「set upper」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The heater for snow melting is formed of a heating panel 1 set up by covering a heating means for feeding a snow melting heat quantity with a hull case, a frame body 9 arranged on the periphery of the heating panel 1 and fixing the heating panel 1 to a surface of a road 2, and a cover member 11 covering an upper surface of the heating panel 1.例文帳に追加

融雪用熱量を供給する加熱手段を外郭ケースで覆って形成した発熱パネル１と、この発熱パネル１の周囲に配設し発熱パネル１を路面２の表面部に固定する枠体９と、発熱パネル１の上面を被覆する被覆部材１１とを備えたものである。 - 特許庁

This ultrasonic motor comprises a group of electrodes 2 and 3 for forward and backward rotations, and piezoelectric elements 4 and 5, a high-frequency voltage is simultaneously applied to the group of electrodes 2 and 3 for forward and backward rotations, and hence a rotor 7 is set to a clutch break state so that it can be rotated freely by simply giving ultrasonic vibration in upper and lower directions.例文帳に追加

超音波モータを、正転用、逆転用の電極群２、３、圧電素子４、５を備えて構成し、正逆転用電極群２、３に同時に高周波電圧を印加し、これによって、ロータ７を単純に上下方向の超音波振動をあたえて回転フリーとなるクラッチ断状態にする。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a determination function for the job with analysis of the URL requested from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求URLの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってDB処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁

In one of electrodes 8 formed on a couple of upper and lower substrates 3 and 10, a plurality of opening parts 20 for increasing light transmissivity are formed and the size and number of the opening parts 20 are so set that liquid crystal molecules nearby the opening parts 20 can be driven with electric fields produced by electrodes nearby the opening parts 20.例文帳に追加

上下一対の基板３，１０に形成されるいずれか一方の電極８に、光透過性を高くするための開口部２０を複数形成し、開口部２０の大きさ及び数は、開口部２０周辺の電極がもたらす電界によって開口部２０付近の液晶分子を駆動できる程度に設定する。 - 特許庁

Then, the terminal device 20(3) transmits a path change request to an terminal device 20(8) immediately lower in a hierarchy and having a path set in itself, and the terminal device 20(8) changes the connection path to a terminal device 20(4) immediately upper in the hierarchy and having available power quantity.例文帳に追加

そのため、当該端末装置２０（３）は、自身に経路設定された直近の階層下位の端末装置２０（８）に対して経路変更要求を送信し、直近の階層下位の端末装置２０（８）は、発電量に余裕のある直近の階層上位の端末装置２０（４）に接続経路を変更する。 - 特許庁

At the upper surface side 1 of this laminated body gradient is set to 18:100 thereby foaming a sloped surface 12 having a predetermined angle (about 10 degrees) relative to the rear surface side contacting to the ground surface with the whole surface and a horizontal surface 13 formed continuously to the sloped surface 12 thereby forming a sloped portion 14.例文帳に追加

この積層体の上面側１には、勾配を１８：１００とすることにより地表に略全面で接地する裏面側に対して所定角度（約１０度）を呈する傾斜面１２及びこの傾斜面１２と連続して形成される水平な水平面１３を有するスロープ部１４が形成されている。 - 特許庁

In the case in which a plurality of partial areas BLK^LNs are set along with an A-A line of a learning image LNIMG, a determination unit determines that the objects (candidate image vectors), present between a lower limit threshold ThL and an upper limit threshold ThH from among distances corresponding to such partial areas BLKs, are learning objects.例文帳に追加

学習画像ＬＮＩＭＧのＡ−Ａ線に沿って複数の部分領域ＢＬＫ^ＬＮが設定された場合において、判断部は、このような部分領域ＢＬＫに対応する距離のうち、下限しきい値ＴｈＬと上限しきい値ＴｈＨとの間にあるもの（候補画像ベクトル）を学習対象と判断する。 - 特許庁

A polymeric optical waveguide 10 is a planar polymeric optical waveguide of which the wavelength of guided light is set to about 850 nm, and is provided with a lower clad layer 12, a band-shaped core layer 14 formed on the lower clad layer 12, and an upper clad layer 16 formed around the core layer 14 and on the lower clad layer 12.例文帳に追加

高分子光導波路１０は、導波光の波長が８５０ｎｍ付近に設定された平面型の高分子光導波路であって、下部クラッド層１２、下部クラッド層１２上に形成された帯状のコア層１４、コア層１４を囲んで下部クラッド層１２上に成膜された上部クラッド層１６を備える。 - 特許庁

In this planetary gear type three-way parallel surface polishing device having an ultrasonic vibrator set on an upper lap, ultrasonic vibration is generated all over a surface to be machined of the lap, whereby crushing working using abrasive grains and the conventional polishing are compounded to improve the machining efficiency and accuracy.例文帳に追加

本発明の上定盤に超音波振動装置を設置した遊星歯車方式による３ウェイ方式平行平面研磨装置は、上定盤の加工面全面に超音波振動を発生させることにより、砥粒による破砕加工と従来の研磨が複合することで、加工能率及び精度の向上がはかられる。 - 特許庁

During rotation speed control, in C areas from t4 to t5 in which motor rotation speed Nm (transmission input speed) reaches the after gear shift input rotation speed, torque upper limit value Tm (Lim) of the electric motor during rotation speed control is set the same value as the target motor torque in front of the switching time t3 to rotation control from torque control.例文帳に追加

回転数制御中、モータ回転数Nm（変速機入力回転数Ni）が変速後入力回転数に達するt4からt5までのC領域において、回転数制御中である電動モータのトルク上限値Tm(Lim)を、トルク制御から回転数制御への切り替え時t3の直前における目標モータトルクと同じ値に設定する。 - 特許庁

To enable a vacant logical address to be obtained if any even when an audio video apparatus which cannot obtain the logical address in response to each device type is connected to a television device via a repeater device in an audio video apparatus system in which an upper limit on the number of logical addresses is set in response to the device type.例文帳に追加

機器種類に応じた論理アドレスの数に上限が設けられている音響映像機器システムにおいて、機器種類に応じた論理アドレスを取得できなかった音響映像機器がリピータ機器を介してテレビジョン装置に接続されている場合でも、論理アドレスに空きができたときにそれを取得させる。 - 特許庁

An electric heating transpiration type mat 1 which is permeated with a liquid of an aroma essential oil or a liquid of the other aromatic fragrance is set on the upper surface of the electric mat aromatic fragrances transpirator 2, and by heating it by a heater 9 of the transpirator, the liquid of the aroma essential oil or the liquid of the other aromatic fragrance is transpired.例文帳に追加

アロマエッセンシャルオイルの液、または、その他の芳香成分の液が浸透している電気加熱蒸散式のマット１を、電気マット芳香成分蒸散器２の上面にセットし、蒸散器のヒータ９で加熱することにより、アロマエッセンシャルオイルの液またはその他の芳香成分の液が蒸散するようにする。 - 特許庁

In the transmission type screen 10 which is set so that a lower visibility angle may be larger than an upper visibility angle and has a lenticular lens sheet 14 on a base plate 12, the lenticular lens sheet 14 has lenses 50 diffusing light downward toward an observation side.例文帳に追加

下方の視野角が上方の視野角よりも大きいことを特徴とする透過型スクリーン１０、および基板１２上にレンチキュラーレンズシート１４を有する透過型スクリーン１０であって、前記レンチキュラーレンズシート１４は観察側に向かって下方に光を拡散させるレンズ５０を有する前記透過型スクリーン。 - 特許庁

That is, when the amount of deposit money set to each service providing server group 20 exceeds the upper limit threshold or decreases to the level lower than the lower limit threshold as result of services provided to users, the monitor part 40 requests a manager of the service providing server group 20 to add or recover the deposit money through the maintenance indication part 41.例文帳に追加

また、監視部４０は、利用者に対するサービスの提供によってサービス提供サーバ群２０毎に設定された預託金の金額が、上限閾値を上回ったとき、あるいは下限閾値を下回ったときに、保守指示部４１を介してサービス提供サーバ群２０の幹事に預託金の追加，回収を要求する。 - 特許庁

Since the air injecting ports 28a and 29a are provided to be close to a neck part N right under the flange part F, carrying ability of the vessels B by air is improved, and the flange part F is set to float to reduce a slide resistance to upper surfaces of the guide rails 26 and 27, thereby the vessels B can be efficiently carried.例文帳に追加

空気噴射口２８ａ，２９ａが鍔部Ｆの直下において首部Ｎに近接するように設けられているので、空気による容器Ｂの搬送能力を向上し、鍔部Ｆを浮上させて案内レール２６，２７の上面との摺動抵抗を軽減し、容器Ｂを効率的に搬送する。 - 特許庁

When the attached foundation 2 is constructed on the outer side of the continuous foundation 1 of an existing building H, first a frame 21 for foundation is set in a frame guide groove 28, and then the frame 21 is driven from its tip so that the edge 26 of a blade body 25 extended in a diagonal upper side abuts on the side face of the continuous foundation 1.例文帳に追加

既存建造物Ｈの布基礎１の外側方に付属基礎２を構築する際に、まず基礎用フレーム２１をフレーム案内溝２８にセットし、次いで同フレーム２１を同フレーム２１に形成された先端が斜め上向きに延出された刃体２５の切っ先２６が布基礎１の側面に当接するように叩き込んでいく。 - 特許庁

Protrusion (h) of the handle rib 64 is set so as not to exceed the outer dimensions of the container when assembled which are regulated by the upper frame 1 and the bottom plate 2, and so as not to cause the mutual interference of the handle rib 64 with the long lower plate 7 to inhibit the folding operation when the folding plate 5 is folded.例文帳に追加

持ち手リブ６４の突出量（ｈ）は、上枠１及び底板２によって規定される組立時コンテナの外形寸法を超えないように、且つ、折り板５が折り畳まれるときの折り畳み動作を阻害するような持ち手リブ６４と長側下板７との相互干渉が生じないように設定されている。 - 特許庁

The picture image formation device with the after-treatment device and the paper delivery change-over device installed on its upper part has a positioning member to set the paper delivery change-over device and accordingly can prevent falling of the paper delivery change-over device, etc., from image formation device body by this positioning member in the middle of installation work, etc.例文帳に追加

後処理装置と排紙切替装置とを上部に装着する画像形成装置において、画像形成装置が、排紙切替装置を設置する位置決め部材を有し、この位置決め部材により、装着作業間等に、画像形成装置本体から排紙切替装置等が落下するのを防止することができる。 - 特許庁

In the operation medal 1 in which the stepping rod 2 is projected from the side face part, the stepping rod 2 is set storably within the breadthwise size of the operation pedal 1 while it is not used, and a projection 12 is formed at the upper face of both front and rear ends of the operation pedal 1 or one end of them, thereby the above problem is eliminated.例文帳に追加

側面部から足踏みロッド２を突設してなる操作ペダル１において、前記足踏みロッド２の不使用時、該足踏みロッド２を操作ペダル１の横幅内に収納可能に装着することと、操作ペダル１の前後両端部或いは、何れか一方の端部上面に突出部１２を形成させることにより解決できた。 - 特許庁

A laser radar method detects a detection object by excluding point data, included in a continuous point data group with height distances equal to or lower than an elimination threshold value which is set with an expected maximum wave height generated on the sea as an upper limit, from the continuous point data group consisting of a plurality of point data continuously arranged in a vertical direction.例文帳に追加

鉛直方向に連続して配列される複数の点データからなる連続点データ群のうち高さ距離が海上に発生する波の想定最大値を上限として設定される除外閾値以下の連続点データ群に含まれる点データを除外して検知対象物の検知を行う。 - 特許庁

The vehicle also has a lifting and lowering switches 4A, 4A for properly and independently carrying out the operations for changing the heights of the right and left implements within one rotation of a steering handle of the vehicle, and a neutrally returning type switch lever 4B for continuously carrying out a lifting or lowering operation of the implements 3, 3 between set upper and lower limit positions.例文帳に追加

前記車両のステアリングハンドル１回転圏内に、左右の作業機の高さを独立して適宜変更操作する昇降スイッチ４Ａ，４Ａと、前記作業機３，３を設定された上限位置から下限位置までの間を連続的に上昇若しくは下降操作する中立復帰式のスイッチレバー４Ｂを備える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display in which constant electric power is supplied to a lamp without depending on the scanning duty of the lamp so as to obtain desired brightness, and decrease in reliability of the lamp due to deterioration of the lamp can be prevented by suppressing the current supplied to the lamp not to exceed a set upper limit.例文帳に追加

ランプのスキャニングデューティに関係なくランプに一定の電力を供給し、所望の輝度を実現すると共に、ランプに提供される電流を設定された上限値以下に抑制することによりランプの劣化によるランプの信頼性の低下を防止する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Relating to a shank for a die set which is fixed to a punch holder and transmits the power of a press machine to the upper die, the shank 1a consists of a round bar 20 and plural bolts 21 piercing the round bar in the axial direction, the round bar is fixed to the punch holder by screwing plural bolts into the punch holder.例文帳に追加

パンチホルダに固定され、プレス機の動力を上型に伝達するダイセット用シャンクにおいて、前記シャンク１ａは丸棒２０と、この丸棒を軸方向に貫通する複数のボルト２１により構成され、前記複数のボルトを前記パンチホルダにねじ込むことにより前記丸棒を前記パンチホルダに固定した。 - 特許庁

The touch panel is sealed with the sealant 8 set between a peripheral portion of the upper substrate 1 and a peripheral portion of the lower substrate 2, and is provided with a gas injection hole 5 bored through the lower substrate 2 in a position inside the sealant 8 and outside an area 6 where coordinate data can be input.例文帳に追加

該タッチパネルは前記上基板１の周辺部と下基板２の周辺部との間に設けられたシール材８により密封されており、シール材８の内側でかつ座標データが入力可能な領域６の外側に位置するようにガス注入孔５が前記下基板２に貫通して形成されている。 - 特許庁

An LED 23 is provided on the upper part of a portable telephone set 1, having the role of an incoming notification LED for reporting call incoming to the user by turning on/flickering light when there is call incoming and a role for reporting the current packet communication rates during the packet communication by changing the light emission color.例文帳に追加

携帯電話機１の上部に設けられ、着信があった場合に光を点灯・点滅させて使用者へ報知する着信報知ＬＥＤの役割、及びパケット通信中に現在のパケット通信料金を発光色を変化させることにより報知させる役割を持っているＬＥＤ２３を備えて構成される。 - 特許庁

Article 45 (1) The document delivered by the person conducting Business Opportunity Related Sales to the counterparty of the contract pursuant to the provision of Article 55(2) of the Act (hereinafter referred to as the "Document" in this article) shall respectively satisfy the requirements set forth in the lower column of the following table with regard to the matters listed in the upper column of the same table. 例文帳に追加

第四十五条　法第五十五条第二項の規定により業務提供誘引販売業を行う者が契約の相手方に交付する書面（以下この条において「書面」という。）は、次の表の上欄に掲げる事項について、それぞれ同表の下欄の基準に合致したものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the measured temperature is not within the previously set temperature range, on the other hand, the upper and lower fixing rollers are rotated at the determined rotating speed to control the surface temperature of the fixing rollers, so that even when the heat energy quantity that the fixing device holds is large, overshooting is prevented from occurring.例文帳に追加

一方、測定された温度が予め設定された温度範囲内にないときは、決定された回転速度で上下定着ローラを回転させることにより、定着ローラの表面温度を制御することにより、定着装置が保持する熱エネルギー量が大きい場合でも、オーバーシュートの発生を防止する。 - 特許庁

When a load in time of execution of an execution target job can be expected by adding a decision function for the job by analysis of a request URL from a client, an upper limit value is set to the number of job execution processes to control the load of DB processing or the like in job units.例文帳に追加

上記課題を解決するために、クライアントからの要求ＵＲＬの解析による実行対象業務の判断機能を付加することによって、その業務の実行時負荷が予想できる場合、業務実行処理数に上限値を設けることによってＤＢ処理等の負荷を業務単位で制御できるようにする。 - 特許庁

An upper limit opening of a proportional valve 34 in control during simultaneous operation is set at an opening larger than in the heating individual operation such that a maximum combustion amount of a second burner 3-2 during the simultaneous operation of hot water supply and heating becomes larger than a maximum combustion amount of the second burner 3-2 during the heating individual operation.例文帳に追加

暖房単独運転時における第２バーナ３−２の最大燃焼量よりも給湯と暖房の同時運転時における第２バーナ３−２の最大燃焼量の方が大きくなるように、比例弁３４の制御上の上限開度を同時運転時には暖房単独運転時より大きな開度に設定する。 - 特許庁

This volume-reducing device 20 has a transfer part 22 which can transfer the plural tubes at a time, a volume-reducing part 24 reducing the volumes of the tubes by an upper crushing roll 32 rotated and driven, which crosses vertically the transfer path of the tubes and a lower crushing roll 34 and a shearing part 26 shearing the tubes to a set length.例文帳に追加

本発明の減容装置２０は、複数の管の搬送を一度に行える搬送部２２と、当該管の搬送経路を上下に横断して回転駆動される上部圧潰ロール３２と下部圧潰ロール３４とにより管の減容を行う減容部２４と、設定した長さに管の裁断を行う裁断部２６と、を有する。 - 特許庁

This shift control method is provided with detection of traveling speed of a bicycle, watching of time interval when shift is changed in the transmission, determination that set time for shift change of the transmission is passed, and re-setting of an upper limit speed value and a lower limit speed value in a gear being used at present.例文帳に追加

本発明に係るシフト制御方法は、自転車走行速度の検出と、トランスミッションにおけるシフト変更の時間的間隔の監視と、トランスミッションのシフト変更についての設定時間の経過判定と、現在使用中のギアにおける上限速度値及び下限速度値の再設定とを備える。 - 特許庁

In cases where a rubber-rubber printing unit can be realized, a hole for a satellite cylinder and holes for upper or lower rubber cylinder-plate cylinder pairs are not used, both surfaces of a web for printing paper which passes between the rubber cylinders can be printed in color as two rubber cylinder-plate cylinder pairs which form a bridge are set into respective holes.例文帳に追加

ゴム−ゴム印刷ユニットを実現できる場合には、サテライト胴用の穴と、上または下の２つのゴム胴−プレート胴対用の穴は使用されていないが、ブリッジを形成する２つのゴム胴−プレート胴対はそれぞれの穴にセットされているため、ゴム胴の間を通る印刷用紙ウェブの両面がカラー印刷できる。 - 特許庁

Various kinds of optimum print setting on a printer's printing mechanism are automatically set by analyzing the printing density of print data received from an upper level side per page unit by a print control apparatus, and furthermore, by being provided with a means for discriminating the nature of printing data by taking into account a paper sheet attribute used for printing received data.例文帳に追加

上位側から受信した印刷データのページ単位での印刷密度を印刷制御装置で解析し、さらに印刷データの種類を判別する手段を設けることにより、受信したデータの印刷に使用する用紙属性を考慮して最適なプリンタ印刷機構部の各種設定を自動的に設定する。 - 特許庁

When opening start or closing start of the upper case 1 is detected in a control unit 23A, the head of a hard disk unit 24 is then retreated at a retreat position and power supply to the hard disk unit 24 is cut off, so that the hard disk unit 24 is set to an inactive state.例文帳に追加

そして、制御ユニット２３Ａにおいて、上部筐体１のオープン開始またはクローズ開始が検出された場合に、ハードディスクユニット２４のヘッドを待避位置に待避させると共に、ハードディスクユニット２４への電源供給を断ってハードディスクユニット２４を非動作状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁

An air vent passage 68 communicating with the cooling medium supply communicating hole 26a and extending to the upper part of the cooling medium passage 54 along an inside seal part 62c is installed on the surface 18b, and opening cross section of the air vent passage 68 is set smaller than that of the communicating passage 66a.例文帳に追加

面１８ｂには、冷却媒体供給連通孔２６ａに連通し、内側シール部６２ｃに沿って冷却媒体流路５４の上方に延在するエア抜き流路６８が設けられ、前記エア抜き流路６８の開口断面積は、連結流路６６ａの開口断面積よりも小さく設定される。 - 特許庁

The horizontal component direction a of the sloped lower surface 4a of each leg 3 in the direction opposite to the sloped upper surface 5a is so set as to be symmetric between the supporting leg 3a on one side and the supporting leg 3b on the other side when each floor panel 1 is divided into two parts at the center.例文帳に追加

各支持脚３の傾斜状下面４ａの傾斜状上面５ａへの対向方向における水平成分方向ａが、各床パネル１を中央で２分したときに一方側に位置する支持脚３ａと他方側に位置する支持脚３ｂとの間で対称の関係となるように設定する。 - 特許庁

A temporary guide rail 11 is set by suspending the temporary guide rail 11 through a rail fixing part 15 of a wall surface fixing member 13 fixed linearly on a wall surface 5 by a lifting body 4, sliding the rail to support the upper end by a rail support member 14f of the wall surface fixing member 13, and fixing the rail 11 by the rail fixing part 15.例文帳に追加

壁面５に直線上に固定した壁面固定部材１３のレール固定部１５に仮設ガイドレール１１を昇降体４で吊り下げて装着しながらスライドさせ、上端部を壁面固定部材１３のレール支持部材１４ｆに支持させるとともに、レール固定部１５で固定することでガイドレール１１を設置する。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is provided with an entrance 12 and an exit 14 of the plastic sheet 2 in a lower part and an upper part of the shielding box 4 respectively, a plurality of rollers 6 are mutually vertically disposed in the shielding box 4, and the carrying direction of the plastic sheet 2 in the shielding box 4 is set to from the downward to the upward.例文帳に追加

この電子線照射装置では、遮蔽箱４の下部にプラスチックシート２の入口１２を設け上部に出口１４を設け、かつ遮蔽箱４内において複数のローラ６を互いに上下方向に配置して、遮蔽箱４内におけるプラスチックシート２の搬送方向を下から上への方向としている。 - 特許庁

The electric connection box 20 is set while butting the connection box body 21 and the upper connector 90 against the lower surface 76 of the fuse box 70, and the wiring path of a bus bar 41 for substrate connecting the connection box body 21 and the fuse box 70 electrically is formed between the butting surfaces thereof.例文帳に追加

電気接続箱２０はヒューズボックス７０の下面７６に接続箱本体２１及びアッパーコネクタ９０を突き当てた状態でセットされるとともに、接続箱本体２１とヒューズボックス７０との合わせ面間に両間を電気的に接続する基板用バスバー４１の配索経路がとられている。 - 特許庁

The auxiliary jig is constituted of a detachable fixing part 1a set by a fixing bolt 4 and an engaging part 1b protruded outwardly of the radial direction of a precast pile 2 from one end of the fixing part 1a on a connection end plate 3 fitted to the upper end of the precast pile 2.例文帳に追加

既成杭２の周方向に沿って弧状に形成され、既成杭２の上端に取り付けられた接合用端板３の上に固定ボルト４で着脱自在に固定される固定部１ａと、固定部１ａの一端から既成杭２の径方向の外方向に突設された係止部１ｂとから形成する。 - 特許庁

The number of digits of an intensity detection data is secured, even for a low input signal level by controlling the upper limit value of a reference voltage with respect to an input signal of an A/D converter, while a correction is made according to the operation of an attenuator and a set value of the reference voltage, thereby outputting a signal intensity data itself.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器の入力信号に対する参照電圧の上限値を制御することにより、低入力信号レベルに対しても強度検出データの桁数を確保すると同時に、減衰器の動作及び参照電圧の設定値に応じた補正を行うことにより、信号強度データそのものを出力する。 - 特許庁

In forming this magnet molded body 1 by arranging an insulation layer 3 on a surface of an anisotropic magnet 2, the magnetization direction of the anisotropic magnet is set generally parallel to that of the insulation layer, and the anisotropic magnet and the insulation layer are connected to each other through a connection layer 4 causing a liquid phase at a temperature below the upper temperature limit of the insulation layer.例文帳に追加

異方性磁石２の表面に絶縁層３を配置して磁石成形体１とする際に、異方性磁石の磁化方向と絶縁層の磁化方向とを略平行とし、異方性磁石と絶縁層とを絶縁層の耐熱温度以下の温度で液相を生じる連結層４により連結する。 - 特許庁

In the power transmission device 1, since the maximum rotating speed of an engine in non-transmission of power is set to an allowable rotating speed by an ECU, a piston 13 is held at a noncontact position, even when the rotating speed of the engine reaches an upper limit, without moving toward a cam surface 111a relative to a cylinder 10.例文帳に追加

動力伝達装置１では、ＥＣＵにより動力非伝達時のエンジンの最大回転数が許容回転数に設定されているので、動力非伝達時に、エンジンの回転数が上限に達しても、ピストン１３は、シリンダ１０に対してカム面１１１ａに向かって移動せずに、非接触位置に留められる。 - 特許庁

The crushed wasted plastic materials, crushed wasted pulp materials and a water-absorptive resin between the upper and the lower paper layers are set together and molded into an integral article with forming an embossed pattern by an embossing process or forming a rough pattern by a molding process.例文帳に追加

上部吸収性紙層部、下部吸収性紙層部並びに上部及び下部紙層部間にプラスチック廃材粉砕物、パルプ廃材粉砕物及び吸水性樹脂を含む吸水性混合層部を合わせて、エンボス加工によるエンボス凹凸模様又は成形加工による凹凸模様を施して一体に形成する。 - 特許庁

To provide an energy-efficient dishwasher, in which a washing nozzle for ejecting wash water to wash dishes is rotatably provided inside a washing tub, by enhancing the efficiency of washing dishes set in an upper rack positioned above a dish basket, and by reducing the amounts of water and energy used.例文帳に追加

洗浄槽内に食器を洗浄する洗浄水を噴射する洗浄ノズルを回転自在に設けた食器洗い機において、食器かごの上に配置した上棚にセットした食器の洗浄効率を向上するとともに、使用水量やエネルギーを低減してエネルギー的にも効率の良い食器洗い機を提供する。 - 特許庁