「separation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

This separation method includes a one-directional electrification step of electrifying using the head 4 as a positive electrode side and the shaft 6 as a negative electrode side, and a step of pulling out the shaft 6 from the shaft hole 20 after the one-directional electrification step without electrifying using the shaft 6 as the positive electrode side and the head 4 as the negative electrode.例文帳に追加

この分離方法は、ヘッド４を陽極側とし且つ上記シャフト６を陰極側として電気を流す一方向通電工程と、この一方向通電工程の後、シャフト６を陽極側とし且つヘッド４を陰極側として電気を流すことなく、シャフト６をシャフト孔２０から抜く工程とを含む。 - 特許庁

In the water treatment method having a step for treating water to be treated with activated sludge in a biological treatment vessel, membrane-separating the activated sludge-treated water in the biological treatment and reverse osmosis-treating the membrane separated water, ultraviolet treatment is carried out after the membrane separation treatment and before the reverse osmosis treatment.例文帳に追加

被処理水を生物処理槽内で活性汚泥処理し、該活性汚泥処理された水を前記生物処理内で膜分離処理し、その後、該膜分離処理された水を逆浸透処理する工程を有する水処理方法において、前記膜分離処理の後、かつ、前記逆浸透処理の前に、紫外線処理をする。 - 特許庁

The surface treatment method for steel products is to use the separated waste liquid obtained by subjecting the waste liquid of the white distilled liquor distillation to a solid-liquid separation treatment as a surface treating agent for the steel products, wherein the separated waste liquid is applied as a spatter adhesion prevention liquid, oil removing liquid, rust removing liquid, and rustpreventive liquid on steel product surfaces.例文帳に追加

焼酎蒸留廃液を固液分離処理して得た分離廃液を鋼材用表面処理剤として用いるようにした鋼材表面処理方法であって、鋼材の表面処理作業に際し、分離廃液をスパッタ付着防止液、除油液、除錆液、防錆液として鋼材表面に塗布させる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device; cracking and getting chipped of a substrate are prevented to perform surface processing in a desired shape by subjecting the holding substrate 11 (wafer 51) constructed with a substrate piece 12 to surface processing, e.g., polishing processing or blast processing, after a separation process of cutting, and separating a wafer 50 to the substrate pieces 12.例文帳に追加

本発明の製造方法は、ウエハ５０を基板片１２に切断、分離する分離工程の後に、基板片１２で構成された保持基板１１（ウエハ５１）を表面処理加工、例えば研磨処理又はブラスト処理、することで、基板の割れ、欠けを防止して、所望の形状となるような表面加工が可能となる。 - 特許庁

The low-temperature stabilization method of hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate comprises adding 4-tert-butyl-4'-methoxydibenzoylmethane in order to suppress separation out of hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate at a low temperature in a preparation comprising hexyl diethylaminohydroxybenzoylbenzoate and, incorporated therewith, octyl para-methoxycinnamate.例文帳に追加

ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシルとパラメトキシケイ皮酸オクチルを配合した製剤における低温でのジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシルの析出を抑制するために４−ｔｅｒｔ一ブチルー４’一メトキシジベンゾイルメタンを添加することを特長とするジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシルの低温安定化方法。 - 特許庁

In the separation method in the simulated moving beds, a main fluid is made to pass through the chromatographic columns, ratio L/D of the length of each column to the diameter is 0.01-0.34, and ratio LTOT/D of the overall length of the column group to the diameter of the column is 0.06-2.3.例文帳に追加

擬似移動床での分離方法において、主要流体を、前記クロマトグラフィーカラム内に流通させ、該カラムの各々が直径に対する長さの比Ｌ／Ｄ０．０１〜０．３４を有し、カラムの直径に対する該カラム群の全体長さの比Ｌ_Ｔ_ＯＴ／Ｄが、０．０６〜２．３であることを特徴とする、分離方法である。 - 特許庁

To provide a method for treatment by which waste expanded polystyrene can be recovered and stored by volume reduction and the recovered waste polystyrene and a volume reducing agent can be reutilized without separation thereof from a treating liquid, and to provide a composite material utilizing the treating liquid from which the waste polystyrene is recovered.例文帳に追加

廃発泡ポリスチレンを減容させて回収、貯蔵することができると共に回収した廃ポリスチレンと減容剤とを分離をすることなく再利用することができる処理方法及び処理液を提供すること及び廃ポリスチレンを回収した処理液を利用した複合材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of manufacturing a laser element includes: an overlapping step of alternately overlapping a laser bar and a spacer; a film formation step of forming a dielectric film on the laser bar and the spacer; and a separation step of separating the laser bar and the spacer by allowing the laser bar and the spacer to slide relative to each other.例文帳に追加

本願の発明に係るレーザー素子の製造方法は、レーザーバーとスペーサを交互に重ねる重ね合わせ工程と、該レーザーバーと該スペーサに誘電体膜を形成する成膜工程と、該レーザーバーと該スペーサとを相互にスライドさせて該レーザーバーと該スペーサを分離する分離工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductive polyamide-imide tubular film so improved that defects of physical characteristics (dimensional stability and flexing resistance), which are basic characteristics of the film, are eliminated and a polyamide-imide forming stock solution containing electrically-conductive carbon black has excellent storage stability (so that aged deterioration caused by separation after mixing and dispersion of the solution is prevented), and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

該フィルムの基本である物性面の欠落(寸法安定性と耐屈曲性)及び導電性カーボンを含むポリアミドイミド成型原液の貯蔵安定性（特に混合分散後の分離経時変化を言う）に優れた半導電性管状ポリアミドイミドフィルムとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food composition such as seasoning to give flavor to food, truly extracting with high flavor power value, flavor balance of a flavor raw material, giving persistency to flavor, free from sediment or separation of oil content during preservation, and if necessary, increased in clear properties while having flavor power value, and to provide a method for producing the food composition.例文帳に追加

風味原料の風味バランスを忠実に風味力価高く抽出し、風味に持続性を付与し、保存中にオリや油分の分離が見られず、必要に応じ風味力価の高いままクリアー性を高めた、食品に風味を付与する調味料などの食品組成物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a composite sheet body which restrains the separation and scattering of fine powder of hydrogen occluding alloy while taking advantage of an increase in the absorption/emission of hydrogen as a merit ensuing from the pulverization of the hydrogen-occluding alloy and can be manufactured in a simple way, and a method for manufacturing the composite sheet body.例文帳に追加

本発明は、水素吸蔵合金の微粉化に伴う水素の吸収・放出作用の増大といったメリットを生かしつつ水素吸蔵合金微粉末の脱落や飛散を抑制し、さらにその製造を簡略化することができる複合シート体及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a preparation method of a high density polyethylene by a multistage slurry polymerization method containing a low molecular weight polyethylene polymerization step and a high molecular weight polyethylene polymerization step, 35% or more of a recovered liquid obtained by solid liquid separation of a polymerization liquid obtained in the final polymerization step is circulated to the low molecular weight polyethylene polymerization step as a polymerization solvent.例文帳に追加

低分子量ポリエチレン重合工程と、高分子量ポリエチレン重合工程とを含む多段スラリー重合法による高密度ポリエチレンの製造方法において、最終重合段で得られた重合液を固液分離して得られた回収液の３５％以上を重合溶媒として低分子量ポリエチレン重合工程に循環させることを特徴とする高密度ポリエチレンの製造方法。 - 特許庁

A measuring method is provided wherein capsule-breakage and separation of multiple electron transfer bodies involving the quantity of antibodies having reacted with the analyzing object by external stipulation enables the response amplification when detecting the quantity of antibodies to be measured, and measurement of the analyzing object in the object specimen with an easy method at a high sensitivity.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するもので、分析対象物と反応した抗体量をカプセルに内包する多数の電子伝達体を外部刺激によりカプセル破壊、電子伝達体遊離させることで、測定したい抗体量検出時の応答増幅が可能となり、対象試料中の分析対象物を簡便な方法で高感度に測定することが可能となる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method providing a reaction liquid of a high concentration of dichlorobutenes which uses an apparatus made of a general-purpose metal material, gives dichlorobutenes in a high yield and requires less energy for solvent separation in a post process, a method of producing 3,4-dichloro-1-butene, serving as a raw material for chloroprene monomer, with higher selectivity, and a particulate anion exchange resin used in these methods.例文帳に追加

汎用の材料金属により構成された装置により、ジクロロブテンを高収率で、後工程での溶媒分離に要するエネルギーが少なくて済む、ジクロロブテン濃度の高い反応液を得る方法を提供し、より高い選択性でクロロプレンモノマーの原料である３，４−ジクロロ−１−ブテンを製造する方法を提供し、さらに、これらの方法に用いられる微粒径陰イオン交換樹脂を提供する。 - 特許庁

To suppress bio-fouling in a reverse osmosis membrane module which is generated by microorganisms increased with organic components and inorganic components remaining in membrane filtered water as nutrients in a regenerated water manufacturing method treating which uses as the regenerated water the water obtained by treating with a reverse osmosis membrane the membrane filtered water obtained by treating dirty water such as sewage and industrial wastewater in a membrane separation and activated sludge method.例文帳に追加

下水や産業排水等の汚水を膜分離活性汚泥法を用いて処理された膜ろ過水を、逆浸透膜を用いて逆浸透膜処理を行い、得られた水を再生水として利用する再生水製造方法において、膜ろ過水中に残留する有機成分や無機成分を栄養分として増殖した微生物によって発生する逆浸透膜モジュールにおけるバイオファウリングを抑制する。 - 特許庁

To provide an indium-recovering method which solves problems that some indium deposits when selectively separating only tin from oxides of indium and tin, though the separation is difficult, and a conventional method needs a high cost because of generating a harmful chlorine gas when electrolytically refining indium in a final step if chloride ions remain in a liquid in the refining step, and accordingly requiring a process for separating chloride ions from indium ions.例文帳に追加

インジウムとスズ酸化物からスズのみを選択的分離することは難しく、分離の際一部のインジウムが沈殿してしまうという問題や最終工程においてインジウムを電解精製する際に液中に塩素イオンが残存していると有害な塩素ガスが発生する為、塩素イオンとインジウムイオンを分離する工程が必要でありコスト高になるという問題を解消するインジウム回収方法を提供する。 - 特許庁

In this method for producing m- and/or p-dialkylbenzene hydroperoxide by oxidizing m- and p-dialkylbenzene, the method has a step for separating objective component in an oxidation reaction solution and step for recycling at least part of residual liquid after separation to the oxidation reactor, and the concentration of o-dialkylbenzene and/or its derivative in the recycled liquid is ≤20 wt.%.例文帳に追加

ｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンを酸化するｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法であって、酸化反応液中の目的成分を分離する工程及び該分離後の残液の少なくとも一部を酸化反応器へ循環する工程を有し、該循環される液中のｏ−ジアルキルベンゼン及び／又は その誘導体の濃度が２０重量％以下であるジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

To obtain a method for measuring luminol sensitization emission using whole blood without requiring separation between a leukocyte and a red cell, and a measurement method for measuring the number of leukocytes being trapped by a capillary blood vessel floor and the passage time of the leukocyte with respect to the capillary blood cell floor, and for giving a contamination prevention capability by the leukocyte and a useful index for the oxidation stress.例文帳に追加

白血球と赤血球との分離を必要とせず、全血を用いて、ルミノール増感発光を測定することができる方法を提供すること、及び 毛細血管床にトラップされた白血球の数及び毛細血管床に対する白血球の通過時間を測定することができ、白血球による感染防御能と酸化ストレスに対する有用な指標を与え得る測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmitter and a receiver are equipped with a plurality of antennas respectively, the transmitter sends a pilot signal, and the receiver receives the pilot signal, transmission-related information corresponding to the pilot signal is calculated, and a transmitting method for the signal from the transmitter is selected and reported to the transmitter, which transmits the signal by the transmitting method, so that the signal separation on the reception side becomes easy.例文帳に追加

送信機と受信機は夫々複数のアンテナを備え、送信機がパイロット信号を送信し、受信機はパイロット信号を受信し、このパイロット信号に対応する伝送関連情報を算出し、この算出情報に基づき、送信機からの信号の送信方法を選定して送信機に通知し、送信機はその送信方法で信号を送信することで、受信側での信号分離が容易になる。 - 特許庁

To provide a weather strip forming method which can enhance the adhesive force to an adhesive medium without increasing an adhesion step of a weather strip, prevent any separation of both end faces of the weather strip adhered to each other, and easily fit the weather strip to an opening edge part of a vehicle body or an edge part of an enclosed body, and the weather strip formed by this method.例文帳に追加

ウエザストリップの接着作業工程の増加を招来することなく、接着媒体に対する接着力を強くすることができて、互いに接着されたウエザストリップの両端面同士の分離を防止することができ、しかも、車体の開口縁部又は閉塞体の縁部への取り付け作業を簡単に行うことができるウエザストリップの成形方法、及びこの方法により成形したウエザストリップを提供する。 - 特許庁

The identification method of the cancer stem cell, comprising the preparation of the cancer cells or cancer tissue containing the cancer stem cell and detection of a cell for developing nucleostemine from the cancer cells or the cancer tissue for identifying the same as the cancer stem cell and the isolation method of the cancer stem cell, comprises the separation of the identified cancer steam cell from the cancer cells or the cancer tissues.例文帳に追加

本発明により、癌幹細胞含む癌細胞または癌組織を調製し、該癌細胞または癌組織からヌクレオステミンを発現する細胞を検出し、該ヌクレオステミンを発現する細胞を癌幹細胞と同定することからなる癌幹細胞の同定方法、および該方法により同定された癌幹細胞を癌細胞または癌組織から分離することからなる癌幹細胞の分離方法が提供される。 - 特許庁

There is provided a method for inspecting variation in grain size of fine particles in an inspection object containing homogeneous fine particles, the method comprising the steps of: using a liquid in which the fine particles are dispersed in a solvent for electrophoresis using a separation medium which serves as a sieve; and inspecting variation in grain size of the fine particles from an electrophoretic pattern after the electrophoresis.例文帳に追加

本発明の方法は、均質な微小粒子を含んでいる検査対象における当該微小粒子が有している粒度のばらつきを検査する方法であって、上記微小粒子が溶媒に分散している液体を、ふるいとして機能する分離媒体を用いた電気泳動に供する工程と、上記電気泳動後の泳動パターンから上記微小粒子の粒度のばらつきを検査する工程とを包含している。 - 特許庁

In the method of performing development using a two component developer for electrophotography composed of a toner and a magnetic carrier, the average charging amount of the toner Q/M[μC/g] is 40 to 60[μC/g], and the average adhesion force of the toner to the magnetic carrier lies in the range of 15 to 30[nN] in a measurement method using a centrifugal separation process.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアから成る電子写真用二成分現像剤であって、該二成分現像剤を用いて現像する方法において、前記トナーのトナー平均帯電量Ｑ／Ｍ［μＣ／ｇ］として４０［μＣ／ｇ] 〜６０［μＣ／ｇ］であって、前記トナーの前記磁性キャリアに対するトナー平均付着力が遠心分離法を用いた測定法において１５［ｎＮ］〜３０［ｎＮ］の範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

This muddy water treating method comprises processes of: separating muddy water into water and solid using a solid-liquid separation device 3; storing separated water in a storage tank 6 and adding a water-soluble carbon material and a coagulant to the water from a chemical injection device 7; and removing coagulated matter from the water.例文帳に追加

泥水の処理方法は、固液分離装置３を用いて泥水を水分と固形分とに分離する分離工程と、分離された水分を貯留槽６に貯留し、薬注装置７から当該水分に水溶性炭素材料および凝集剤を添加する添加工程と、水分から凝集物を除去する除去工程とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for producing an emulsion fuel oil, capable of dispersing fine water particles in a fuel oil in a short time uniformly, producing the emulsion fuel oil continuously by a relatively simple facility, and preventing the emulsion fuel oil from the occurrence of an oil and water separation phenomenon for a long period in its preservation.例文帳に追加

燃料油中に微細な水粒子を短時間内に均質に分散させることができ、比較的簡単な設備で連続的にエマルジョン燃料油を製造することができ、貯蔵時にも長時間エマルジョン燃料油が油水分離現象を起こすことを予防することができるエマルジョン燃料油の製造方法及び製造装置の提供。 - 特許庁

In the method for producing the corresponding ester by reacting a carboxylic acid with an alcohol in the presence of a catalyst, the catalyst is a solid acid catalyst and water is separated by using a porous support and a separation membrane having an aluminosilicate formed on the porous support and having 1-5 Si/Al (atomic ratio) from the above reaction system.例文帳に追加

触媒存在下にカルボン酸とアルコールとを反応させる対応するエステルを製造する方法において、前記触媒が固体酸触媒であること、前記反応から水を多孔質支持体と該多孔質支持体上に形成されたＳｉ／Ａｌ（原子比）＝１〜５であるアルミノケイ酸塩とを有する分離膜を用いて分離することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To provide a chelating material sensitive to magnetism, which is capable of capturing, removing, concentrating, and recovering metal ions simply, safely, and efficiently from industrial waste water, river water, and ground water using magnetic separation techniques, has good magnetism because of its high content of a magnetic substance, and can be produced by a safe method.例文帳に追加

産業廃水、河川水、地下水から、磁気分離技術を使うことにより簡単かつ安全に効率よく、金属イオンを捕集、除去、濃縮、回収することが可能であり、磁性体含有比率が高いため良好な感磁性を有しており、安全な方法により製造することができる感磁性キレート材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composite semi-permeable membrane with little remaining amount of a negative ion surfactant, suppressing an elution amount of the negative ion surfactant from the membrane module to the minimum, even at an initial period of operation of a membrane separation apparatus, causing no malodor nor foaming, and can produce safe drinking water, and a method for manufacturing of the same.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤の残留量が少なく、膜分離装置の運転初期においても、膜モジュールからの陰イオン界面活性剤の溶出量を極めて低く押さえることができ、異臭味や発泡を生じず、安全な飲用に供する水を製造することができる複合半透膜および複合半透膜モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method of a plastic substrate for a plastic liquid crystal display panel capable of preventing generation of separation or cracks in an outer peripheral portion of the plastic substrate in and after punching the outer peripheral portion of the plastic substrate necessary for manufacturing the plastic liquid crystal display panel by a Thomson blade.例文帳に追加

プラスチック液晶表示パネルの製造に必要とされるプラスチック基板の外周部位をトムソン刃によって打ち抜き切断する際および切断した後において、このプラスチック基板の外周部位に剥離やクラックが発生することを防止することができるプラスチック液晶表示パネル用プラスチック基板の切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new gas separating membrane suitable as a gas separating membrane for separating an organic vapor mixture containing a vapor of an organic compound by a vapor permeation method and especially improved in steam permeability, the separation degree of steam and organic vapor, high temperature durability to steam and organic vapor and the like, and which comprises polyimide having a specific chemical structure.例文帳に追加

有機化合物の蒸気を含む有機蒸気混合物を蒸気透過法により分離させるガス分離膜として好適な、特に水蒸気透過性、水蒸気と有機蒸気との分離度、水蒸気と有機蒸気とに対する高温耐久性などが改良された、特定の化学構造をもつポリイミドからなる新規なガス分離膜を提供すること。 - 特許庁

In the method for purification of antimony-containing wastewater, the antimony-containing wastewater is mixed with an inorganic coagulant and neutralized, and then is subjected to settling separation by coagulating sedimentation, and the supernatant water is passed through a column packed with a ferric hydroxide adsorbent bonded with a hydrophilic polymer material insoluble in a strongly acidic region, thereby separating ions containing antimony.例文帳に追加

含有排水の浄化方法は、アンチモンを含む排水に、無機凝集剤を混合し、中和し、次いで凝集沈殿によって沈降分離し、上澄水を、親水性で、かつ強酸性領域で溶解しない高分子物質で結合した水酸化第２鉄吸着剤を充填したカラムに通水して、アンチモンを含むイオンを分離することを特徴とする。 - 特許庁

The method for clarifying heavy metal-contaminated soil comprises a process of bringing the heavy metal elution agent into contact with the heavy metal-contaminated soil (a contact process) and a process of separating the metal bondable amino acid and/or peptide carrying the heavy metals from the soil with which the heavy metal elution agent is brought into contact (a separation process).例文帳に追加

前記重金属溶出剤を重金属で汚染された土壌に接触させる工程（接触工程）；ならびに重金属溶出剤を接触させた土壌から、重金属を担持した金属結合性のアミノ酸および／またはペプチドを分離する工程（分離工程）；を含む、重金属で汚染された土壌の浄化方法。 - 特許庁

To provide an improved neat construction method and a pavement body having a surface processing layer obtained thereby capable of constructing the surface processing layer, small in restriction during construction, good in construction efficiency even in the case that it is applied to either of a newly provided and existing pavement faces, small in the separation of aggregate and superior in durability.例文帳に追加

施工時の制約が少なく、新設並びに既設いずれの舗装面に適用されても施工効率が良く、しかも、骨材の剥離が少なく耐久性に優れた表面処理層を構築することができる改良されたニート工法と、それによって得られる表面処理層を有する舗装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method by which attached information can surely be read through separation from a recorded image on which the additional information is multiplexed even by using, e.g. a spread type image reader with a low resolution while minimizing degradation in the image quality even when the attached information is multiplexed on the image information.例文帳に追加

画像情報に付加情報を多重化しても画質劣化を最小限に抑えつつ、しかも、その付加情報が多重化された記録画像から、例えば、普及型の低解像度の画像読取装置を用いても付加情報を確実に分離して読み取ることが可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for purifying fine particles, which is excellent in separation efficiency of ionic impurities and with which load on a filtration membrane and quantity of washing water usage are reduced, and with which the content of ionic impurities in the fine particles is significantly reduced, and the fine particles with high dispersibility are easily and efficiently obtained.例文帳に追加

イオン性不純物の分離効率に優れ、濾過膜への負荷及び洗浄水の使用量を低減することができる微粒子の精製方法であって、イオン性不純物の含有量が著しく低減され、且つ、高分散性を有する微粒子を簡便且つ効率よく得ることができる微粒子の精製方法を提供する。 - 特許庁

The production method is for producing a hydrogen separation membrane and involves steps of forming an oxidation suppressing layer for suppressing oxidation of a hydrogen-permeable metal layer on the surface of a hydrogen-permeable metal as a substrate and depositing a catalytic metal active to dissociation or bonding reaction of hydrogen on the surface of the oxidation suppression layer in granular state.例文帳に追加

水素分離膜の製造方法であって、基材としての水素透過性金属の表面に、水素透過性金属層の酸化を抑制するための酸化抑制層を形成する工程と、酸化抑制層の表面に水素の解離もしくは結合反応に活性のある触媒金属を粒子状に付着させる工程と、を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes a process of subjecting toner particle dispersion liquid containing toner particles formed in an aqueous medium or organic solvent to solid-liquid separation by using a filter, wherein the clogging of the filter is detected by a detecting means and the regeneration of the filter is performed on the basis of the result of the detection thereof.例文帳に追加

水系媒体中または有機溶媒中で形成したトナー粒子を含有するトナー粒子分散液を、フィルターを用いて固液分離する工程を有するトナー製造方法において、該フィルターの目詰まりを検知手段により検知し、その検知結果に基づいて該フィルターの再生を行うことを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

To provide an asphalt-modifying agent, modified asphalt, a mixture of modified asphalt and a paving method of the modified asphalt which can improve toughness and tenacity without damaging workability and elevating manufacturing cost, controls phase separation between asphalt and the modifying agent and can make durability excellent by improving adhesion to an aggregate.例文帳に追加

アスファルトと改質材との相分離を抑制すると共に、作業性が損なわれたり製造コストが上昇したりすることなく、タフネスおよびテナシティを向上させ、しかも骨材密着性を高めて耐久性が優れたものとすることができるアスファルト改質材、改質アスファルト、改質アスファルト混合物及び改質アスファルト舗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for polymerizing α-olefins wherein catalyst residues and other halogen-containing compounds are removed from a polymerization reaction product obtained by polymerizing a raw material being an α-olefin-containing liquid hydrocarbon in the presence of a halogen-containing acid catalyst not relying on a step of deactivation and separation by treatment with an aqueous treating agent such as an aqueous alkali solution.例文帳に追加

α−オレフィンを含む液状の炭化水素を原料としハロゲン含有酸触媒存在下に重合して得られる重合反応生成物から、アルカリ性水溶液等による水系の失活・分離工程に依存することなく、触媒残渣および他のハロゲン含有化合物の除去を行うα—オレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for greatly reducing continuous running cost by stabilizing fermentation and filtration in a continuous fermentation apparatus including a fermentation step of converting a raw fermentation material to a fermented liquid by fermentation culture of a microorganism and a membrane filtration step of recovering a chemical from the fermented liquid as a filtrate through a separation membrane.例文帳に追加

発酵原料を微生物の発酵培養により化学品を含有する発酵液へと変換する発酵工程と、該発酵液から分離膜により濾過液として化学品を回収する膜分離工程を含む連続発酵装置において、発酵および膜濾過を安定化させて、運転コストを大幅に低減する方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating flying-ash leachate includes a process 21 of precipitating Pb components dissolved in the leachate by a coprecipitation effect with heavy metal salts by adding a heavy metal containing solution 17 dissolving heavy metals to the flying-ash leachate 12 dissolving Pb components and a process 22 of solid-liquid separation of coprecipitated precipitates 24.例文帳に追加

本発明の飛灰浸出水の処理方法は、Ｐｂ成分が溶解している飛灰の浸出水１２に重金属が溶解している重金属含有溶液１７を添加して重金属塩との共沈効果により浸出水に溶解しているＰｂ成分を沈殿させる工程２１と、共沈させた沈殿物２４を固液分離する工程２２とを含む。 - 特許庁

The method for producing an adamantane comprises subjecting a ≥10C tricyclic saturated hydrocarbon compound to isomerization reaction, concentrating and crystallizing the obtained reaction solution and carrying out solid-liquid separation, cleaning the obtained crude adamantane with a liquid organic compound and circulating a part or the whole of the cleaning liquid to an isomerization process and/or a concentration process.例文帳に追加

炭素数１０以上の三環式飽和炭化水素化合物を異性化反応し、得られた反応液に濃縮、晶析及び固液分離処理を施して得られた粗アダマンタン類を、液状有機化合物で洗浄後、洗浄液の一部又は全量を異性化工程及び／又は濃縮工程に循環するアダマンタン類の製造方法である。 - 特許庁

The silicon single crystal produced by Czochralski method has a tail end surface in which an annular recessed part is formed along the periphery thereof; a disk raised section is concentrically formed inside the annular recessed part; and a protruding liquid droplet section is formed during separation facing downward at the center of the disk raised section.例文帳に追加

チョクラルスキー法により製造されたシリコン単結晶のテイル端面は、外周部に沿って円環状の凹部が形成されており、その円環状の凹部の内側に同心に円盤状の凸部が形成されており、その円盤状の凸部の中心に、切り離し時に下向きにできた突起状の液滴部が形成されたシリコン単結晶である。 - 特許庁

The method of conducting the non-asbestos treatment of the gypsum containing construction material to detoxify the gypsum comprises grinding the asbestos containing construction material without separation, decomposing the asbestos with sulfuric acid by treating the ground material, and then conducting the neutralization treatment of the sulfuric acid treatment material with a calcium compound to detoxify the asbestos.例文帳に追加

石綿含有建材を該建材から石綿を分別することなく粉砕し、その粉砕物を硫酸で処理して該硫酸により前記石綿を分解した後に、硫酸処理物をカルシウム化合物で中和処理することにより、前記石綿を無害化することことを特徴とする石綿含有建材の非石綿化処理方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for executing proper discrimination of nondefective/defective articles by carrying out repeated measurement, comparing the result thereof with preset criteria, and considering the occurring frequency of abnormalities not just the single occurrence of nondefective/defective articles regarding overall output characteristics of a magneto-resistance effect head constituting the reproducing head of a recording/reproducing separation magnetic head.例文帳に追加

記録再生分離型磁気ヘッドの再生ヘッドを構成する磁気抵抗効果型ヘッドの出力特性全般に渡り、繰り返し測定をおこない、予め設定した判定条件と比較して、良品不良品を単発的でなく、異常発生の頻度をも考慮して適切に選別する方法および装置を提供する。 - 特許庁