「slide method」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a covering method capable of uniformizing and reducing the thickness of an adhesive layer by handling an adhesive without applying a damage or the load caused by slide friction to a tube and using lubricating oil such as oil or the like.例文帳に追加

チューブに傷や摺動摩擦による負荷を与えることなく、またオイル等の潤滑剤を使用せずに接着剤を扱くことによって、接着層の均一な膜厚と薄層化が達成出来る被覆方法の提供 - 特許庁

To provide a navigation device, and a display control method and a control program of the navigation device, capable of performing readily and quickly operation of enlarged/reduced display or slide display of a map, using a single operator.例文帳に追加

単一の操作子を用いて地図の拡大／縮小表示及びスライド表示の操作を容易かつ迅速にできるようにしたナビゲーション装置、ナビゲーション装置の表示制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image-document matching method capable of accurately performing image matching of a video frame and the slide of a presentation file despite the variation and distortion of images as to a method, device and program for matching an image and a document, and to provide the matching device and matching program.例文帳に追加

本発明は画像と文書のマッチング方法及び装置並びにマッチングプログラムに関し、映像変動と歪みに対して、映像のフレームとプレゼンテーションファイルのスライドを精度よく画像マッチングできる画像と文書のマッチング方法及び装置並びにマッチングプログラムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an injection molding apparatus that sets a suitable injection condition for each shot of different molding objects even when the molding object is changed in each shot such as in die slide injection molding, and to provide a method of manufacturing a molded product and a method of manufacturing a liquid supply component.例文帳に追加

ダイスライド式射出成形等のように成形対象をショット毎に変更する場合でも、成形対象の異なるショット毎に適切な射出条件を設定することができる射出成形機、射出成形方法及び液体供給部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A coating film having a lower friction coefficient than the material by a PVD method or a CVD method and excelling in wear resistance is formed on the sliding surface of at least either one of the inner peripheral face 10aa of a valve box 1 and the outer peripheral face 2a of a valve element 2, which are opposed to each other and slide.例文帳に追加

互いに対向して摺動する弁箱１の内周面１０ａａと弁体２の外周面２ａの少なくとも一方の摺動面に、ＰＶＤ法またはＣＶＤ法により素材よりも低い摩擦係数を有しかつ耐摩耗性に優れるコーティング膜が形成されている。 - 特許庁

In the method of manufacturing this compressor swash plate, thermal spraying powder of the Cu-based-MnS is spread to the base material 81 by the HVOF spraying method, and the sliding layer 82 structuring at least the sliding surface 8a for allowing the shoe 21 to slide thereon is formed on the base material 81.例文帳に追加

また、本発明の圧縮機用斜板の製造方法は、Ｃｕ系−ＭｎＳからなる溶射粉末をＨＶＯＦ溶射法により基材８１に溶射し、シュー２１が摺動する摺動面８ａを少なくとも構成する摺動層８２を基材８１上に形成する。 - 特許庁

For the method for preparing a cellular specimen by dropping a liquid including a cell on a slide glass of a plate and applying centrifugal force in the direction approximately perpendicular to the plane where the liquid is dropped, the purpose is achieved by the method characterized in that the cell is enlarged.例文帳に追加

板材であるスライドグラス上に、細胞を含む液体を滴下し、該液体が滴下された平面に対して概垂直方向に遠心力を加えて細胞標本を調製する方法において、該細胞が拡大することを特徴とする細胞標本調製方法によって達成される。 - 特許庁

In the case of applying plural coating liquids simultaneously in layers by a bead coating method, when the difference between the maximum temperature of the coating temperature of plural coating liquids and the minimum temperature is ≥5°C, a slide hoper 12 is kept at a temperature ranging from the maximum temperature to the minimum temperature for ≥48 hr before plural coating liquids are passed through a liquid passage of the slide hopper 12.例文帳に追加

複数の塗布液をビード塗布方法で重層同時塗布する場合に、複数の塗布液の塗布温度の最大温度と最低温度との温度差が５°Ｃ以上ある場合には、複数の塗布液をスライドホッパー１２の通液路に通液する前に、スライドホッパー１２を前記最高温度から前記最低温度までの温度で４８時間以上保温するようにした。 - 特許庁

To provide a die for the vacuum die casting and a vacuum die casting method which evacuate a cavity by sealing the periphery of the cavity without performing any special working on a fixed die, a movable die and a core die even when a slide core is provided.例文帳に追加

スライド中子を備える場合であっても固定ダイス、可動ダイス及び中子ダイスに特別な加工を施さずにキャビティ周りをシールしてキャビティを真空とすることが可能な真空ダイカスト用金型及び真空ダイカスト法の提供。 - 特許庁

To provide a mold for multi-color molding which is simple in constitution and can move a slide core smoothly while controlling the occurrence of burrs and a multi-color molding method which can efficiently mold a molding by multi-color molding.例文帳に追加

簡単な構成で、バリの発生を抑制しつつスライドコアをスムーズに移動させることのできる多色成型用金型、及び多色成形による成形品を効率よく成形することができる多色成形方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a polymer base which is substantially rigid uses a channel which operably receives a metallic retainer in such a method for making it slide in a transverse direction in order to facilitate assembling to a retainer of the base in a way not to use an adhesive and a screw.例文帳に追加

さらに、概ね剛性のポリマー基部は、接着剤及びねじを用いない方法での基部のリテーナへの組み立てを容易にするために、横方向に摺動する方法で金属リテーナを作動可能に受けるチャネルを用いる。 - 特許庁

To provide a slide device for a heavy article capable of extending lifetime thereof by reducing wear of sliding surfaces of a moving body moving the heavy article and a guide rail guiding the moving body, and an application method of WC chip used for the same.例文帳に追加

重量物を移動させる移動体と、該移動体を案内するガイドレールと摺動面の磨耗を低減させて長寿命化することができる重量物のスライド装置およびそれに用いるWCチップの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic train control system and control method, improving the accuracy in calculating the position of a corresponding train to be acquired from the number of rotation of wheels even when wheel slip or slide occurs.例文帳に追加

車輪の空転や滑走が発生する場合においても、車軸の回転数から求められる自列車位置の算出精度を向上させることが可能な自動列車制御装置および自動列車制御方法を得ること。 - 特許庁

To provide an operation method and an operation device for an internal combustion engine for diagnosing a slide type internal air circulation valve of a compressor in an air feeding pipe of the internal combustion engine without requiring an air mass gage in the air feeding pipe for it.例文帳に追加

内燃機関の給気管内のコンプレッサーのスライド式内気循環弁の診断を、そのために給気管内にエアマス計を必要とすることなしに可能にする、内燃機関の運転方法及び装置を提供する - 特許庁

To provide a sliding member capable of regularly forming an oil film between sliding surfaces even in a part where the sliding member does not continuously slide, and sliding surfaces cannot be forcibly lubricated, and a method for manufacturing the sliding member.例文帳に追加

連続して摺動することなく、かつ、摺動面に強制潤滑ができないような箇所であっても、摺動面間に常に油膜が形成されるようにした摺動部材及び摺動部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, a sample fixing face 54 of a slide glass 48 is closely faced to a reagent development face 56 formed in a substrate 46 of a processing unit 12 to form a minute gap 58 between the reagent development face 56 and the sample fixing face 54.例文帳に追加

処理ユニット１２の基体４６に設けられた試薬展開面５６に対してスライドガラス４８のサンプル定着面５４を近接対向させ、試薬展開面５６とサンプル定着面５４との間に微小間隙５８を形成する。 - 特許庁

Since cells can be immobilized easily and uniformly on the slide glass, the liquefied processing cytologic specimen can be prepared efficiently, and the method can contribute to execution of more accurate cytodiagnosis.例文帳に追加

本発明によればスライドガラス上に容易に細胞を均一に固定することができることから、効率よく液状処理細胞診標本を作成することができ、より正確な細胞診を実施することに貢献することができる。 - 特許庁

To provide a slide member which has the effect of initial state adaptability and can maintain the low friction for a long time, in a sliding condition under high face pressure of a construction machine and an industrial machine etc., and the manufacturing method therefor.例文帳に追加

建設機械、産業機械等の高面圧の摺動条件下においても、摺動初期のなじみ性の効果を有し、長期に渡って低摩擦を持続することができる摺動部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound camshaft with a reduced work burden in manufacturing processes, and a method for manufacturing the same, obtained by omitting polishing work to be applied to a slide surface after a rotary member is fixed to a shaft tube.例文帳に追加

本発明は、軸管に回転部材を固着した後に摺動面に対して施される研磨加工を省略することにより、製造工程における作業負担の軽減された複合カムシャフト、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The composite material is used as the target material to perform dry process vapor deposition such as a reactive sputtering method or the like to obtain a product such as a cutting tool, a slide part or the like coated with a hard thin film excellent in abrasion resistance or oxidation resistance.例文帳に追加

該複合材をターゲット材として、反応性スパッタ法等のドライプロセス蒸着を行い、表面に耐摩耗性又は耐酸化性の優れた硬質薄膜をコーティングした切削工具又は摺動部品等の製品を得る。 - 特許庁

To provide a slide fastener which is made only with an injection molding machine and has a insert pin or a box pin formed in uniform thickness around the core part, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

射出成形機以外の設備が不要で、芯部及び芯部近傍を脆化させることなく、芯部の周囲にほぼ均等の肉厚をもって蝶棒又は箱棒が成形されたスライドファスナーとその効率的な製造方法とを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a slide during the use of a pipe and a clamp fitment and secure safety and reduce weight by a method where the strength (hardness) of at least a body of a steel pipe, hardness of which is increased, and a clamp fitment is made equal to each other.例文帳に追加

硬度を高めた鋼管パイプとクランプ金具のうち、少なくとも本体の強度（硬度）を同等にすることによって、パイプとクランプ金具との使用時の滑りを防止すると共に、安全性とその軽量化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preventing the interference of a crossbar which surely enable forcible evacuation of the crossbar to a noninterferential region of the slide even when abnormalities occur in the control system and control source system of an electric driving means.例文帳に追加

電気的駆動手段の制御系統、制御電源系統に異常が発生しても、確実にクロスバーをスライドとの不干渉領域まで強制的に退避させるクロスバー干渉防止方法および干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image evaluation apparatus which sets priority and display properties for a digital image (an image to be evaluated) on the basis of information on a preregistered principal subject, and to provide a camera with the same image evaluation, image evaluating method, feature information registering method, slide show generating method, and program capable of executing those methods.例文帳に追加

予め登録されている主要被写体の情報に基づいて、デジタル画像（評価対象画像）に対する優先度と表示属性の設定を行う画像評価装置及びこの画像評価装置を有するカメラと、画像評価方法、特徴情報登録方法、スライドショー生成方法及びこれらの方法を実行可能なプログラムとを提供する。 - 特許庁

In the method by which the thin wire of the noble metal especially gold (Au) of ≥ 99.99 mass% in purity is drawn with the diamond dies and the capstan rollers, in this drawing method into the extra fine wire, a roller having a ceramic slide-contacting surface treated by HIP is used as the capstan roller.例文帳に追加

スリップ型湿式伸線機によっ貴金属、特に純度９９．９９質量％以上の金（Ａｕ）の細線をダイヤモンド・ダイスとキャプスタン・ローラで伸線する方法において、前記キャプスタン・ローラとしてＨＩＰ処理されたセラミックス摺接面を有するものを用いることを特徴とする極細線への伸線方法。 - 特許庁

As a communication operation between a vehicle 1 and an electronic key 2, FM modulation is selected as a communication method in the case of a smart operation, a wireless locking operation, a wireless unlocking operation and a power slide door opening/closing operation, and AM modulation is selected as a communication method in the case of a remote engine start operation and a car finder operation.例文帳に追加

車両１及び電子キー２間の通信動作として、スマート動作、ワイヤレス施錠動作、ワイヤレス解錠動作、パワースライドドア開閉動作のときは通信方式としてＦＭ変調が選択され、リモートエンジンスタート動作、カーファインダ動作のときは通信方式としてＡＭ変調が選択される。 - 特許庁

When an electronic key 2 executes the wireless communication with a vehicle, the communication is executed by FM modulation as a communication method in the case of a smart operation, a wireless locking operation, a wireless unlocking operation and a power slide door opening/closing operation, and the communication is executed by AM modulation as a communication method in the case of a remote engine start operation and a car finder operation.例文帳に追加

電子キー２が車両と無線通信を実行する際、スマート動作、ワイヤレス施錠動作、ワイヤレス解錠動作、パワースライドドア開閉動作のときは、通信方式としてＦＭ変調により通信が実行され、リモートエンジンスタート動作、カーファインダ動作のときは、通信方式としてＡＭ変調により通信が実行される。 - 特許庁

To provide a method for certainly protecting a mold in a molding machine, wherein a process for closing a mold in different states is present, like a slide machine or rotary machine of a two-material and two-color molding machine or vertical injection molding machine having a mold rotating function.例文帳に追加

金型回転機能を有する２材、２色成形機や竪型射出成形機のスライド機やロータリ機のように、金型が異なった状態で型閉する工程が存在する成形機において金型を確実に保護する方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises bringing a biological sample slide into contact with a thermal platform, with or without heat, and with or without a fluid, to facilitate removal or etching of the embedding media from the biological sample.例文帳に追加

本方法は、熱を使用または使用しないで、また流体を使用または使用しないで生物学的試料スライドを加熱プラットフォームと接触させ、生物学的試料から包埋媒体の除去またはエッチィングを促進することを含んでなる。 - 特許庁

The method further comprises bringing a biological sample slide in contact with a thermal platform, with or without heat, and with or without a fluid, to facilitate molecular access to cells and cell constituents within the biological sample.例文帳に追加

本方法は、熱を使用または使用しないで、また流体を使用または使用しないで生物学的試料を加熱プラットフォームと接触させ、生物学的試料内の組織または細胞成分への分子の接近を促進することを含んでなる。 - 特許庁

To provide a ground isolation designing method efficiently reducing the size of an improver body corresponding to an allowable sliding amount including a predetermined sliding safety factor by allowing the improver body to slide in case of an earthquake in designing measures against liquefaction.例文帳に追加

液状化対策の設計において、地震時の改良体の滑動を許容し、所定の滑動安全率が見込まれる許容滑動量に対応する改良体の寸法を効率的に縮小する地盤免震化設計法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of developing a slope by using crushed rubber chips, which contributes to effective prevention of slope collapse or earth slide in developed land for housing in case of heavy rainfall or an earthquake, by ensuring low earth pressure and sufficient water permeability of the slope.例文帳に追加

低土圧と十分な透水性を確保することにより、住宅造成地などにおける豪雨・地震時の法面崩壊や土砂崩れを効果的に抑制することができる破砕ゴム片を用いた斜面造成地工法を提供する。 - 特許庁

Further, when a user reuses the plug after block off, by just pushing the slide separating flake 40 inward, the positive electrode terminal 20 and the electroconductive contact flake is contacted again and conducted, thus the operational method is very simple and sure.例文帳に追加

また、遮断されたのち、ユーザがもう一度使用する場合、スライド阻隔薄片４０を内へ押すだけで、プラス電極端子２０および電気導通の接触薄片が再び接触して導通するので、操作方式はとても簡単かつ確実である。 - 特許庁

To provide a testing device and a test method capable of testing whether a prepreg does not slide and can be easily removed or not, when the surface of the sheet-shaped prepreg has proper tackiness and is stuck onto a die with an automatic laminating device.例文帳に追加

シート状のプリプレグの表面が適度な粘着性を有していて、自動積層装置で金型上に貼り付けられた際に、滑らず、かつ、容易に剥がせるものであるかどうかを、簡便に試験できる試験装置および試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal gear type pump for pumping liquid, in which leak of liquid from a slide clearance part between a pump rotor and a pump case is reduced by a simple method to improve volume efficiency, and increase delivery quantity of the pump.例文帳に追加

ポンプロータとポンプケースとの間の摺動クリアランス部からの液体の漏れを簡単な方法で減少させてポンプの容積効率を高め、吐出量を増加させた液体汲み上げ用の内接歯車式ポンプを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a method capable of buffering and urging a manual operation for supporting and slide-guiding a paneled member (such as a sliding door 1) to a vertical attitude in an X-axis direction by using a long horizontal member (such as a sliding door head 2).例文帳に追加

水平な長尺の部材（たとえば鴨居２）によって垂直姿勢に支承されるとともにＸ軸方向の摺動を案内される板状部材（たとえば引戸１）の手動操作を緩衝しかつ付勢する技術を提供する。 - 特許庁

To provide: an image display device enabling a user to freely skip to an image which he (she) wants to view during slide playback; an image display method for the image display device; and a program for making the image display device act as an image display device.例文帳に追加

スライド再生中に自分の見たい画像に自在にスキップすることができる画像表示装置、その画像表示装置における画像表示方法および画像表示装置を画像表示装置として動作させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a still picture control method whereby a user can optionally switch a still picture without violating the standard during reproduction of the track of a DVD-audio disk wherein a display timing mode is a slide show mode and a display order mode is sequential.例文帳に追加

ＤＶＤ−オーディオディスクの、表示タイミングモードがスライドショーモードであり表示オーダーモードがシーケンシャルであるトラックの再生中に、規格を違反せずにユーザが任意に静止画を切り換えることができるような静止画制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive pneumatic brake device and its method which enhance the control accuracy and responsiveness of a brake cylinder by directly controlling the brake cylinder pressure, and which can share the function of a slide prevention valve for control of sliding.例文帳に追加

ブレーキシリンダ圧力を直接制御することでブレーキシリンダの制御精度と応答性向上を図ると共に滑走制御用の滑走防止弁機能も共用可能とする事で安価な空気ブレーキ装置及び空気ブレーキ方法を得る。 - 特許庁

In a method for molding the slide member for the artificial joint by molding ultrahigh-molecular weight polyethylene into a required shape under pressure, pressure molding is performed under predetermined reduced pressure.例文帳に追加

超高分子量ポリエチレンを所要の形状に加圧成形して人工関節用摺動部材を得る人工関節用摺動部材の成形方法において、加圧成形を所定の減圧下で行うことを特徴とする人工関節用摺動部材の成形方法。 - 特許庁

To enable to make removal and attachment of the battery pack smooth even if dust is adhered to the guide rail of a battery-operated tool or the guide rail of a battery pack in the slide connection method of the battery- operated tool and the battery pack.例文帳に追加

本発明の課題は、電池工具と電池パックの接続方式であるスライド接続方式において電池工具のガイドレールもしくは電池パックのガイドレールに粉塵が付着しても電池パックの着脱がスムースにできるようにすることである。 - 特許庁

To provide a safety device for preventing or delaying a fall or slide of an apparatus in an earthquake even if it is not fastened to a floor with a bolt, and to provide a method for installing an apparatus using the safety device.例文帳に追加

床にボルト止めしなくても震災時において機器の転倒や滑り出しを防いだり遅らせたりすることができ、レベル出しを必要とする精密機器にも使用することができる安全具、及び、該安全具を使用する機器の設置方法を提供する。 - 特許庁

In the method of polishing the ABS of a magnetic head slider having an MR element provided on an element forming surface, the ABS is polished by controlling an angle between a polishing direction and the element forming surface of the magnetic head slide to >0° and ≤30°.例文帳に追加

ＭＲ素子が素子形成面上に設けられている磁気ヘッドスライダのＡＢＳを研磨する方法であって、研磨方向と磁気ヘッドスライダの素子形成面とのなす角度を０度より大きくかつ３０度以下に制御してＡＢＳを研磨する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing a thin sliced specimen wherein the direction of a biosample is set approximately in a fixed direction with respect to a slide glass regardless of the direction of an embedding block, and to provide a method of manufacturing the thin sliced specimen.例文帳に追加

包埋ブロックの向きに係らず、スライドガラスに対して生体試料の向きを略一定の向きとした薄切片標本を作製することが可能な薄切片標本作製装置、及び、薄切片標本の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tissue staining sheet capable of visualizing easily location in expression of a protein or a gene, on one sheet of slide plate, using at least one kind or more of antibodies or probes, and a using method therefor.例文帳に追加

簡便に１枚のスライドプレート上で少なくとも１種類以上の抗体又はプローブを用いて蛋白質や遺伝子の発現の局在を可視化可能とする組織染色用シートおよびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁