「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

In the power semiconductor device, the thickness of a section joined with the metallic circuit on the insulating substrate at the terminal is thinner than those of other sections of the terminal through which a main current flows, and the section joined with the metallic circuit on the insulating substrate at the terminal is divided by slits, thus reducing a stress applied to the joining section.例文帳に追加

本発明のパワー半導体装置は、端子の絶縁基板上の金属回路に接合する部分の厚さを、主電流が通流する端子の他の部分の厚さより薄くしたり、端子の絶縁基板上の金属回路に接合する部分をスリットで分割して、接合部にかかる応力を低減した。 - 特許庁

The center of each the characteristic acquisition target section (S1-S8) is set on a positive direction side of the temporal axis of the center of equally divided section corresponding to the characteristic acquisition target section among N equally divided sections (E1-E8) obtained by N equally dividing the magnetic signal corresponding to the one character on the temporal axis.例文帳に追加

各特徴取得対象区間（Ｓ１〜Ｓ８）の中心は、１文字分の磁気信号を時間軸上でＮ等分することによって得られるＮ個の等分区間（Ｅ１〜Ｅ８）のうちの、該特徴取得対象区間に対応する等分区間の中心よりも時間軸の正方向側に設定される。 - 特許庁

In an air bladder packaging system having a center body proper capable of being expanded and sections expanded therefrom, the center body proper is largely used in such a way as to be disposed on the upper part of a product disposed in an outer box, whereas fingers are designed so that they are positioned in the spaces between the product and the side walls of the box.例文帳に追加

膨張可能な中心本体と、そこからの拡張部と、を有する気胞包装システムにおいて、中心本体は、外箱に配置される製品の上部に、概して配置するように使用され、一方、フィンガーは、製品及び箱の側壁の間の空間に位置決めされるように設計される。 - 特許庁

Even when the attitude of the movable plate 33 is changed, the lengths of the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41 from the shaft center portions of the bearing sections 31a and 31b to the thermal protector 35 are not changed, so that in the first energizing wire 37 and the second energizing wire 41, elastic force due to deformation is hardly generated.例文帳に追加

可動板３３の姿勢が変化しても、軸受け部３１ａ，３１ｂの軸心部分からサーマルプロテクター３５までの第１通電線３７及び第２通電線４１の長さに変化が生じることがなく、第１通電線３７及び第２通電線４１に変形に伴う弾性力が生じにくい。 - 特許庁

The first board 1 is provided with a tuner 3 and a digital processing circuit 4, that digitally processes the signal received by the tuner 3, connection sections 5, 6, 7 respectively connected to the connection wiring bodies 11, 12, 13 are placed to one side edge 1a and used in common by the digital television receiver and the digital television-set-top box.例文帳に追加

第１の基板１は、チューナ３と、チューナ３で受信した信号をデジタル処理するデジタル処理回路４とが備えられ、接続配線体１１、１２、１３にそれぞれ接続される接続部５、６、７が一側縁部１ａに設けられていて、デジタルテレビとデジタルテレビ−セットトップボックスに共用される。 - 特許庁

Upon forming a plurality of projection-shaped inner cooling fins 24 on connecting sections between a side wall 12a and an outer peripheral wall 12b of a concave section 14 of the cover member inside the storing chamber at designated spaced positions to a peripheral direction, radiation of heat from viscous fluid can be carried out through the cover member via each cooling fin.例文帳に追加

カバー部材の貯留室内における凹部１４の側壁１２ａと外周壁１２ｂとの結合部に、突起状の内側冷却フィン２４を周方向の所定間隔位置に複数形成することにより、粘性流体から前記各冷却フィンを介して吸熱してカバー部材から放熱させるようにした。 - 特許庁

Thereby the cylindrical glass gob 91 deforms so as to spread outward from the array center part 1c of the plurality of optical functional surface-transfer sections 1b, thereby air in the each functional surface-transfer section 1b is excluded outward from the array center part 1c so that occurrence of defects such as air trapping can be prevented.例文帳に追加

これにより、円柱形状ガラス塊９１は、複数の光学機能面転写部１ｂの配列中心部１ｃから外側に向けて広がるように変形し、個々の光学機能面転写部１ｂの空気は配列中心部１ｃから外側へと排除され、空気溜まり等欠陥の発生を防止できる。 - 特許庁

This ball striker is provided with flag holders 4 with prescribed sections suspendedly disposed with zone flags in a portal striker frame 2 which can be raised/lowered relative to a base 1, a goal net 5 receiving a ball passing through inside the striker frame 2 in its rear side, and a restoration gutter 6 receiving the ball and restoring it in the bottom part.例文帳に追加

基台１に対して起伏可能で門形状のストライカフレーム２に、ゾーンフラッグを吊下配置する所定区画のフラッグホルダ４を設け、後側にはこのストライカフレーム２の内側を通過するボール受けるゴールネット５を設け、底分にはこのボールを受けて還元する還元樋６を設けたことを特徴とするボールストライカの構成。 - 特許庁

A groove section 12 is formed in the section 10A which includes the plurality of cores 18 so that the cross sections of the cores 18 are exposed and the optical element section 10B is mounted into the groove section 12 so that the plurality of optical elements and cores 18 are optically coupled.例文帳に追加

また、複数本のコア１８を含む光導波路部１０Ａを、コア１８の延在方向に垂直に、かつ複数本のコア１８の断面が露出するように溝部１２が形成され、複数本のコア１８と複数の光素子とが光結合するように、光素子部１０Ｂが溝部１２に装着されている。 - 特許庁

Consequently, the connectors 65a and 65b allow the width along the X direction of each connector to be larger than when arranged in one line without overlapping with each other in the X direction, and the connector having the required number of contact sections is arranged within the width of the apparatus substrate 20.例文帳に追加

したがって、コネクタ６５ａ及び６５ｂは、Ｘ方向に沿って相互に重なることなく一直線上に配置される場合に比べて、個々のコネクタのＸ方向に沿った幅をより大きくすることが可能であり、所要数のコンタクト部を備えたコネクタを装置基板２０の幅の範囲内に配置することができる。 - 特許庁

Based on the carrier signals of each phase with their phases slipped off each other and the duty set values of each phase, it generates PWM signals of each phase, and detects currents in predetermined sections Tu and Tw up to a rise of each of the PWM signal of middle phase and the PWM signal of the minimum phase.例文帳に追加

位相が互いにずれた各相のキャリア信号と、各相のデューティ設定値とに基づいて、各相のＰＷＭ信号を生成し、中間相のＰＷＭ信号および最小相のＰＷＭ信号のそれぞれの立ち上がりまでの所定区間Ｔｕ、Ｔｗにおいて電流検出を行う。 - 特許庁

Aquatic plants can root in a gap between the stones 22 and 22 filling in the side wall sections 2 and 2, at the same time, water creatures live in the gap, water flowing in the channel can be purified through natural purification operation by the plants and creatures and, at the same time, the channel close to the natural view can be provided.例文帳に追加

側壁部２，２に充填された石２２と石２２との隙間に水生植物は根を張ることができると共に、水棲生物がこの隙間に生息し、この植物と生物による自然の浄化作用により水路を流れる水の浄化を行うことができると共に、自然の景観に近い水路を提供することができる。 - 特許庁

Parts of chambers in upper part and lower part housings 10, 12 reduce their cross-sections in roughly the circumferential directions separated from a steam inlet port part and bring the materially uniform steam flow rate to a periphery of an outlet in the axial direction 18 and through the stream outlet 18 roughly inward in the radial direction around the chambers.例文帳に追加

上部及び下部ハウジング（１０、１２）内のチャンバの部分は、蒸気入口部分から遠ざかるほぼ円周方向に断面が減少しており、チャンバの周りでほぼ半径方向内向きに、及び軸方向出口（１８）の周りにかつ該該蒸気出口（１８）を通して、実質的に均一な蒸気流量をもたらす。 - 特許庁

The data storage space of the database DB in a server 2 connected to a data communication network 10 is divided into prescribed sections 1-4 and is shared with other terminal equipments A-D connected to the data communication network in a period using either of year, month, day or time (hour, minute and second) as a unit for every section 1-4.例文帳に追加

データ通信網１０と接続したサーバ２におけるデータベースＤＢのデータ収容空間を所定の区画１〜４に区分し、その区画１〜４ごとに、年、月、日、時間（時・分・秒）のいずれかを単位とした期間で、データ通信網に接続した他の端末機Ａ〜Ｄと共有できるようにする。 - 特許庁

The volume data storage part 1 of the image display device 100 preserves the two-dimensional data of a plurality of slice cross sections supplied from an image diagnostic device through a network 10 and forms volume data, and an MIP image data generation part 2 projects the pixel value of the volume data on a prescribed projection surface and generates the MIP image data.例文帳に追加

画像表示装置１００のボリュームデータ記憶部１は、ネットワーク１０を介して画像診断装置から供給される複数スライス断面の２次元データを保存してボリュームデータを形成し、ＭＩＰ画像データ生成部２は、このボリュームデータの画素値を所定の投影面に投影してＭＩＰ画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a method for producing fine particles by which non-spherical fine particles having extremely uniform shape and size in which cross sections have an arbitrary shapes such as circular, elliptical, polygonal, starlike or infinite form, can readily, efficiently and continuously be produced, and to provide fine particles produced by the method for producing the fine particles.例文帳に追加

形状及び大きさが極めて均一であり、しかも断面形状が円、楕円、多角形、星型、不定形等任意の形状の非真球状の微粒子をも容易に、かつ、効率よく連続的に製造することができる微粒子の製造方法、及び、該微粒子の製造方法により製造されてなる微粒子を提供する。 - 特許庁

The thin heat plate comprises: a closed container formed by joining peripheral sections 4 in overlapped foil-like sheets 2 and 3; a wick consisting of a plurality of wires 12-17 and a mesh 5 for arranging and fixing the plurality of wires 12-17 in parallel; and a working fluid sealed into the container.例文帳に追加

重ね合わせた箔状のシートの周辺部を接合して形成された密閉されたコンテナと、コンテナ内に可動状態で収容されている、複数本のワイヤおよび複数本のワイヤを平行に配置・固定しているメッシュからなるウイックと、コンテナ内に封入された作動流体とを備えた薄型ヒートパイプ。 - 特許庁

In this heat exchanger for heat release or heat exchanger for heat recovery as the countercurrent plate fin type heat exchanger, heat insulating materials 21 for blocking heat conduction in a flow passage flowing direction via plates 20 and heat conduction fins 19 are provided in a plurality of sections in the flow passage flowing direction of a heat exchanger body.例文帳に追加

向流形プレートフィン式熱交換器としての放熱用熱交換器または熱回収用熱交換器において、プレート２０および伝熱フィン１９を通じた、流路流れ方向の熱伝導を遮断する断熱材２１を、熱交換器本体における流路流れ方向の複数箇所に設ける。 - 特許庁

To surely remove a short circuit section, to supress a phenomenon in which charges are stored electrodes, and to prevent the breakdown of sections other than the short circuit section by applying reverse voltage, increasing voltage successively to both positive and negative electrodes of each solar cell and setting the application period of forward voltage to the application period of reverse voltage, having mutually different voltage values.例文帳に追加

薄膜太陽電池に逆方向電圧を印加して短絡部を除去する際に、電極間に電荷が蓄積される現象をできるだけ抑え、また必要以上に電流が流れないように電流制限をかけて短絡部以外の部分が破壊されるのを避けることができる方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of the user data (11a to 11n) assigned by the user data control section 1 are subjected to coding processing by mutualy different codes in spread sections 31 to 3n, a summing composite section 4 multiplexes the resulting data, and an amplitude limit section 5 applies peak clip processing to the multiplexed data and outputs the resulting data to a wireless transmission section 6.例文帳に追加

ユーザーデータ制御部１により割り当てられた複数のユーザーデータ（１１ａ〜１１ｎ）は、拡散部３１〜３ｎで互いに異なる符号でコーディング処理され、加算合成部４で多重化され、該多重化されたデータは、振幅制限部５でピーククリップ処理されて無線送信部６へ出力される。 - 特許庁

Then an H2 multiplication section 35, an H4 multiplication section 36, an H8 multiplication section 37, and an H128 multiplication section 41 are placed in parallel with an input stage of an inverse element arithmetic section 33c and multiplying all data outputted from the multiplication sections obtains αi=(α-i)254.例文帳に追加

そして、それらの乗算を行うＨ^２乗算部３５，Ｈ^４乗算部３６，Ｈ^８乗算部３７，…，Ｈ^１２８乗算部４１を逆元演算部３３ｃの入力段に並列に配置し、それらの各乗算部より出力されるデータを全て乗じ合わせることでα^ｉ＝（α^−ｉ）^２５４を求める。 - 特許庁

To provide a color filter of which the color unevenness and concentration unevenness in respective sections are suppressed and which is excellent in uniformity of characteristics among individuals, to provide an inkjet system ink for the color filter, which is suitable for use in manufacturing the color filter, and to provide an image display device and an electronic apparatus which are equipped with the color filter.例文帳に追加

各部位での色むら、濃度むらが抑制され、個体間での特性の均一性に優れたカラーフィルターを提供すること、該カラーフィルターの製造に好適に用いることのできるインクジェット方式のカラーフィルター用インクを提供すること、また、前記カラーフィルターを備えた画像表示装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

One side edge 3 is positioned lower than the whole surface 2 so that the mutual surface of the laterally adjacent tile bodies 1 are overlapped at almost the same height, and projections 32, 42 extended in a vertical direction are provided on the surface side of one side edge 3 and the back face side of the other side edge to form gutter-like sections.例文帳に追加

瓦本体１の左右に隣接するもの相互の表面が略同一高さをもって重合されるようその一方側端部３を全体表面２より低位置とし、一方側端部３の表面側と他方側端部の裏面側それぞれに上下にわたる突条３２、４２を設けて樋状部を形成する。 - 特許庁

This sanitary ceramic has a reinforcing structure section made of a bag section, a plurality of rupture preventing opening sections are provided on the reinforcing structure section, and the outside air can be communicated from one rupture preventing opening section to another rupture preventing opening section in the sanitary ceramic.例文帳に追加

袋部からなる補強構造部を有し、前記補強構造部には破裂防止用の開口部が設けられている衛生陶器であって、前記開口部は複数設けられており、外気が１つの破裂防止用の開口部から他の破裂防止用の開口部へと通気可能となっていることを特徴とする衛生陶器。 - 特許庁

Accordingly, stress does not interfere among a plurality of the copper plating posts and does not concentrate at central sections, even when stress from the wide walls of the posts 160 works in the horizontal direction, when force in the vertical direction is applied to the posts 160 by linear thermal-expansion coefficient difference between a wafer 20 and an external substrate 210.例文帳に追加

このため、ウエハ２０と外部基板２１０との線熱膨張率差により、銅めっきポスト１６０へ上下方向の力が加わった際に、銅めっきポスト１６０の側壁からの応力が水平方向に働いても、複数の銅めっきポスト間で応力が干渉したり、また、中央部分に集中することがない。 - 特許庁

In a process in which a sample piece extracted from a film made up of an aggregate of micro-particulates is to be subjected to micro-machining of two sections of the piece by utilizing a focused ion beam to thin the film, a thin film made up of a uniform material is formed to cover micro-machined end faces after each section is micro-machined.例文帳に追加

微細粒子の凝集体からなる膜から抽出した試料片に対し、その二つの断面に集束イオンビームを利用する微細加工を施し、薄片化を行う工程中、各断面に微細加工を施した後、微細加工端面を被覆する、均質な材料からなる薄膜をそれぞれ形成する。 - 特許庁

Adjacent sections in a row or column are oriented so that the length of the transistor segment in a first stub line of the adjacent section extends in a first direction, and the length of the transistor segment in a second one of the adjacent section extends in a second direction, the first direction orthogonally crosses the second direction substantially.例文帳に追加

列内又は行で隣接するセクションは、隣接するセクションの第１のスタブライン中のトランジスタセグメントの長さが第１の方向に延び、隣接するセクションの第２のスタブライン中のトランジスタセグメントの長さが第２の方向に延びるような向きにされ、該第１の方向は第２の方向に実質的に直交する。 - 特許庁

This disposable diaper 1 includes a back-side section A having a fastening tape 5, a crotch section B, and a lumbar-side section C having a landing tape 6 for fixing the fastening tape, and the back-side section A is formed with tuck sections 9 and 9 extending toward a direction from a waist end edge 11 to the crotch section B.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつ１は、ファスニングテープ５を有する背側部Ａ、股下部Ｂ、及び前記ファスニングテープを止着するランディングテープ６を有する腹側部Ｃを備えており、背側部Ａに、ウエスト端縁１１から股下部Ｂ方向へ向かって延びるタック部９，９が形成されている。 - 特許庁

The barrel securing unit 15 comprises a plurality of barrel receiving sections for fitting a plurality of barrels 13b, a coupling/opening/closing member 43 comprising a part 49b for opening/closing a barrel receiving part 45 and a part 51 for securing the flange 16b of each bayonet, and a lever 44 for sliding the member 43.例文帳に追加

銃身固定器１５は、各銃身１３ｂを各々嵌め込む複数の銃身受部４５と、各銃身受部４５を各々開閉する開閉部４９ｂ及び各銃剣の鍔１６ｂを固定する鍔止部５１を含む連結開閉部材４３と、その部材４３をスライドさせるレバー４４とを備える。 - 特許庁

The paved surface 12 on which the thin layer 14 is formed is rubbed by a leveling tool consisting of an elastic material such as a rubber before the fixative is solidified, and the photocatalytic material 10 adhering on the projecting section 12 of the paved surface 12 is moved into indentations 18 among the projecting 16 sections.例文帳に追加

次に、固定材が固まる前に、ゴムなどのような弾性材料からなる均し用具により、薄い層１４が形成された舗装表面１２を擦り、舗装表面１２の突起１２部分に付着した定着用光触媒材料１０を突起１６部分の間の窪み１８に移動させる。 - 特許庁

By utilizing the response characteristic of the light deflector consisting of a piezoelectric element, the linearity of the scanning line drawn by making the beam perform the scanning once is maintained even when a control signal for the light deflector is made a signal changed stepwise in every small section in the case of dividing the scanning range of the beam into plural small sections.例文帳に追加

ピエゾ素子よりなる光偏向器の応答特性を利用することで、光偏向器に対する制御信号を、ビームの走査範囲を複数の小区間に分割した場合の小区間毎に階段状に変化する信号とした場合であっても、ビームの１走査によって描かれる走査線の直線性が維持される。 - 特許庁

Then, when the performance mode is a second special performance mode (night stage) in third and fourth play sections where the remainder of the ST times is small, the performance mode decision means (230) decides the performance mode to prevent the performance mode in the next play from being raised to the first special performance mode (fighting mode).例文帳に追加

そして、ＳＴ回数の残りが少ない第３遊技区間と第４遊技区間において、演出モードが第２特殊演出モード（夜ステージ）である場合には、演出モード決定手段（２３０）は、次回の遊技における演出モードを第１特殊演出モード（決闘モード）に昇格しないように演出モードの決定を行っている。 - 特許庁

A liquefaction prevention method comprises the steps of: excavating a plurality of boreholes 1 at an appropriate intervals in a construction area; inserting drain pipes 2, inside the boreholes 1, which have permeable peripheral surfaces; installing water passage retaining members 3 inside the drain pipes 2; and connecting upper tip sections of the drain pipes 2 to a drainage channel 5.例文帳に追加

施工区域内に適宜間隔置きに複数穿孔する工程と、穿孔１内に周面が通水可能なドレーンパイプ２を装入する工程と、ドレーンパイプ２内に通水保形材３を装填する工程と、複数のドレーンパイプ２の上端部を共通の排水路５に連結する工程とを含む。 - 特許庁

Since a shelf board is directly fitted and built in the window facing frame by sliding the shelf board 3 to insert so that insertion notch sections 6 provided to both sides of the shelf board are parallel with the shelf holding members 5, a shelf position can be changed as accasion demands even if the shelf board fixing member such as mullion, strut or the like is not fitted.例文帳に追加

棚板側面に設けられた差込み用切欠き６が棚受け部材５に沿うように棚板３をスライドさせ挿入することで、棚板を窓化粧枠に直接掛着架設するので、方立や支柱といった棚板固定用部材を取付けずとも必要に応じた棚の位置変更が可能となる。 - 特許庁

A preceding work section generation means 21 divides a preceding work drawing Gd in which the mounting pre-position and shape of each set member is described on the site drawing to a plurality of preceding work sections Di, and a work table forming means 22 sets a preceding work date for each preceding work section Di to form a preceding work table Td.例文帳に追加

また先行作業区生成手段21により、設定された部材毎の取付け前位置及び形状が敷地図上に記入された先行作業図Gdを複数の先行作業区Diに分割し、作業テーブル作成手段22により先行作業区Di毎に先行作業日時を設定して先行作業テーブルTdを作成する。 - 特許庁

Then, when the searched path intersects with paths of other mobile objects, priority for each mobile object is determined by a priority determination part 10 for each section and passage plans for each mobile object in the sections are managed by a section passage plan management part 9 based on the determined priority.例文帳に追加

そして、探索された経路が他の移動体の経路と交差する場合に、各区画毎に、優先順位判定部１０により、それぞれの移動体毎の優先順位を判定し、判定された優先順位に基づいて、区画における移動体毎の通行計画を区画通行計画管理部９により管理する。 - 特許庁

First, a pressure loss of fuel passing through the orifice 21a is analyzed in combination with a circular sectional shape component model 21a' which is preliminarily converted into a database, and then the sectional shape component model is set with a cross section equivalent to the total A1 of cross sections of a number of the circular sectional shape component models 21a'.例文帳に追加

この断面形状部品モデルは、先ずオリフィス２１ａを通過する燃料の圧力損失を、予めデータベース化されている円形断面形状部品モデル２１ａ’を組み合わせて解析し、この円形断面形状部品モデル２１ａ’の個数分の総断面積Ａ１と等価の断面積で設定する。 - 特許庁

An extracting means 8 is provided to determine to which staying time section the longest staying time of every use of room in the same time zone of the past several days, belongs among the plurality of staying time sections A-C divided by a threshold value of the time, and to extract the staying time section as prediction information.例文帳に追加

過去複数日の同一時間帯の入室毎の滞在時間のうち最長のものが、時間の閾値で区分された複数の滞在時間区分Ａ〜Ｃのうちいずれの滞在時間区分に属するかを判定し、該滞在時間区分を予想情報として抽出する抽出手段８を備える。 - 特許庁

In a bit-write mode or a byte-write mode in this input/output sections, write-disable is realized by driving a bit line connected electrically at selecting a word line to a memory cell in which write of data is not performed independently of that both of a word line and a column selector are selected with the same potential as that at pre-charge.例文帳に追加

この入出力部は、ビットライトモード又はバイトライトモードにおいて、ワード線とカラムセレクタの双方が選択されているにも拘わらずデータ書き込みを行わないメモリセルに電気的に接続されるビット線を、ワード線選択時にプリチャージ時と同様の電位で駆動することによって、ライトディセーブルを実現する。 - 特許庁

In this case, users (users A and G) assigned to subchannels at the opposite ends of a band do not transmit the frequency signal at one end (for one subcarrier) out of the frequency signals being output from the DFT sections, and users (users B-F) assigned to other subchannels do not transmit frequency signals at the opposite ends (for two subcarriers).例文帳に追加

この場合、帯域の両端のサブチャネルに割り当てられたユーザ（ユーザＡ、Ｇ）は、ＤＦＴ部から出力される周波数信号のうち端の１つ（１サブキャリア分）の伝送を行わず、その他のサブチャネルに割り当てられたユーザ（ユーザＢ〜Ｆ）は両端の周波数信号（２サブキャリア分）の伝送を行わない。 - 特許庁

A reactive group is made to project by a plasma irradiation to at least one of areas 17a and 18a to be repaired of a shell 17 constituting the external surface of the flexible tube 1 and a top coating layer 18 which overlies the surface of the shell 17, so that plasma treated sections 20 and 23 of which the surfaces are roughened are formed.例文帳に追加

可撓管１の外表面を構成する外皮１７と、外皮１７の表面に積層されたトップコート層１８の少なくともいずれか一方の被修理部位１７ａ，１８ａにプラズマ照射によって反応基を突出させ、表面を粗面化したプラズマ処理部２０，２３を形成する。 - 特許庁

Then, a locking release section 80 releases the locking of a hard disk, when the release request received by the release request first reception section 60 and a release request received by one of the release request second reception sections 70a1-70an is a release request to the locking of the identical hard disk.例文帳に追加

そして、固定解除部８０は、解除要求第一受付部６０によって受け付けられた解除要求と、解除要求第二受付部７０ａ１〜７０ａｎのいずれかによって受け付けられた解除要求とが、同一のハードディスクの固定に対する解除要求であった場合に、当該ハードディスクの固定を解除する。 - 特許庁

This IC socket has a groove section 62 which is formed on the contact surface 61 of the contact section 5 with the lead section 6 so that the edge sections 621 of the groove section 62 may be rubbed against the lead section 5 when the contact section 6 is pressurized and the lead section 5 slides on the contact surface 61.例文帳に追加

本発明は，コンタクト部６のリード部５との接触面６１に例えば溝部６２を設け，コンタクト部６に対する押圧によりリード部５が接触面６１上を摺動したときに，溝部６２の縁部６２１がリード部５に擦り合わされるようにすることにより，上記問題を解決することを図ったものである。 - 特許庁

The printing controller for controlling printing of data for printing having color assignment information is provided with a data identifying section (12) for identifying the element data included in the data for printing and color regulating sections (13, 14, 15, 16, and 17) for regulating the compounding of colors with respect to the color assignment information for every type of the element data.例文帳に追加

色指定情報を有する印刷対象データの印刷を制御する印刷制御装置であり、その印刷対象データに含まれる要素データを識別するデータ識別部（１２）と、その要素データの類型ごとに色指定情報に対する色材の配合を調整する色調整部（１３、１４、１５、１６、１７）とを備える。 - 特許庁

A first conductor 132K and a second conductor 132L, or the like whose sections are slender along the signal conductor wire 126 or the like are disposed which connect the surface side first and second ground layers 129K, 129L or the like with the rear side ground layer 131 in the vicinity of the signal conductor wire 126 or the like.例文帳に追加

さらに、信号導体線１２６等の近傍において、表面側第１または第２グランド層１２９Ｋ，１２９Ｌ等と裏面側グランド層１３１とを接続する導体であって、断面が信号導体線１２６等に沿う細長い形状とされた第１及び第２断面細長導体１３２Ｋ，１３２Ｌ等を備える。 - 特許庁