| 例文 |
set upperの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3880件
Since the thin planar heater 1 can be set by simply placing it on the upper surface of the joist 12 without requiring to drop it between respective joists, installation work is facilitated and since the labor and time required for installation are reduced, an inexpensive floor heating structure can be realized.例文帳に追加
そのため、薄肉面状ヒータ1を根太12の上面に配置するだけで薄肉面状ヒータ1を設置できるので、面状発熱体を根太間ごとにその都度落し込んだりしなくてすみ、施工が簡易となり、施工の手間や時間が少なくてすみ、安価な床暖房構造となる。 - 特許庁
Thereby, a Sirocco fan body 17 is positioned at the lower side of the center line VL nearly connecting the intake port 8 and the blowing port 9 of the Sirocco fan device 14 and the upper surface of the center console 4 in the vertical direction and the distance L can be set longer to increase inertia intake.例文帳に追加
このため、シロッコファン装置14の略吸込口8及び吹出口9との間を結ぶ中心線VL上及びセンタコンソール4の上面部位置よりも上下方向で、下方にシロッコファン本体17が位置して、道程Lを長く設定することにより、慣性吸込を増大させる。 - 特許庁
When the distance between the liquid level and the suction hole of the suction float nozzle 20 is properly set and suction from the upper part of the sucking-up guide pipe 1 is started, the suction float nozzle 20 can stably suck the floating oil without being influenced by the state of the liquid level.例文帳に追加
この時に液面と吸込みフロートノズル20の吸込み口との間隔を適正にとってやり、吸い上げ案内管1の上部から吸引を開始すれば、吸込みフロートノズル20は液面の状態による影響を受ける事なく、安定して浮上油を吸い込む事ができるのである。 - 特許庁
Recommended pitch extent display is conducted, by controlling all LEDs to be turned on, corresponding from the lower limit note number one to the upper limit note number one indicated by the data 62 among an LED 5 group, based on the read data 62 corresponding to set tone colors.例文帳に追加
推奨音域表示は、設定された音色に対応して読み出した推奨音域データ62に基づいて、LED5群のうち、推奨音域データ62が示す下限ノート番号に対応するものから上限ノート番号に対応するものまでをすべて点灯させるように制御することでなされる。 - 特許庁
The poultry container 20 comprises the plastic-made main body having a plurality of ventilating pores bored and the grid-like upper lid of iron that has an opening and closing door for introducing in or taking out poultry bodies at the middle part and the space between the plastic main body and the grilles are set in a prescribed range.例文帳に追加
鶏コンテナー20は、複数の通気孔が設けられたプラスチック製の本体と、中央部に鶏を出し入れするための開閉扉を有し、プラスチック本体との隙間が所定範囲内の間隔で取り付けられた鉄製の格子状の上部蓋とを備える。 - 特許庁
According to the floor surface material 3 which is formed of an synthetic resin and laid on a floor of the bathroom by support bodies, the upper surface thereof is formed into a gentle convex surface 3d, and an inclined angle θ at each side end of the gentle convex surface 3d is set to 1° or more, preferably in a range from 1.2° to 10°.例文帳に追加
支持体に支えられて浴室の床に敷設される合成樹脂製の床表面材3において、その上面をなだらかな凸湾曲面3dに形成し、この凸湾曲面3dの両側端部の傾斜角θを1°以上、好ましくは1.2°〜10°に設定する。 - 特許庁
This moss vegetation roof has the following structure: a porous support material 2 is attached to the roof so as to cover the whole or a part of the roof surface while keeping a rainwater flow-down space S between the roof surface and the material; and plate-state moss culture medium mats 3 the upper surfaces of which are formed into moss vegetation surfaces 31 are set on the porous support material.例文帳に追加
屋根面との間に雨水の流下空間Sを保持して屋根面の全面又は部分面を覆うように多孔支持材2が取り付けられ、この多孔支持材の上に、上面がコケ植生面31に形成された板状のコケ培地マット3が取り付けられている。 - 特許庁
Un upper limit IPMmax for preventing damaging a hydraulic control circuit 24 by a hydraulic pressure increase is set for drive current IPM of an electric motor 98 as a drive force of an oil pump 100 to prevent damaging of the hydraulic control circuit 24 caused by valve sticking without mounting the relief valve separately thereon.例文帳に追加
オイルポンプ100の駆動力である電動モータ98の駆動電流I__PMに、油圧上昇による油圧制御回路24の破損を防止するための上限値I_PMmaxを設けることにより、別途リリーフ弁を設けることなくバルブスティックなどに起因する油圧制御回路24の破損を防止する。 - 特許庁
When fixing an upper side part 41 to a machine screw hole 14 of the housing 10 by using a set machine screw 43, a corner part of a locking part 45a of the stopper 40 engages with a peripheral groove part 33 of the nut 30, and the nut 30 is nonrotatably fixed, and the whole cylinder lock 20 is fixed to the housing 10.例文帳に追加
止めビス43を用いて上辺部41をハウジング10のビス孔14に固定すると、ナット30の周囲の溝部33にストッパ40の係止部45aの角部が係合し、ナット30は回転不能に固定され、シリンダ錠20全体がハウジング10に対し固定される。 - 特許庁
Image feature output by an edge detection operator which has a gap expanded is made to correspond to a model shape set on the basis of the head of a person or the outline of the upper half part of the body which are hardly hidden and has small shape variation, and the maximum point of a product at each point is detected as a human area.例文帳に追加
隠蔽の発生しにくく形状変化の少ない人物の頭部および上半身の輪郭を元に設定したモデル形状に、間隙を拡張したエッジ検出オペレータによる画像微分出力を対応させ、各点における積の極大点を人物領域として検出する。 - 特許庁
The card base material 2 having a magnetic recording layer 3, an IC module 4 and the like is constituted of a plastic sheet A having high heat resistance at upper sheets 21, 21' and of a plastic sheet B having low heat resistance at core sheets 22, 22' and/or the ratio of the thickness occupying the sheet A is set to 0.1 to 0.9.例文帳に追加
磁気記録層3、ICモジュール4等を有するカード基材2を、オーバーシート21、21’を耐熱性の高いプラスチックシート(A)、コアシート22、22’を耐熱性の低いプラスチックシート(B)で構成するか、および/またはプラスチックシート(A)が占める厚みの割合を0.1〜0.9として課題を解決した。 - 特許庁
The restoration threshold value linearly rises with the increased number of accumulated image-formed sheets with the initial value, obtained by adding 25 to a light quantity value Qm just after exchange, as the starting point, but does not reach the upper limit value of 250 of the light quantity value Qm which can be set to the designed life of the intermediate transfer belt 9.例文帳に追加
回復閾値は、交換直後の光量値Qmに25を加算した初期値を起点にして画像形成の累積枚数の増大に伴って直線的に上昇するが、中間転写ベルト9の設計寿命でも光量値Qmの設定可能な上限値250には達しない。 - 特許庁
At the coil end of the opposite to connection side of a first phase-belt 17 comprising coils stored in (3n+1) slots, by two-in-a-set jumper wires 19a, 19b, required upper coil pieces 20, 21 and lower coil pieces 22, 23 are so connected that circuit numbers 2, 3 for them are replaced by each other.例文帳に追加
(3n+1)個のスロットに納められた巻線からなる第1の相帯17の反接続側コイルエンドにおいて、2本で1組のジャンパ線19a,19bにより、所要の上コイル片20,21と下コイル片22,23とを、これらの回路番号2,3が入れ替わるように接続する。 - 特許庁
In this printing device, when the paper end of a rolled paper 12 is distinguished in its detection, that is, the depletion of the rolled paper 12 is determined, a solenoid 143 is set to the "ON" position, and a roller body 141a on the upper side of a pressurizing roller 14, is pushed down to pinch the rolled paper 12 between the roller bodies 141a and 141b.例文帳に追加
ロール紙12についてペーパーエンドが検出されたと判別した場合、すなわち、ロール紙12がすべて使い尽くされたと判別した場合に、ソレノイド143をオンにして、加圧ローラ14の上側のローラ体141aを押し下げて、ローラ体141a,141b間にロール紙12を挟む。 - 特許庁
The numerical classification part 123 compares the measurement value with, for example, 10 mmHg set as the lower end of a normal value range according to a prescribed judgment means and, for example, 20 mmHg as the upper end thereof to classify it to a corresponding section and transmits the result as a measurement signal S3 to an expression classification means 124.例文帳に追加
数値区分手段123は所定の判定手段に従って正常値範囲の下端として例えば10mmHg、上端として例えば20mmHgとして、これらと比較しどの区分に相当するか区分けして計測信号S3とし表現区別手段124に送る。 - 特許庁
At of transmitting the access command, the host system 10 monitors a response from the HDD 20 with a set monitor time as an upper limit, and when time-out occurs, or the abnormal end is notified of within the monitor time, the host system 10 transmits a reset request and then a command which is the same as the previous one to the HDD 20.例文帳に追加
ホストシステム10はアクセスコマンドを送出するとHDD20からの応答を設定監視時間を上限に監視し、タイムアウトとなった場合、或いは監視時間内に異常終了が通知された場合、まずリセット要求を、次に前回と同一のコマンドをHDD20に送る。 - 特許庁
A warped glass substrate 30 is set to be in the same warp shape as each of upper and lower substrates by a warp correction mechanism comprising a rod 2a and a thrust-up mechanism 2, the glass substrate 30 is retained by an suction pad 7 at a hand section 1, and the hand section 1 where the glass substrate is placed is pulled out of a shelf 25 in a cassette.例文帳に追加
ロッド2aおよび突き上げ機構2とで構成される撓み矯正機構で撓んだガラス基板30を上下の基板と同じ撓み形状にしてから、ハンド部1の吸着パッド7でガラス基板30を保持し、カセットの棚25からガラス基板を載せたハンド部1を抜き出す。 - 特許庁
In flaps 30, 32 for reinforcing plates continuously provided on upper portions of the second and fourth side plates 14, 18, the dimension in the vertical direction of the packaging material 10 is set to be substantially equal to the dimension B in the vertical direction of the packaging material 10 of the second side plate 14.例文帳に追加
第2および第4側板14,18の上部にそれぞれ連設した補強板用フラップ30,32は、包装材10の高さ方向の寸法がそれぞれ、第2側板14の包装材10の高さ方向の寸法Bと略等しくなるように設定されている。 - 特許庁
A point 2 is set on a side edge at a distance of (long edge of display part minus short edge of display part)/2 from below a corner part 3 of an upper edge 7 when the display part 10 is closed, a straight line 4 is drawn up inside or down outside therefrom at 45°, and a point on the straight line is regarded as the center 1 of rotation.例文帳に追加
表示部10を閉じたときの上辺7のコーナー部3から下方に(表示部の長辺−表示部の短辺)/2の長さだけ離れた側辺上の点2をとり、そこから上方外側または下方内側に45度の方向に直線4を引き、その線上の点を回転中心1とする。 - 特許庁
When the target hydraulic pressure determined in the state that the vehicle is very low speed condition is larger than a predetermined hydraulic pressure, an upper limit of a hydraulic pressure variation rate to the target hydraulic pressure is set smaller than the one when the determined target hydraulic pressure is smaller than the predetermined hydraulic pressure.例文帳に追加
車両が微低速状態にあるとき決定される目標油圧が所定油圧より大きいときは、決定される目標油圧が同所定油圧より小さいときに比べて同目標油圧に向けての油圧変化率の上限が小さく設定されている。 - 特許庁
An insertion hole 4 inserting a tensioning steel material 3 thereinto and a recess section 6 in which fixed head sections 5 of the tensioning steel material 3 are placed by connecting with the insertion hole 4 are included, the prestresses are provided by the tensionning steel material 3 to connect upper joint surfaces 11a to each other to set in the shape of an arch.例文帳に追加
緊張用鋼材3が挿通される挿通孔4と、挿通孔4と連通し緊張用鋼材3の定着頭部5が配される凹部6とを有し、緊張用鋼材3によりプレストレスを付与して上部接合面11aどうしを互いに接合してアーチ状に据え付ける。 - 特許庁
On the upper and lower surfaces of a synthetic resin film with a triangle through hole at the center part, cushion materials with through holes having a size and a shape corresponding to the triangle through hole set at the center part of the film are respectively laminated to form the cushion.例文帳に追加
中央部側に三角形状の透孔を有する合成樹脂製のフィルムの上下面に、中央部側に前記フィルムの中央部側に設けられている三角形状の透孔に対応する大きさ、形状の透孔を有するクッション材がそれぞれ積層されているクッション。 - 特許庁
A tape reel is made to prevent a burr such as an unnecessary burr by preparing a welding guide attached with a taper at the outer circumferential part is set at a free flange end surface of a tip of a welding horn used for ultrasonic welding, and not to make the direction of the resin leaked at the time of welding flow to the upper direction.例文帳に追加
超音波溶着に用いる溶着ホーンの先端部の自由端部端面に外周縁部にテーパをつけた溶着ガイド部を設け、溶着時に漏れた樹脂の流れ方向を上方向にいかないようにして不要なめくれ等のバリを防止したテープリールにする。 - 特許庁
In a part where the first part 13A of the upper magnetic pole layer 13 and a lower magnetic pole layer 8 oppose each other through a recording gap layer 9, the first part 13A, the recording gap layer 9 and a part of the lower magnetic pole layer 8 on the recording gap layer 9 side are set equal to one another in width.例文帳に追加
上部磁極層13の第1の部分13Aと下部磁極層8とが記録ギャップ層9を介して対向する部分では、第1の部分13A、記録ギャップ層9および下部磁極層8の記録ギャップ層9側の一部の幅が等しくされている。 - 特許庁
The bag member 14 is set so that a height position of a lower end when it is expanded and developed and in a state where external force does not work comes to be on the upper side than a roughly lower end position R of a rib part of the occupant J of an average figure seated on the passenger seat 2.例文帳に追加
バッグ部材14は、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態での下端の高さ位置が、助手席2に着座された平均体型の乗員Jにおける肋骨部の略下端位置Rよりも上側となるように設定される。 - 特許庁
A funnel-shaped gas flow contrarotatable rotor 34 is installed opposite to the opening end 44 of the connecting tube 10 in the heat exchanger boiler 11, and the opening area of the upper opening portion 45A of this gas flow contrarotating container 34 is set at the one equal to or greater than that of the opening end 44.例文帳に追加
熱回収ボイラ11には、連絡管10の開口端44に対向して漏斗状のガス流反転器34が設けられ、このガス流反転器34の上部開口部45Aの開口面積は、開口端44の開口面積と同等以上に設定されている。 - 特許庁
An ultrasonic probe 1 is constituted in such a way that a through hole 3C is made from the upper surface of a vibrator 2 to the surface surface of an acoustic lens 3 at the central parts of the vibrator 2 and lens 3 and an ultrasonic medium supplying pipe 4 is set up in the hole 3C.例文帳に追加
超音波プローブ1については、振動子2及び音響レンズ3の中心部に、振動子の上面から音響レンズのレンズ曲率面まで貫通する透孔3Cを開設し、当該透孔内に超音波媒体供給管4を設定するという構成にする。 - 特許庁
This computing unit 31 is to compute the maximum output electric energy that a fuel cell body 6 can generate based on the operating condition monitoring, and its output command value 20 becomes the upper limit of an output set value inputted in a power inverter 7.例文帳に追加
この演算器31は監視した運転状態を元に燃料電池本体6が発電可能な最大出力電力量を計算するようになっており、その出力指令値20が逆変換装置7に入力される出力設定値の上限値となっている。 - 特許庁
In a power generation device having a set of steam power generation device by solar heat built in a box, each wall surface of the box is fixed by bolts or the like, the wall surfaces can be opened by removing the bolts, and hooks for hooking rope for air transportation are provided on upper surface corners and lower surface corners of the box.例文帳に追加
太陽熱による蒸気発電装置一式を箱体に組込んだ発電装置において、箱体の壁面は各々ボルト等で固定され、ボルトを外すことにより壁面を開けることができ、箱体の上面角や下部面角に空輸のためのロープを掛けるフックを設けてある。 - 特許庁
At this instance, the fender vertical wall part 11 can sink without being propped up by the fender supporting wall part 5 because predetermined clearances δ1, δ2 are set up between a first inclined plane 52 and the lower end part 11a and between a second inclined plane 12 and the upper end part 5a.例文帳に追加
このとき、第1の傾斜面52と下端部11aとの間、ならびに、第2の傾斜面12と上端部5aとの間に、所定のクリアランスδ1,δ2を設定したため、フェンダ縦壁部11はフェンダ支持壁部5に突っ張られることなく下降することができる。 - 特許庁
A diffusion resistance element RA having a positive temperature characteristic and a polysilicon resistance element RB having a negative temperature characteristic are lapped planely with a silicon oxide film 50 set between so that the diffusion resistance element RA is a lower side and the polysilicon resistance element RB is an upper side.例文帳に追加
正の温度特性を有する拡散抵抗素子部RAと負の温度特性を有するポリシリコン抵抗素子部RBとが、シリコン酸化膜50を間において、拡散抵抗素子部RAが下側、ポリシリコン抵抗素子部RBが上側とされて平面的に重なって配置してある。 - 特許庁
In a seasoning container 1 which has a feed opening 3 in the upper part of the container body 2 and a cover 4 which can have the feed opening open and close, the seasoning container 1 has a freely movable stir body 5 set inside the container body 2.例文帳に追加
本発明の調味料容器1は、容器本体2の上部に供給口3を有し、さらにこの供給口3を開閉可能な蓋部4を有する調味料容器1において、容器本体2の内部には、自由に移動可能な攪拌体5が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁
Displays are disposed on upper-lower and left/right sides respectively adjoining keys 44U, 44D, 44L, 44R of the cross key and snow marks indicating functions of the key 44 and status set with the key, and a mark indicating operation modes (main modes) of the camera 10 is shown at a center display part.例文帳に追加
各キー44U、44D、44L、44Rの近傍に位置する上下左右の各表示部にはキー44の機能とそのキーにより設定される状態を示すマークが表示され、中央表示部にはカメラ10の動作モード(主モード)を表すマークが表示される。 - 特許庁
The sense current optimizing processing of a magnetic disk device includes steps for measuring the environmental temperature (S101, S102); and steps for searching a sense current Is which indicates the most excellent error rate (BER) at the temperature by defining a sense current value set from the viewpoint of reliability in the magnetic head 23 as an upper limit (S103-S108).例文帳に追加
磁気ディスク装置のセンス電流最適化処理は、環境温度を測定する段階(S101,S102)と、磁気ヘッド23の信頼性の観点から設定されたセンス電流値を上限として、その温度にて最も良好なエラーレート(BER)を示すセンス電流Isを探索する段階(S103〜S108)とを含む。 - 特許庁
An incident range 12 where a laser beam is made incident on the deflective reflecting surface 5a of a polygon mirror 5 is set at an upper portion which does not include the central portion in the axial M direction of the polygon mirror 5 where the adhesion of the dirt 10 is much and within the prescribed range where the adhesion of the dirt 10 is little.例文帳に追加
レーザ光をポリゴンミラー5の偏向反射面5aに入射させる入射範囲12を、汚れ10の付着の多いポリゴンミラー5の軸M方向の中央部分を含まない、汚れ10の付着が少ない所定範囲内である上方部分に設定する。 - 特許庁
Among driving modes of the electric equipment 1 performing the dehumidification drive are a continuous drive mode for continuously driving without automatically stopping the drive and an automatic cut drive mode for automatically stopping the drive with a set limit time used as the upper limit of the driving time.例文帳に追加
電気機器1により除湿運転を行う運転モードとして、自動的に運転を停止させることなく連続して運転する連続運転モードと、設定された制限時間を運転する時間の上限として自動的に運転を停止させるオートカット運転モードとを備える。 - 特許庁
The anti-fuse film between a lower electrode 13, made of TiN and an upper electrode 17, is set to three-layer structure, a second layer anti-fuse film 15 is formed by amorphous Si, and a TiWn or an SiN film having high adhesion with the lower electrode 13 is used in a first layer anti-fuse film 14.例文帳に追加
TiNからなる下部電極13と上部電極17間のアンチヒューズ膜を3層構造とし、第2層アンチヒューズ膜15をアモルファスSiで形成し、第1層アンチヒューズ膜14に下部電極13との密着性の高いTiWN膜あるいはSiN膜を用いる。 - 特許庁
Furthermore, the protective wear for chain saw work, as an inner type upper wear to be worn in the inside of an outer wear, having no thick face cloth layer with durability, and equipped with a chain saw incision-resisting protective pad set on the whole front side of the trunk of a wearer is also provided.例文帳に追加
アウター衣類の内側に着用されるインナー型の上衣であり、耐久性のある厚手の表地層を有しないチェーンソー作業用防護衣であって、着用者の胴体の正面側全体に設けられたチェーンソー用耐切創防護パッドを備えるチェーンソー作業用防護衣。 - 特許庁
By this mechanism, for example, when the trigger number for displacement is set as the upper limit, the game continues with one start memory number in full state, and even if a new game ball flows into the start winning prize device 40, the game ball is prevented from becoming a waste ball.例文帳に追加
これにより、例えば、変位契機数を上限数とした場合に、一方の始動記憶数が満杯となった状態で遊技を継続し、新たに遊技球が始動入賞装置40に流入しても、当該遊技球がムダ球となってしまうことを防ぐことができる - 特許庁
A control rod guide pipe support point S of the housing 2 is set on the position lower than the upper end of the shroud support legs, and the external shape of a horizontal section of a control rod guide pipe lower part 1b from the support point S to the upside has the same or approximately the same size as a horizontal section external shape of the housing 2.例文帳に追加
ハウジング2の制御棒案内管支持点Sをシュラウドサポートレグの上端より低い位置に設定し、この支持点Sから上方に向かう制御棒案内管下部1bの水平断面の外形をハウジング2の水平断面外形と同じ或いはほぼ同じサイズにした。 - 特許庁
In the image of a last shot, a value close to one is set as the factor by which the pixels are multiplied in upper rows of the image at an early stage of exposure, the factor becomes smaller as the rows of pixels go down, and the factor by which the pixels are multiplied at the lowermost row in the image becomes a value close to zero.例文帳に追加
そして、最後の画像においては、露光時刻の早い画面上側の行の各画素に乗ぜられる係数として1に近い値が設定され、行が下がると係数の値が小さくなり、最も下側の行の各画素に乗ぜられる係数は0に近い値となる。 - 特許庁
The mower is composed to cut grasses with rotating brush hairs 22, wherein a brush 5, which comprises a base body 21 and the brush hairs 22 projectingly set on the base body 21 in a condition that the base body side of the brush hairs 22 is upper and the tip side of the brush hairs 22 is lower, is rotationally driven by driving power of a motor 9.例文帳に追加
基体21とこの基体21から延出して設けられたブラシ毛22とを有したブラシ5を、ブラシ毛22の基体21側を上、ブラシ毛22の先端部側を下にした状態で、モータ9の駆動力により回転駆動し、回転するブラシ毛22によって草を刈るようにした。 - 特許庁
Areas having display meaning a front picture, a present picture, and a previous picture are arranged at the upper part of the screen of a console 10, and icons corresponding to picture display devices 21, 22, and 23 at the lower part of the screen are dragged-and-dropped on those areas so that the display devices for displaying the respective pictures can be set.例文帳に追加
コンソール10の画面上部に前画面,現画面,先画面を意味する表示をもつ領域を設け、画面下部の画像表示装置2_1,2_2,2_3に対応するアイコンをこれらの領域にドラッグアンドドロップすることで各画面を表示する表示装置を設定する。 - 特許庁
As mentioned in 2 above, all firms have set up, under instruction from upper management, an improvement progress management team and a team leader at their headquarters, and have been systematically implementing their improvement plan with having formulated,informed and managed its progress of their improvement plans. 例文帳に追加
上記2.に記載したとおり、各法人ともに、法人代表者の指示に基づき本部内に改善に関する管理担当部署及び責任者を定めて、改善策の作成、周知、進捗状況の取りまとめを行うなど、組織的に改善策の実施に取り組んでいるものと認められる。 - 金融庁
After that, while due to class distinctions (warriors, farmers, artisans, and tradesmen in descending order of rank) set by Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), the design of kosode was fixed among the upper class of samurai, richer townsmen in Kyoto, Osaka and Edo spent their surplus of the fruits of regained peaceful time on clothing, and elaborately crafted kosode were born. 例文帳に追加
その後、江戸幕府による士農工商の身分制により武士などの上層階級では小袖の柄行きが固定化されてしまうが、京・大坂などの上方や江戸の富裕な町人は平和になった余力を衣類に向けるようになり手の込んだ小袖が誕生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While, the tip part of the ignition heater 34 is exposed to the high temperature when the ligneous pellet 14 burns, and since projection quantity from a roaster 32 upper surface of the ignition heater 34 tip part is set little (for example, 5 mm), the whole ignition heater 34 is prevented from becoming the high temperature.例文帳に追加
一方、木質ペレット14が燃焼することで、点火ヒータ34の先端部が高温にさらされるが、点火ヒータ34先端部のロストル32上面からの突出量が少なく(例えば、5ミリ)設定されているため、点火ヒータ34の全体が高温になることが防止される。 - 特許庁
In the water feed device including the pump rotated and driven by a motor, a variable speed means for variably driving the motor, and a pressure detector provided on a discharge side of the pump for performing estimated terminal pressure constant control, an upper limit value of frequency set in the pump changes.例文帳に追加
電動機により回転駆動されるポンプと、前記電動機を可変速に駆動する可変速手段と、ポンプの吐出側に設けられた圧力検出器とを備え推定末端圧一定制御を行う給水装置において、ポンプに設定される周波数の上限値が変わることとする。 - 特許庁
In the case that infrared ray communication is conducted while the rear side of the lower case 102 of the mobile phone terminal is placed on ground, the setting angle of the upper case 101 is varied to optionally set a direction of the 1st infrared ray communication light emission/light receiving section 103.例文帳に追加
ここで、本携帯電話端末の下部筐体102の背面が接地されて置かれた状態で赤外線通信が行われる場合、上部筐体101の設置角度を可変して第1の赤外線通信用発光/受光部103の方向を任意に設定可能となる。 - 特許庁
A user can perform the air-conditioning corresponding to the desired remote controller preset temperature and an indoor request load, by enabling the user to set an upper limit value of a frequency of a capacity variable compressor 1 from a remote controller 6, and can also bring about the energy-saving effect.例文帳に追加
ユーザーがリモコン6から能力可変圧縮機1の周波数の上限値を設定することができるようにすることで、ユーザーが希望するリモコン設定温度や室内要求負荷に応じた空気調和が行え、かつ、省エネ効果をもたらすことが可能となる。 - 特許庁
To provide a brassiere as an undergarment with comfortable feeling of wear, set with cups on a front panel and a back panel extended from the front panel to the direction thereof, and having a connection part with a hook eye on the end, straps extended from the upper side of the cups, and ends connected to the back panel.例文帳に追加
正面パネルにカップを設け、該正面パネルからバックパネルを該方向へ延ばすと共に先端にはフック−アイを備えた連結部を有し、そしてカップの上部からストラップを延ばすと共に先端をバックパネルに繋いでいるブラジャーであって、着用感の良好な下着の提供。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|