「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-temperature condition testing device for a handler and its method capable of reducing a maintenance and management cost and a device manufacturing cost by simple constitution, of holding high cooling efficiency, of freely taking and putting a semiconductor device of a tested object out and in from a testing device, and of shortening a testing work time.例文帳に追加

簡単な構成で維持管理コスト及び装置製造コストが低廉であり、しかも高い冷却効率を保持し、さらに、被試験対象の半導体デバイスの装置内からの出し入れを自在に行なえて試験作業時間を短縮し得るハンドラの低温条件試験装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a mortar-finished structure, in which simple and rapid construction is carried out to excellently repair a non-flat part of a base surface such as the wall surface of a structure such as various buildings having the non-fat part and further to give waterproofing performance to the structure.例文帳に追加

非平坦部を有する各種建築物等の構造物の壁面等の下地表面に対して、その表面の非平坦部に対して優れた補修を行い、さらに構造物に対して防水性を付与するための、簡便でかつ速やかな施工が可能なモルタル仕上げ構造体の施工方法を得る。 - 特許庁

To provide a laser scanner, a laser marking apparatus and a laser marking method that make laser beam scanning possible at high speed without using a stage with a large inertia, that have smaller number of components for the devices with a simple structure, and that are less affected by temperature and humidity, making accurate and precise laser marking or laser beam machining possible.例文帳に追加

慣性が大きいステージを使用することなく高速なレーザビーム走査を可能とするとともに、装置構成上の部品点数が少なく簡便で、且つ、温度、湿度の影響を受け難く正確で精密なレーザマーキング、またはレーザ加工を可能とするレーザ走査装置、レーザマーキング装置、およびレーザマーキング方法装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working program correction method and a working program correction device in a robot capable of correcting a working program of the robot by simple operation when rotation deviation is present on a workpiece on a placement surface placed with the workpiece and capable of performing shortening of a teaching/correction time when the working program is re-utilized.例文帳に追加

ワークを載置した載置面上の該ワークに回転ずれがある場合に、簡単な作業で、ロボットの作業プログラムの修正ができ、作業プログラムを再利用する場合の教示修正時間の短縮を行うことができるロボットにおける作業プログラの修正方法及び作業プログラム修正装置を提供する。 - 特許庁

By heating an information recording medium using frictional heat caused by a surface of the information recording medium contacting with part of a face opposing to the information recording medium of a magnetic head, the thermally assisted recording magnetic head which is more simple, lower cost and more stable compared to a conventional laser light irradiating method, is provided.例文帳に追加

磁気ヘッドの情報記録媒体に対向する面の一部と情報記録媒体の表面が接触することにより発生する摩擦熱によって情報記録媒体を加熱することにより、従来のレーザー光照射方式に比べ、簡便で低コストで安定的な熱アシスト記録用磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

In addition, since the absorbent is molded into absorbent modules 221 to be handled as if they were machine parts, the absorption core is manufactured by applying a simple method.例文帳に追加

したがって、フィン２２３を薄くしてフィンピッチを小さくしても、フィン２２３間の隙間に十分な量の吸着剤を充填することができるとともに、吸着剤を吸着剤モジュール２２１とすることで、吸着剤を機械部品のように取り扱うことができるので、簡便な方法にて吸着コアを製造することができる。 - 特許庁

To provide a new method for controlling the refractive index of an optical material by which an optical material can be applied to various optical devices such as a fiber grating and an optical waveguide by enhancing the mechanical strength and transparency of the optical material, the refractive index can be exactly controlled and control can be carried out at a low cost because of a simple process.例文帳に追加

光学材料の機械的強度、透明性を向上させることにより、ファイバグレーティング、光導波路等の各種光学デバイスに応用でき、かつ屈折率を精密に制御でき、また工程が簡素であるため安価に実施できる、新規な光学材料の屈折率制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressed flower decoration by which a picture can be prepared while engaging pressed flowers with a sheet body for the pressed flower decoration by freely changing the position or replacing the pressed flowers according to simple operations and the pressed flower can efficiently be prevented from being damaged during the preparation of the picture and to obtain the sheet for pressed flower decoration.例文帳に追加

本発明は簡単な操作で押し花を自由に位置替えや差し替えを行なって、押し花飾り用シート本体に係止させながら作画することができるとともに、該作画中に押し花が損傷するのを効率よく防止することができる押し花飾りの製造方法および押し花飾り用シートを得るにある。 - 特許庁

This invention relates to the method for purification of PHA in an inexpensive and simple process comprising isolation/purification of PHA form fungus body containing PHA by adding a basic component to the fungus body and then adding a hypochlorite to the isolated/purified PHA and then isolating and purifying to obtain the high purity PHA without inducing reduction of molecular weight.例文帳に追加

ＰＨＡを含有する菌体に塩基性成分を添加してＰＨＡを分離精製した後、更に、この分離精製したＰＨＡに次亜塩素酸塩を添加して分離精製するという安価で簡便な方法を採用することにより、分子量の低下を招くことなく、高純度のＰＨＡが得られる。 - 特許庁

To provide a surface scratch marking device for detecting a pattern- shaped scratch without any remarkable recessed and projecting properties as in the crack, boring, and curling of a surface without causing them to be detected and reporting the information to a user side with a simple means, and a metal belt with marking and its manufacturing method.例文帳に追加

表面の割れ・抉れ・めくれ上がりのような顕著な凹凸性を持たない模様状ヘゲ疵を、未検出となることなく検出し、簡単な手段でその情報をユーザ側に知らせることが可能な表面疵マーキング装置ならびにマーキング付き金属帯およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system and a simple method for measuring a body weight which takes over conventional weight measurements and is in the fashion of being fit in one's daily life, and provide a system useful to a prevention of adult diseases by finally motivating individuals to control their life habits through weight managements.例文帳に追加

本発明は、従来の体重測定に変わる、日常生活に組み込まれた形での簡便な体重測定の手段と、管理システムを提供し、体重管理をとおして、最終的には個々人の生活習慣管理の動機付けを行い、生活習慣病の予防に役立つシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reconstituting a insertion written on paper with ink by a very simple operation in a short time without leaking out from the insertion written with the ink when, to protect the insertion, mistreating and discoloring the insertion, written with ink, of at least one of letters and patterns with a caustic agent.例文帳に追加

紙の文字、記号および絵柄の少なくとも１つのインク書き込み情報を誤ってその保存のために塩基性薬品で処理することにより退色した場合、そのインク書き込み情報を滲むことなく、極めて簡単な操作、短時間で復元することが可能な紙のインク書き込み情報の復元方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle driving device in which a sensor rotation member of a rotation angle sensor is attached with certainty and stability by a simple and low-cost member structure and a fixing method, so that the sensor rotation member does not relatively rotate or move in an axial direction and thereby resolving a possibility of reduction in an angle detection accuracy.例文帳に追加

簡素で低廉な部材構成および固定方法により回転角度センサのセンサ回転部材が相対回転したり軸線方向に移動したりしないように確実にかつ安定して取り付け、角度検出精度低下のおそれを解消したハイブリッド車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive composition undergoing a change in refractive index, which can realize a change in the refractive index of a material by a simple method, giving a sufficiently great difference in refractive index due to the change, and can give a refractive index pattern and an optical material that are stable independent of the service conditions thereafter.例文帳に追加

材料の屈折率変化を簡易な方法で行うとともに、その変化した屈折率差が十分大きな値となり、しかもその後の使用条件によらずに安定な屈折率パターンや光学材料を与えることができる感放射線性、屈折率変化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for preparing an animation, and a computer-readable recording medium in which animation preparing program recorded is recorded by which a composite animation, obtained by adding an object to the picture of a previously described animation can be prepared by simple operation and in a short time.例文帳に追加

予め記述された既記述アニメーションの画像に対してオブジェクトを追加した合成アニメーションを簡単な操作で、かつ、短時間で作成することができるアニメーション作成方法及びアニメーション作成装置並びにアニメーション作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a received data demodulation method, a receiver and a transmitter-receiver for receiving a multi-carrier signal with a guard interval signal added thereto at a transmitter side, demodulating the received data., avoiding the effect of inter-symbol interference and attaining demodulation processing with high precision and a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、送信側でガードインターバル信号が付加されたマルチキャリア信号を受信し、その受信データを復調する受信データ復調方法、および受信装置、および送受信装置に関し、シンボル間干渉の影響を回避させ、高精度の復調処理を簡易構成で可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new controlling agent for plant diseases using a microorganismal agrochemical effectively controlling plant diseases caused by microbes belonging to the genus Phytophthora by a simple operation with the need of neither experience nor intuition, to provide a plant disease-controlling method using the same, and to provide disease-resistant plants.例文帳に追加

フィトフトラ属に属する微生物に起因する植物疫病を、簡便な操作により、経験と勘を必要とせず、効果的に防除する、微生物農薬を用いた新規な植物疫病の防除剤、それを用いた植物疫病の防除法及び植物疫病抵抗性植物を提供する。 - 特許庁

The pulverized coffee placed on a supplying surface 15 is leveled off in order to obtain the layer having the approximately uniform thickness by a structurally simple and applicable method in the coffee producing apparatus having an extracting means 5, the supporting surface 15 for the pulverized coffee beans and a means for applying water to the pulverized coffee beans.例文帳に追加

抽出手段（５，５′）と粉砕済コーヒー豆用の支持面（１５）と粉砕済コーヒー豆へ水をかける手段（３，６，７）とを有するコーヒー製造装置（１）において、構造的に簡素かつ広く適用可能な方法で、略均一な厚さを有する層を得るために、支持面（１５）に置かれた粉砕済コーヒーを均すことができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lens for a light emitting diode package, which is capable of reducing a manufacture cost through reduction of material loss and improving productivity through a simple process without requiring additional equipment investment by freely materializing a final lens shape by curing liquid resin in multi-steps.例文帳に追加

液相樹脂を多段階に硬化させ、最終的なレンズの形状を自由に具現することによって、材料の損失を減らして作製単価を低減し、追加の設備投資を必要とせず、単純な工程によって生産性を向上させることのできる発光ダイオードパッケージのレンズ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus of surface plasmon resonance capable of measuring surface plasmon resonance while specifying the accurate occurring position thereof, capable of knowing the correlation of the fine structure of localized surface plasmon with the surface structure of a sample and simple in its structure and low in cost, and a measuring method of the surface plasmon resonance.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴をその正確な発生位置を特定しながら測定でき、従って局在化した表面プラズモンの微細構造と試料の表面構造との相関関係を知ることができ、しかも、簡易で低コストである、表面プラズモン共鳴の測定装置及び測定方法を提供すること。 - 特許庁

To perform data display of which the display speed is high, the operation is simple and by which a global image of the diagnostic content is easily grasped regarding a display device which displays data, a display method and a display program storage medium constituted by storing a display program which can operate a computer system as the display device.例文帳に追加

本発明は、データを表示する表示装置、表示方法、およびコンピュータシステムを表示装置として動作させることができる表示プログラムが格納されてなる表示プログラム記憶媒体に関し、表示速度が速く、操作が簡便で、診察内容の全体像が把握し易いデータ表示を行う。 - 特許庁

To provide a package and its manufacturing method that can manufacture a semiconductor application product having a high reliability and at a low price by eliminating a special process and making a process as simple as possible in a semiconductor package having a protruded electrode which is protruded from a resin protective film covering a semiconductor chip surface.例文帳に追加

半導体チップ表面を覆う樹脂保護膜から突出した突起電極を有する半導体パッケージにおいて、特殊な工程、装置を無くし、工程を可能な限りシンプルにして廉価で信頼性の高い半導体応用製品を製造できるパッケージおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monocyte-trapping filter for efficiently separating monocytes from peripheral blood or the like by simple operation, a device for separating and culturing the monocytes for aseptically separating the monocytes and culturing them and a method for efficiently recovering dendritic cells having good quality.例文帳に追加

簡単な操作で末梢血などから単球を効率良く分離することができる単球捕捉フィルターおよび無菌的な操作で単球を分離し、培養することができる単球分離培養装置、並びに品質の良い樹状細胞を効率良く回収することができる樹状細胞回収方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal separator for a fuel cell in which distortions caused by rolling-out of a metal plate are enabled to be corrected by means of a simple post-process after uneven-shaped gas flow-paths are press-molded to a metallic thin plate, and improve the power generation performance of the fuel cell.例文帳に追加

金属製の薄板に凹凸形状のガス流路をプレス成形した後、簡単な後工程をもって、金属板の圧延によって生じた歪みを是正し得る燃料電池用金属セパレータの製造方法を提供することを課題とし、もって燃料電池の発電性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ion implantation method or the like, by which a plurality of implantation regions having different level of dose each other on the surface of a substrate are formed without forming regions of excess level of dose, and a width of a transient region of dose can be narrowed while preventing the decrease in the beam current, and additionally, the control operation is simple.例文帳に追加

一つの基板の面内に互いにドーズ量の異なる複数の注入領域を形成するものであって、過注入領域を発生させずに済み、かつビーム電流の減少を防止しつつドーズ量の遷移領域の幅を小さくすることができ、しかも制御が簡単であるイオン注入方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing columnar compressed/aggregated wood with a beautiful surface which can adopt a simple, inexpensive production apparatus by compression molding with the use of a die, is suitable for mass production, can reduce manufacturing costs, and has a large freedom of a cross- sectional shape and the columnar compressed/aggregated wood.例文帳に追加

ダイスを用いて圧縮成形することで、簡単且つ安価な製造装置を採用でき、大量生産にも好適で、製作コストも低減でき、しかも断面形状に対する自由度が大きく、表面美麗な柱状圧縮集合木材の製造方法及び柱状圧縮集合木材を提供する。 - 特許庁

To provide a three-pole interlocking fuse capable of protecting a phase interruption and an abnormal voltage in a three-phase three wire system distribution line and a three-phase four-wire system distribution line by simultaneously cutting off three phases by a forced short-circuiting method, and also capable of achieving a simple structure, miniaturization of an entire body and a cost reduction.例文帳に追加

強制短絡方式による三相同時遮断により、三相三線式配電線路及び三相四線式配電線路における欠相保護及び異常電圧保護を図り得るとともに、構造の簡素化、全体の小型化並びにコストダウンを達成し得る三極連動ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a holder capable of 'showing' by effectively utilizing a beautiful shape of a portable telephone set, dealing with various kinds of cross-sectional shapes and freely changing the insertion angle of the telephone set, being made easily attachable and detachable for longitudinal and lateral wearing on an waist belt or the like, and a slippage-proof method is equipped with simple decorativeness.例文帳に追加

携帯電話機の美形を生かして「見せる」ことが出来、又、多種多様の断面形状に対応可能で、電話機の挿入角度が自由に転換出来て、嵩張らなく、又、着脱容易で、腰ベルト等に縦、横方向で兼用装着可能なホルダーと、簡素な装飾性を備えた滑落防止方法を得る。 - 特許庁

To provide a driver which is capable of preventing the breakage of a driving source upon the overload with a simple constitution, at the same time, reliably preventing the breakage of image carrier surface etc. that carries a toner image formed by an electrophotographic method and performing high quality image formation, and is low-cost, and to provide an image forming device provided with the driver.例文帳に追加

簡単な構成で過負荷時における駆動源の破損を防止すると共に、電子写真方法で形成するトナー画像を担持する像担持体表面等の破損も確実に防止して高品質の画像形成が行われる低コストの駆動装置、及び、その駆動装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a straight bevel gear manufacturing method that can suppress the investment of an installation cost, shorten machining time, and the like, and a straight bevel gear manufacturing device capable of forming (manufacturing) a straight bevel gear at a low cost with simple structure and positively machining the straight bevel gear in a short time.例文帳に追加

設備費の投資の抑制及び加工時間の短縮等を図ることが可能なすぐばかさ歯車製造方法、及び簡単な構造で低コストにて形成（製造）することができ、しかもすぐばかさ歯車を短時間に確実に加工することが可能なすぐばかさ歯車製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a background zone recognition method and a background zone recognition system capable of realizing recognition of a background in a simple system in spite of existence of objects other than the background intended to recognize, and a background zone recognition program for making a computer operate as the background zone recognition system.例文帳に追加

認識しようとする背景以外のものの存在にかかわらず背景を認識することが簡易な装置で実現可能な背景領域認識方法、背景領域認識装置、およびコンピュータをそのような背景領域認識装置として動作させる背景領域認識プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a liquid crystal display and the liquid crystal display for maximizing a moving image quality improvement effect and for preventing flicker by setting simple inversion and an image display system in a driving system for repeating image display and black display in the case of displaying a moving image.例文帳に追加

動画表示を行う際に、画像表示と黒表示とを繰り返す駆動方式において、単純な極性反転や画像表示方式を設定することによって、動画画質改善効果を最大限にし、フリッカを防ぐ液晶表示装置の駆動方法および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate for probe pin cleaning capable of simply cleaning all probe pins at a time in the mounted state on the inspection machine as they are without extracting the probe pins from an inspection machine, and having no risk of exerting an adverse effect caused by static electricity, and a simple cleaning method of the probe pins using the laminate.例文帳に追加

検査機からプローブピンを抜き取ることなく検査機に取付けたそのままの状態で全てのプローブピンを一度に簡便に清掃でき、静電気による悪影響を与える心配もないプローブピン清掃用の積層体と、この積層体を用いたプローブピンの簡便な清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate comprising a polarizing plate with a surface protective film laminated on one surface and a separate film laminated via an adhesive layer on the other surface, and having a simple configuration which suppresses curling and generation of stripes in the adhesive layer accompanied with curling, and to provide a method for manufacturing the laminate.例文帳に追加

偏光板の一方の面に表面保護フィルムが貼合され、もう一方の面に粘着剤層を介してセパレートフィルムが貼合されてなる積層体であって、カールおよびそれに伴う粘着剤層のスジの発生を抑制した簡便な構成の積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a board circuit block selecting device, a board circuit block selecting method and a board circuit block selection program which can easily and accurately select a desired function circuit block by easily and accurately selecting an element and a pattern desired by a user with a simple operation and designating an area in a circuit board such as a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板等の回路基板において、ユーザが望む素子、パターンを簡単な操作で容易かつ正確に選択して領域指定を行うことで所望の機能回路ブロックを容易かつ正確に選択する基板回路ブロック選択装置、基板回路ブロック選択方法および基板回路ブロック選択プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a preparation process for an isobutylene polymer whereby the chlorine content of the polymer is reduced by a simple method in cation polymerization for producing the polymer using a chlorine-atom-containing polymerization initiator and a Lewis acid, thus solving the problems such as corrosion of after-treatment apparatuses.例文帳に追加

塩素原子を有する重合開始剤およびルイス酸触媒を用いたカチオン重合により得られるイソブチレン系重合体の製造方法において、簡便な方法で塩素量を低減したイソブチレン系重合体の製造方法を提供し、後処理での装置の腐食等の問題を解決する。 - 特許庁

To produce an olefin trimerizing catalyst containing a low valent tantalum compound and having excellent characteristics of being capable of trimerizing olefins with a simple operation without requiring an alkylating agent and advancing a reaction with high selectivity, and an olefin trimerizing method using the catalyst.例文帳に追加

低原子価タンタル化合物を含むオレフィンの三量化触媒であって、アルキル化剤を必要とせず、簡便な操作でオレフィンの三量化反応を実施することができ、かつ高選択率で反応が進行するという優れた特徴を有するオレフィンの三量化触媒、及びその触媒を用いたオレフィンの三量化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a purification method of groundwater contaminated with fluorine which can easily and efficiently remove fluoride ions in the groundwater contaminated with fluorine by using a small amount of low-cost agent, and simple operation to enable low-cost purification and reduction of a fluoride ion concentration in purified water.例文帳に追加

安価な薬剤を少量用いて、簡単な操作で容易にかつ効率よくフッ素汚染地下水のフッ化物イオンを除去することができ、これにより低コストで浄化を行うことができるとともに、浄化水のフッ化物イオン濃度を低くすることができるフッ素汚染地下水の浄化方法を提案する。 - 特許庁

To provide a simple method for detecting heavy metals before immobi lization by a chelating agent in incineration ash or flying ash which saving a time and a cost of analysis and makes the treating of the incineration ash or flying ash efficient in the analysis.例文帳に追加

キレート剤による焼却灰・焼却飛灰等の中の重金属固定化処理工程中の分析において、分析のための時間や費用の軽減が図れ、焼却灰・焼却飛灰等の処理作業の効率化が図れる焼却灰・焼却飛灰等の中の未固定重金属の簡易な検出法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a mortar-finished structure by which simple and rapid construction to excellently repair a damaged part of the base surface of a wall or the like of a structure such as various buildings having the damaged part and further to give waterproofing performance to the building is made possible.例文帳に追加

欠損部を有する各種建築物等の構造物の壁面等の下地表面に対して、その欠損部に対して優れた補修を行い、さらに構造物に対して防水性を付与するための、簡便でかつ速やかな施工が可能なモルタル仕上げ構造体の施工方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsified dispersing-type modifier for an asphalt capable of being mixed or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and improving flow resistance, toughness and flexibility at low temperatures of the asphalt without deteriorating workability and having good stabilities against a lapse of days and good mechanical stabilities.例文帳に追加

簡便な方法で熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる、経日安定性および機械的安定性の良好な水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁

This invention utilizes a technique for gaining high thermal efficiency with a simple device, which can perform heating with efficient heat transfer by spouting out high-temperature exhaust air generated by complete combustion by using compulsory combustion method by using an air blower from a large number of exhaust nozzles, toward the outer wall of a cleaning tank of a cleaning machine.例文帳に追加

送風機を用いる強制燃焼方式によって完全燃焼した高温の排気を、洗浄機の洗浄液溜め外壁に向かって多数の噴出口から吹き出させ、熱伝達の良好な加熱を行うことによって、簡単な装置で高い熱効率を得る技術によるものである。 - 特許庁

To provide a method for atomizing a liquid which also has a simple nozzle structure, is also easily miniaturized, makes less loading of pressurized air to atomizing the liquid, also efficiently used and can increase an atomization rate per unit time more, and a nozzle used for the same.例文帳に追加

ノズル構造も単純で、小型化することも容易であるとともに、液体を微粒子にするための加圧気体の使用量をより少なく、且つ効率的に使用され、単位時間当たりの微粒子化量をより多くすることができる液体を微粒子にする方法及びこれに用いるノズルを提供する。 - 特許庁

To obtain a substrate material of high dielectric constant used as a printed circuit board, a capacitor material or the like by addition of a relatively small amount of high dielectric constant powder and to obtain a high dielectric constant substrate material having excellent mechanical characteristics and electric characteristics by a relatively simple manufacturing method.例文帳に追加

プリント配線板やコンデンサ材料等として用いられる高誘電率の基板材料を、比較的少量の高誘電率粉末の添加によって得られるようにすること、併せて機械的特性、電気的特性にも優れた高誘電率基板材料を、比較的簡単な製造方法によって得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a new treatment method for making dioxins harmless, in which dioxins in incineration ash or in incineration ash containing incinerator materials caused by demolishing of a waste incinerator, are dechlorinated and made harmless with a movable device with a simple and safe means, at a storage place of the incineration ash or at the demolishing site of the waste incinerator.例文帳に追加

焼却灰中のダイオキシン類あるいは廃炉の解体にともなう炉材を含む焼却灰中のダイオキシン類を、焼却灰の貯留所あるいは廃炉の解体現場において、移動可能な装置で、簡便且つ安全な手段で脱塩素化無害化処理を行う新規ダイオキシン類の無害化処理法を提供する。 - 特許庁