「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(345ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a body fixing member consisting of a ground fabric and thermoplastic resin, in which the ground fabric can be coated with the thermoplastic resin by a simple apparatus, working environment is not degraded, costs for energy are reduced, even a base fabric of low heat resistance can be used and resin application amount is easily adjusted.例文帳に追加

基布と熱可塑性樹脂からなる身体用固定部材の製造方法において、簡便な装置で基布に熱可塑性樹脂を塗工でき、作業環境を悪化させることなく、エネルギーコストが低く、耐熱性の低い基布も使用でき、樹脂付着量の調整がしやすい製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method applicable to actual industrial manufacturing when improving an absorption type polarizing film to be of high performance by irradiating it with linearly polarized light, further to provide a laminated polarizing film of an obtainable specific layer structure, and a polarized light source device and a liquid crystal display device using the film.例文帳に追加

直線偏光を照射して吸収型偏光フィルムを高性能化するに際し、工業的な実生産にも適用可能な簡便な方法を提供し、さらには、得られる特定層構成の積層偏光フィルム、並びにそれを用いた偏光光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-water heater, which is capable of obtaining a stable heat exchange characteristic by applying appropriate contact surface pressure between heat medium flow tubes and heater members which constitute the hot-water heater and improving reliability by increasing the joining strength between the heat medium flow tubes by a simple and easy manufacturing step.例文帳に追加

簡素かつ簡易な製造工程により、温水ヒータを構成する熱媒流通チューブとヒータ部材との間に適度な接触面圧を付与して安定した熱交換特性を得るとともに、熱媒流通チューブ同士の接合強度を高めて信頼性を高めることができる温水ヒータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image generation method by which a high-quality texture representation can be achieved through simple operation and processing using neither such a complicated physical model as to increase an arithmetic load of a computer nor such a complicated physical model as to increase complexity of parameter settings by a user.例文帳に追加

コンピュータの演算負荷を増大させるような複雑な物理モデルを、又は、利用者によるパラメータ設定の煩雑度を増大させてしまうような複雑な物理モデル、を用いることなく、簡易な操作と処理によって高度な質感表現を可能ならしめる画像生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multibranched polyimide for promoting electroless plating using a multibranched polyimide capable of efficiently performing compounding with an inorganic material; to provide a metal-coated multibranched polyimide obtainable by subjecting the multibranched polyimide for promoting electroless plating to electroless plating, and in which the adhesion of metal and polyimide is satisfactory, and to provide a simple production method therefor.例文帳に追加

無機材料との複合化を効率良く行うことが出来る多分岐ポリイミドを用いた無電解めっき促進用多分岐ポリイミド、及び無電解めっき促進用多分岐ポリイミドを無電解メッキして得られる、金属とポリイミドの密着性が良好である金属被覆多分岐ポリイミド及びその簡便な製造法を提供する。 - 特許庁

To quickly cool an in-furnace truck inside a front chamber by the class 1 ventilation system with a simple method considering that an existing cremation specific blower for supplying air to cremation furnace and its re-combustion furnace is not operated during cooling in the front chamber.例文帳に追加

本発明は既存の火葬炉及びその再燃炉に空気を供給するための火葬専用送風機が上記前室における冷却中は稼動していないことに着目し、簡便な方法で第一種換気方式によって上記前室内の炉内台車を迅速に冷却することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound switching apparatus which allows a user to conveniently handle it by easily executing the selection of sound ES to a viewing program and the selection of multiplexed sound in a simple switching operation, and also to provide a sound switching method and a broadcast receiver.例文帳に追加

この発明は、視聴番組に対する音声ＥＳの選択と音声多重化された音声の選択とを簡易な切替操作で容易に実行することができるようにし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした音声切替装置、音声切替方法及び放送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The coated layer formed by a relatively inexpensive and simple method therefore can quickly slide down adhering snow and ice thereby to considerably reduce the time during which snow and ice adhere without requiring water repellence at an ultra-repellent level for preventing accretion of snow and ice and can inhibit accretion of snow and ice.例文帳に追加

従って着雪氷の防止に超撥水レベルの撥水性を必要とすることなく、比較的安価且つ簡便な方法で形成した被覆層により付着した雪氷を速やかに滑落させることができるようにし、雪氷の付着している時間を極力短時間として雪氷の付着を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus having a wall filter estimating an instantaneous phase change between data constituting clutter components and performing a processing equivalent or approximate to a processing correcting the phase change of Doppler signals according to the instantaneous phase change amount by a simple circuit method without a feedback system.例文帳に追加

クラッタ成分を成すデータ間の瞬時的な位相変化を推定し、その瞬時的な位相変化量に応じてドプラ信号の位相変化を補正する処理と等価あるいは近似な処理をフィードバック系のない単純な回路方式で行うことが可能なウォールフィルタを備えた超音波診断装置を提供することである、 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing a proton conductive film which is made of a polyarylene having a sulfonic acid group, has a high proton conductivity, is inexpensive compared with a perfluoroalkylsulfonic acid based film, and is excellent in mechanical strength and thermal stability, without involving a complicated multi-step process.例文帳に追加

本発明は、高いプロトン伝導度を有し、パーフルオロアルキルスルホン酸系と比較して安価で、しかも機械的強度、熱的安定性に優れた、スルホン酸基を有するポリアリーレンからなるプロトン伝導膜を、煩雑な多段階工程を経ることなく簡易に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detection device for an ion exchange resin layer capable of detecting a transparent ion exchange resin by a simple apparatus at a high accuracy in a short time and discriminating the transparent ion exchange resin layer and a transparent liquid even when the transparent ion exchange resin layer exists in the transparent liquid, and a method.例文帳に追加

簡単な装置により短時間で透明イオン交換樹脂を高精度で検出でき、また透明イオン交換樹脂層が透明液体中にある場合でも透明イオン交換樹脂層と透明液体とを識別することができるイオン交換樹脂層の検出装置および方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for selectively reducing the amount of polyphenols from a tobacco material by a simple treatment process, namely, capable of treating a greater amount of tobacco extract through sustaining the adsorbing effect of a polyvinyl polypyrrolidone resin, and to provide a tobacco material decreased in polyphenols.例文帳に追加

単純な処理工程によりタバコ材料のポリフェノール類を選択的に低減させる方法であって、ポリビニルポリピロリドン樹脂の吸着効果を持続させてより多量のタバコ抽出物を処理することができる、タバコ材料からポリフェノール類を減少させる方法、およびポリフェノール類が減少したタバコ材料を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation device for a rail vehicle and a fixing method to its rail vehicle, comprising a mechanism selectively installable in any side sliding door of the rail vehicle, and fixable to the selected side sliding door by simple procedure, in an evacuation device provided in the rail vehicle operated along an elevated rail.例文帳に追加

高架軌条に沿って運行される軌条車両に備えられる避難装置であって、軌条車両の何れかの側引戸に選択的に設置でき、且つ選んだ側引戸に簡便な手順で固定できる機構を備える軌条車両用避難装置及びその軌条車両への固定方法を提供する。 - 特許庁

To use an induction welding method which has been limited to the welding of a simple cylindrical oil pipe having a single layer for welding a complicated piston structure so as to achieve a strong joint having a minimum heat affected zone which is uniform over the entire interface of joining surfaces, and having high bonding property.例文帳に追加

従来は単純な単層の筒状石油パイプの接合に限定されていた前述の誘導溶接手法を、接合面のインターフェイス全体にわたって均一であるが最小限の熱影響域を有する、強固で結合性の高い継手を達成する態様で、複雑なピストン構造を接合するためにうまく利用する。 - 特許庁

The extract of the coffee raw beans is free from the caffeine, and has the antiallergic activities of 1.5 times or above that of a simple aqueous solution of the caffeine having the content corresponding to the caffeine content in the extract of the coffee raw beans obtained by the extraction by a conventional method not using the supercritical fluid treatment with the carbon dioxide.例文帳に追加

かかるコーヒー生豆抽出物には、カフェインが含まれておらず、超臨界流体二酸化炭素処理を施さない従来法による抽出により得られるコーヒー生豆抽出物中のカフェイン量に対応する含有量のカフェイン単独水溶液の１．５倍以上の抗アレルギー活性を有する。 - 特許庁

To attain a device which can electronically record all data written on a whiteboard and all data erased from the board, and accurately display how information has been generated and changed on the whiteboard in real time or later on a computer screen by a relatively simple and inexpensive method.例文帳に追加

ホワイトボード上に書かれたものの全て、及びボードから消されたものの全ては、電子的に記録され、リアルタイムに又は後から、ホワイトボードにどのように情報が生成され、変更されたかを、正確にコンピュータ・スクリーン上に表示させることができる装置を、比較的に簡単で安価な方法で実現する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method and a hydrogen production apparatus efficiently and stably generating hydrogen in a simple and easy way, particularly quickly and intermittently generating hydrogen regardless of the state of reaction of a hydrogen generating material with water, and to provide a fuel cell system including the hydrogen production apparatus.例文帳に追加

簡便で効率よくかつ安定的に水素を発生させることができ、特に、水素発生材料と水との反応状態に関わらず、迅速に水素を間欠的に発生させることができる水素製造方法及び水素製造装置、ならびにこの水素製造装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining carbonyl difluoride by which high purity carbonyl difluoride can be efficiently obtained in an inexpensive, simple and easy way by selectively adsorbing and removing an impurity (hydrogen fluoride) from impurity (hydrogen fluoride)-containing crude carbonyl difluoride while suppressing coadsorption of the object (carbonyl difluoride) on an adsorbent.例文帳に追加

不純物（フッ化水素）を含む粗二フッ化カルボニルから目的物（二フッ化カルボニル）が吸着剤に共吸着されることを低減し、不純物（フッ化水素）を選択的に吸着・除去して、効率的かつ安価・簡便に高純度な二フッ化カルボニルを得ることができる二フッ化カルボニルの精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for electroless nickel plating waste liquid, which causes little waste and low environmental load, requires no large-scaled equipment or space, and is capable of recovering nickel sulfate and reproduces liquid including the nickel sulfate from electroless nickel plating waste liquid for reuse in simple operation for a short time at low cost.例文帳に追加

廃棄物が少なく、環境負荷が小さく、大掛かりな装置とスペースを必要とせず、短時間、低コストかつ簡便な操作で、無電解ニッケルめっき廃液から硫酸ニッケル及びこれを含む再生液を回収して再利用することのできる、無電解ニッケルめっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calibration control apparatus and a calibration control method that can reduce processing time for applicability to practical use by carrying out a simple calibration using the result of a previous calibration process in response to a request for a re-calibration process after a calibration process.例文帳に追加

この発明は、キャリブレーション処理後の再キャリブレーション処理要求に対して、前の処理結果を利用した簡易キャリブレーション処理を行なって処理時間の短縮を図り、実用に適するようにしたキャリブレーション処理制御装置及びキャリブレーション処理制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a simple method of detecting water contamination using a biomarker by establishing a new biomarker for rapidly and reliably detecting a stress response induced according to the degree of contamination of environment within an aquatic biota living body to evaluate the degree of water contamination.例文帳に追加

本発明は、水質汚染の程度を評価するために、水中生物生体内で環境の汚染程度に対応して誘導されるストレス応答を速やかに確実に検出できる新たなバイオマーカーを確立し、当該バイオマーカーを用いた簡便な水質汚染の検出法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of flexible FDM frequency allocation using a small amount of signal so as to achieve a communication system which can achieve coexistence of an access system and an in-home system using a simple method while satisfying different QoS requirements of a plurality of different types of data streams.例文帳に追加

複数の種類のデータストリームの異なるＱｏＳ要件を満足させながら、簡単な方法でアクセスシステムと宅内システムとの共存を図ることが可能な通信システムを実現するため、少ない信号でＦＤＭ方式の柔軟な周波数割り当てを行うことができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering propargyl alcohol from a production mixture comprising a solvent, water and the propargyl alcohol, by which the propargyl alcohol can be separated and recovered in a simple operation also advantageously in terms of heat energy without complicating a separation operation and a process, while solving the difficult points of the conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の難点を解消して、溶媒と水及びプロパルギルアルコールを含む生成混合から該プロパルギルアルコールを分離回収するに際し、蒸留装置を大型化させたり、分離操作や工程を複雑にしたりせず、簡単な操作で熱エネルギー的にも有利にプロパルギルアルコールを分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a multiple fuel gas engine and a fuel switching device capable of switching by simple operation a plurality of fuel gases during operation of the engine, and switching a variety of fuel gases with a less number of gas supply systems, and with a small and low-cost structure.例文帳に追加

簡単な操作で以ってエンジンの運転中においても複数の燃料ガスの切換えを可能とするとともに、少ないガス供給系統で且つ小型、低コストの構成で多種類の燃料ガスの切換え運転を可能とした多種燃料ガスエンジンの運転方法及び燃料切換装置を提供する。 - 特許庁

To reduce dust attachment to a surface of an article to be polished, to reduce scratches, to provide a flattening characteristic in common and to remove defects of fine irregularities of a semiconductor wafer before irregularity working itself expressed as waviness, nanotopology, etc., under a simple polishing method.例文帳に追加

被研磨物表面へのダスト付着性を少なくし、スクラッチ傷の低減を果たし、更に平坦化特性をも両立させること、さらに、凹凸加工する前の半導体ウェハー自身の微細な凹凸、すなわちｗａｖｉｎｅｓｓや、ｎａｎｏｔｏｐｏｌｏｇｙなどと表現される欠陥を簡単な研磨方法で取り除くことをその課題とする。 - 特許庁

To provide an LED capable of obtaining spot-like luminous flux by efficiently converging irradiation light from an LED chip, a lead frame for the LED, and a method and an apparatus for manufacturing the lead frame for the LED that has simple manufacturing processes and can manufacture the lead frame at low cost.例文帳に追加

ＬＥＤチップから照射される光を効率的に集中させてスポット的な光束を実現することができるＬＥＤ及びＬＥＤ用リードフレームと、製造工程が簡単でかつ低コストで製造することができるＬＥＤ用リードフレームの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pd-Fe alloy nanoparticle having a polyhedral shape, particularly, a tetrahedral shape, a tetradodecahedral shape or the like, and exhibiting higher catalytic activity compared to the conventional Pd simple substance nanoparticle not only in the initial state but also in a state after duration; and to provide a method for producing the Pd-Fe alloy nanoparticle.例文帳に追加

多面体形状、特には四面体形状や十四面体形状等の多面体形状を有し、従来のＰｄ単体ナノ粒子に対して、初期状態はもちろん耐久後の状態でも、より高い触媒活性を示すＰｄ−Ｆｅ合金ナノ粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce dust attachment to a surface of an article to be polished, to reduce scratches, to provide a flattening characteristic in common and to remove defects of fine irregularities of a semiconductor wafer before irregularity working itself expressed as waviness, nanotopology, etc., under a simple polishing method.例文帳に追加

被研磨物表面へのダスト付着性を少なくし、スクラッチ傷の低減を果たし、さらに平坦化特性をも両立させること、さらに、凹凸加工する前の半導体ウェハー自身の微細な凹凸、すなわち、ｗａｖｉｎｅｓｓや、ｎａｎｏｔｏｐｏｌｏｇｙなどと表現される欠陥を簡単な研磨方法で取り除くことをその課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method causing no deterioration in catalyst activities for manufacturing trans-1,3,3,3-tetrafluoropropene by fluorinating 1-chloro-3,3,3-trifluoropropene with hydrogen fluoride that comprises a simple additional treatment when an unreacted raw material or an intermediate is recovered to be used again as a raw material.例文帳に追加

１−クロロ−３，３，３−トリフルオロプロペンをフッ化水素でフッ素化してトランス−１，３，３，３−テトラフルオロプロペンを製造する方法であって、未反応原料や中間体を回収して再度原料として使用する際に、簡便な処理を追加することで触媒の活性低下を招くことのない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent adsorbent which has high transparency as can be used for an organic EL element of top emission type and adsorbs moisture and an aromatic hydrocarbon or the like, and a manufacturing method of the transparent adsorbent with simple manufacturing process, and an organic EL element mounting the transparent adsorbent.例文帳に追加

トップエミッション型の有機ＥＬ素子に用いることができるように透明性の高く、水分や芳香族炭化水素等を吸着する透明吸着材を提供し、また製造工程が簡易である上記透明吸着材の製造方法及び該透明吸着材を実装する有機ＥＬ素子を提供することである。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device having a further simple configuration and a control method of the recording and reproducing device, applicable to a recording and reproducing device for recording and reproducing audio data in an optical disk, a memory and the like by using an integrated circuit for each recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録再生装置及び記録再生装置の制御方法に関し、例えば光ディスク、メモリにオーディオデータを記録再生する記録再生装置に適用して、各記録媒体用の集積回路を用いた記録再生装置において、一段と構成を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a low cost optical modulator having a simple structure of conducting optical modulation by changing reflection direction of the incident light, high responsiveness and few manufacturing processes in which wavelength of incident light to be used is not restricted, and whose operation is stable and whose reliability is high, and a manufacturing method of the optical modulator.例文帳に追加

入射光の反射方向を変えて光変調を行う構造が簡単で応答も速く、使用する入射光の波長が制限されることなく、作動が安定で信頼性も高く、製造工程が少なく低コストの光変調装置及びその光変調装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining recovered ε-caprolactam of high purity which can be suitably used for reducing the amount of activated carbon used, saving materials and economically advantageous, high purity recovered ε-caprolactam with improved coloring by carrying out a simple distillation of the recovered ε-caprolactam in the presence of a basic additive and then treating with the activated carbon.例文帳に追加

回収ε−カプロラクタムを塩基性添加物の存在下で単蒸留した後に、活性炭処理することにより、活性炭の使用量を削減し、より省資源で経済的に有利に、着色の改善された高純度の回収ε−カプロラクタムを得る方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminate by bonding so-called hardly adhesive plastic members of polyolefine or the like to each other, members formed of inorganic materials such as glass or metal, to each other, or a plastic member to a member formed of an inorganic material such as glass or metal with high adhesive strength, by a simple method.例文帳に追加

ポリオレフィン類などいわゆる難接着性と言われるプラスチック部材同士、ガラスあるいは金属などの無機材料からなる部材同士、またはプラスチック部材と、ガラスあるいは金属などの無機材料からなる部材とを、簡便な方法で、且つ強固な接着力で接着させ、積層体を得ること。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium hydroxide or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を水酸化ナトリウムとして回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide iron oxide flakes and a microwave absorber for which iron oxide scales generated in hot processing or the like of steel are utilized effectively as a microwave absorbing material and which can be manufactured by an extremely simple method without requiring a pulverization, a heat treatment or the like and has excellent microwave absorbing characteristics.例文帳に追加

電磁波吸収材料として鋼の熱間加工工程などで生成する酸化鉄スケールを有効活用し、粉砕や熱処理やなども必要とせず極めて簡易な方法により製造することができ、しかも電磁波吸収特性に優れた扁平状酸化鉄粉及び電磁波吸収体を提供すること。 - 特許庁

To provide an object detection system and object detecting method capable of transmitting parameters such as an offset correction value and a gain correction value to a detecting device, by simple configuration even when an image pickup device and the detecting device are connected only by a video cable corresponding to an analog transmission system.例文帳に追加

撮像装置と検出装置との間がアナログ伝送方式に対応した映像ケーブルでのみ接続されている場合であっても、オフセット補正値、ゲイン補正値等のパラメータを、簡単な構成で検出装置へ伝送することができる対象物検出システム、及び対象物検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium carbonate or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を炭酸ナトリウム等として回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide simple measuring technique based on an electrophoretic method of histamine capable of measuring histamine in a specimen simply and rapidly with high reliability and electrophoretic technique capable of performing the sharp color development even of a thin specimen soln. and preventing the diffusion of spots to measure a large number of specimens at the same time by one migration filter paper.例文帳に追加

試料中のヒスタミンを簡易、迅速に信頼性高く測定できるヒスタミンの電気泳動法による簡易測定技術を提供し、併せて薄い試料液であっても鮮明に発色させ、スポットの拡散を防止して１枚の泳動用ろ紙で多数の検体を同時に測定できる電気泳動技術を提供する。 - 特許庁

To provide a protective fence having a simple structure, excellent in handleability, when installed or removed, and capable of protecting a submarine organism growing in a protecting region from a submarine inhabitant preying on the submarine organism at a low cost more effectively than ever, and to provide a method for protecting the submarine organism using the protective fence.例文帳に追加

構造が簡単で設置時や撤去時等における取扱い性にも優れていて、保護領域内で成育する海底生物を、該海底生物を捕食する海底棲息動物から、低コストにてより効果的に防護することが可能な防護フェンス、および、その防護フェンスを用いた海底生物の防護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving body identification device which can acquire an effect of the magnification of an adaptation range by a simple configuration without newly preparing an antenna changeover switch, and a control function and control software for the switch in preparing a plurality of antennas in order to expand the adaptation range for a communication range and an arrangement method of an IC tag.例文帳に追加

通信範囲やＩＣタグの配置方法に対する適応範囲を拡大するためにアンテナを複数化する場合、アンテナ切替えスイッチとこれにかかる制御機能、制御ソフトを新たに用意する必要がなく、簡単な構成で上記の範囲の拡大の効果が得られる移動体識別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tuning method for a broadcast receiving terminal having a function of receiving broadcast by television, radio or the like and carried by a person or moved by a car or the like by which airwaves receivable with a high reception sensitivity can be easily tuned by a simple tuning operation even when reception condition changes.例文帳に追加

テレビやラジオ等の放送を受信する受信機能を有し、人が携帯する、もしくは車等で移動する放送受信端末において、受信状態が変化する場合でも、簡単な選局操作によって受信可能かつ受信感度の良い放送を容易に選択する選局方式を提供すること。 - 特許庁

To efficiently provide a cereal fermentation product capable of efficiently imparting texture having high nutritive value and sufficient fermentation taste, flavor and water-retaining property, softness, extensibility, or the like and stabilized in quality in a simple operation and step in a short time, and to provide a method for producing fermentation flavor confectionery by using the cereal fermentation product.例文帳に追加

高い栄養価と十分な発酵風味、旨みや保水性、柔軟性、伸展性などの良好な食感を付与できる、品質の安定した穀粉発酵物を簡易な操作、工程で短時間で効率よく提供すると共に、この穀粉発酵物を用いた発酵風味菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering method capable of soldering a plurality of electronic components onto a substrate using a light radiation part as a heat source while a temperature of a soldered part to which the respective electronic components are soldered is controlled to a predetermined temperature suitable for soldering by a simple structure.例文帳に追加

熱源として光照射部を用いて基板上に複数の電子部品を半田付けする際に、簡単な構成で各電子部品が半田付けされる被半田付け部の温度を半田付けに適した所定の温度に調整した状態で半田付けを行うことができる半田付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for emulsification dispersion and disintegration permitting preparation of a uniform product in a short time without contamination, having a simple structure and allowing emulsification of a high-viscosity raw material, e.g. slurry, without destruction of the material and a method for emulsification dispersion and disintegration.例文帳に追加

均一なものを短時間で得ることが可能で、コンタミネーションの問題が生じることはなく、構造が簡易で、原料を破壊することはなく、さらにスラリーなど高粘性を有するものであっても、乳化処理を行なうことが可能な乳化分散破砕装置及び乳化分散破砕方法を提供することである。 - 特許庁