「set upper」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Position relationship between a pair of laser range finders adapted to reciprocate and scan in the direction orthogonal to tracks for shape steel provided on the upper and lower sides of the running shape steel is set, so that the advancing directions of both range finders are the same, one advances behind the other by a designated distance, so that measuring timings of both range finders are made coincide with each other.例文帳に追加

走行中の形鋼の上下に設けた形鋼の走路に直交する方向に往復して走査する１対のレーザ距離計の位置関係を、双方の進行方向が同じとき一方が他方よりも所定の距離だけ後方を進行するように設定し、かつ双方の計測タイミングを一致させる。 - 特許庁

The plurality of rod-like magnets 5 may be disposed in several stages from the upper course of the flow of the powder and granular materials 10 toward the lower course and the magnets 5A, 5B and 5C disposed in the several stages are adequately set at approximately constant in the angle between the magnets adjacent to each other when the magnets are viewed from the flow direction of the powder and granular materials 10.例文帳に追加

複数の棒状磁石５は、粉粒体１０の流れの上手から下手に向かって複数段設けることができ、複数段設けた複数の磁石５Ａ、５Ｂ、５Ｃを粉粒体１０の流れ方向から見た場合に、互いに隣接する磁石の間の角度を略々一定とすることが好適である。 - 特許庁

The bid merchandise determination part 12 calculates a balance between a bid upper limit value set by a user to the pertinent merchandise and a value calculated by adding a bid step value to the current bid price of the pertinent merchandise in an auction site, and determines the merchandise having the largest balance as merchandise for a user to put his or her bid next.例文帳に追加

入札商品判定部１２は、ユーザが当該商品に設定した入札上限額と、オークションサイトにおける当該商品の現在の入札価格に入札ステップ額を加算した金額との差額を算出し、この差額が最も大きい商品を次に入札すべき商品として判定している。 - 特許庁

In order to delete registration from the display items of the custom easy menu, a setting item is deleted from registration of the custom easy menu by operating upper/lower switch 21 while depressing the set key switch 23 when the setting item to be deleted is displayed while the display items are displayed in a custom easy menu mode.例文帳に追加

カスタムイージーメニューの表示項目から登録を削除するには、カスタムイージーメニュー表示態様で表示している最中に、削除すべき設定項目が表示されているときにセットキースイッチ２３を押しながら上下スイッチ２１の操作することで、当該設定項目がカスタムイージーメニューの登録から削除できる。 - 特許庁

In a super-high temperature hot-forging method, the product is heated so that a lower limit temperature exceeds the liquidus temperature, and an upper limit temperature is set to be the liquidus temperature x 0.98, and subjected to the super-high temperature hot forging so that ≥ 90% of the surface of a stock is brought into contact with dies, and naturally cooled after the finish forging.例文帳に追加

下限温度を固相線温度を超える温度とし、上限温度を液相線温度×０．９８となるように加熱し、素材表面の９０％以上が金型に接触する様に超高温熱間鍛造加工した後、仕上げ鍛造を加えた後放冷することを特徴とする超高温熱間鍛造方法。 - 特許庁

With the increase of the inclination angle a between the ram 17 and the apron part 13, a sideways bending amount of the upper and lower blades 15 and 11 by a shearing force is increased but since each inclination angle α is lower than the inclination angle of the shearing force, even when an actual clearance is erroneously set to a too lower value, there is no fear for jamming.例文帳に追加

ラム１７及びエプロン部１３の傾斜角αが大きくなるほど剪断力による上刃１５及び下刃１１の側方たわみ量が大きくなるが、前記各傾斜角αが剪断力の傾斜角θより小さいので、たとえ実際のクリアランスの設定を誤って小さくしすぎても、ジャミングするおそれがない。 - 特許庁

Successively, the movable nest 7 and the lower die 3 are pressed in the depressing direction by the upper die 4 with the pressing force P not smaller than the set cushion force S of the die cushion device 8, and a shape corresponding to two ridge parts is given to the metallic plate M held by the dies 3, 4 while the movable nest 7 is retracted (a second shaping step).例文帳に追加

続いて、ダイクッション装置８の設定クッション力Ｓ以上のプレス力Ｐでもって、上型４で可動入れ子７及び下型３を没入方向に押圧し、可動入れ子７を後退させつつ、両型３，４に挟圧される金属板材Ｍに対して二つの山部に相当する形状を付与する（第２付形工程）。 - 特許庁

The soil-sticking inhibitory parts for the rotary cover relating to this invention means a main cover for the upper part of a tilling part and a rear cover for covering the rear part of the tilling part, and is detachably set to the rotary cover that is equipped with the rear cover that is made freely swingable via a hinge part to the main cover.例文帳に追加

本発明に係るロータリカバー用土付着防止部材は、ロータリ耕耘機における耕耘部の上方を覆うメインカバーと、前記耕耘部の後方を覆うリアカバーであって、ヒンジ部を介して前記メインカバーに対して揺動自在とされたリアカバーとを備えたロータリカバーに着脱可能に装着される。 - 特許庁

The sliding-type mobile phone set is provided with a main case having a display part and an input operation part, a first movable case which has a transmission part and which is freely slidably engaged with an upper part of the main case and a second movable case which has a reception part and which is freely slidably engaged with a lower part of the main case.例文帳に追加

スライド式の携帯電話機は、少なくとも表示部及び入力操作部を有する主筐体と、送話部を有し主筐体の上方部にスライド自在に係合された第１可動筐体と、受話部を有し主筐体の下方部にスライド自在に係合された第２可動筐体とを含む。 - 特許庁

The telephone set 1 is provided with: a main body cabinet 2; a sound hole 8 formed on a bottom wall 3 of the main body cabinet 2; and the microphone 10 arranged to an upper part of the sound hole 8 inside the main body cabinet 2, and has a configuration including a diffracted part (L-shaped recessed part) 4 formed around the sound hole 8.例文帳に追加

本発明の電話機１は、本体キャビネット２と、本体キャビネット２の底壁３に形成された音孔８と、本体キャビネット２内部の音孔８の上部に配設されたマイクロホン１０と、を備えた電話機１であって、音孔８の周囲に形成された回折部（Ｌ字状凹部）４を備えた構成を有する。 - 特許庁

As such, since the drain pipe, water supply pipe 41 and hot water supply pipe are set on the floor 17A, work can be done pronely toward the upper surface of the floor 17A, so that piping work being conventionally conducted supinely toward the bottom surface of building unit 1 is unnecessarily, and moreover, it can avoid having interference with a common joist 15.例文帳に追加

これにより、排水管５０、給水管４１および給湯管４２が床１７Ａの上に設けられるので、床１７Ａの上面に向かって下向きに作業を行えばよく、従来、建物ユニット１の底面に向かって上向きで行われていた配管作業が不要となるうえ、根太１５との干渉がなくなる。 - 特許庁

Argentina had already introduced a non-automatic import license in 2008.The list of products subject to the license were initially limited and continued to be expanded afterwards to include automobiles in December, 2010.In January 2011, a new regulation was introduced to set 80% of the previous year's imports to Argentina as an upper limit of imports.例文帳に追加

これに先立つ2008 年に、アルゼンチンは非自動輸 入ライセンス制度を導入しており、当初対象品目は限 られていたが、その後拡大を続け、2010 年12 月には 自動車を規制対象に加え、2011 年1 月にはアルゼン チンへの前年輸入実績の8 割を輸入の上限に設定する 新たな規制を導入した。 - 経済産業省

A block upper part 21 positioned on an upper face side of a sheet 30 is formed by a shape having at least one set of a side face α where an inclination angle formed for a sheet face is θ degree and a side face β where an inclination angle formed for the sheet face is ϕ degree which is smaller than θ degree.例文帳に追加

シート３０の上面側に位置するブロック上部２１が、シート面に対してなす傾斜角がθ度の側面αと、前記シート面に対してなす傾斜角がθ度よりも小さいφ度の側面βとを少なくとも１組有する形状からなり、一のブロック上部２１の側面αと、該一のブロック上部２１に隣接する他のブロック上部２１の側面βとが対になって、ブロック上部相互間に溝４０が形成されてなることを特徴とする土壌保護マットとする。 - 特許庁

The artificial turf mat 4 having turf protruded on a sheet can be adhered to the slope 3 and the upper side of the artificial turf mat 4 is arranged at the same height position of the slope 3 and a ball (b) is set on the upper side of the artificial turf mat 4 on the slope 3.例文帳に追加

ボールを定置するボール置きマット１は、マット本体２と人工芝生マット４からなり、マット本体２は、平面形状を、ボールを置くのに適した寸法の略方形状に形成し、上面を、一辺側からこれに対向する他辺側に向うに従って下降する斜面３に形成し、斜面３に、芝をシート上に突出させた人工芝生マット４を張り替え可能に張り付け、人工芝生マット４の上辺を斜面３の同一高さ位置に配置し、斜面３上の人工芝生マット４上辺上にボールｂを定置する構成にしている。 - 特許庁

The heat insulation material 20 comprises an upper heat insulation material 21 on the upper side of a divided surface 20a set at a position higher than the lower end of the finish wall 28 and the termiteproofing heat insulation material 22 positioned on the lower side of the divided surface 20a and having the termiteproofing function.例文帳に追加

又は、土中に部分的に埋設される状態で基礎１２の外側面と内側面のうちの少なくとも一方に配設される断熱材２０の反基礎側側面に、地表１０ａを跨いだ所定の高さ範囲にわたって仕上壁２８を施工するとともに、前記断熱材２０を、前記仕上壁２８の下端より高い位置に設定された分割面２０ａよりも上側にある上部断熱材２１と、当該分割面２０ａよりも下側にあって防蟻機能を有する防蟻断熱材２２とによって構成する。 - 特許庁

This roof drain fixing device has the cylindrical spacer 10 set on a form 1 for placing concrete, a cover plate 44 for covering the drain body 110 placed on the spacer 10 from an upper surface, and a fastener 40 for fixing the spacer 10 and the drain body 10 on the form 1 by pressing the covering plate 44 to the form 1 side.例文帳に追加

本ルーフドレインの固定装置は、コンクリート打設のための型枠１上にセットされる筒状のスペーサ１０と、該スペーサ１０上に載せられるドレイン本体１１０を上面から被覆する履板４４と、該履板４４を前記型枠１の方へ押圧し、スペーサ１０とドレイン本体１１０とを型枠１上に固定する締結具４０とを備えている。 - 特許庁

The electrolyte for electric double layer capacitor comprising an electrolyte, electrodes, and a case for containing them and repeating charge/ discharge within a specified voltage range is conditioned to have such an ion concentration as the electrolyte becomes an insulator at a voltage on the electrolyte side set not lower than the upper limit of the specified voltage range and not higher than a limit voltage.例文帳に追加

電解液、電極およびこれらを収納するケースから構成され、所定の電圧範囲内で充放電を繰り返す電気二重層コンデンサ用の電解液を、前記所定の電圧範囲の上限以上でかつ限界電圧以下で設定した電解液側の設定電圧値において、前記電解液が絶縁体となるようなイオン濃度に調整する。 - 特許庁

The apparatus for producing a crystal has a vacuum furnace in which the temperature distribution that the temperature of an upper part is higher than that of a lower part is formed, a crucible which is placed in the vacuum furnace and in which a crystalline substance is packed, and a cooling mechanism set under the crucible in the vacuum furnace.例文帳に追加

上部が下部に対して高温である温度分布が内部に形成された真空炉と、前記真空炉内に設置されて、内部に結晶性物質が装填される坩堝とを有する結晶製造装置において、前記真空炉内であって前記坩堝の下方には冷却機構を有することを特徴とする結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

When the delay time selected in delay time selection elapses from the storage of the command signal (S215), the sub CPU subsequently sets a performance identifier corresponding to the command signal in the working memory of the control RAM 84 (S216), and puts on a game performance such as the lighting of an upper LED 52 in accordance with the performance identifier set.例文帳に追加

コマンド信号が格納されてから遅延時間選択処理で選択された遅延時間が経過すると（Ｓ２１５）、続いて、サブＣＰＵ８２は、コマンド信号に応じた演出識別子などを制御ＲＡＭ８４の作業メモリ領域にセットし（Ｓ２１６）、セットした演出識別子などに応じて上部ＬＥＤ５２の点灯などの遊技演出処理を行う。 - 特許庁

Mounting heights of the two bonding wires 8, 9 are set such that the first bonding wire 8 form a low loop whereas the second bonding wire 9 form a normal loop, and the first bonding positions of the first and second bonding wires 8, 9 on the LED device electrode 7a are superimposed whereas the second bonding positions of the upper surface electrode patterns 4a, 4b are differentiated.例文帳に追加

２本のボンディングワイヤー８、９の実装高さは、第１のボンディングワイヤー８は低ループに、第２のボンディングワイヤー９は通常ループに設定し、ＬＥＤ素子電極上７ａの第１および第２のボンディングワイヤー８、９の１ｓｔボンド位置は重ね合わせ、上面電極パターン４ａ、４ｂ上の２ｎｄボンド位置は異なる。 - 特許庁

Position of the inserted needle can be maintained by providing a separated and isolated needle hub, main base and main hub of the infusion set that can isolate the inserted needle from external forces such that the needle can be maintained at a depth to deliver content to the upper 3 mm of skin surface during normal use.例文帳に追加

挿入した針の位置は、挿入した針を外力から隔てることができる分離され隔てられた注入セットの針ハブ、主ベース部、および主ハブを提供することによって維持することができ、通常の使用中に、針をある深さで維持して内容物を皮膚表面の上部３ｍｍに送達することができるようになっている。 - 特許庁

The bumper absorber 9 is configured in such a manner that the upper surface 12 and the lower surface are supported by a bumper reinforcement 10 through a plurality of mounting members 23-27, and the pitch of the mounting members adjacent to each other in the vehicle width direction is set so as to decrease from each end 9b in the vehicle width direction toward the center 9a thereof in the vehicle width direction.例文帳に追加

前記バンパーアブソーバー９は、前記上面１２および下面が複数の取付部材２３〜２７を介してバンパーレインフォース１０に支持されており、車幅方向に隣接する取付部材同士の間隔を、車幅方向端部９ｂから車幅方向中央部９ａに向かうにつれて小さくなるように設定している。 - 特許庁

An active layer 1, a light confinement layer and a reflection structure for initiating laser oscillation are formed on a substrate 5, the upper light confinement layer is made a ridge structure, a part of a compound semiconductor on the substrate 5 is made as a semi-insulating layer through impurity diffusion, and the region of the active layer 1 is set to be positioned directly under the ridge structure.例文帳に追加

基板上に活性層と光閉じ込め層とレーザ発振を起こさせるための反射構造とを形成し、上部の光閉じ込め層をリッジ構造にし、基板上に有する化合物半導体の一部を不純物拡散によって半絶縁層化した層により、活性層の領域をリッジ構造の直下に設定する。 - 特許庁

To provide a magnetic heating body capable of efficiently heating a living boy affected part up to a temperature of heating upper limit which is set to 42-48°C in a short time in an AC magnetic field formed with a low frequency (e.g. 100 kHz) to be able to shorten the heating time for the living body affected part.例文帳に追加

低周波数（例えば１００ｋＨｚ程度）で形成された交流磁場内において、生体患部を４２〜４８℃内に設定された発熱上限の設定温度にまで効率よく短時間で発熱させることができ、生体患部への加熱時間を短くすることが可能なフェライトを有する磁性発熱体を提供すること。 - 特許庁

This driving support device includes light emitting bodies A1 to An provided at equal intervals from a left end to a right end on an upper surface of an instrument panel, and a lighting setting means which is provided at a position where a driver can operate at his normal driving attitude and can be set to turn on only the light emitting body required for the driver to drive.例文帳に追加

インストルメントパネル上面左端から右端にかけて等間隔で設けられた発光体Ａ１〜Ａｎと、運転者が通常の運転姿勢で操作することができる位置に備えられ、かつ運転者が運転するのに必要な発光体のみを点灯させるように設定することができる点灯設定手段とを備える。 - 特許庁

The group of thresholds stored in the storage part 192 is set to values at which the density values of other adjacent output pixels begin to increase before the density value of a certain output pixel forming the dither pattern reaches the upper limit value along with an increase in the density value of the input image when the density value of the input image having uniform density is sequentially increased.例文帳に追加

記憶部１９２に格納された閾値群は、一様な濃度の入力画像の濃度値を順次増加させていった場合に、ディザパターンを構成するある出力画素の濃度値が入力画像の濃度値の増加に伴って上限値に達する前に、周辺の他の出力画素の濃度値が増加し始めるような値に設定されている。 - 特許庁

To provide liquefied hydrogen supply equipment and a tank lorry for liquefied hydrogen supply keeping temperature of a gas phase at an upper part of an inside of the liquefied hydrogen storage tank at set temperature by providing a bypass line bypassing a pressurized evaporator to a pressurized evaporation line and controlling flow rates of liquefied hydrogen passing through the pressurized evaporator and the bypass line respectively.例文帳に追加

加圧蒸発ラインに加圧蒸発器をバイパスするバイパスラインを設けて、加圧蒸発器及びバイパスラインを流通する液化水素のそれぞれの流量を制御することにより、液化水素収納槽内の上方のガス相の温度が設定温度となるようにした液化水素供給設備及び液化水素供給用のタンクローリーである。 - 特許庁

When reinforcing columns 22 are installed up to an Nth story where N is an integer to construct a seismic strengthening frame 20 from lower stories to upper stories while connecting a frame portion in an amount of one story sequentially to an existing building 10, the height of the Nth reinforcing column 22 installed at the Nth story is set to a dimension larger than the height of an existing column 12 at the Nth story.例文帳に追加

下層階から上層階へと１階分のフレーム部分を順次既存建物１０に連結しつつ耐震補強フレーム２０を構築していくに際して、Ｎを整数として補強柱２２をＮ階まで設ける場合に、Ｎ階に設ける第Ｎ補強柱２２の高さを、Ｎ階の既存柱１２の高さよりも大きい寸法に設定する。 - 特許庁

The size of an upper surface area of the glass substrate 3 is set so that the margin width Dt forming the shortest distance from an outer peripheral end of the glass substrate 3 to an end of the substrate fixing table 5 when mounting the glass substrate 3 on a glass substrate mount-scheduled area R3 becomes the length of ≥1/4 of the plane wavelength transmitting in the glass substrate 3 consisting of glass material.例文帳に追加

ガラス基板３の上面領域の大きさはガラス基板３のガラス基板搭載予定領域Ｒ３上への搭載時におけるガラス基板３の外周端部から基板固定テーブル５の端部までの最短距離となる余白幅Ｄｔが、ガラス材からなるガラス基板３内部を伝わる平面波長の１／４以上の長さに設定される。 - 特許庁

For the maintenance of the mounting head 11, the mounting head 11 detached from the component mounting machine is set on a pedestal 33 of a mounting head maintenance device 30, a maintenance adapter 40 is fitted onto an upper surface of the mounting head 11, and a maintenance liquid supply passage 41 of the maintenance adapter 40 is connected to an air passage in the mounting head 11.例文帳に追加

装着ヘッド１１のメンテナンスを行う場合は、部品装着機から取り外した装着ヘッド１１を装着ヘッドメンテナンス装置３０の台座３３にセットし、該装着ヘッド１１の上面にメンテナンスアダプタ４０を取り付けて、該メンテナンスアダプタ４０のメンテナンス液供給通路４１を装着ヘッド１１内部のエアー通路に接続する。 - 特許庁

In the heating vessel of an organic thin film deposition device including a body in which a space part stored with an organic material is formed at the inside, and at least one or more discharge holes are formed at a closed upper part, and a heater provided to the outer circumferential face of the body, the size of the discharge hole is set by the volume of the body and a vapor deposition rate.例文帳に追加

内部に有機材料が収容される空間部が形成されて密閉された上部に少なくとも一つ以上の吐出孔が形成される本体と、上記本体の外周面に設けられるヒータを含む有機薄膜形成装置の加熱容器において、吐出孔の大きさが本体の容積、蒸着レートによって設定される。 - 特許庁

In a vehicle headlight, a headlight unit has a first movable shade with a side edge and an upper edge for forming an additional light-distributing pattern PA2 which has a vertical cut-off line CV1 turned to an opposite lane side and a horizontal cut-off line CH1 turned upward, and a position of the side edge is set up at a position separated from an optical axis to a road shoulder side.例文帳に追加

灯具ユニットとして、対向車線側を向いた鉛直カットオフラインＣＶ１および上向きの水平カットオフラインＣＨ１を有する付加配光パターンＰＡ２を形成するための側端縁および上端縁を有する可動式の第１シェードを備えた構成とし、その側端縁の位置を光軸から路肩側に離れた位置に設定する。 - 特許庁

One horizontal line period is divided into plural periods, a voltage range for supplying to the line is set for each divided period, and the voltage range is made selectable by the upper bits of digital pixel data; therefore, a high-speed and high-precision D/A converter becomes unnecessary, reducing power consumption as well as parts cost.例文帳に追加

１水平ライン期間を複数の期間に分割するとともに、各分割期間ごとに信号線に供給する電圧範囲を設定し、デジタル画素データの上位ビットにより電圧範囲を選択するようにしたため、高速かつ高精度のＤ／Ａコンバータが不要となり、消費電力を低減できるとともに、部品コストも削減できる。 - 特許庁

When a CCD imaging element 13 acquires an RGB image signal, a G filter and a B filter of an on-chip RGB system filter 27 set a wavelength band of a G image signal and a B image signal, an R filter sets a lower limit of the wavelength band of the R image signal and the infrared ray transmission prevention dielectric multilayer film 11 sets the upper limit.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子１３によりＲＧＢ画像信号を取得する際、Ｇ画像信号およびＢ画像信号の波長帯域をオンチップのＲＧＢ系フィルタ２７のＧフィルタおよびＢフィルタにより設定し、Ｒ画像信号の波長帯域の下限をＲフィルタにより設定し、上限を赤外透過防止誘電体多層膜１１により設定する。 - 特許庁

This backlight module is provided with a frame, a reflecting plate, an upper plate and at least one light source set.例文帳に追加

フレーム、反射板、上板、少なくとも一つの光源セットを具え、反射板はフレームの底部に設置され、上板はフレームの上部に設置され、上板と反射板の間に所定距離があり、光源セットは反射板の上表面に位置し、該光源セットは光源、光拡散装置を具え、光拡散装置は光源と上板の間にありその厚さは光源と上板間の距離に反比例する。 - 特許庁

The command torque Tm* of a motor is set to increase relatively quickly toward a request torque Tr* with a large rate when a difference between an upper limit torque Tmax and a command torque Tm* exceeds a predetermined difference dTth, and to change gently toward the request torque Tr* with a small rate when the difference falls within the predetermined difference dTth.例文帳に追加

モータの指令トルクＴｍ＊は、上限トルクＴｍａｘと指令トルクＴｍ＊との差が所定差ｄＴｔｈを超えているときには要求トルクＴｒ＊に向けて大きなレートで比較的迅速に増加し、差が所定差ｄＴｔｈ以内となったときには要求トルクＴｒ＊に向けて小さいレートで緩やかに変化するよう設定される。 - 特許庁

This seeding machine has such a scheme as to comprises continuously seeding seeds S on seedbed soil F in several nursery boxes 30 linearly arranged, having a member 15 implanted with a brush 14 between supports 13 set at right and left side walls 12 and at a nearer part than a fall position P and adjusting the lower end of the brush 14 to the upper rim of the nursery box 30.例文帳に追加

複数の育苗箱３０を直線状に並べ、その育苗箱３０の床土Ｆに連続して種子Ｓを播く播種機において、その左右の側板１２に設けた支持具１３間に、種子Ｓの下降位置Ｐより後方部分で、ブラシ１４を植設した桁１５を架設し、ブラシ１４の下端を育苗箱３０の上縁に合致させる。 - 特許庁

This vehicle advancing route estimation system 1 executes the whole estimated advancing route computing processing to set at least one out of a correction weight and a correction upper limit value, in response to at least one of a distance from own vehicle, an intervehicular time from the own vehicle, an own vehicle speed, and a road curvature variation of an advancing route front road shape data.例文帳に追加

車両進行路推定装置１は、推定進行路演算全体処理を実行することで、少なくとも自車両からの距離、自車両からの車間時間、自車速度、進行路前方道路形状データの道路曲率変化量のいずれかに応じて、補正重みおよび補正量上限値の少なくとも一方を設定する。 - 特許庁

An insulation article alumina ceramic plate 7 is stuck on the upper face of an aluminum-made storing tray 8 provided on the rear face of a door 9, and the tray 8 placed with a printed circuit board 6 via the alumina ceramic plate 7 is set above a lower electrode 3 keeping a given space, allowing putting in and drawing out from a vacuum chamber 1 through the door 9.例文帳に追加

扉体９裏面に設けられたアルミニウム製の収納トレイ８上面に絶縁物であるアルミナセラミックス板７を貼付して、プリント基板６を前記アルミナセラミックス板７を介して積載した前記収納トレイ８を下部電極３の上方に所定間隔を存するように、真空チャンバー１内に扉体９を介して出し入れ可能に構成する。 - 特許庁

In the brassiere, a base part and the side band part are formed by sticking thermoplastic resins obtained by laminating a stretchable face fabric on a stretchable rear fabric to be attached into a dotted state or a sheet state via thermobonding, and stretchable tape fabric is set between the upper end parts of the side part fabric and/or the lower end parts each of the base part.例文帳に追加

ブラジャー類の土台部および脇ベルト部は伸縮性を有する生地がドット状またはシート状に積層付着した熱可塑性樹脂を熱接着により貼り合わせて構成され、さらに前記土台部の脇部前記生地の上縁部および／または下縁部間に伸縮性を有するテープ生地を挟設して構成するものである。 - 特許庁

To provide a gas pressure welding method and gas welding equipment capable of appropriately solving a problem of lowering of a durable life due to secular change of a hydraulic pump as well as a problem of oil deterioration and lowering of a hydraulic pump performance due to oil deterioration, improving a power consumption and effectively solving an overshoot phenomenon in reaching a set upper limit pressure.例文帳に追加

油圧ポンプの経年使用による耐用寿命の低下の問題と、油の劣化と該劣化に伴う油圧ポンプ性能の低下の問題を適切に解決し、加えて電力浪費を改善し、又設定上限圧到達時におけるオーバーシュート現象を有効に解決する鉄筋のガス圧接方法と同ガス圧接装置を提供する。 - 特許庁

The sound/lamp control part 80, on receiving the command, makes a plurality of LEDs disposed in an upper LED board 110a, a center LED board 110b and a lower LED board 110c set on the front face of a casing of the game machine emit light in lighting patterns based on lighting pattern data stored in a lighting pattern memory 81.例文帳に追加

このコマンドを受信すると、音・ランプ制御部８０は、遊技機の筐体前面に設置された上部ＬＥＤ基板１１０ａ，中部ＬＥＤ基板１１０ｂ，下部ＬＥＤ基板１１０ｃにそれぞれ設けられている複数のＬＥＤを、点灯パターンメモリ８１に記憶されている点灯パターンデータに基づく点灯パターンで発光させる。 - 特許庁

A semi-transparent film 69 is disposed on the lower side of a transparent electrode 61 of this organic EL element; and the distance from the upper surface of the semi-transparent film 69 to the undersurface of an opposite electrode 66 functioning as a reflecting layer is set at a value by which a space between them acts as the minute resonator for selecting light having a specific wavelength.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の透明電極６１の下側には、半透過膜６９が配置されており、この半透過膜６９の上面から反射層として機能する対向電極６６の下面までの距離は、この間の空間が特定波長の光を選択する微小共振器として作用する距離に設定されている。 - 特許庁

A standby position of a movable guide 14 movable in a perpendicular direction to a carrying direction of the medium 1 is set at a center of its moving width, and upper fixed guides 15a and 15b are provided with taper parts 16a and 16b to be gradually widened from the corresponding part of the movable guide 14 to the standby position toward right and outer end parts.例文帳に追加

媒体１の搬送方向と直交する方向に移動する可動ガイド１４の待機位置をその移動幅の中央とし、上側固定ガイド１５ａ，１５ｂは可動ガイド１４の待機位置に対する部分からそれぞれ左右の外端部に向かって徐々に間口が広がるようにテーパ部１６ａ，１６ｂを形成した構造とする。 - 特許庁

The exhaust holes 7 such as vent holes or vent pieces, which are formed to the upper mold 2, lower mold 3 and tread part mold 4 of a vulcanizing mold attached to a tire vulcanizer, are set as pressure air introducing passages 8 and the pressurizing air supplied from a pressurizing air supply means is introduced into the gap between the mold 1 and the tire 6 after vulcanization molding.例文帳に追加

タイヤ加硫装置に取り付けられた加硫成形用の金型１の上型モールド２、下型モールド３、トレッド部モールド４に形成された、ベントホールやベントピース等の排気孔７等を加圧気体導入路８とし、そこから金型１と加硫成形後のタイヤ６の間に加圧気体供給手段から供給する加圧気体を導入する。 - 特許庁