「sheet processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

In the glossy inkjet recording sheet having at least one layer of recording layer on a support, the uppermost layer of the recording layer contains cationic colloid particle, hydrophilic adhesive, higher aliphatic primary amine with melting points ranging between 30°C and 100°C or a salt thereof, the above problem is solved by arranging the layer subjected to the cast processing.例文帳に追加

支持体上に少なくとも1層以上の記録層を有する光沢インクジェット記録用紙において、該記録層の最表層が、カチオン性コロイド状粒子と、親水性接着剤と、融点が３０乃至１００℃の高級脂肪族第１級アミンあるいはその塩を含有し、キャスト加工された層を設けることによって、これらの問題が解決される - 特許庁

Printing is executed on a surface of a sheet-like inorganic fiber mat 14 by a liquid spraying device 13 which is movable in the vertical direction, and the holding seal materials 14a for holding an exhaust gas processing body 21 is cut into a predetermined shape by the punching from the inorganic fiber mat 14 with the identification information for identifying a back side thereof printed thereon.例文帳に追加

シート状の無機質繊維マット１４の表面に上下方向に移動可能な液体噴霧装置１３により印刷処理が施され、裏表面を識別する識別情報が印刷された無機質繊維マット１４から打ち抜きにより排気ガス処理体２１を保持するための保持シール材１４ａが所定形状に切断成形される。 - 特許庁

A roller separation mechanism 800A for separating a pair of folding rollers 810 and 810b maintains the pair of folding rollers 810a, 810b separated by a pair of first folding conveyance rollers 811a, 811b and a second folding conveyance rollers 812a, 812b until the conveyed sheet flux reaches a position where the breaking processing is performed by a press unit 860.例文帳に追加

折りローラ対８１０ａ，８１０ｂを離間させるローラ離間機構８００Ａにより、折りローラ対８１０ａ，８１０ｂを、第１折搬送ローラ対８１１ａ，８１１ｂ及び第２折搬送ローラ対８１２ａ，８１２ｂにより搬送されたシート束が、プレスユニット８６０により潰し処理が行われる位置に達するまでに離間した状態とする。 - 特許庁

An information processing apparatus includes a detection means for detecting cover data from business form data including the cover data and detail data, and a mark addition means for adding the mark to the cover data so that the mark as a marker is output, to the vicinity of the inside of an end of a sheet to which the cover data detected by the detection means is output.例文帳に追加

表紙データを明細データからなる帳票データから表紙データを検出する検出手段と、検出手段により検出された表紙データが出力される用紙の端部の内側近傍に、目印としてのマークが出力されるように表紙データにマークを付加するマーク付加手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The adhesive sheet for processing a semiconductor wafer includes an adhesive layer on at least one side of a substrate, where a polyester based plasticizer and a surfactant are added to a base polymer of the adhesive layer and the solubility parameters (SP values) of the plasticizer and the surfactant satisfy the relation of 0.9≤[SP value of the plasticizer]/[SP value of the surfactant]≤1.0.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に粘着剤層を備えており、前記粘着剤層がベースポリマーにポリエステル系の可塑剤及び界面活性剤が添加され、前記可塑剤及び界面活性剤の溶解度パラメータ（ＳＰ値）が０．９≦［可塑剤のＳＰ値］／［界面活性剤のＳＰ値］≦１．０の関係を満たすことを特徴とする半導体ウエハ加工用粘着シート。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for processing a semiconductor wafer, which has high storage stability under various kinds of environments; capability of preventing an adherend from contamination even after use; and excellent followability to a level difference formed by a circuit pattern and also great stability of a floating amount over time when attached on a surface where the circuit pattern of the semiconductor wafer is formed.例文帳に追加

種々の環境下における保存安定性に優れ、使用後においても、被着体に対する汚染を防止することができ、また、半導体ウエハの回路パターン形成面に貼り合せた際に、回路パターンが形成する段差への追従性が優れており、かつ経時での浮き量安定性に優れた半導体ウエハ加工用粘着シートを提供する。 - 特許庁

When a camera image captured by a CCD camera 10 is processed by an image processing ECU 20 and, thereby, the parking assist sheet 40 is detected in the camera image, a vehicle peripheral image where a virtual corner pole indicating a corner position, virtual parking frame lines, and shortest distances from the virtual parking frame lines to the vehicle are displayed by being superimposed, is displayed.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ１０によって撮影したカメラ画像を、画像処理ＥＣＵ２０において画像処理することにより、カメラ画像内で駐車支援シート４０が検出できたとき、コーナー位置を示す仮想コーナーポール、仮想駐車枠線、及び仮想駐車枠線と自車両との最短距離などを重畳表示した車両周辺画像を表示する。 - 特許庁

The paper sheet processing apparatus is provided with an association part 4, arranged so as to be interposed between both the relatively freely far-and-near roller units 30 and 31 for associating both the roller units 30 and 31 with each other such that a rotary shaft Cn2 of the gate roller unit 31 is positioned on a circumference with a prescribed diameter with a rotary shaft Cn1 of the feed roller unit 30 as a center.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、搬送機構３に、相対的に遠近自在に設けられた両ローラユニット３０、３１間に介在してゲートローラユニット３１の回転軸Ｃｎ２がフィードローラユニット３０の回転軸Ｃｎ１を中心とした所定径の円周上にあるように両ローラユニット３０、３１を関連づける関連部４を有している。 - 特許庁

A unit receiving part 3 is formed at the side of the processing device body 1 and sheet ejection units 4 (4a, 4b) of a plurality of specifications can be loaded to the unit receiving part 3.例文帳に追加

処理装置本体１の一部として組み込まれ、処理装置本体１内部の処理部にて処理されたシートを処理装置本体１の上部に設けられたシート積載部１０に向けて排出するシート排出装置において、処理装置本体１側にユニット受部３を形成し、このユニット受部３に対し複数仕様のシート排出ユニット４（４ａ，４ｂ）を装着可能とした。 - 特許庁

The paper sheet processing apparatus is provided with a conveyance mechanism 3 for rotating at least one of a pair of feed roller unit 30 and agate roller unit 31 arranged at both the sides of the direction of thickness, while interposing paper sheets Pa between both the roller units 30 and 31 to convey the paper sheets Pa with a conveyance force corresponding to the distance between both the roller units 30 and 31.例文帳に追加

紙葉類処理装置は、厚み方向両側に配置された一対のフィードローラユニット３０とゲートローラユニット３１とで紙葉類Ｐａを挟持しつつ両ローラユニット３０、３１の少なくとも一方を回転させることにより両ローラユニット３０、３１の距離に応じた搬送力で紙葉類Ｐａを搬送する搬送機構３を有している。 - 特許庁

Also the method for producing such synthetic leather like material is provided by needle-punching a web consisting of the synthetic fiber to form the non-woven fabric sheet, then processing at least one side of the nonwoven fabric by heating and compressing to form the grain surface skin film consisting of at least one kind selected from the sea component and the bonding component of the conjugate fibers.例文帳に追加

また、かかる合成皮革状物の製造方法は、該複合繊維からなるウエブをニードルパンチングして不織布シートを形成した後、該不織布シートの少なくとも片側を、加熱加圧加工して、該複合繊維の海成分および結合成分から選ばれた少なくとも１種で構成された銀面皮膜を形成することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of giving an image suitable for read with an image sensor and excellent in the preservability of the image when a silver halide photosensitive material and a processing member are overlapped and heat development is carried out in the presence of an aqueous medium, and to provide a digital image forming method using the image forming method and a developing sheet or a developing film.例文帳に追加

ハロゲン化銀感光材料と処理部材とを重ね合わせて水性媒の存在下に熱現像を行う時に、イメージセンサー読み取りに適した画像を得ることができ、画像の経時保存性に優れる画像形成方法、その方法を用いるデジタル画像形成方法、現像シートまたは現像フィルムを提供する。 - 特許庁

This image forming apparatus receives print data representing a print instruction, an image and a printing condition, from an information processing device, draws a raster image by using the print data, generates image data representing the raster image, executes a job by using the image data, forms an image by using a coloring agent, and transfers the image on a transfer paper sheet.例文帳に追加

画像形成装置は、印刷の指示と共に画像及び印刷条件を示す印刷データを情報処理装置から受信し、当該印刷データを用いて、ラスタ画像を描画して、当該ラスタ画像を表す画像データを生成し、当該画像データを用いて、ジョブを実行して、色剤を用いて画像を形成して、当該画像を転写紙に転写する。 - 特許庁

To develop an antistatic sheet not generating such a phenomenon that the content of an added antistatic agent becomes unstable even by thermoforming processing and the antistatic agent bleeds to the surface of a processed product by a secular change to contaminate a housed article, having stable antistatic capacity over a long period of time and also excellent in thermoforming properties.例文帳に追加

熱成形加工によっても添加された帯電防止剤の含有量が不安定となることがなく、また、経年変化によって帯電防止剤が加工品の表面にブリ−ドして収納物を汚染することもなく、長期間にわたって安定な帯電防止性能を有すると共に熱成形性にも優れた帯電防止シートを開発することにある。 - 特許庁

To inhibit a printing operation for a printing job, in the case the number of remaining staples in a stapling means is smaller than the number of staples necessary for the printing job, as for an image forming apparatus for forming images on sheets based on the inputted or formed printing job and feeding the sheets to a sheet processor (post processor) for performing a stapling processing to the sheets.例文帳に追加

入力或いは生成された印刷ジョブに基づいてシートに画像形成し，そのシートにステイプル処理を施すシート処理装置（後処理装置）に対して、前記シートを送出する画像形成装置において，ステイプル手段における針の残数が印刷ジョブに必要な針数よりも少ない場合に、当該印刷ジョブの印刷動作を禁止すること。 - 特許庁

The center device includes a selection means for selecting any of normal bill, damaged bill, rejected bill, and online setting, and a setting means for, when the online setting is selected, automatically setting a discrimination level on the basis of detection data received from the paper sheet processing device and, when a request to transmit a discrimination level is made, transmits the discrimination level.例文帳に追加

センター装置は、正券、損券、排除券、オンライン設定の何れかを選択可能な選択手段と、オンライン設定が選択された場合に、前記紙葉類処理装置から受信した検知データに基づいて判別レベルを自動的に設定する設定手段と、を備え、前記判別レベルの送信要求があったとき当該判別レベルを送信する。 - 特許庁

To realize both an invisible state and a visible state in one prescribed portion of an inscribed material being a recognition object without processing the inscribed material with respect to an anisotropic light-transmissive sheet by which light interception bringing about an invisible state in an opposite surface direction and light transmission bringing about a visible state are determined in different directions.例文帳に追加

本発明は、反対面方向に対して不可視とする遮光および目視可能とする透光を異方向で定められる異方向性透光シートに関し、認識対象の表記体に何ら施すことなく、当該表記体の所定の同一部分で不可視状態と可視状態とを両立可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image photographing, processing and service system that can effectively be in operation even if many communication devices are installed in a wide place such as a theme part through the application of its transmission reception function and to provide a photographing camera, an edit device, an individual order sheet and an ordering method that can simply and surely select photos for the purpose of creation of an album and ordering of photos.例文帳に追加

送受信機能を応用して、テーマパークのような広い敷地内に多数設置する場合にも有効に機能し得る画像撮影、処理、提供システム、ならびにアルバムの作製や写真の注文のための写真の選択を簡便かつ確実に行う撮影カメラ、編集装置、個人別注文用紙および注文方法を提供する。 - 特許庁

In this paper sheet processing device provided with the staple tray 41 for receiving carried paper sheets and jogger fences 20 and 21 executing jogging action for alignment in the direction crossing at the right angles with the carrying direction of the received paper sheets on the staple tray 41, a sliding portion where the jogger fences 20 and 21 and the staple tray 41 slide with each other is composed of a different material.例文帳に追加

搬送されてきた用紙を受け入れるステイプルトレイ４１と、受け入れた用紙の搬送方向と直交する方向の揃え動作を前記ステイプルトレイ４１上で行うジョガーフェンス２０，２１とを備えた用紙処理装置において、前記ジョガーフェンス２０，２１と前記ステイプルトレイ４１が摺動する摺動部分は異なる材質から構成した。 - 特許庁

In addition, the hue and the lightness in translucency coloring processing of the color sheet 16 are set so that an emission color and an emission brightness of the second background part G during lighting of the light emitting diode 14 are viewed similarly to the emission color and the emission brightness of the first background part F of the liquid crystal display 11 during lighting of a light emitting diode 12.例文帳に追加

さらに、カラーシート１６の透光性着処理の色相および明度を、発光ダイオード１４点灯中における第２背景部Ｇの発光色および発光輝度が、発光ダイオード１２点灯中における液晶表示器１１の第１背景部Ｆの発光色および発光輝度と同じに見えるように設定した。 - 特許庁

In a guide piece 1 for joining external wall panels for butting both edges of external wall panels 10 constituting a steel silo in the circumferential or vertical direction to be welded and joined, the guide piece 1 is provided with a bending portion 1b nearly in a perpendicular direction, and the bending portion 1b is made by processing a sheet of steel plate 1a and has an opening 1c for wedge insertion.例文帳に追加

鋼製サイロを構成する外壁パネル１０の端縁同士を周方向又は鉛直方向に突き合わせ溶接接合するための外壁パネル接合用ガイドピース１において、前記ガイドピース１は、一枚の鋼板１ａを加工して楔挿入用の開口部１ｃを有する切り起こし部１ｂをほぼ直角方向に設けてなる。 - 特許庁

To provide a lead-acid storage battery with superb mold releasability between a sheet and expansion processing blades, restraining break, crack or the like at grid skeletons and grid knots generated due to expansion, restraining dimensional variations of the grid or an electrode plate, with output characteristics and life characteristics improved, in grid manufacturing of the lead-acid storage battery by a reciprocal expansion method.例文帳に追加

レシプロエキスパンド法による鉛蓄電池の格子体製造にあたり、シートとエキスパンド加工刃との離型性や、展開方向に起因して発生する、格子骨や格子結節部に断線やクラックを抑制し、格子体や極板の寸法ばらつきを抑制するとともに、出力特性や寿命特性を改善した鉛蓄電池を提供すること。 - 特許庁

The photographic processor equipped with an exposing means which exposes a sheet type photosensitive material and a developing means which develops the photosensitive material after the exposure processing to form an image on the photosensitive material is equipped with a braille printing means which prints specified information in braille on one of the surfaces of the photosensitive material.例文帳に追加

シート状の感光材料を露光する露光手段と、露光処理が施された感光材料を現像して当該感光材料に画像を形成する現像手段とを備えた写真処理装置において、前記感光材料の少なくとも何れか一方の面に、所定の情報を点字印刷する点字印刷手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A processor 150 slides horizontally from the end to the opposite end of the die material 110 while contacting on the piled sheet material 20, the heat or supersonic wave added to the processor 150 to form a bag by cutting to a shape of a cutting blade 130 and adhering to a shape of the adhering blade 140 installed on the processing blade 120.例文帳に追加

そして、この重ねられたシート材２０の上を加工器１５０が当接しつつ型材１１０の端部から反対端まで水平にスライド移動することにより、加工器１５０に与えられた熱又は超音波によって加工刃１２０に施された裁断刃１３０と接着刃１４０の形状に裁断又は接着することにより袋体が形成したこと。 - 特許庁

To provide a polyester film coated metal sheet excellent in can making properties under a condition of a high speed/high processing degree, and a polyester film coated metal can having corrosion resistance and good dent resistance, excellent in content preservability, not causing a whitening phenomenon even if subjected to hot water treatment or warm water treatment and ensuring beautiful can appearance.例文帳に追加

高速・高加工度での製缶性に優れたポリエステルフィルム被覆金属板を提供することであり、更に、耐食性や良好な耐デント性を有し、内容物の保存性に優れ、熱水処理や温水処理を経てもフィルムの白化現象が起こらず、缶の外観は美麗観を確保されるポリエステルフィルム被覆金属缶を提供する。 - 特許庁

To provide a high ductility and high strength alloyed hot-dip galvanized steel sheet capable of obtaining satisfactory alloyed hot-dip galvanizing properties without being subjected to a complicated process, and having excellent surface properties and brittle resistance to secondary processing by suppressing slab cracking upon continuous casting and surface defects upon hot rolling, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

煩雑な工程を経ることなく良好な合金化溶融亜鉛めっき性を得ることができ、連続鋳造時のスラブ割れおよび熱延時の表面欠陥を抑制した、表面性状および耐二次加工脆性に優れる高延性高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slip identifying device, slip defining method and slip identifying method for performing all slip identification processes including identification of a slip close to a blank sheet with high accuracy and at high speed in slip identification processing for identifying a slip according to slip definition by using a plurality of identification items.例文帳に追加

本発明は、複数の識別項目による帳票定義に従って帳票を識別する帳票識別処理に於いて、白紙に近い帳票の識別を含めたすべての帳票識別を高精度かつ高速に実行できる帳票識別装置、帳票定義方法および帳票識別方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When printing based on print information is carried out at a print mechanism section 22 on a print medium having a size not smaller than that included in the print information under control of a print processing section 21, a predetermined part of the print medium being fed from a sheet feed section 42 is cut at a cutting section 43 to have the size included in the print information.例文帳に追加

印刷情報に基づく印刷機構部２２による印刷が、印刷処理部２１の制御により当該印刷情報に含まれるサイズ以上の印刷媒体に対して行われる場合に、給紙部４２より供給される印刷媒体の所定部分を断裁部４３により断裁して当該印刷情報に含まれるサイズとさせる構成とする。 - 特許庁

The method for producing the Fe-Ni based alloy thin sheet includes cold rolling, annealing, final cold rolling, straightening by a tension leveler, final stress relief annealing in a continuous annealing furnace subsequently to the straightening by the tension leveler, and thereafter, coil-slit processing by cooperation of a circular upper blade cutter and a circular lower blade cutter.例文帳に追加

冷間圧延と焼鈍を行ない、最終の冷間圧延後にテンションレベラーによる矯正を行い、該テンションレベラーによる矯正の後に連続焼鈍炉による最後の歪取焼鈍を行った後、円形上刃カッターと円形下刃カッターとの協働による条取りスリット加工を行うＦｅ−Ｎｉ系合金薄板条の製造方法である。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rubber sheet 26 by bundling a plurality of steel wires 12 to arrange them to a guide plate 20 and guiding the arranged steel wires to the comb tooth roll 22 to apply calender processing to them, at least a part of a plurality of the steel wires 12 is twisted on the end part side thereof before guided to the comb tooth roll 22.例文帳に追加

複数本のスチールワイヤ１２を束ねてガイド板２０に引き揃え、次いで櫛歯ロール２２に導いた後にカレンダー処理を施してゴムシート２６を製造する方法であって、前記複数のスチールワイヤ１２を前記櫛歯ロール２２に導く前に、該複数本のスチールワイヤ１２の端部側の少なくとも一部に対して撚り合わせを行う。 - 特許庁

To provide a means to solve the problem that relatively many sensor optical axes are required to detect the existence of individual works on a transport table of a prescribed width in processing when handling a product having a relatively small dimension width, e.g. in a sheet metal working line using a NC turret punch press 2 and a bending machine 12.例文帳に追加

例えば、ＮＣタレットパンチプレス２及び曲げ機械１２を使用する板金加工ラインにおいて、比較的小寸法幅ｗの製品ワークＷを取扱う場合、工程中所定幅の搬送テーブル上の各ワークＷの存在を検知するためには、比較的多数のセンサ光軸を必要とする問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

The recording sheet which enables easy peeling of a liner before or after printing, at need, without causing a problem of separation on the occasion of processing an ink accepting layer, and which has the ink accepting layer being printable by the printer of the electrostatic or inkjet mode and uses the vinyl chloride film as the substrate, and the manufacturing method thereof, are provided.例文帳に追加

本発明は、インク受容層の加工の際に剥がれの問題が発生することなく、必要に応じて印刷前後に容易にライナーを剥離することが可能であり、静電方式やインクジェット方式プリンタで印刷可能なインク受容層を有する塩化ビニルフィルムを支持体とした記録シートとその作製方法を提供する。 - 特許庁

Further, the invention relates to the processing method of the multilayer printed wiring board in which a sheet shaped piece of the multilayer printed wiring board is heated at a temperature not higher than a maximum heat setting temperature among different heat setting temperatures in the drawing process of the insulating layers, and within a range of temperatures not lower than the glass transition point of the polymer film material and lower than the fusion point.例文帳に追加

また、前記多層プリント配線板のシート状の個片を、前記絶縁層の前記延伸工程におけるそれぞれ異なる熱固定温度のなかで最大値の熱固定温度以下で、かつ、該高分子フィルム材料のガラス転移点の温度以上で、かつ融点の温度未満の範囲の温度で加熱する多層プリント配線板の加工方法。 - 特許庁

To provide a propylene-based resin composition having excellent flexibility, transparency and strength (drop resistance and low-temperature impact resistance), exhibiting good moldability of hardly causing appearance defects such as rough interface, and thickness change at multilayer molding, and having excellent effects for inhibiting the phenomena of flowing a melted resin to thin the thickness at the secondary processing such as heat sealing, and to provide a multilayer sheet using the resin composition.例文帳に追加

柔軟性、透明性、強度（耐落下性、耐低温衝撃性）に優れ、且つ、多層成形時に界面荒れ等の外観不良、厚み変動が発生しにくい成形性に富み、又、ヒートシール等の２次加工時に溶融樹脂が流れ、薄肉化する現象に対する抑制効果に優れるプロピレン系樹脂組成物およびそれを用いた多層シートの提供。 - 特許庁

The adhesive sheet for processing has an intermediate layer having <2.0x10^8 Pa storage modulus at 25°C and ≥3.0x10^5 Pa storage modulus at 100°C on one side face of a base material having ≥2.0x10^8 Pa storage modulus and an adhesive layer on the other side face opposite to a base member of the intermediate layer.例文帳に追加

加工用粘着シートは、２５℃における貯蔵弾性率が２．０×１０^８Ｐａ以上である基材の片面に、２５℃における貯蔵弾性率が２．０×１０^８Ｐａ未満であり、１００℃における貯蔵弾性率が３．０×１０^５Ｐａ以上である中間層を有し、中間層の基材とは反対側の面に粘着剤層を有する。 - 特許庁

The processing method comprises the step (i) of irradiating glass (a glass sheet 12) with a pulsed laser 12 at a wavelength λ after condensation with a lens to form a degenerated part 13 on that part of the glass which is irradiated with the pulsed laser 12 and the step (ii) of etching the regenerated part 13 with an etchant having a larger etching rate to the regenerated part 13 than to the glass.例文帳に追加

（ｉ）波長λのレーザパルス１２をレンズで集光してガラス（ガラス板１２）に照射することによって、ガラスのうちレーザパルス１２が照射された部分に変質部１３を形成する工程と、（ii）ガラスに対するエッチングレートよりも変質部１３に対するエッチングレートが大きいエッチング液を用いて変質部１３をエッチングする工程とを含む。 - 特許庁

To provide a process of manufacturing a grid for lead-acid battery from a rolled sheet by machining, by which distortions are significantly inhibited from occurring at a bar part at the time of processing, and to provide a lead-acid battery with good lifetime performance in which the elongation and deformation of the grid during use are significantly reduced by the process.例文帳に追加

圧延シートから機械加工により鉛蓄電池用格子を製造する方法において、加工時に桟部に発生する歪を大幅に抑制した鉛蓄電池用格子の製造方法を提供すると共に、そのことによって、使用中の格子の伸びや変形が大幅に抑制され、優れた寿命性能を有する鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

Both of an image and a template are respectively printed on the surface and rear face of a sheet with the setting of the image and template by displaying the template selected by a user while overlapping it on the image as a processing target, and also, by receiving change of a relative position between the image and the template in the display and change of a size of the image or the template.例文帳に追加

本発明は、ユーザーにより選択されたテンプレートを処理対象の画像上に重ねて表示すると共に、この表示における画像とテンプレートとの相対的な位置の変更、画像及び又はテンプレートの大きさの変更を受け付け、この画像及びテンプレートの設定により画像及びテンプレートを用紙の表面及び裏面に印刷する。 - 特許庁

To provide a printer for storing especially significant error or only operation log in a nonvolatile memory such as a hard disk (HDD), and for leaving any significant error or operation log which has occurred in the past, as regards the printer for recording log information produced in sheet jam or consumable article management or print processing or the like.例文帳に追加

本発明は用紙ジャムや、消耗品管理、印刷処理等において発生するログ情報を記録する印刷装置に関し、特に重要なエラーや操作ログのみをハードディスク（ＨＤＤ）等の不揮発性メモリに記憶し、過去に発生した重大なエラーや操作ログを残すことが可能な印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The skin covering sheet for the cosmetic impregnation is obtained by entangling and integrating a filament nonwoven fabric with staple fibers by applying a water flow entanglement processing on a laminated body prepared by laminating a fiber layer comprising the staple fibers on at least one surface of the filament nonwoven fabric with a stretching property at least in one direction so as to make at least one surface.例文帳に追加

少なくとも一方向に伸縮性を有する長繊維不織布の少なくとも一方の面に、ステープル繊維から成る繊維層が少なくとも一表面となるように積層された積層体に、水流交絡処理を施すことにより、長繊維不織布とステープル繊維が交絡し、一体化されて化粧料含浸用皮膚被覆シートを得る。 - 特許庁

In a circular bearing seal in which an expanding portion of an elastic seal layer is formed at a periphery of the outside and inside of the bearing seal by means of punching press working after integrating the rubber-made elastic seal layer with a sheet steel, the elastic seal layer is set to reform its surface layer by using a reactive chemical surface processing agent of a chloride series after applying punching press working.例文帳に追加

ゴム製の弾性シール層を鋼板に一体化させた後の打抜きプレス加工により、その外及び内の周縁部に弾性シール層の膨出部が形成されているリング状の軸受用シールにおいて、弾性シール層は、打抜きプレス加工の後に、その表面層が、クロル系の反応性化学表面処理剤を用いて改質されたものである。 - 特許庁

To provide a branched chain-bearing aromatic polycarbonate that can suitably be used in extrusion processing and injection molding, particularly in the hollow part formed by blow molding that requires to have high melt strength and excellent form retention of extruded products and large panel and sheet formed by profile extrusion since the fluidity under high weight is improved and has good hue.例文帳に追加

高荷重での流動性が改良され、さらに良好な色相を有するので、押出による加工及び射出成形、特に高融体強度及び押出物の優れた形状保持特性を有する材料を必要とするブロー成形による中空部分及び大型パネルや異形押出によるシートの用途に好適な分岐化芳香族ポリカーボネートを提供する。 - 特許庁

To provide a mold for molding a rubber composite which, when a rubber composite molding having a lip (sheet-like lip) extended in the shape of a belt and provided with not only a linearly extending part but a curved part, suppresses the occurrence of burrs, makes the post-processing of a molded product (for example deburring work) substantially unnecessary, and can improve the yield of the product.例文帳に追加

直線に延びる部分のみならず湾曲部をも備えて帯状に延設されたリップ（薄板状リップ）を有するゴム複合体成形物を成型するに際して、バリ発生が極めて低く、成型後の製品後加工（例えば、バリ取り作業）が実質的に不要となり、製品歩留まりの向上をも図ることのできるゴム複合体成型用金型を提供する。 - 特許庁

Concerning the portable equipment including a portable equipment body and the exterior cover of the portable equipment covering the portable equipment body, the exterior cover of the portable equipment is formed by folding processing from one developing sheet, is exchangeable and detachable, and operation of the portable equipment is possible while being attached to the portable equipment body.例文帳に追加

携帯機器本体と、携帯機器本体を覆う携帯機器外装カバーとからなる携帯機器であって、前記携帯機器外装カバーは、一枚の展開図状シートから、折り曲げ加工により形成され、交換可能且つ脱装着自在であって、前記携帯機器本体に装着した状態において、前記携帯機器本体の操作が可能となることを特徴とする。 - 特許庁

A print processing system comprises an image data generation part that generates a plurality of types of image data from manuscript data according to application of the manuscript data, and a control part that controls a specific type of image data in a plurality of types of image data so that a sheet on which an image is to be formed based on the image data can be post-processed in a predetermined way.例文帳に追加

本発明の印刷処理システムは、原稿データから派生させて、当該原稿データの用途別に複数種類の画像データを生成する画像データ生成部と、複数種類の画像データのうち特定種類の画像データについて、当該画像データに基づく画像が形成される用紙に所定の後処理を施すための制御を行う制御部と、を有する。 - 特許庁