「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple apparatus and method for drying capable of drying a matter to be dried containing a high water content and easily cracked in a drying step while sufficiently preventing a crack even under a high temperature condition, preventing the crack and performing remarkable shortening of the drying time.例文帳に追加

含水率が高くかつ乾燥過程で割れ易い被乾燥物を高温条件下であっても割れの発生を十分に防止しつつ乾燥することができ、割れの発生防止と共に乾燥時間の大幅な短縮を達成することが可能な簡便な乾燥装置及び乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid supply system capable of suitably detecting a condition that liquid in a transfer tank gets empty with a simple structure at low cost without attaching a sensor on the transfer tank, a sensor unit which can be used for the liquid supply system, and a liquid supply method.例文帳に追加

搬送用タンクにセンサーを取り付けることなく、簡単な構成で且つ安価に搬送用タンク内の液体が空になった状態を好適に検出することができる液体供給システム、その液体供給システムに使用することができるセンサーユニット及び液体供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily, surely, comprehensively disassembling a plurality of components stacked and stuck with an adhesive of a fuel cell, and selecting, recovering valuable materials or reusable materials from the separated components without increasing cost in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、コストをかけることなく、燃料電池の積層され接着剤により互いに接着されてなる複数の構成部品を容易に且つ確実に一括して分解処理し、しかも、分離された構成部品から有価物や再利用可能な材料を選別して回収することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption key management apparatus and an encryption key management method improving handlability for a user and practically enough to protect data allowing only the plurality of specific users to each independently acquire an encryption key with a simple technique.例文帳に追加

この発明は、簡易な手法で特定の複数のユーザのみがそれぞれ独立に暗号鍵を取得することを可能として、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るとともに、実用上十分なデータの保護を図ることができるようにした暗号鍵管理装置及び暗号鍵管理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a polyester film that can change its color by an inexpensive and simple laser light irradiation, does not cause a problem such as an environmental load, a cost increase or the like in an inkjet method and can be applied to fields such as daily commodities, ornamental techniques in electronic parts and laser light-sensitive markers.例文帳に追加

安価で簡便なレーザー光照射によってカラーチェンジすることが可能であり、インクジェット法における環境に対する負荷や、コストアップなどの問題が生じることがなく、生活用品や電子部品における装飾技術やレーザー光感光マーカーとしての用途への適用も可能であるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a widely applicable hollow resin particle containing a specific filler dispersed uniformly in resin constituting an outer wall surface by a simple process without following a complicated process, and to provide the hollow resin particle containing the specific filler dispersed uniformly in the resin constituting the outer wall surface.例文帳に追加

煩雑な工程を経ることなく、工程が簡便な、適用範囲の広い、外壁面を構成する樹脂中に特定のフィラーが均一に分散した中空樹脂粒子の製造方法および、外壁面を構成する樹脂中に特定のフィラーが均一に分散した中空樹脂粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially simple method for purifying optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy-1-aryl-1-butanones which are precursors of optically active esters of 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutylic acid of an important intermediates for medicines, agrochemicals and functional materials in good efficiency to the ones having high optical purity.例文帳に追加

医薬、農薬および機能性材料の重要中間体である光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ酪酸エステル類の前駆体である光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ−１−アリール−１−ブタノン類を工業的に簡便で且つ効率良く高い光学純度に精製できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel/water injection internal combustion engine which can enable water injection control with high accuracy with a relatively simple controlling method, reduce a device cost of a water-injection control manipulating equipment and can gain sufficient NOx reduction effect while executing both injection rate control for fuel injection and water injection.例文帳に追加

比較的簡単な制御方法で以って高精度の水噴射制御を行い得、かつ水噴射の制御操作機器の装置コストが低減され、さらには燃料噴射の噴射率制御と水噴射とを併行可能として十分なＮＯｘ低減効果が得られる燃料・水噴射内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for surface inspection, capable of inspecting a surface defect such as a flaw on a surface and delamination of painting with high precision and speed at a low cost with a simple structure even if an object to be measured produces rough specular reflection due to glossy painting of a vehicle and parts thereof provided.例文帳に追加

自動車やその部品などの光沢塗装が施されるなどして鏡面反射が酷い計測対象物であっても、簡単な構造により低コストで高精度かつ高速に表面の傷や塗装の剥がれなどの表面欠陥を検査することが可能な表面検査装置および表面検査方法の提供。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting apparatus which can enlarge in a simple method a pulse width of a high-voltage pulse which is impressed on a discharge lamp when starting lighting of a discharge lamp and can start a discharging/lighting at a time of starting the discharge lamp even if a maximum output voltage of a direct current voltage boosting circuit is made lower.例文帳に追加

放電灯の点灯開始時に該放電灯に印加する高圧パルスのパルス幅を簡単な手法で拡大することができ、直流昇圧回路の最大出力電圧を低くしても、放電灯の起動時の放電・点灯を円滑に開始することができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a reflection type liquid crystal display device by which a reflection plate of a reflection type TFT-LCD or a partial reflection type TFT-LCD which has excellent paper white properties and whose display panel is bright and has high quality display characteristics of a high contrast ratio to a viewer can be manufactured in a simple process.例文帳に追加

ペーパーホワイト性に優れ、かつ観察者に対して表示パネルが明るくコントラスト比の高い高品位表示特性を有する反射型ＴＦＴ−ＬＣＤまたは部分反射型ＴＦＴ−ＬＣＤの反射板を簡単なプロセスで作製することができる反射型液晶表示装置の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold-forged component, which does not require a substantial correction to a tooth surface or a cam surface made by cutting after cold-forging, avoids excessive working load, and is further mass-produced as a component having high accuracy and little non-uniformity by a simple work after cold-forging, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な冷間鍛造部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bright LED illumination lighting fixture in which a uniform color temperature and chromaticity can be secured over the entire surface of irradiation region of mixed light, and the color temperature of the mixed light can be changed continuously by a simple method, and which has high average color rendering evaluation index Ra with less variations.例文帳に追加

混色光の照射領域全面に亘って均一な色温度および色度を確保することができると共に、混色光の平均演色評価数Ｒａが高くて変動も少なく、且つ簡単な方法で混色光の色温度を連続的に変えることが可能な明るいＬＥＤ照明灯具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spiral bevel gear manufacturing method capable of suppressing the investment in facility and shortening the working hours, and a spiral bevel gear manufacturing device capable of forming (manufacturing) the spiral bevel gear with a simple structure at a low cost, and reliably machining the spiral bevel gear in a short time.例文帳に追加

設備費の投資の抑制及び加工時間の短縮等を図ることが可能なまがりばかさ歯車製造方法、及び簡単な構造で低コストにて形成（製造）することができ、しかもまがりばかさ歯車を短時間に確実に加工することが可能なまがりばかさ歯車製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-pyridinemethanol, by which the 4-pyridinemethanol can selectively be extracted from a 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture obtained by the catalytic reduction of the 4-pyridinemethanol in an acidic aqueous solution and then easily be subjected to a simple distillation treatment to obtain the highly pure 4-pyridinemethanol without needing a rectification operation.例文帳に追加

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物から、４−ピリジンメタノールを選択的に抽出することができ、その後の蒸留操作においても精留を行うことなく、簡単な蒸留操作により、容易に高純度の４−ピリジンメタノールを製造する。 - 特許庁

To provide an advertisement information providing method which allows advertisement information according with each customer and privilege information to be transmitted by simple means without utilizing a network and allows a higher advertising effect to be expected by displaying privilege information together with advertisement information to raise the probabilities that customers see advertisements.例文帳に追加

ネットワークを利用することなく簡単な方法で、各顧客に応じた広告情報と、特典情報とを伝達することができ、特典情報を広告情報と共に表示することで、顧客が広告を見る可能性を高め、より高い広告効果が期待できる広告情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial filter providing strong connection without closely arranging respective coaxial resonators, and desired filter characteristics by a simple adjusting process without requesting high accuracy for the installation position of the coaxial resonator, and also to provide a duplexer, and a manufacturing method of the coaxial filter.例文帳に追加

各同軸共振器間を近接して配置することなしに強い結合が得られ、且つ同軸共振器の設置位置に高い精度を要求することなく、簡単な調整工程により所望のフィルタ特性を得ることができる同軸フィルタ、ディプレクサ、及び同軸フィルタの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaporation and condensation apparatus, by which a condensate with a predetermined concentration can be easily obtained through application of a combination of its simple structure and a relatively convenient control method to condensation of a used solution as a stock solution from a production process where yield and concentration always change.例文帳に追加

常に発生量と濃度が変化する製造工程からの使用済み溶液を原液としてその濃縮を行うにあたり、装置の構造を単純なものとし、これに比較的簡便な制御方法を組み合わせることにより、所定濃度の濃縮液を容易に得ることのできる蒸発濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To develop a control method, a control device, and an air conditioning system controlling an operation state of a pump of the air conditioning system having a high energy saving effect by a simple control means not needing any advanced hardware or software used as a control means for controlling the operation state of the pump in the air conditioning system.例文帳に追加

空調システムにおいて、ポンプの運転状態を制御する制御手段として、高度なハードウェアやソフトウェアを一切必要としない簡単な制御手段にて、高い省エネルギー効果を有する空調システムのポンプの運転状態を制御する制御方法及び制御装置及び空調システムを開発する。 - 特許庁

To process image data of various color spaces at a high speed with a simple constitution by application to a printer or the like which prints image data outputted to, for example, a video device with respect to a printer, an image processor, an image processing method, and a processing medium with an image processing procedure recorded therein.例文帳に追加

本発明は、プリンタ、画像処理装置、画像処理方法及び画像処理手順を記録した記録媒体に関し、例えば映像機器より出力される画像データを印刷するプリンタ等に適用して、簡易な構成により種々の色空間による画像データを高速度で処理することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for certainly suppressing rotary vibration generated in the rotary power transmission mechanism in a molding machine for a resin or the like by a relatively simple means sufficient in a small sum of investment even if an existing molding machine is remodeled to be attached and the molding machine provided with this suppressing means.例文帳に追加

既存の成形機を改造して取付け等を行っても少額の投資で済むような比較的簡易な手段で、樹脂等の成形機における回転動力の伝達機構において発生した回転振動を確実に抑制する方法及びそのような抑制手段を設けた成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk device in which a frame is mounted with a traverse unit with almost a U-shaped traverse holder holding the front side of a traverse chassis in-between attached thereto, and which can prevent rattles of the traverse unit resulting from motor vibration and vibration due to eccentricity of a disk by a very simple method.例文帳に追加

トラバースシャーシの前面側を挟み込む概略コ型のトラバースホルダーを取付けたトラバースユニットをフレームに装着したディスク装置であって、モーターの振動やディスクの偏心に伴う振動などに起因して発生するトラバースユニットのガタツキを、至って簡単な方法にて防止することが出来るディスク装置の提供。 - 特許庁

To produce a heat transfer pipe which is excellent in corrosion resistance, heat radiation properties, heat absorption properties, heat exchange efficiency between fluid flowing inside and fluid flowing outside, and layout properties and light in weight with the use of a resin material, an easy method, and a simple apparatus.例文帳に追加

耐食性に優れるとともに、放熱特性や吸熱特性が高く内部を流動する流体と外部を流動する流体との熱交換効率にも優れ、軽量でレイアウト性にも優れた伝熱管を、樹脂材を用いて容易な製造方法と簡易な製造装置で形成する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit, an image processing method and a storage medium that can insert in real time an optical image to an optional part of a frame image generated optionally or an optional image photographed in the past and can conduct images composition with a simple operation without the need for using a personal computer.例文帳に追加

任意に作成したフレーム画像や、過去に撮影した任意の画像に対し、その任意の部分に任意の画像をリアルタイムに挿入でき、これにより、パーソナルコンピュータを使用せずに、簡単な操作で画像合成を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the pulse width compressing method of a short-pulse laser beam, in which a precise adjustment mechanism is not needed and which is simple, when a short-pulse laser beam is generated and when the pulse width of a short-pulse laser beam whose pulse width is elongated, while the laser beam transmits or propagates the inside of a material is re-compressed.例文帳に追加

短パルス・レーザー光を発生させる場合において、また、物質中を透過したり、あるいは伝搬したりする間に伸延してしまった短パルス・レーザー光のパルス幅を再圧縮する場合において、精密な調整機構を必要としない簡易な短パルス・レーザー光のパルス幅圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive door sensor and opening/closing control method for the automatic door sensor which prevents illegal intrusion from an automatic door by a simple constitution, and secures smooth passage and safe of passengers, extremely facilitates new installation construction works and replacing works to novel installation works from existing automatic door sensors.例文帳に追加

簡単な構成で自動ドアからの不法侵入を防止するとともに、スムーズな通行および通行人の安全確保を図り、さらに新規の設置工事や既存の自動ドアセンサとの置換作業などが極めて容易で、しかも安価な自動ドアセンサ、および自動ドアの開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active oxygen generating apparatus capable of restoring an active oxygen generating ability of a cathode in which the generation of the active oxygen is deteriorated with a simple method that the conductivity of the cathode is restored by laying the polyaniline under an oxygen atmosphere to change the structure of polyaniline turned to emeraldine into emeraldine-salt.例文帳に追加

酸性雰囲気下にポリアニリンを置くことにより、エメラルディンになったポリアニリンをエメラルディン塩に構造を変化させて導電性を回復させるという簡単な手法で、活性酸素の生成量が低下した陰極の活性酸素生成能の回復を図ることができる活性酸素発生装置を提供する。 - 特許庁

To realize a high heat releasing resin substrate excellent in heat releasing property with its significantly simple structure, capable of reliably performing electrical connection between a wiring pattern on a lead frame of the high heat releasing resin substrate and a base plate, and also excellent in workability, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、非常に簡単な構成により、放熱性に非常に優れ、高放熱樹脂基板のリードフレーム上に設けられた配線パターンとベースプレートとの電気的な接続を確実に行うことができるとともに、作業性にも非常に優れた高放熱樹脂基板およびその製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a container group stacking apparatus and stacking method capable of stably stacking, with a simple apparatus structure, a group of containers on a pallet without damaging containers of various shapes, materials, rigidity and weights or without being influenced by a dimensional difference, aligning state disorder or chipping of any of the group of containers in various arrays.例文帳に追加

簡易な装置構成で多様な形状、素材、剛性及び重量の容器を損傷させずに、又、多様な配列の容器群の寸法差異や整列状態の乱れ、あるいは容器の欠落に影響を受けないでパレット上に容器群を安定して段積みできる積付け装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a cover on an inspection port wherein attaching or detaching work of the cover for opening or closing the port is simply conducted without using a reinforcing material or a special tool, the mounting strength of the cover is stably held for years, and a structure is simple and inexpensive.例文帳に追加

点検口を開閉する蓋体の着脱作業を、補強材や特別な工具を用いることなく簡単に行なうことができ、蓋体の取付強度を経時安定的に保持することができ、しかも、構造が簡単で廉価に提供することができる点検口への蓋体の取付方法を提供する。 - 特許庁

To enable a reflector 1 to be rotated against a lamp housing 2 with a horizontal line LH1 including a ball joint 3 as a center by a simple method, even in case an aiming screw 5 is arranged, at a position away from the horizontal line LH1 including the ball joint 3 and at the position away from a horizontal line LH2 including an aiming screw 4.例文帳に追加

玉継手３を含む水平線ＬＨ１上から外れた位置であってエイミングスクリュー４を含む水平線ＬＨ２上から外れた位置にエイミングスクリュー５が配置されている場合であっても、簡単な方法により玉継手３を含む水平線ＬＨ１を中心にリフレクタ１をランプハウジング２に対して回動させる。 - 特許庁

To provide a method for counting the colonies of microorganism cultured in a plate (Petri dish) that uses a simple device utilizing a monochromatic CCD camera to count the number of the colonies of microorganism cultured in the plate in no need of complicated pre-treatment and can exactly count, in a short time, the number of colonies of microorganism having a variety of shapes or in close vicinity to each other.例文帳に追加

シャーレ内で培養した微生物のコロニー数を、単色のＣＣＤカメラを利用した簡易な装置構成で、培地に対する複雑な事前処理を必要としないで、種々の形状及び近接した微生物の微細なコロニーまで精度良く短時間に計数可能なコロニーの計数方法を提供する。 - 特許庁

To provide a progressive freeze concentration method which enables the formation of a uniform thin layer of ice crystal on a heat transfer surface of the flow passage of the liquid to be concentrated of a freeze-concentrator before freeze concentration of a liquid to be concentrated, thereby efficiently performing the freeze concentration of the liquid to be concentrated by a simple operation in a short time.例文帳に追加

被濃縮液の凍結濃縮に先立ち、凍結濃縮器の被濃縮液流路の伝熱面に、簡単な操作で短時間に氷結晶の均一な薄層を形成し、よって被濃縮液の凍結濃縮を効率的に行なうことができる前進凍結濃縮法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive controller and a drive control method for an inverter hoist which are capable of avoiding a drop of a load by a relatively simple operation and capable of performing stable vector control even in the event of a drop of power source voltage or in the event where the output voltage is saturated at a rating speed due to a voltage characteristic of the electric motor.例文帳に追加

電源電圧が低下した場合や電動機の電圧特性により定格速度で出力電圧が飽和した場合でも、比較的簡易な処理で荷重の落下を回避し、安定したベクトル制御が可能なインバータホイストの駆動制御装置及びインバータホイストの駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a center which can be adjusted by a simple method and at low cost such that the axis of the center coincides with the axis of the main spindle for a driving side chuck, and can precisely machine a workpiece, such as a round rod, even with a machine tool, such as a grinding machine, having poor accuracy caused by the use for a long time.例文帳に追加

簡単な方法により且つ低コストで、駆動側チャックの主軸の軸心に対してセンタの軸心を一致するように調整することができ、長期間使用して精度の悪くなった研削盤などの工作機械であっても、丸棒などの被加工物を高精度に加工することが可能なセンタを提供する。 - 特許庁

To improve the accuracy in polishing work by easily uniformly supplying the slurry to a surface of a polishing pad with a simple constitution, with respect to the polishing pad, and the polishing device and method suitably applied in polishing a semiconductor board with high polishing accuracy.例文帳に追加

本発明は、半導体基板を研磨加工する際用いられる研磨加工精度に好適な研磨パッド及びこの研磨パッドを用いた研磨装置、研磨方法に関し、簡単な構成で容易に研磨パッドの表面に均一にスラリーを供給することで研磨加工精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To manufacture a carbon fiber heat insulation material in which the heat insulation performance is improved, the thin-wall formation of a heat insulation layer can be realized, a simple manufacturing method is applied inexpensively to the material and damages to the material are scarce, its life can be prolonged, handling properties and self-supporting properties are superior and the scattering of carbon fiber powder is not generated.例文帳に追加

高温熱処理用断熱材につき、断熱性能をより向上させ、断熱層の薄肉化に資することができ、また簡易な製法で安価に製造可能でかつ損傷が少なく、寿命延長ができ、ハンドリング性や自立性にすぐれ、炭素繊維粉の飛散も生じない炭素繊維断熱材を提供する。 - 特許庁

To provide a personal computer(PC) grounding method capable of holding a PC and an information terminal equipment at a stable grounded state by a simple means, reducing ground resistance between the PC and an information terminal equipment casing, reducing the generation of a noise due to noise of a power supply line, and obtaining an inexpensive information terminal equipment having high assembling operability.例文帳に追加

簡単な手段でパソコンと情報端末装置側を安定した接地状態にでき、パソコン側と情報端末装置筐体間の接地抵抗を低くして、電源ライン側のノイズに起因したノイズの発生を低減し、組立作業性に優れた安価な情報端末装置が得られるパソコンの接地方法を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that a constitution for enabling the sure mounting of a sensor on a material to be baked with a simple constitution is provided and a response to a hazard analysis and control point (HACCP) method can be made in relation to a rack oven for rotating a rack in a baking chamber and carrying out the baking with hot air.例文帳に追加

本発明は焼成室内においてラックを回転させると共に熱風により被焼成物の焼成を行なうラックオーブンに関し、簡単な構成で確実に被焼成物にセンサーを装着できる構成とすることによりＨＡＣＣＰ方式に対応可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for deodorizing a malodorous gas whereby the resistance to gas permeation can be diminished at a reduced cost, the contact time can become markedly shorter than the conventional, the treatment capacity can be improved, the compaction and plugging are little even after a long-term continuous operation, and the maintenance is simple.例文帳に追加

コスト低減を図りつつ通気抵抗を低く押さえることができ、接触時間を従来より大幅に短縮し、処理能力を向上させ、かつ長期継続使用をしても圧密化が少なく、目づまりの少ない維持管理の簡単な悪臭ガスの脱臭方法および脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To improve power generation performance of a fuel cell by making it a purpose to provide a manufacturing method of a metal separator for the fuel cell in which distortions caused by rolling-out of a metal plate are enabled to be corrected by means of a simple post-process after uneven-shaped gas flow-paths are press-molded to a metallic thin plate.例文帳に追加

金属製の薄板に凹凸形状のガス流路をプレス成形した後、簡単な後工程をもって、金属板の圧延によって生じた歪みを是正し得る燃料電池用金属セパレータの製造方法を提供することを課題とし、もって燃料電池の発電性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for supporting design for allowing a designer of any level of an experience to easily verify a timing chart, and for automatically changing a whole design content and the timing chart with simple operation even when a change occurs in design and in design conditions.例文帳に追加

経験によらずどんなレベルの設計者でも簡単にタイミングチャートに対して検証を行うことができ、設計変更や設計条件の変更が生じた場合であっても、簡単な作業で全ての設計内容及びタイミングチャートが自動で変更されるような設計支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composite sheet body which restrains the separation and scattering of fine powder of hydrogen occluding alloy while taking advantage of an increase in the absorption/emission of hydrogen as a merit ensuing from the pulverization of the hydrogen-occluding alloy and can be manufactured in a simple way, and a method for manufacturing the composite sheet body.例文帳に追加

本発明は、水素吸蔵合金の微粉化に伴う水素の吸収・放出作用の増大といったメリットを生かしつつ水素吸蔵合金微粉末の脱落や飛散を抑制し、さらにその製造を簡略化することができる複合シート体及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a disk type magnetic coupling which can prevent adhesion or collision of the magnetic poles of two magnetic disks by a simple work with a light force and can align the central axis of rotation easily, and to provide its assembling method and a jig for assembling a disk type magnetic coupling.例文帳に追加

軽い力の簡単な作業で、二枚の磁気円盤の磁極同士が密着したり、衝突することを防止するとともに、容易に回転中心軸線を一致させることのできる円盤型磁気カップリングおよびその組立方法ならびに円盤型磁気カップリングの組立用冶具を提供すること。 - 特許庁

To provide a rear wheel turning device which adjusts an engaged state (backlash) between a hypoid pinion and a hypoid wheel by a simple method, and has a structure for attaching a sensor for detecting a rotation angle of the shaft to a shaft integrally installed on the hypoid wheel, namely the sensor for detecting the amount of turning the rear wheel.例文帳に追加

ハイポイドピニオンとハイポイドホイールとの噛合状態（バックラッシュ）を簡便な方法で調整可能にし、かつ、ハイポイドホイールに一体的に設けたシャフトに、そのシャフトの回転角を検出するセンサ、すなわち後輪転舵量を検出するセンサを取り付けることができる構造を有する、後輪転舵装置を提供する。 - 特許庁