「section」に関連した英語例文の一覧と使い方(946ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper limit abutting section 25 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the uppermost position (position of a solid line) and a lower limit abutting section 26 abutting on the stopper bolt 60 when the handle 20 is rotated to the lowermost position (position of a two-dot chain line) are provided at the root section of the steering arm 22.例文帳に追加

ステアリングアーム２２の根元部には、ハンドル２０を最上位（実線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる上限用当接部２５と、ハンドル２０を最下位（二点鎖線の位置）に回転させたときにストッパボルト６０に当たる下限用当接部２６とが設けられている。 - 特許庁

In this navigation system 100, a navigation section 14 outputs a three-dimensional map image including a map region for guiding the automobile to a destination and the other sky region, and a motion information creating section 12 crates information indicating the motion of a background image created by an image pickup section 11.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１００において、ナビゲーション部１４は車を目的地に誘導するための地図領域とそれ以外の天空領域を含む３次元地図画像を出力し、動き情報生成部１２は撮像部１１により生成された背景画像の動きを示す情報を生成する。 - 特許庁

In the on-board speaker of which a front baffle surface faces toward a compartment side, a stiff front frame is provided at a front side, the magnetic circuit section is suspended and fixed at the center back section of the front frame, and cone paper including the magnetic circuit section is surrounded by a shell-like rear frame.例文帳に追加

フロントバッフル面が車室側に臨むように設けられる車載用のスピーカであって、フロント側に剛性のある前部フレームを設け、該前部フレームの中央背部に磁気回路部を吊持固定し、該磁気回路部を内包するコーン紙をシェル状の後部フレームで囲繞した。 - 特許庁

This modified cross-section polytrimethylene terephthalate polyester fiber is characterized by that the cross section has 3-8 projections, the side mutually linking the two adjacent projections with each other is a straight line or curved toward the center, and the ratio of the radius of the circumscribed circle of the cross section to that of the inscribed circle thereof is ≥1.3.例文帳に追加

繊維横断面が３〜８個の凸部を有し、隣り合う凸部を結ぶ辺が直線または中心方向に湾曲し、かつ該繊維横断面の外接円の半径と内接円の半径の比が１．３以上であることを特徴とする異形断面ポリトリメチレンテレフタレート系ポリエステル繊維とする。 - 特許庁

The vending machine includes a difference calculation section for calculating a difference between a payment and a commodity price, the amount of donation acceptance section for accepting the input of the amount of donation, and a change calculation section for calculating a change from the calculated difference and the accepted amount of donation.例文帳に追加

本件発明に係る自動販売機は入金額と商品価額との差額を算出する差額算出部と、募金額の入力を受付ける募金額受付部と、算出された差額と、受付けた募金額と、から釣銭額を算出する釣銭額算出部とを有する。 - 特許庁

A control section 15 controls exposure and focusing in the second imaging period, based on both of a result, where a first signal processing section 6 has processed the first image signal in the first imaging period, and that, where a second signal processing section 7 has processed the second image signal.例文帳に追加

制御部１５は、第１の撮像期間において第１信号処理部６が第１の画像信号を処理した結果と第２信号処理部７が第２の画像信号を処理した結果との両方に基づいて第２の撮像期間の露出制御または合焦制御を行う。 - 特許庁

The drawing die 4 used for the drawing process of which the aperture marginal section 5a of the die opening 5 is formed into a gently curved surface of 30 mm or 150 mm curvature radius, and the bearing section 5b connected with the aperture marginal section 5a is formed in a length of 3.0 mm to 15.0 mm.例文帳に追加

この引抜加工に用いる引抜ダイス４は、そのダイス孔５の開口周縁部５ａが曲率半径３０ｍｍ〜１５０ｍｍの緩やかな曲面に形成されるとともに、該開口周縁部５ａに連接するベアリング部５ｂが３．０ｍｍ〜１５．０ｍｍの長さに形成されてなる。 - 特許庁

A music piece information extraction section 13 extracts music information including the artist information which is specified from a music piece information storage section 21, and a music piece data acquiring section 15 acquires a music piece data which includes the music piece information from a USB memory in which the music piece data are stored, and reproduces them.例文帳に追加

楽曲情報抽出部１３は、楽曲情報記憶部２１から特定されたアーティスト情報を有する楽曲情報を抽出し、楽曲データ取得部１５は、この楽曲情報を有する楽曲データを該楽曲データが記憶されているＵＳＢメモリから取得して再生する。 - 特許庁

A rear waist region cover section 12 having dimensions in a vertical direction Y substantially the same as the dimensions of a front panel 20, and a buttocks cover section 50 which extends below the rear waist region cover section 12 and covers at least a part of the buttocks of the wearer, are formed in a rear panel 30.例文帳に追加

後パネル３０には、縦方向Ｙの寸法が前パネル２０の寸法と実質的に同じである後胴周り域カバー部１２と、後胴周り域カバー部１２の下方に連なって着用者の臀部の少なくとも一部を覆う臀部カバー部５０とが形成されている。 - 特許庁

Printing data to a printing demand which is received by either one of a communication interface 101-A or a data reading section 101-B is stored in a storage section 104, and a process for print-outputting the printing data by using an ink 108 for which a fluorescent agent is mixed is performed by a print-outputting section 107.例文帳に追加

通信インターフェース１０１−Ａ、データ読取部１０１−Ｂのいずれかで受け付けた印刷要求に対する印刷データを記憶部１０４に記憶し、印刷出力部１０７で蛍光剤が混合されたインク１０８を用いてその印刷データを印刷出力する処理を行う。 - 特許庁

A brush holding member 51 forming a sliding surface as a sliding section for sliding a brush 9 and a coil supporting section 40 as an electrical-part supporting section is assembled to a brush holder body 50 arranging the electrical part such as the brush 9, a choke coil 37 or the like and each terminal 41a and 41b.例文帳に追加

ブラシ９、チョークコイル３７等の電気部品、及び各ターミナル４１ａ，４１ｂを配したブラシホルダ本体５０に対し、そのブラシ９が摺動可能な摺動部としての摺動面及び電気部品支持部としてのコイル支持部４０が形成されたブラシ保持部材５１を組み付ける。 - 特許庁

In the end reinforcing structure of the section steel which is constituted by welding an end plate to an end by a backing strip, the length of the backing strip in the axial direction of a section steel material is increased, and an outside surface of the backing strip and an inside surface of the section steel are fixed together.例文帳に追加

端部に裏当て金を介してエンドプレートを溶接してなる形鋼の端部補強構造において、前記裏当て金の形鋼材軸方向の長さを延長し、前記裏当て金外側面と前記形鋼内側面とを固着してなることを特徴とする形鋼の端部補強構造。 - 特許庁

When the transfer command is received at the side of the multifunction machine 2, a control section 11 makes the scanner section 15 start a scanner operation to read an image, data generated by the scanner section 15 are converted into a JPEG form at and the converted data are directly transmitted to a television monitor 6 via the LAN 5.例文帳に追加

そして複合機２側において、この転送指令を受信すると、制御部１１は、スキャナ部１５にスキャナ動作を開始させて画像を読み込ませ、スキャナ部１５が生成したデータをＪＰＥＧ形式に変換し、変換したデータをテレビモニタ６へ直接、ＬＡＮ５を介して送信する。 - 特許庁

Each blade 2 composed of a protruded arc region Sa formed of a bulged shape near a center side of an blade section supporting base 1 and a recessed arc region Sb formed of a recessed shape near the outer peripheral side of the blade section supporting base 1, is formed radially on the blade section supporting base 1.例文帳に追加

羽根部支持台１の中心側寄りで膨らみ状となる凸弧状領域Ｓａと、前記羽根部支持台１の外周側寄りで窪み状となる凹弧状領域Ｓｂとから形成される羽根２が前記羽根部支持台１に放射状に形成されること。 - 特許庁

A main body part 32 of the fastening band 30 is formed in a ring shape having a part of open section and a cross-section of the main body part 32 of the fastening band 30 is bent and an opposite side of the inscribed ring 22 is a recessed part 32A having a tapered shape across section.例文帳に追加

この締結バンド３０の本体部３２は、一部に開放部分を有したリング状に形成され、締結バンド３０の本体部３２の断面形状は、屈曲されて内接リング２２との対向側が、テーパ状となる形状の横断面を有した凹部３２Ａとされる。 - 特許庁

A mounting section 1 is configured by containing a dielectric substrate 5, a part arranging section 43 having a conductivity and arranging an electronic part 2, projecting sections 44, having the conductivity, a rear electrode 17 and a first connecting section 45 that electrically connects the projecting sections 44 to the rear electrode 17.例文帳に追加

実装部１は、誘電体基板５と、導電性を有し、電子部品２が配置される部品配置部４３と、導電性を有する突出部４４と、裏面電極１７と、突出部４４および裏面電極１７を電気的に接続する第１接続部４５とを含んで構成される。 - 特許庁

The image processor is further provided with a section for generating a moving video including a plurality of composite images compounding an image in which the image of the background is transited according to the transition information received from the output section, and the image of the feature region received from the output section.例文帳に追加

また、画像処理装置は、出力部から受信したトランジション情報に応じて背景領域の画像を移り変わらせた画像と出力部から受信した特徴領域の画像とを合成した複数の合成画像を含む動画を生成する動画生成部を備える。 - 特許庁

When an NACK signal is created and inputted to a reliability calculating section 157, the reliability calculating section 157 calculates a reliability representative of the error ratio for each block of packet data in which an error is detected, and the calculated reliability is quantized at a quantizing section 158.例文帳に追加

ＮＡＣＫ信号が生成され、信頼度算出部１５７に入力されると、信頼度算出部１５７は、誤りが検出されたパケットデータのブロック毎の誤りの割合を表す信頼度を算出し、算出された信頼度が量子化部１５８で量子化される。 - 特許庁

Inputted image data 1 are divided into transformation coefficients for frequency bands by discrete wavelet transformation using a band division section 3, while integer embedding information (u) is separation for each digit by an information transformation section 6, and a pseudo-random number sequence wi is generated for each digit by a random number generation section 7.例文帳に追加

入力された画像データ１を帯域分割部３で離散ウェーブレット変換によって周波数帯域の変換係数に分割し、一方整数の埋込情報ｕは、情報変換部６でその桁数毎に分離され、乱数発生部7で各桁毎に疑似乱数列ｗ_iが生成される。 - 特許庁

Consequently, since a section between in the solenoid 32 and the brake means 30 of the solenoid 32 rotating a stopper lever 30 and the shaft 34 is covered with the cover 17, a brake is operated surely without attaching sand or the like on the internal section of the cover 17 even when the reinforcement binding machine is used in an outdoor section or the like.例文帳に追加

その為、ストッパレバー３０を回転させるソレノイド３２及びシャフト３４のうちソレノイド３２とブレーキ手段３０との間がカバー１７で覆い隠されるので、鉄筋結束機を屋外等で使用しても、カバー17の内側部分に砂等が付着する事無くブレーキ動作が確実に行える。 - 特許庁

A satellite receiving section 2a processes an electrical signal based a radio wave received by an antenna 1, and then outputs positioning data to a positioning section 2b and outputs a carrier wave phase (or a Doppler frequency), which is likewise positioning data, and data on a navigation message to an acceleration calculating section 3.例文帳に追加

衛星受信部２ａは、アンテナ１によって受信された電波に基づく電気信号を処理し、測位用データを測位部２ｂへ出力すると共に、同じく測位用データである搬送波位相（またはドップラー周波数）および航法メッセージのデータを加速度計算部３へ出力する。 - 特許庁

The above direct-heating type alloying furnace has preferably an ascending-current blocking section installed in a boundary between the direct-heating type heating furnace and the flame-jet heating section, has a burner in the flame-jet heating section, which can preferably change an amount of heat input according to a thickness of the steel sheet.例文帳に追加

上記直火式合金化炉においては、直火式加熱炉とフレーム噴流加熱部の境界部に上昇気流阻止部を設けることが好ましく、フレーム噴流加熱部のバーナは鋼板の厚さに応じて入熱量を変更できるものであることが好ましい。 - 特許庁

Gas is injected downward toward the upper surface of the substrate W to be treated on the support section 20 and is sucked upward from an upper region of the substrate W to be treated, thus pressing the substrate W to be treated on the support section 20 toward the support section 20.例文帳に追加

支持部２０上にある被処理基板Ｗの上面に向かってガスを下方に噴射するとともにこの被処理基板Ｗの上方領域からガスを上方に吸引することによって支持部２０上にある被処理基板Ｗを当該支持部２０に向かって押圧する。 - 特許庁

When a cut recording medium 1 is stored temporarily in a waiting tray before being carried to a heating/fixing section 12 and waited until the heating/fixing section reaches a set temperature, preheating time and warm up time at the conventional heating/fixing section can be gained.例文帳に追加

切断された記録媒体１を加熱定着部１２へ搬送される前に待機トレイに一時的に蓄え、加熱定着部の設定温度到達まで待機させることで、在来の加熱定着部の余熱時間とウオームアップ時間を待機時間によって稼ぐことが可能となる。 - 特許庁

A path switching means 18 receives information denoting as to whether viewing is temporarily stopped during broadcast viewing from a control section 12 and selects a path through which a signal from a broadcast reception section 13 is displayed and notified on a display notice section 14 or a path through which the signal is recorded by a video recording / reproducing apparatus 16.例文帳に追加

経路切替手段１８は制御部１２から放送視聴中の一時停止であるか否かの情報を受取り、放送受信部１３からの信号を表示報知部１４に表示、報知するか、または録画録音／再生装置１６にて記録するかの経路を切替える。 - 特許庁

A shiritori language selection section in which a shiritori language of game users is appropriately selected, a shiritori language equivalent foreign language selection section in which a foreign language equivalent to the shiritori language is appropriately selected, and a shiritori word input section in which shiritori words of users are appropriately inputted are provided.例文帳に追加

ゲームユーザーのシリトリ言語が適宜選択されるシリトリ言語選択部と、前記シリトリ言語に対応する外国語としてのシリトリ言語対応外国語が適宜選択されるシリトリ言語対応外国語選択部と、ゲームユーザーのシリトリ語が適宜入力されるシリトリ語入力部とを設けたこと。 - 特許庁

The chained terminal 12 forms a folding-back section 14 by bending a linear chained terminal at a desired location after forming the linear chain terminal by lining up a plurality of pin-shaped terminals 21 connected with a base section 20 at a designated pitch in a longitudinal direction of the base section 20.例文帳に追加

連鎖型端子１２は、基部２０に連成されるピン状の端子２１を、基部２０の長手方向に所定ピッチで複数個並べて直線状の連鎖型端子を形成した後、この直線状の連鎖型端子の所望の位置を折り曲げて折り返し部１４を形成する。 - 特許庁

When a general-purpose terminal 4 make a call access request to the TC terminal 2, a channel management section 15 assigns a port exclusively for communication after the call access, a mapping section 16 and a data share section 13 obtain a process ID corresponding to an access ID designated by the call access request.例文帳に追加

そして、汎用端末４からＴＣ端末２への呼接続要求があったときは、回線管理部１５が呼接続後の通信専用にポートを割り当て、マッピング部１６とデータ振り分け部１３とが、呼接続要求において指定された接続ＩＤに対応するプロセスＩＤを求める。 - 特許庁

The seal peeling device 100 includes: a plate conveyance section 110 for conveying a plate 10 in a X direction; a seal adhesion section 120 for adhering a peeling auxiliary seal 20 on the protection seal 11 of the plate 10; and a grip section 130 which holds one end of the peeling auxiliary seal 20.例文帳に追加

シール剥離装置１００は、プレート１０をＸ方向に搬送するためのプレート搬送部１１０、プレート１０の保護シール１１の上に剥離補助シール２０を貼付するためのシール貼付部１２０、及び剥離補助シール２０の一端を把持する把持部１３０を備えている。 - 特許庁

The table device 200 is provided with a cradle 201 that can slide with respect to the cavity section 101 in a state where the subject is placed on the cradle 201, a self-slidable table section 202, and a panel section 204 which can show the scannable range of the cradle 201 and can specify the scanning range of the cradle 201.例文帳に追加

ここで、テーブル装置２００は、被検体を載せた状態で空洞部１０１内に対してスライド可能なクレードル２０１と、自らスライド可能なテーブル部２０２と、クレードル２０１のスキャン可能範囲の表示及びスキャン範囲を指定するパネル部２０４とを備える。 - 特許庁

The light guiding device to be used for a reader/writer device 1 for a noncontact communication medium is provided with a light guide plate 10 having a transparent body section 17 which transmits light input from an LED 9 and a protruding section 18 protruding from a part of an end surface of the transparent body section 17.例文帳に追加

非接触通信媒体リーダライター装置１に用いられる導光装置は、ＬＥＤ９から入射される光を透過可能な透明本体部１７と、透明本体部１７の端面の一部から突出して設けられた突出部１８とを有する導光板１０を備える。 - 特許庁

The conveyance part comprises a pair of first rollers 42 and 43 including low-hardness rollers (a driving roller 52 and a driving roller 53) which when the embossed card 301 having an embossed section 303 and a planar section 305 are conveyed while being inserted and held between nip sections, deform in abutting on the embossed section 303 and decrease in diameters of the abutting sections.例文帳に追加

搬送部は、エンボス部３０３と平面部３０５を有するエンボスカード３０１をニップ部で挟持して搬送する際に、エンボス部３０３に当接すると変形して、その当接部の径が小さくなる低硬度ローラ（駆動ローラ５２、駆動ローラ５３）を含む第１ローラ対４２，４３を備えている。 - 特許庁

In one embodiment, music creating data which are to be the original are supplied from a music forming data base A1 via a music creating data selecting section A3 to a verse creating section A4 and a melody creating section (1) A5 and the text and the melody are formed according to this music creating data.例文帳に追加

一実施形態では、元になる曲生成用データは、曲生成用データベースＡ１から曲生成用データ選択部Ａ３を介して詞生成部Ａ４及びメロディ生成部（１）Ａ５に供給され、この曲生成用データに基づいて歌詞及びメロディが生成される。 - 特許庁

The marking apparatus carries out the marking onto the inner- periphery surface in the small, cylindrical section space, and should comprise a pedestal that is placed in the small, cylindrical section space, and an arm that is rotatably mounted to the pedestal by providing a rotary shaft on the axis in the small, cylindrical section space.例文帳に追加

円筒形小断面空間の内周面にマーキングを行う装置であって、前記円筒形小断面空間内に載置される台座と、前記円筒形小断面空間の軸線上に回転軸を設けて前記台座に回転可能に取り付けられるアームとから成ることを特徴とする。 - 特許庁

A variable resistance memory bit part 1 composed of a first electrode section 12, a second electrode section 13, a variable resistance layer 14 and a third electrode section 15 is three-dimensionally constituted on a conductor 10, an insulator 20 and an insulating layer 11, and a conductor 16 is disposed at the upper part.例文帳に追加

導電体１０、絶縁体２０、および絶縁層１１の上に、第１電極部１２、第２電極部１３、抵抗変化層１４、第３電極部１５で構成される抵抗変化型のメモリビット部１が立体的に構成され、上部に導電体１６が配置される。 - 特許庁

The main constituent of this massaging device is constituted of a main body section 1 provided with massaging projections 3 which massage a body placed on its massaging surface 1a and a mechanism section 4 which operates the projections 3, and a cover body 2 which covers the massaging surface 1a of the main body section 1 and has a cushioning property.例文帳に追加

施療面１ａに載せた身体をマッサージする施療突起３を備えると共に上記施療突起３を稼動させる機構部４を備える本体部１と、本体部１の施療面１ａを覆うクッション性を備えたカバー体２とで主体を構成する。 - 特許庁

In the configuration where an input buffer section 111 and an output buffer section 121 of interest are sandwiched by FFs 133, 143 of testing common circuit sections 131, 141 and FFs 103, 104 of the local clock section 101, diagnoses/tests are performed using an RAGR 161 and an MISR 162.例文帳に追加

テスト用共通回路部１３１，１４１のＦＦ１３３，１４３と、ローカルクロック部１０１の内部のＦＦ１０３，１０４とにより、対象となる入力バッファ部１１１や出力バッファ部１２１を挟み込んだ構成において、ＲＡＧＲ１６１及びＭＩＳＲ１６２を用いて、診断・テストを実施する。 - 特許庁

When the preferential image quality method is designated, a tile border distortion eliminating (detile) method selection section 6 gives RGB data subjected to inverse conversion by a color space inverse conversion section 5 to a tile border smoothing section 7, which smoothes pixels in the vicinity of a title border by each direction of the tile border.例文帳に追加

タイル境界歪み除去（デタイル）方式選択部６では、画質優先方式が指定されたとき、色空間逆変換部５で逆変換されたＲＧＢデータをタイル境界平滑化部７に入力し、タイル境界の方向毎にタイル境界の近傍の画素に平滑化を行う。 - 特許庁

A cell class discrimination section 41 outputs a received ATM cell to an abort processing section 43 and discriminates whether or not the received ATM cell is an object of OAM processing to be finished, within a prescribed time on the basis of a discrimination condition of a fetching discrimination section 42.例文帳に追加

セル種別判定部４１は、受信したＡＴＭセルを廃棄処理部４３に出力すると共に、取り込み判定部４２の判定条件に基づいて、受信したＡＴＭセルが所定時間内に完了すべきＯＡＭ処理の対象であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

A transmitter 100 includes an optical frequency changing section 130 which changes optical frequency of a signal light during at least one symbol period, and a receiver 200 includes a synchronization receiving section 210 which receives data in synchronization according to the optical frequency change of the optical frequency changing section 130.例文帳に追加

送信器１００に、少なくとも１シンボル期間の中で信号光の光周波数を変化させる光周波数変化部１３０を具備させ、受信器２００に、光周波数変化部１３０の光周波数変化に応じてデータを同期受信する同期受信部２１０を具備させる。 - 特許庁

An operation identification section 38 acquires remote control signal information, corresponding to the ID stored in the ID storage section 33 and the operation of a menu displayed on the display section from a remote control signal information DB 36, and outputs the remote control signal on the basis of the acquire remote control signal to the apparatus.例文帳に追加

操作識別部３８は、ID記憶部３３に記憶されているIDに対応し、かつ、表示部に表示されるメニューの操作に対応するリモコン信号情報をリモコン信号情報ＤＢ３６から取得し、取得したリモコン信号情報に基づくリモコン信号を装置に出力する。 - 特許庁

A pair of handles operated in order to discharge each stored liquid within the first and the second containers 2a, 2b outside are made to approach to the position in which the rear end section of the first container 2a and the front end section of the second container 2b are opposed each other in the upper section of the tank 2.例文帳に追加

第１及び第２容器２ａ，２ｂ内それぞれの貯留液を外部に排出するために操作される一対の操作ハンドルを、タンク２の上部において、第１容器２ａの後端部と第２容器２ｂの前端部とが相対向する位置に近接させる。 - 特許庁

The image correction section 17 corrects the characteristic of the received image signal on the basis of a set lookup table, outputs a corrected image signal to a recognition section 18, and the recognition processing section 18 recognizes whether or not the correction image signal includes an image of the specific original.例文帳に追加

画像補正部１７が、入力される画像信号の特性を、設定されたルックアップテーブルに基づいて補正して補正画像信号として認識処理部１８に出力し、認識処理部１８が補正画像信号に特定原稿の画像が含まれているか否かを認識する。 - 特許庁

Since noises N obliquely projecting into the hollow and reaching the side face section 52 of the spacer 5 are attenuated by repeating reflection between the mutually faced interior walls 54 of the recessed groove-shaped side face section 52 of the spacer 5, the lowering of the oblique incident sound absorption coefficient by the side face section 52 of the spacer 5 can be inhibited.例文帳に追加

中空内に斜入射し、スペーサー５の側面部５２に到達した騒音Ｎは、スペーサー５の凹溝状側面部５２の相対向する内壁５４間で反射を繰り返して減衰されるため、スペーサー５の側面部５２による斜入射吸音率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Also, the cylindrical body 13 is supported by two or more supporting members 23 which extend along the cylindrical body 13 from the circular frame 19 to the upper side aperture section 17 to have a cubic shape which is divergent from the upper side aperture section 17 to the bottom side aperture section 15.例文帳に追加

さらに、筒状体１３は、環状枠１９から上側開口部１７に向けて筒状体１３に沿い延びる複数の支持部材２３によって、上側開口部１７から下側開口部１５に向かって末広がりの立体形状となるように支持される。 - 特許庁