「set upper」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the package 111 is set on a package fixing plate 19 of an apparatus 1 and by rotating a rotary member 15 with a rotary driving unit 13, a centrifugal force in a direction from the upper surface to a lower surface of the package 111 is applied to forcedly cause the phosphor particles in the resin liquid to precipitate.例文帳に追加

次に、パッケージ１１１を装置１のパッケージ固定板１９にセットし、回転駆動部１３により回転部材１５を回転させることにより、パッケージ１１１の上面から下面に向かう方向に遠心力を印加して、樹脂液中の蛍光体粒子を強制的に沈降させる。 - 特許庁

According to the structure of the game machine 1, a saucer 19 is set on a second openable door 18, and therefore even if some obstacles or medals are stored in the saucer 19 in a manner overflowing the upper edge of the same, a first openable door 6 and the second openable door 18 can be smoothly opened.例文帳に追加

遊技機１は、この遊技機においては、受皿１９が第２の開閉扉１８に設置されているので、受皿１９内に何らかの障害物や、コインなどが受皿１９の上端を越えて入っている場合でも、第１及び第２の開閉扉６，１８をスムーズに開けることができる。 - 特許庁

Then, when the reticle stage RST is driven in the direction of Y by the lower Y-axis linear motors 76B, 78B, the upper Y-axis linear motors 76A, 78A are set so as not to generate thrusts, electromotive forces generated from the coils of the respective phases are detected, and the thrust constants are corrected.例文帳に追加

次に、下方のＹ軸リニアモータ７６Ｂ，７８ＢでレチクルステージＲＳＴをＹ方向に駆動するときに、上方のＹ軸リニアモータ７６Ａ，７８Ａでは推力を発生しない状態にして、その各相のコイルで発生する起電力を検出して推力定数を補正する。 - 特許庁

The lips on the side opposite to a bite block 11 is expanded with a mouth corner hook 12 mounted on a spring 13 connected to the bite block 11 set between teeth on upper and lower jaws within an oral cavity to facilitate the opening of the patient's mouth while improving the workability of the treatment by a dentist.例文帳に追加

口腔内上下顎の歯牙の間にセットするバイトブロック１１に接続されたバネ１３に取り付けられた口角鉤１２によりバイトブロック１１と反対側の口唇を拡張することにより、患者の開口を容易にして、なを克つ歯科医の治療の作業性を向上する。 - 特許庁

When the shock absorption rib 15 is integrally molded with the bumper face member 1, connection parts 17, 19 are set by integrally being molded with the rear surface of a face member body 5 at positions corresponding to coupling parts 11, 13 between the face member body 5 and upper/lower face member mounting parts 7, 9.例文帳に追加

衝撃吸収リブ１５をバンパフェイス部材１と一体成形する際に、フェイス部材本体５と上下のフェイス部材取付部７，９との連設部１１，１３に対応する位置にてフェイス部材本体５の裏面との一体成形による接続部１７，１９を設定した。 - 特許庁

While continuously sending the mobile phase by the feed pump 1 with the flow path closed by the mechanism 4, a pressure in the flow path is measured after a definite period of time and compared with the upper limit value of the pressure sensor beforehand set by a liquid leakage determination part, thereby determining whether or not a liquid leakage exists in the flow path.例文帳に追加

流路開閉機構４により流路を閉じた状態で送液ポンプ１により移動相を送り続け、一定時間後の流路内の圧力を測定して、液漏れ判断部で事前に設定された圧力センサの上限値と比較することで、流路内の液漏れの有無を判断する。 - 特許庁

To provide a health-maintaining sheet which can be easily handled by providing a multiple number of storing pockets at the upper and lower ends on a top surface side and a bottom surface side to contain the bedding and get the bedding and sheet together into one set, and holding a pillow, articles, and legs.例文帳に追加

敷布の本体の上面側、下面側の上端部、下端部に複数個の収容袋を設け、寝具を収容して寝具と敷布を一セットとし、さらに枕等、物等、足等を収容することによって取扱い易い健康保持できるようにした敷布を提供する。 - 特許庁

Then, the interlocking mechanism is set such that action when the receiving member 30 is pushed down from the rising position to the descending position is converted to action that the movable holder 20 in the state that it is stored in the base holder 10 is pushed up to the state that it is projected to an upper surface side of the base holder 10.例文帳に追加

そして、この連動機構は、受け部材３０がその上昇位置から下降位置に押し下げられたときの動作を、ベースホルダ１０内に収まった状態の可動ホルダ２０をベースホルダ１０の上面側へ突出した状態に押し上げる動作に変換するように設定されている。 - 特許庁

A jack body has an insertion hole 41 in an axial direction, wherein the depth of the insertion hole 41 is provided so as to meet the length of a phone plug, an upper step part is provided with a large number of arranged through grooves 42, and one side facing each of the through grooves 42 has a first set of side locking grooves.例文帳に追加

ジャック本体は、軸方向に差込孔４１を有し、差込孔４１の深さがフォンプラグの長さに合うように設けられ、上段部に多数個の配列する貫通溝４２を有し、各貫通溝４２に向い合う一側に第一側係止溝組を有する。 - 特許庁

In the hybrid vehicle 20, when an ECO switch 88 is turned on, an intermittent operation permissible upper-limit speed Vref for permitting an intermittent operation of the engine 22 is set to a second speed V2 which is greater than first speed V1 used when the ECO switch 88 is turned-off (a step S130).例文帳に追加

ハイブリッド自動車２０では、ＥＣＯスイッチ８８がオンされているときには、エンジン２２の間欠運転を許容するための間欠許容上限車速ＶｒｅｆがＥＣＯスイッチ８８のオフ時に用いられる第１車速Ｖ１よりも大きい第２車速Ｖ２に設定され（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

A conveyance chute 5 is equipped, which receives a component (w) being crossfed at a component carry-in position being set to an upper position to the conveying tool 1, and slides and moves the component (w) obliquely along an inclination surface for guiding onto the movement path of the holes 3 of the conveying tool 1.例文帳に追加

この搬送治具１に対して、その上方部に設定された部品搬入位置で、横送りされてきた部品ｗを受け取ってこれを傾斜面に沿って斜めに滑落移動させて前記搬送治具１の孔３の移動径路上に導く搬送シュート５が配備されている。 - 特許庁

A distance A1 between a tip 14a of the agitator 14 right above the rib 19 and the upper face 18 of the drainboard 17 opposing to the tip 14a is set so as to be greater than the size of the ice 8, when the agitator 14 is rotated to pass right above the agitator.例文帳に追加

アジテータ１４が回転してリブ１９の直上を通過するときの、リブ１９の直上にあるアジテータ１４の先端部１４ａと先端部１４ａに対向するスノコ１７の上面１８との距離Ａ１が、氷８の大きさより大きくなるように構成されている。 - 特許庁

The head pressure difference H4 of an ink intermediate tank is provided substantially equal to the sum of the back pressure minimum value M1 necessary for producing and sustaining a meniscus in a nozzle, and an ink intermediate tank upper part supply opening ink head pressure h41, and it is set slightly larger than the nozzle back pressure difference H1.例文帳に追加

ノズル内のメニスカス生成保持に必要な背圧最少値Ｍ１とインク中間タンク上部送給口インク水頭圧ｈ４１との和にほぼ等しくなるようにし、かつ、インク中問タンクの水頭圧差Ｈ４がノズルの背圧差Ｈ１よりやや大きくなるように設定する。 - 特許庁

This method for mincing the tissue is to lay the piece of the tissue on the upper net 3 of the device 10, put the device 10 in a centrifuge tube, set the centrifuge tube with the device 10 in a centrifugal separator, centrifuge the device 10 and mince the piece of the tissue into block pieces with two nets 3 and 4.例文帳に追加

このように構成した組織細切器１０の上金網３に組織片を載置して遠心管に設置し、組織細切器１０の設置された遠心管を遠心分離機にセットして遠心分離することにより、組織片を２つの金網３，４によってブロック状に細切する。 - 特許庁

Two antennas 11, 12 of a base station 1 are respectively provided with directivity, respective antennas 11, 12 are arranged side by side on an upper corner part 110 of a room 100, half band widths of directional beams of respective antennas 11, 12 are set to the same value, and the half band width is selected from a range of 30° to 90°.例文帳に追加

基地局１の二つのアンテナ１１，１２をそれぞれ指向性を有するものとして、各アンテナ１１，１２を部屋１００上部の隅部１１０に並べて配置し、各アンテナ１１，１２の指向性ビームの半値幅をそれぞれ同じとして、半値幅を３０度以上９０度以下から選択する。 - 特許庁

The upper surface of the mounting case 1 is the height of the first cooling fan 2 or a first height, on the side of a face where the first cooling fan 2 is fitted, with a second height set lower than the first one at an intermediate part, and a slope which connects them being provided between them.例文帳に追加

実装用筐体１の上面が、第１の冷却ファン２が取り付けられた面の側において第１の冷却ファン２の高さと第１の高さとされ、中間部分において第１の高さより低い第２の高さとされ、これらの間においてこれらを結ぶ傾斜面とされる。 - 特許庁

When a bundle of documents on the document tray is detected by a set switch 603 and an upper limit switch 311 for detecting that the elevating plate is at a proper conveyance position is off, a driving amount setting part 602 sets amount of driving of a lift motor 503 to a prescribed amount of driving.例文帳に追加

セットスイッチ６０３により原稿トレイ上の原稿束が検出された際に、昇降板が搬送適正位置であることを検出する上限スイッチ３１１がオフ状態である場合、駆動量設定部６０２はリフトモータ５０３の駆動量を規定駆動量に設定する。 - 特許庁

Since the lower limit of the brazing temperature Tk is set at a value higher by ΔT than the upper limit value of a temperature of a battery or a module in a normal use environment, the temperature in the use environment never exceeds a melting point of a brazing material, and degradation of joint strength can effectively be avoided.例文帳に追加

また、ロウ付け温度Ｔｋの下限を電池やモジュールの正常な使用環境下温度の上限値よりもΔＴだけ高い温度に設定することとしたので、使用環境下温度はロウ材の融点を上回ることがなくなり、接合強度の低下を有効に回避できる。 - 特許庁

As the upper mold and the lower mold, a mold comprising a central mold member and a peripheral mold member is used, and at the time of pressing, pressing is brought to completion before the temperature distribution in the forming surface of the peripheral mold member becomes uniform, or the holding time in the pressing is set to be ≤2 sec.例文帳に追加

前記上型及び下型として、中心型部材と周辺型部材からなる型を用い、かつ前記プレスにおいて、周辺型部材の成形面の温度分布が均一になる前にプレスを終了するか、又は、前記プレスにおける保持時間が、２秒以下である。 - 特許庁

Opening parts 31, 32, 33 having different hole diameters are formed in the positions of an insulation spacer 23 corresponding to contact parts 13, 14, 15 so as to set different on-loads, and the upper and lower conductive patterns 24, 25 abut on each other through the respective opening parts 31, 32, 33 when a load is applied.例文帳に追加

絶縁スペーサ２３の接点部１３，１４，１５に対応する位置には、異なるオン荷重となるように、異なる孔径の開口部３１，３２，３３が形成され、これら開口部３１，３２，３３を介して荷重印加時に上下の導電パターン２４，２５がそれぞれ接触する。 - 特許庁

When a printing mode is set to the swelling type printing medium, an upper limit of a recording ratio for small dots which are hardly absorptive to the printing medium is controlled to be lower than that in the case of the other type printing medium, so that the number of small dots to be formed can be reduced.例文帳に追加

印刷モードが膨潤タイプの印刷媒体に設定されると、この印刷媒体に対して吸収されにくい小ドットの記録率の上限が、他のタイプの印刷媒体のときよりも低く制限されるので、小ドットの形成数を減少させることができる。 - 特許庁

A projection part 14 formed at heat transfer plates 12a and 12b is set to a flex shape being extended continuously in upper and lower directions, and the flex shape composes an eddy division means for dividing the connection of eddy along the longitudinal direction of the projection part at the rear end of the air flow of the projection part 14.例文帳に追加

伝熱プレート１２ａ、１２ｂに形成される突出部１４を上下方向に連続して延びる屈曲形状とし、この屈曲形状により、突出部１４の空気流れ後端側での突出部長手方向に沿った渦のつながりを分断する渦分断手段を構成する。 - 特許庁

An auxiliary tray 55 selectively set at a horizontal position and a perpendicular position is provided on the upper side of the ejected paper tray 12, and paper rear end parts are stacked, are arrayed and are stapled at the auxiliary tray 55 in the state of being isolated from paper on the ejected paper tray 12 in a staple mode.例文帳に追加

排紙トレイ１２の上部には水平位置と垂直位置に選択的に設定される補助トレイ５５が設けられ、ステイプルモード時には、用紙後端部が補助トレイ５５に、排紙トレイ１２上の用紙とは隔離された状態で積載さあれ、揃え、ステイプル動作がなされる。 - 特許庁

The wireless communication terminal 100 sets an upper limit of a communication rate of uplink data on the basis of a communication level set by a communication level discrimination section 141 in response to a communication rate required by the communication application and a random number x produced from a random number generating section 142.例文帳に追加

本発明に係る無線通信端末１００は、通信レベル判定部１４１において通信アプリケーションが必要とする通信速度に応じて設定される通信レベルと、乱数発生部１４２で発生する乱数ｘとに基づいて、上りデータの通信速度の上限値を設定する。 - 特許庁

The opening direction of an insertion part 132 for inserting the cartridge 12 established to an apparatus body 11 is set to the right in the figure and whirled up and fallen dust is accumulated on its upper surface to be prevented from being intruded into it from the insertion part 132.例文帳に追加

装置本体１１に開設されたカートリッジ１２挿入用の挿入部１３２の開口方向を、図中右方に設定し、舞い上がって落ちてきた埃が当該装置本体１１の上面に蓄積され、挿入部１３２からの内部への進入を防止できるように構成する。 - 特許庁

After detecting that a cooking container 1 reaches a set temperature by an intra-container temperature detection means 6, by lowering an energizing amount to an upper heating element 3, cooking is performed while taking balance with a lower heating element 4 without suppressing the rise of an intra-container temperature.例文帳に追加

庫内温度検知手段６によって調理庫１が設定した温度に到達したことを検知したのち、上部発熱体３への通電量を低下させることにより、庫内温度の上昇を抑制することなく、下部発熱体４とのバランスをとりながら調理を行う。 - 特許庁

A target valve timing of an intake valve-side variable valve timing mechanism (VTC) is determined on the basis of load and rotating speed of an engine (S2), and a target valve timing upper limit value of the VTC is set in response to an actual valve lifting quantity of the intake valve side variable valve lifting mechanism (VEL).例文帳に追加

吸気弁側の可変バルブタイミング機構（ＶＴＣ）の目標バルブタイミングを、機関の負荷と回転速度より求める一方（Ｓ２）、吸気弁側の可変バルブリフト機構（ＶＥＬ）の実際のバルブリフト量に応じてＶＴＣの目標バルブタイミング上限値を設定する。 - 特許庁

When a battery ECU detects the occurrence of charging memory effect based on the voltage, current and temperature, etc., a HVECU changes the center of control range of the state of charge (SOC) of the battery from the normally set 50% to an upper limited neighborhood value within a proper state of charge.例文帳に追加

電池ＥＣＵが電池の電圧、電流、温度等に基づいて充電メモリ効果の発生を検知すると、ＨＶＥＣＵは電池の蓄電量（ＳＯＣ）の制御中心を通常時に設定される５０％から適正蓄電量範囲の上限近傍値へ変更する。 - 特許庁

The equipment MC to be forcibly interrupted is a compressor for the air-conditioner where a lower limit temperature and an upper limit temperature can be set as the temperature range for prohibiting forcible stop of heating operation at a lower temperature and for prohibiting forcible stop of cooling operation at a higher temperature, respectively.例文帳に追加

強制遮断の対象となる前記機器ＭＣは、空調機の圧縮機であり、前記温度範囲として、それ以下の温度では暖房運転を強制的に停止しない下限温度と、それ以上の温度では冷房運転を強制的に停止しない上限温度が設定可能である。 - 特許庁

The second timer is set within a time which does not exceed the combustion upper limit time Tmax where heat insulating time T3 is added to the time T1 from ON of the proportional control valve to the flame detection by a flame rod 16a and the time from the opening of the main solenoid valve 13c to the flame detection by a flame rod 16b.例文帳に追加

第二タイマーは、比例制御弁のＯＮからフレームロッド１６ａによる炎検知までの時間Ｔ_1 と、メイン電磁弁１３ｃの開弁からフレームロッド１６ｂによる炎検知までの時間Ｔ_2 とに、保温時間Ｔ_3 を加えた燃焼上限時間Ｔmax を超えない時間内で設定される。 - 特許庁

In the rice cooker which has a steam discharging port part (3) for discharging the steam (S) during the rice cooking period in the outer lid (2) for opening or closing an upper end opening of the body (1) of the rice cooker, the direction of discharging the steam (S) by means of the steam discharging port part (3) is set askew upward.例文帳に追加

炊飯器本体(1)の上端開口を開閉する外蓋(2)に、炊飯時の蒸気(S)を排出する蒸気排出口部(3)が形成されている炊飯器に於いて、前記蒸気排出口部(3)による前記蒸気(S)の蒸気排出方向が斜め上方に設定されている。 - 特許庁

A set of projected members 3, 4 and 5 selected from among a plurality of kinds is fixed to the upper and lower ends of a screw shaft 6 projecting in the support portion 2c of a hook body 2, only by changing the kind and the combination of the projected members 3, 4 and 5, and the design of the entire hook 1 can be changed.例文帳に追加

フック本体２の支持部２ｃに突出したネジ軸６の上下端部に、複数種の中から選択した一組の凸状部材３，４，５を固定するので、凸状部材３，４，５の種類及び組合わせを変えるだけで、フック１全体の意匠が自由に変更される。 - 特許庁

The cap 20, the ring-shape spacer 30, and the circular inner seal 41 is assembled, the inner seal 41 is set on the mouth part 12 of the container 10 by mounting the cap 20 along with the spacer 30 on the mouth part 12 of the container and bonded to both of an upper end surface of the mouth part 12 and the lower surface of the spacer 30.例文帳に追加

キャップ２０と、リング状のスペーサ３０と、円形のインナシール４１とを組み合わせ、インナシール４１は、スペーサ３０とともにキャップ２０を容器１０の口部１２に装着して容器の口部１２上にセットし、口部１２の上端面、スペーサ３０の下面の双方に接着する。 - 特許庁

A part dented by pressing is preferably provided at an upper peripheral edge of the cover body 1, whereby the part dented by pressing of the cover body 1 is set to a state surely embedded in the edge protector 2, so that exposure to the outside, warp and peeling of an end surface of the cover body 1 can be satisfactorily prevented.例文帳に追加

蓋本体１の上面周縁部には圧潰凹部を設けるのが好ましく、これにより蓋本体１の圧潰凹部がエッジプロテクター２内に確実に埋設された状態になるので、蓋本体１の端面の外部への露出や反り上がり、剥離を十分に防止できる。 - 特許庁

The sunscreen garment comprises a breast covering part 2 for covering the breast of the wearer from front, a neck covering part 4 set at the upper part of the breast covering part 2, and sleeve parts 6, 8 extending to both sides from both sides of the beast covering part 2, and is worn while passing both arms into the sleeve-parts 6, 8 from the back face side.例文帳に追加

この日焼け防止用着衣は、前から胸を覆うための胸被覆部２と、胸被覆部２の上端部に設けられた首被覆部４と、胸被覆部２の両側部から両側に延びる袖部６，８とを有し、背面側から両腕を袖部６，８を通して着用する。 - 特許庁

The peripheral wall 39 on the left side of the drain pan 35 is so set as to project outside from the left lateral edge of the fan bracket 21, and at a position near to the end side in the depth of the peripheral wall 39, an overflow part 40 is formed by notching the upper edge of the wall by prescribed dimensions.例文帳に追加

ドレンパン３５の左側の周壁３９は、取付ベース２４、ファンブラケット２１の左側縁よりも外側に突出する設定となっており、この周壁３９の奥端側に寄った位置では、その上縁が所定寸法切り欠かれることでオーバフロー部４０が形成される。 - 特許庁

When an upper cover 38 is attached with respect to the member 60 set in the frame 35, a pressing member 68 presses the member 60 from above to fix the member 60, and the frame 35 is accurately positioned to the main body frame of the ADF device so that its closed state can be detected.例文帳に追加

また、前記上部フレーム３５にセットしたセンサ部材６０に対して、上部カバー３８を取付けた際に、押圧部材６８がセンサ部材６０を上部から押圧して固定し、上部フレーム３５をＡＤＦ装置の本体フレームに正確に位置決めして閉じた状態を検知できるようにする。 - 特許庁

A traveling control device 10 for a vehicle includes a speed detector 2 which detects the speed of the vehicle, an acceleration detector 3 which detects the acceleration of the vehicle, and an acceleration limiter 1 which limits the acceleration of the vehicle below upper-limit acceleration set according to the speed of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行制御装置１０は、車両の速度を検出する速度検出部２と、車両の加速度を検出する加速度検出部３と、車両の速度に応じて設定された上限加速度以内に、車両の加速度を制限する加速度制限部１と、を備える。 - 特許庁

Upon an instruction to save a new folder or file in an existing folder set in a memory device, a computer device determines whether the number of folders or files in the existing folder will exceed a predetermined upper limit value or not when the new folder or file is saved (Step S16).例文帳に追加

コンピュータ装置は、メモリ装置内に設けられた既存のフォルダ内に新たなフォルダ又はファイルを保存することが指示されたとき、同新たなフォルダまたはファイルを保存した場合に既存のフォルダ内のフォルダまたはファイルの数が予め決められた上限値を超えるか否かを判定する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

In a wireless LAN system which directly transmits data while establishing a connection on the same channel mutually between a plurality of radio terminals, a threshold is set to each radio terminal as the upper limit of a data transmission band that is occupied for connection in data transmission.例文帳に追加

複数の無線端末が同一のチャンネルで互いにコネクションを確立しながら直接データの伝送を行なう無線ＬＡＮシステムにおいて、各無線端末には、データ伝送の際のコネクションで占有できるデータ伝送帯域の上限としてのしきい値をあらかじめ設定する。 - 特許庁

To provide a slide fastener whose stitch line does not meander in sewing the slide fastener onto cloth and can be set as near to the elements, and upper and lower stopper parts are secured in fixing strength to a fastener tape without damaging the original function.例文帳に追加

スライドファスナーを生地に縫着するにあたっても、その縫着線が蛇行せず、同時に同縫着線を可能な限りエレメントに近づけて設定でき、しかも上下止部のファスナーテープヘの取付強度を確保して、本来の機能が損なわれない止部を備えたスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

Also, when the image is moved except downward, the address selection part 14 selects a read address and a write address set by an address setting part 13, and the memory control part 15 controls the display picture memory 5 so that images in the destination are moved in order from the upper lines.例文帳に追加

又、画像を下側以外に移動する際、アドレス選択部１４がアドレス設定部１３で設定された読み出しアドレス及び書き込みアドレスを選択し、移動先の画像が上側ラインから順に移動されるように、メモリ制御部１５が表示画面用メモリ５の制御を行う。 - 特許庁

To suppress fluctuation in density of an image by preventing image failure caused by excessively high or low concentration of developer toner when controlling concentration with patch detection ATR, developer reflection ATR and the like and discouraging reaching a target upper or lower limit for toner concentration when it is set.例文帳に追加

パッチ検ＡＴＲと現像剤反射ＡＴＲ等による濃度制御を行なうに際し、現像剤トナー濃度の過度な高低による画像弊害を防止し、また目標トナー濃度に上下限値を設けた場合にそれに達しにくくして、画像濃度の変動を抑制可能とすることである。 - 特許庁

A pin set 17 of a wafer adsorption device includes a first absorption means 171 for absorbing and holding a semiconductor wafer from the upper face based on the principle of Bernouilli and a second absorption means 172 for absorbing and holding the semiconductor wafer from the lower face by the suction of open air.例文帳に追加

ウエハ吸着装置のピンセット１７は、ベルヌーイの原理に基づいて半導体ウエハを上面から吸着保持する第１の吸着手段１７１と、外気の吸引により半導体ウエハを下面から吸着保持する第２の吸着手段１７２と、を備えている。 - 特許庁

The movable part 14 has an upper die set 34 provided with a cylinder chamber 36 comprising a first cylinder chamber 36a and a second cylinder chamber 36b, and a first piston 38 and a second piston 40 are disposed in the first cylinder chamber 36a and the second cylinder chamber 36b, respectively.例文帳に追加

前記可動部１４は、第１のシリンダ室３６ａと第２のシリンダ室３６ｂとからなるシリンダ室３６が形成された上ダイセット３４を備え、該第１のシリンダ室３６ａに第１のピストン３８が、また、該第２のシリンダ室３６ｂに第２のピストン４０が配設されている。 - 特許庁