「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(347ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for treating an emission gas which carry out an efficient cooling treatment of a high-temperature emission gas with a relatively simple configuration, are capable of separating an accompanying powder without adhesion to a passage or the wall surface of the apparatus and exhibit safety and good operability.例文帳に追加

比較的簡便な構成で、高温の排出ガスを効率よく冷却処理すると同時に、これに同伴する粉体を流路あるいはその壁面に付着させずに分離処理することが可能で、安全かつ操作性のよい排出ガスの処理装置および処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for attaching a support member welding a support member on a supported member by mainly simple welding equipments, and welding the support member capable of mounting a mounted article at a plurality of support points on the supported member without enlarging the supported member on which the support member is welded.例文帳に追加

主に簡易な溶接設備により支持部材を被支持部材に溶接することができ、搭載物を複数の支持点においてマウントすることが可能な支持部材を、この支持部材が溶接される被支持部材を大型化させることなく、上記被支持部材に溶接することができる支持部材の取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a covering thickness of concrete capable of performing simple and inexpensive inspection with necessary and sufficient accuracy as preliminary inspection, heightening efficiency for inspecting the covering thickness of concrete, and reducing inspection cost, when inspecting the covering thickness of concrete of each part in a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物各部のコンクリートのかぶり厚さの検査を行う際に、予備的な検査としては必要十分な精度での検査を簡単かつ安価に行うことができ、コンクリートのかぶり厚さの検査の効率化と検査費用の低減を図ることができる、コンクリートのかぶり厚さの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smoothly rotatable stimulator easy to perform retention work, although having a perfect cylindrical screen, and simple in structure suitable for mass production and maintenance/inspection, and to provide a device for optokinetic reflex measurement, and a method for the same for efficiently carrying out habituation and measurement.例文帳に追加

完全な円筒形のスクリーンを有しながら保定作業が容易で、量産や保守点検に好適な簡単な構造であり、かつ円滑な回転が可能な刺激装置および視機性動眼反射測定装置、ならびに馴化および測定を効率的に行う視機性動眼反射測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber mold for molding a resin capable of reducing a use amount of a rubbery material used for manufacturing the rubber mold for replacement and many kinds, preventing the mold opening of the rubber mold by a simple structure, and mitigating the restriction of a light-generating means, and to provide a device for molding the resin and a method for molding the resin.例文帳に追加

交換用、多品種用のゴム型の製造に用いるゴム材料の使用量を低減させることができ、ゴム型の型開きを簡単な構造によって防止し、かつ光発生手段の制約を緩和することができる樹脂成形用のゴム型、樹脂成形装置及び樹脂成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium by which a magnetic recording medium with high recording density is obtained without blurring of a pattern on a magnetic layer, which can be a simple and convenient manufacturing process, and by which manufacturing is conducted with high productivity and a high yield, and to provide the magnetic recording medium and a magnetic recording and playing back device.例文帳に追加

磁性層のパターンが不鮮明になることなく高記録密度の磁気記録媒体が得られるとともに、簡便な製造工程とすることができ、高い生産性で歩留まり良く製造することが可能な磁気記録媒体の製造方法及び磁気記録媒体並びに磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of aligning an article which aligns an article the neck part of which is displaced from the center part or a long article one end of which is thin and the other end of which is thick such as a conical article the cross section of which changes largely in the height direction in a simple configuration, and also easily adaptable to a change in the dimensions of the article.例文帳に追加

物品整列方法において、簡素な構成により、首部が中央部からずれている物品、又は物品の断面が高さ方向で大きく変化する円錐状物品等の、一端が細く、他端が太い長尺物を整列可能にし、更に物品の寸法変更にも容易に対応可能にすること。 - 特許庁

To obtain a high-purity oxidized chitin or oxidized chitosan which is provided with high hydrophilicity and water solubility in broad pH regions, which has a low viscosity even in high concentration regions, which is good in handling nature and processability, which excels in biocompatibility and biodegradability, and which can be manufactured by a simple and safe method.例文帳に追加

高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与され、かつ高い濃度域でも粘度が低く、取り扱い性、加工適性が良く、生体適合性、生分解性に優れ、簡便で安全な方法により製造できる、高純度の酸化キチン又は酸化キトサンを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for treating waste water containing cyanogen securely removing cyanogen by a simple operation so as to meet the concentration of cyanogen in the waste water after treating to a waste water quality standard, also without requiring a neutralization process of the waste water after treating and capable of discharging the waste water to sewage, or the like, without being treated.例文帳に追加

この発明は、処理後の廃水のシアン濃度が排水基準を満たすように、簡便な操作でシアンを確実に除去するとともに、処理後廃水の中和処理を必要とすることもなく、該廃水をそのまま下水などに排出することができるシアン含有廃水の処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrostatic protective element and its manufacturing method reducing static capacitance by a thick film element formed on an insulating substrate by a simple configuration, and capable of carrying out a sufficient electrostatic countermeasure without the variation of performance and without applying an influence to communication quality even in a high frequency band necessary for high speed communication.例文帳に追加

簡単な構成で、絶縁基板上に形成した厚膜素子により低静電容量化するとともに、性能のばらつきがなく、高速通信に必要な高周波帯域でも通信品質に影響を与えることなく十分な静電対策が可能な静電気保護素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide spherical powder to which hydrophobicity is imparted, which is surface-coated with spherical zinc oxide powder, in which the control of particle diameter and form is attainable, produced by an environmentally friendly, simple, low-cost method, and to provide a cosmetic which has an excellent sense of use by being blended with the spherical powder.例文帳に追加

環境に優しく、簡便で低コストな方法にて、粒子径および形態の制御が可能な球状酸化亜鉛粉体を製造し、この球状酸化亜鉛粉体を表面被覆した疎水性が付与された球状粉体を提供し、この球状粉体を配合することによって、使用感の優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception device which transmits and receives an electric wave signal hierarchically coded and having an ultra-wideband frequency spectrum by a transmitter-receiver having a simple configuration and receives rough or detailed information selectively in accordance with the degree of performance of the receiver, a LAN, an official report system, and a transmission/reception method.例文帳に追加

簡単な構成の送受信機で、階層符号化され超広帯域な周波数スペクトラムを有する電波信号を送受信し、さらに、受信機の性能の程度に応じて、大まかから詳細な情報までを選択して受信する送受信装置、ＬＡＮ、公報装置、および送受信方法を提案する。 - 特許庁

To decide signal transmission path abnormality caused by a connection failure, etc., of a connector means with a simple configuration in a connection type sensor system provided with a sensor unit string for bidirectionally transmitting data with a bucket-brigade method through the connector means and a communication unit for connecting one of sensor unit strings to a network of an FA system.例文帳に追加

コネクタ手段を介してバケツリレー方式でデータを双方向に伝送するセンサユニット列と、センサユニット列の一つをＦＡシステムのネットワークに接続する通信ユニットを備えた連結型センサシステムにおいて、コネクタ手段の結合不良等に起因する信号伝達経路異常を簡単な構成で判定可能とすること。 - 特許庁

To provide a composition having an excellent neovascularization inhibitory action from an inexpensive and relatively easily available material not having a problem on safety, preferably distillation residual liquids of barley Shochu (white distilled liquor), by a simple treatment method suitable for practical production in a factory scale without passing through a troublesome purification process.例文帳に追加

安全性に問題がなく、安価で比較的容易に入手可能な大麦を発酵に付したもの、好ましくは大麦焼酎蒸留残液から、煩雑な精製工程を経ず、工場規模での実生産に適した簡便な処理方法により、優れた血管新生阻害作用を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a deflection yoke device for correcting Y-axis horizontal direction miss-convergence YH to practically sufficient level with a simple structure, and to provide a display with improved image quality by using the deflection yoke device and its control method.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成でＹ軸横方向ミスコンバージェンスＹＨを実用上十分なレベルにまで補正することを可能とした偏向ヨーク装置を提供することと、上記した偏向ヨーク装置を用いて画質の向上を図るようにした表示装置及びその制御方法を提供することとを目的としている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and an information processing system, and a program for executing information processing wherein no registration is required for a user before the use and management by a service provider is simple and which can execute two-way information exchange with a telephone terminal by cooperating an image display service and a telephone service with each other.例文帳に追加

利用前の利用者の登録が不要であり、サービス提供者による管理が簡便で、画面表示サービスと電話サービスとを連携させて電話端末との双方向の情報交換をすることができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、情報処理を実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspecting method capable of preventing deterioration in the scattering of low-energy X rays, acquiring an foreign substance image with excellent contrast to an object to be inspected with various kinds of materials by simple manipulation, and maintaining the excellent detection performance of a foreign substance, and a device using the same.例文帳に追加

低エネルギＸ線の散乱による被検査物内の異物像のコントラストの低下を防止し、簡単な操作により、様々な材質の被検査物のそれぞれに良好なコントラストの異物像を得ることができ、ひいては異物の検出性能を常に良好なものとすることのできるＸ線検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible optical waveguide which is capable of directly forming an optical waveguide film on a substrate without using an adhesive or the like and is excellent in flexibility of the optical waveguide film including the substrate and adhesiveness between the substrate and the optical waveguide film, and to provide a simple manufacturing method of the flexible optical waveguide.例文帳に追加

接着剤などを用いることなく、基板上に光導波路フィルムを直接形成することが可能であり、基板を含めて光導波路フィルムの可撓性および基板と光導波路フィルムとの接着性に優れたフレキシブル光導波路、ならびに、その簡便な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To validly prevent the display of any unnatural edge, and to efficiently process a video signal whose frame frequency is high, by simple configurations by applying this video signal processor, and also to provide a video signal transmitting method to the display of a video signal in an NTSC system.例文帳に追加

本発明は、映像信号処理装置及び映像信号の伝送方法に関し、例えばＮＴＳＣ方式による映像信号の表示等に適用して、不自然なエッジの表示を有効に回避して、簡易な構成によりフレーム周波数の高い映像信号を効率良く処理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for measuring meal intake in a hospital by comparing images before and after meals, and calculating a caloric intake from a preliminarily prepared food component table to automatically measure and record meal intake accurately and quickly by a simple operation.例文帳に追加

食前および食後の画像を比較し、あらかじめ作成された食物成分表から摂取されたカロリーを算出することからなり、簡単な操作で自動的に食事の摂取量を正確にかつ短時間で計測して記録できる院内における食事摂取量を計測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a multilayered noodle dough by which a texture such as that of handmade noodles can be obtained, a conventionally nonexistent entirely new ultrahigh-quality noodle dough can be produced, the structure is simple and production is carried out at a low cost by forming the noodle dough into a multiple network gluten texture structure.例文帳に追加

麺生地を多重網目状グルテン組織構造にして手打麺のごとき食感も得られ、かつ従来存在しなかった全く新しい非常に高品質な麺生地を製造でき、構造が簡単で安価に造ることができる多重層麺生地製造装置と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reference pattern and a method for determining a reflection face of a rotary polygon mirror, and an image forming apparatus capable of determining easily a flaw in the reflection face of the rotary polygon mirror affecting an output image, with simple configuration, without bringing an excessive quality to lower a yield.例文帳に追加

簡単な構成で、出力画像に影響のある回転多面鏡の反射面の傷を、容易にかつ、歩留まりを低下させるような過剰品質になることなく判定する回転多面鏡の反射面判定基準パターン、回転多面鏡の反射面判定方法、画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas flow rate throttling unit capable of simply regulating a precise flow rate even with respect to a low-molecular gas such as a hydrogen gas or the like and requiring no special installation place, and to provide a flow rate regulating system using this gas flow rate throttling unit, an analyzer and a simple adjusting method of the gas flow rate throttling unit.例文帳に追加

水素ガス等の低分子ガスであっても簡便に精密な流量調節が可能で、しかも特段の設置場所を要さないガス流量絞りユニット、また、このガス流量絞りユニットを用いた流量調節システム、分析計、及びこのガス流量絞りユニットの簡便な調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive which does not cause cracks even in wafers having a thickness of not more than 300 μm and can be bonded to wafers over a wide range of temperature with small warpage in the thermocompression bonding of an adhesive to the back of a wafer and can effect die bonding with a simple apparatus, and a method for preparing semiconductor devices using this adhesive.例文帳に追加

ウエハ裏面に接着剤を熱圧着する際、３００μｍ以下のウェハでもクラックが発生せず、反りは小さく、また、幅広い温度で接着剤をウェハに接着でき、かつ簡単な装置でダイボンディングできる接着剤及びこの接着剤を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which achieves a reduction in the parasitic resistance of transistors by adopting a silicide layer in active regions of the transistors, when the transistors are formed by using a substrate of which the semiconductor layer is thin as in an FD-SOI, while avoiding an increase in a leakage current by a relatively simple process.例文帳に追加

ＦＤ−ＳＯＩの如き半導体層の厚みが薄い基板を使用してトランジスタを形成する際に、比較的簡便なプロセスでリーク電流の増加を回避しつつ、トランジスタの活性領域にシリサイド層を導入してトランジスタ寄生抵抗の低減を実現し得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter and a method for cleaning therefor which are excellent in safety because of not using an acid such as hydrochloric acid and sulfuric acid, or a chlorine base sterilant and the like, and which are simple in structure and capable of cleaning for separating microorganisms from a reverse osmosis membrane and for preventing the generation of scales or the like thereon, using a strongly acidic aqueous solution.例文帳に追加

塩酸や硫酸等の酸や塩素系の滅菌剤等を使用しないため安全性に優れ、また、簡単な構造で強酸性水を使用した逆浸透膜の除菌やスケール等の発生を予防するための洗浄を行うことができる濾過装置、及び、その洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for gripping and transferring a food material comprising directly gripping the food material with robot hands wherein the food material is surely gripped to exactly transfer the food material to a desired position such as a lunch box or a tray without complicated or expensive control using a simple device: and to provide the device for gripping and transferring the food material.例文帳に追加

食材をロボットハンドを用いて直接把持する方式を採用するに際し、食材を確実に把持し、弁当箱、トレイ等の所望の位置に正確に移動させ、かつ制御を複雑化及び高額化を招くことなく、簡単な装置で達成することができる食材の把持移動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatically adjusting an FM audio output frequency by which a transmission/reception signal due to FM signals of audio signals of various devices can automatically be changed into a frequency with no interference through inexpensive and simple techniques without changing a circuit configuration of a head unit or the like comprising an FM radio.例文帳に追加

ＦＭラジオを備えたヘッドユニット等の回路構成を変更することなく、安価で手軽な手法により、各種機器の音声信号のＦＭ信号による送受信を、混信のない周波数に自動的に変更することができるＦＭ音声出力周波数自動調整方法及び装置とする。 - 特許庁

To provide an information display device having touch panels on different faces including with a two-sided touch panel, that is, an information display device equipped with a means for enabling a user to visually and intuitively perform such a simple picture operation as enlargement or reduction and an information display method using the information display device.例文帳に追加

両面タッチパネルをはじめとする異なる面にタッチパネルを有する情報表示装置であって、ユーザが視覚的・直観的に拡大、縮小などの画面操作を容易に行うことができるための手段を備えた情報表示装置及び同装置を利用した情報表示方法を提供する。 - 特許庁

To find an additive not causing undesired inversion of an O/W emulsion to a W/O emulsion and enabling direct incorporation of high pigment concentrations by a conventionally simple production method, where a sufficiently high degree of dispersion of the pigment is achieved and a high stability of a sun protection emulsion is ensured.例文帳に追加

Ｗ／Ｏ−エマルジョンへのＯ／Ｗ−エマルジョンの望ましくない転位を生じない、高い顔料濃厚物の直接的な混入を常用の簡単な製造方法で可能にする添加剤を見出すことであり、この場合には、顔料の十分に高い分散度が達成され、日焼け止め剤の高い安定性が保証されている。 - 特許庁

This objective material can be obtained in an excellent yield by a method utilizing an industrially advantageous reaction system with a simple operation, comprising (1) a process of reacting ACTF with DCDNBTF in the presence of an alkali component, and as a solvent, one selected from tertiary alcohols and (2) a process of neutralizing or acidifying the reaction mixture by an acid.例文帳に追加

（１）アルカリ成分、溶媒として、第三級アルコール類から選択されたものの存在下に、ACTFとDCDNBTFとを反応させる工程、（２）反応混合物を酸で中和又は酸性にする工程からなる方法により、工業的に有利な反応系を利用でき且つ簡単な操作で、目的物を優れた収率で得ることができる。 - 特許庁

To provide a suspending device 10, and an assembling construction method for the suspending device 10 by using this device, with a simple constitution, for securing safety of work in a suspending scaffold 30, by easily and surely assembling the suspending scaffold 30 for performing maintenance under the whole bridge 41.例文帳に追加

橋梁４１下全体でのメンテナンスを行うための吊り足場３０を、簡単でしかも確実に組み立てることができ、この吊り足場３０での作業の安全性を確保することのできる吊下装置１０、及びこれを使用した吊下装置１０の組立工法を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring needle for a probe card, having a simple structure and capable of maintaining the functions such as conductivity of the measuring needle without damaging the measuring needle or without lowering the use efficiency of the probe card, and to provide a manufacturing method of the measuring needle and the probe card using the measuring needle.例文帳に追加

シンプルな構成で、かつ測定針にダメージを与えることなく、また、プローブカードの使用効率を低減させることなく測定針の導通性等の機能維持を行うことのできるプローブカード用測定針、測定針形成方法及び、その測定針を用いたプローブカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing polyamide fine particles by which fine particles of a crystalline polyamide can be produced in a tank having a large capacity, and hence the deposition can be performed in a dissolution tank, variation in particle diameter is made small, and the occurrence of fine particles having irregular shapes is almost suppressed, and which is simple and excellent in reproducibility.例文帳に追加

結晶性ポリアミドの微粒子を大きな容量の槽内で製造することが可能であり、従って溶解槽内で析出させることも可能で、簡便で再現性良く、粒径のばらつきが小さく、不規則な形状の粒子が発生しにくいポリアミド微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a yeast-originated soluble polysaccharide containing β-glucan useful as a functional ingredient in a large content in a high yield in a simple treatment process suitable for a practical production in a factory scale without needing a pressurizing-heating treatment process and further without requiring a complicated process such as a precipitation process using ethanol.例文帳に追加

加圧・加熱処理工程を必要とせず、またエタノール沈殿などの煩雑な工程を必要とせず、工場規模での実生産に適した簡便な処理工程により、機能性成分であるβ−グルカンを多く含む酵母由来可溶性多糖を高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A single coil 3 for focusing is divided into two coils arranged to the outer periphery side and the inner periphery side of a disk with respect to the center of an objective lens 1 and integrated with each coil for tracking by using a multilayer integration method, thereby tilting control can be added by a conventional simple common magnetic field.例文帳に追加

一つのフォーカス用コイル３を対物レンズ１の中心に対してディスクの外周側と内周側に配置した２つのコイルに分け、トラキング用の各コイルと共に多層集積工法を利用して一体化させることにより、従来のシンプルな共通磁界にてチルト制御を付加させることが出来る。 - 特許庁

To provide zinc oxide nanoparticles for an ultraviolet light emitting body which have high crystallinity and are applicable to an ultraviolet light source or an ultraviolet laser with green luminescence being vanished, with a very simple process, a solution in which such nanoparticles are dispersed, and a method for producing the zinc oxide nanoparticles for the ultraviolet light emitting body.例文帳に追加

非常に単純な工程で結晶性の高い、緑色の発光を消失させた紫外線光源や紫外線レーザーなどに応用できる紫外線発光体用酸化亜鉛ナノ微粒子及び該ナノ微粒子が分散した溶液並びに紫外線発光体用酸化亜鉛ナノ微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive transfer medium usable in a simple method of heat transfer or the like and capable of recording information of high security against forgery, falsification or alteration, and an information recording body of high security using the thermosensitive transfer medium in combination with an intermediate transfer medium.例文帳に追加

熱転写等の簡便な方式で使用する事が出来、かつ、偽造や改竄あるいは変造に対するセキュリティ性の高い情報を記録する事が可能となる感熱転写媒体と、この感熱転写媒体と中間転写媒体を組み合わせて使用したセキュリティ性の高い情報記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection transmission liquid crystal display device which permits manufacturing of the above device of high image quality to make the same color purity obtainable by making the optical efficiency in a reflection section and transmission section the same, has the simple pattern of buffer layers and can improve a process yield and its manufacturing method.例文帳に追加

反射部と透過部での光学的効率を同じにし同じ色純度を得ることができ、高画質の反射透過型液晶表示裝置を製作することができ、バッファ層の模様が単純で工程収率を改善することができる反射透過型液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water purifying device and a method therefor, the device being simple but yet consuming very little energy therein, capable of purifying water without allowing a nutriment such as nitrogen, phosphorus contained in sludge on the bottom to be scattered in the water and thus effectively utilizing the bottom in a wide area as a filter bed.例文帳に追加

水底の汚泥に含まれる窒素・燐などの栄養分を水中に拡散させることなく、広い範囲の水底を濾床として効果的に用いて、水の浄化を行なうことが可能で、簡単な装置で、しかも、装置で消費されるエネルギーを極めて小さい水浄化装置および水浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft decision metric generation circuit in which its circuit scale, power consumption and generation of heat is reduced via a simple calculation when the maximum correlative energy value is calculated by means of the single and dual maximum decision method and in which the operation speed of the circuit and channel multiplexing can be performed.例文帳に追加

軟判定メトリック生成回路において、Single Maximum判定方法及びDual Maximum判定方法を用いて相関エネルギー値の最大値を計算するときに、簡潔な計算によって、回路規模の削減、消費電力の低減及び発熱の減少を行なえて、また、回路の動作速度の高速化及びチャネル多重を行なえるようにする。 - 特許庁

To use an induction welding method which has been limited to the welding of a simple cylindrical oil pipe having a single layer for welding a complicated piston structure so as to achieve a strong joint having a minimum heat affected zone which is uniform over the entire interface of joining surfaces, and having high bonding property.例文帳に追加

従来は単純な単層の筒状石油パイプの接合に限定されていた前述の誘導溶接手法を、接合面のインターフェイス全体にわたって均一であるが最小限の熱影響域を有する、強固で結合性の高い継手を達成する態様で、複雑なピストン構造を接合するためにうまく利用する。 - 特許庁

To provide a method enabling high purity dipentaerythritol where the content of pentaerythritol is small to be separated by a simple operation such as crystallization from an aqueous solution containing both pentaerythritol and dipentaerythritol and then heating dissolution without needlessly consuming energy e.g. in the addition, recovery, purification and the like of water.例文帳に追加

水の添加、回収、さらには精製など不必要なエネルギーを消費することなく、ペンタエリスリトールとジペンタエリスリトールを含有する水溶液から、晶析した後、加熱溶解するといった、簡単な操作によって、ペンタエリスリトール含有量の低いジペンタエリスリトールを高純度に分離できる方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of controlling an electroless nickel plating solution by which the content of sulfur compounds in an electroless nickel plating solution can be controlled within an optional range with a simple means, and stable performances can be maintained over a long period as to the precipitation properties of the electroless nickel plating solution and the appearance of a plating film.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき液中のイオウ化合物量を簡単な手段によって適正な範囲内に管理することができ、無電解ニッケルめっき液の析出性やめっき皮膜の外観等について、安定した性能を長期間維持することが可能な無電解ニッケルめっき液の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a dipping tube of a vacuum degassing tank, which can apply a castable refractory to the inner wall surface of the dipping tube more reliably and more quickly than ever, using only a simple holder, further inhibits fusion loss of the dipping tube, and extends the life of the dipping tube.例文帳に追加

本発明は、真空脱ガス槽浸漬管の内壁面を、簡単な冶具とその単純な使用とで、従来よりも確実、且つ迅速にキャスタブル耐火物を施工できるばかりでなく、該浸漬管の溶損を抑制し、その寿命を延長可能な真空脱ガス槽浸漬管の補修方法を提供することを目的としている。 - 特許庁