「socks」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide leg part-protective rubber socks to be rapidly worn in a state of emergency and enable a wearer to rapidly put on shoes with the rubber sock on.例文帳に追加

緊急の事態が生じたときに迅速に着用することができ、かつゴム靴下を着用した状態で靴を迅速に履くことができる脚部保護用ゴム靴下を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of foot-protection socks having protective properties with respect to liquid-state harmful aerosol and the like as well as gas-state organic chemical substance and favorable detaching/attaching properties, and excellent in wearing feeling.例文帳に追加

ガス状有機化学物質だけでなく、液状、有害なエアロゾル等に対して防護性があり、装脱着性が良好で、着用感に優れた足部保護用靴下を提供する。 - 特許庁

This pair of socks 1 is so designed that five toes inserting parts 11 to insert the toes of a man are formed on a tiptoe part, and a supporter part 12 capable of expanding and contracting in the width direction is formed at least on an instep part.例文帳に追加

つま先部分において人の足指が挿入される５本の足指挿入部１１が形成されるとともに、少なくとも足甲部分において幅方向に伸縮可能なサポータ部１２が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that in massaging the legs or the soles, in the case of no knowledge, the position of an acupoint is not clear so that the effect is little, and in the case of existing socks, the shape of the toe is not suitable for massaging.例文帳に追加

脚や足裏のマッサージを行う場合、知識をもって無ければツボの位置が不明確で効果が薄く、また既存の靴下では足先の形状がマッサージに適していない。 - 特許庁

To provide socks retaining warmth in a cold season, and capable of reducing unpleasantness such as wett feeling or bad smell during wearing.例文帳に追加

この発明は、疎水性繊維と吸水性繊維との多重構造組識で、着用中の湿った触感の不快感や臭いの軽減と、寒い時には保温効果のある靴下に関するものである。 - 特許庁

To improve working efficiency without any trouble in laundry performances being original purposes such as sorting, drying, taking in, ordering, etc. by washing socks in the state of being held as a pair.例文帳に追加

靴下を対として保持された状態で、洗濯を可能とし、分類、乾燥、取り込み、整理等、本来の目的である洗濯性能に支障を来す事無く、作業効率を高める為の靴下対保持ベルトを得ること。 - 特許庁

The socks are obtained by forming patches containing tourmaline as the patch adherend, wherein the degrees of space-stretchability ΔLgx and ΔLgy are regulated so as to be larger than the degrees of patch- stretchability ΔLdx and ΔLdy.例文帳に追加

トルマリンを含有するパッチがパッチ付着部として形成されており、パッチ伸縮量ΔＬpx，ΔＬpyよりも隙間伸縮量ΔＬgx，ΔＬgyの方が大に調整されている。 - 特許庁

To secure a stable posture of the wearer by reducing a deformation of an air bag even under concentrated loads, particularly to a heel part, in rubber-soled outdoor socks for festivals which have an air-filled type cushion sole having the air bag on bottom parts.例文帳に追加

底部材の上に空気袋を有する空気封入型クッション材を敷いた祭事用地下足袋において、特に踵部分への集中荷重によっても空気袋の変形を抑えて姿勢の安定性を確保する。 - 特許庁

A rod (handle) fitted to the flexible plastic plate is reasonably long and produces an effect similar to that of a handle of the shoehorn, so that the socks can be put on with an easy posture maintained.例文帳に追加

柔軟なプラスチックの板に取り付けた棒（柄）は適度に長く、靴ベラの柄と同様の効果を発揮するため、楽な姿勢を保ったまま靴下を履くことができる。 - 特許庁

This tubular knitted fabric, especially related to the socks, is characterized by having branched gore lines in upper direction from the middle (within 1/2 from a beginning point) of the straight line-shaped gore line at the curved part.例文帳に追加

この出願発明は、曲部の直線状のゴアラインの中間（始点から１／２以内）から上方に分岐したゴアラインを有している筒状編地、とくに、靴下に関する。 - 特許庁

Socks or the like after washing can be hung by insertion of, or the small articles such as a cap can be hung on a tongue plate section 13 which constitutes a part of the higher areas S1.例文帳に追加

高い領域Ｓ１の一部を構成する舌片部１３には、洗濯後の靴下等を差し込んで引っ掛けたり、帽子等の小物を引っ掛けることができる。 - 特許庁

To provide a clothing housing heater which enables the automatic heating of an assorted set of clothes such as coats, underclothes, socks personally used by setting it to the time at which the user must get up in the early morning in the winter and so forth.例文帳に追加

個人が着る上着、下着、靴下などの衣服類一式を、該個人が冬季の早朝など、起床しなければならない時刻に合わせて、自動的に暖めておいてくれる衣服収納加温器を提供すること。 - 特許庁

A picker 41 for a front needle bed 12b is disposed together with a picker 21 for a rear needle bed 12a so that the heel portions of the socks can be knitted on the rear needle bed 12a and the front needle bed 12b.例文帳に追加

靴下の踵部を後針床１２ｂと前針床１２ａとで編成可能にするために、後針床１２ｂ用のピッカ２１とともに、前針床１２ａ用のピッカ４１を設ける。 - 特許庁

The socks each has a tightening belt part 6 highly stretchable in a direction of drawing the thumb toe 4 and the little toe 5 so as to become close to each other, and formed ranging from the end of the arch 3 of the sock 1 to the toe joint 2 thereof.例文帳に追加

ソックス１の土踏まず３の先端から足指の付け根２の間に、親指４と小指５とを引き寄せる方向に伸縮性の強い締付帯部６を設ける。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for a floor on which pets can walk without slipping, persons with bare feet or socks can walk without tripping, and on which persons and pets can comfortably live.例文帳に追加

ペットが歩いて滑らない、かつ素足や靴下履きの人が歩いてつっかからない、人とペットが快適に生活できる床用化粧シートを提供すること。 - 特許庁

The antislip set is an inexpensive effective means obtained by applying an antislip part (the use of a face completely covered with vinyl chloride resin dots is supposed to be preferable at present) to gloves, socks and elbow and knee supporters (as an extreme statement, all over the clothes).例文帳に追加

手袋、靴下、肘及び膝サポーター（極端に言えば，服全体に）に滑り止めを付け（現在のところ、塩化ビニールの点のくまなく付いたものが適当かと思われる）安価にして効果的な手段を得たことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wash-line pole in a shape capable of drying various objects such as futon (a thick bedquilt), cushions, socks through the use of space around the handrail of a house veranda, superior in function and design, and capable of improving the degree of hygiene.例文帳に追加

家屋ベランダの手摺りの空間を利用して布団、座布団、靴下など多様な物が干せる形状とし機能上、デザイン上優れ又、衛生度の向上を図る物干し竿を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of socks having openings each with soft tightening force, securely preventing slippage and remarkably improved in feeling of wear.例文帳に追加

本発明は、靴下の穿口部の締付け力をソフトにし、且つずり落ち防止を確実に行い、着用感を顕著に向上し得るようにした靴下に関する。 - 特許庁

The hanger section 7 retains the first regional section 8, which is folded at the position of a folding line, is held by an arm piece 11 joined with a side edge of the second regional section 9, and a pair of commercial socks folded into two are hung on the arm piece 11.例文帳に追加

さらに、ハンガー部７は、折り目線１０の位置で折り曲げた第１領域部８を、第２領域部９の一側縁に連設した腕片１１で抱いて保持し、腕片１１に２つ折りした商品の靴下を掛けるようにした。 - 特許庁

To provide a protective member for the base of the toes, a member that protects the base of the toes against injury when footwear having a strap such as clogs or sandals and heavy-soled socks with a split in the toe section for example are worn for a long time.例文帳に追加

下駄や草履などの鼻緒が設けられた履物や先端部に付根を有する足袋などを長時間着用しても付根を痛めない足の指の付根保護部材を提供する。 - 特許庁

To provide a knitted fabric for rib top, for example, for socks or the like, that can be largely stretched widthwise with a small or weak force to fit softly to the body with comfort.例文帳に追加

伸長した際に発生する横方向の応力が小さく弱い力で大きく伸びて身体に柔軟にフィットし着心地のよいソックス等の口ゴム部用編物を提供することである。 - 特許庁

To provide socks which can ensure a heat-insulating property and an impact-absorbing property, does not slip, even when worn for a long time, and does not give a sense of incompatibility on wearing.例文帳に追加

保温性と衝撃吸収性を確保できるとともに、長時間はいていたとしてもズレることはなく、しかもはいていることに違和感のないくつ下を提供すること。 - 特許庁

To provide healthy socks which solve problems such that the tightening force of a rubber is strongly effective for thicker person, and too weak for thinner person, free from inhibition of blood circulation or effecting too much to remain marks red, good for health since there are many pressure points good for health on the foot.例文帳に追加

太めの人には強く効き過ぎ、細めの人には弱すぎる、強く効き過ぎた人には赤く跡が残り血行が阻害される、足には多くのツボが有ります、その為健康に良いヘルシーソックスを提供する。 - 特許庁

Not only a rubber string 3 but also a string 2 are passed through the flank side of the cotton pants so that the string 2 may be tied and a pair of socks are set to the hems of the cotton pants.例文帳に追加

綿のパンツ（１）の横腹に、ゴム（３）だけでなく、ヒモ（２）を通し、ヒモで結ぶことができるようにし、また綿のパンツの裾の部分に、靴下を取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide socks capable of relieving muscular fatigue caused on the foot, knee, lower back or the like to reduce stress thereon without using any conventional supporters.例文帳に追加

従来のようなサポーターを用いることなく足や膝、腰などの筋肉の疲れを緩和させ、足や膝、腰などに加わるストレスを軽減する靴下を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel for a bathroom allowing a bathtub to be cleaned without taking off socks or stockings when cleaning on the following day without impairing the nonslip effect of a washing place part of a unit bath.例文帳に追加

ユニットバスの洗い場部の滑り止め効果を損うことなく、翌日の掃除の際、靴下を脱がずに浴槽の掃除が可能になる浴室用床パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a pair of socks demonstrating excellent grip force and instantaneous power, and consequently, improving motion efficiently and working efficiency in sports, mountain climbing or each kind of work.例文帳に追加

本発明は、優れたグリップ力と瞬発力を発揮し、ひいてはスポーツ、登山、あるいは各種作業において運動効率や作業効率を向上させることが可能な靴下の提供を課題とする。 - 特許庁

This piece of socks has such a structure that one end of a square piece of stretchable fabric with multiple arcs formed at one end is joined together at respective sides except the other end of the fabric.例文帳に追加

この出願発明は、一端に複数の円弧が形成されている方形の伸縮性布帛が他端を除いて接合されている靴下に関する。 - 特許庁

To provide a stone-wash-like cylindrical knitted fabric such as stone- wash-like gloves, socks, etc., and method for knitting the same.例文帳に追加

ストーンウォッシュ風の手袋や靴下等、ストーンウォシュ風筒状編地とその編成方法を提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

The socks have restraining thickened parts provided by forming pile structures at the side of dorsal feet from the metatarso-phalangeal joints to navicular to restrain the metatarso-phalangeal joints and the navicular.例文帳に追加

本発明のソックスは、中足趾節関節と船状骨を拘束するために、中足趾節関節から船状骨にかけての足背部側にパイル組織を設けて厚みを持たせた拘束部を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pair of socks free from causing feeling of tightness or feeling of pressure at the time of holding the tiptoe, having no connection part, preventing kink of a knitted fabric itself and having excellent outward appearance.例文帳に追加

つま先を収容したときに窮屈感や圧迫感を生じさせず、連結部を有さず、また編地自体の引きつれも生じず、外観的体裁の良好なくつ下を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel for a bathroom capable of cleaning a bathtub without pulling socks off in the case of cleaning on the next day without damaging the non-slip effect of a washing place section for a unit bath.例文帳に追加

ユニットバスの洗い場部の滑り止め効果を損うことなく、翌日の掃除の際、靴下を脱がずに浴槽の掃除が可能になる浴室用床パネルを提供する。 - 特許庁

This structure results in promoting the formation of the horizontal arch, i.e., the arch of a foot, and the front arch of the joint parts of the toes to obtain the objective socks allowing a wearer to comfortably and pleasantly walk or exercise.例文帳に追加

これにより、足の土踏まずである横のアーチと、指の付け根部分における前のアーチの形成を促し心地よく快適な歩行や運動ができる靴下となる。 - 特許庁

The socks comprises a material laminated with respective air- permeable skins on both sides of a soft foamed sheet into which may small holes are penetrated in the perpendicular direction and is characterized by that small projections for non-slip use are formed on the bottom thereof.例文帳に追加

多数の小孔が厚さ方向に貫通した軟質発泡シートの両面に通気性の表皮が積層された素材を用いてなり、底部分に滑り止め用の小突起が形成されていることを特徴として構成されている。 - 特許庁

To obtain an article to be attached to the skin such as supporter, underwear, socks, beelly band, etc., having structurally compensating action on saggings occurring in each part of ankle parts, sleeve parts, etc., being fastening parts with rib stitches, etc., when the article to be attached is worn.例文帳に追加

サポーター、下着、靴下、腹巻など肌装品を装着した時にゴム網などによる締め付け部である足首部、袖部などに生ずる各部のたるみを構造的に補正する作用を持った肌装品の提供 - 特許庁

The shrine maidens clad in suikan (everyday garments worn by commoners in ancient Japan), hibakama (scarlet Japanese pants for men) and shirotabi (white Japanese socks), and grasping various torimono (hand-held divine items) such as suzu (bells), oogi (folding fans), sasa (dwarf bamboos), sakaki (branches of a kind of divine wood) and nusa (symbols of divinity made of cloth or paper and hung on a stick) that are regarded as yorishiro (objects representative of a divine spirit), perform mikomai dances in harmony with a hayashi (an orchestra of Japanese instruments) that includes drums, flutes, dobyoshi (two circular cymbals made of copper or iron) and other instruments. 例文帳に追加

水干・緋袴・白足袋の装いに身を包んだ巫女が太鼓や笛、銅拍子などの囃子にあわせて鈴・扇・笹・榊・幣など依り代となる採物を手にした巫女が舞い踊る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The full Wafuku attire is composed of Hadajuban or undergarment, Nagajuban or garment worn under kimono, Nagagi or ankle-length kimono, Haori or half coat, Datejime or thin stiff sash worn under Obi, Koshihimo or thin sashes tied to keep kimono in place, Obi or sash, Obiita or thin board inserted beneath women's Obi, Obijime or cloth belt worn over women's Obi, Hakama or trousers or pleated skirt worn over kimono, Tabi or split-toed socks, Zori or sandals, and Geta or clogs, some of which can be omitted. 例文帳に追加

和服を構成する要素には、肌襦袢（はだじゅばん）、長襦袢（ながじゅばん）、長着（ながぎ）、羽織（はおり）、伊達締め（だてじめ）、腰紐（こしひも）、帯（おび）、帯板（おびいた）、帯締（おびじめ）、袴（はかま）、足袋（たび）、草履（ぞうり）、下駄（げた）などがあるが、省略できるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazunomiya and her maids kept the same customs like the Imperial style, (for example they spent winter time bear foot without wearing socks since the Emperor did not allow them to do so), on the other hand, people in Ooku gave the hard time to Kazunomiya and her maids as they did not get used to the new life in Ooku, it is said there was a bad atmosphere inside the Ooku in those days. 例文帳に追加

和宮及びそのお付き女中は宮中風の生活習慣を守り（一例を挙げると天皇の許しがないため冬期でも足袋をはかず裸足であった）、一方、大奥になじまない和宮一行を大奥側も不遇な待遇をしていじめるなどし、当初は険悪な空気であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a common gateway interface(CGI) program 608 is used for dynamically preparing the auto-proxy code (java script code in this case) of an auto-proxy universal resource locator(URL) system 606 for selecting the proxy/socks server.例文帳に追加

本発明はまた、上記プロキシ／ソックス・サーバを選択するオートプロキシＵＲＬ（ユニバーサル・リソース・ロケータ）システム（６０６）のオートプロキシ・コード（好適な実施例では、ジャバスクリプト・コード）を動的に作成するＣＧＩ（コモン・ゲートウェイ・インターフェース）プログラム（６０８）を用いる。 - 特許庁

To provide a pair of extremely revolutionary socks causing excellent supination energization with an easy structure to reduce a strong pronation state caused from fatigue, hardly causing a decrease in each function, and herewith, further suppressing a decrease in function by fatigue.例文帳に追加

簡易な構成で優れた回外付勢を生じさせて疲労などからくる強い回内状態を軽減させ、各機能低下を生じにくくし、これにより更なる疲労による機能低下を抑制することとなる極めて画期的な靴下を提供すること。 - 特許庁

To provide a pair of socks relieving an uncomfortable condition involved in toes and caused by long-wearing shoes unavoidable in today's life, for instance, stuffiness between toes, occurrence of bad smell, and deformation of toes, and becoming some help of prevention of athlete's foot.例文帳に追加

今日の生活で避けることのできない長時間の靴の着用によって起こる足指に係わる不快な状態、例えば、指の間のムレ、悪臭の発生、足指の変形等の緩和、あわせて、水虫予防の一助となる靴下を提供する。 - 特許庁

To eliminate time and labor required for washing by preventing a pair of socks and a pair of gloves from being taken apart or handkerchieves or the like from being entangled with underwears and white shirts eventually losing traces of where they are.例文帳に追加

左右で一足の靴下や、１双の手袋がバラバラになったり、ハンカチ等が下着やワイシャツに絡みついたりして行方がわからなくなったりするのを防止できるようにして、洗濯に要する手間をなくせるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In this pair of sport socks set with a nonslip part and a hardly extending part, the nonslip part is formed in a part covering a tiptoe part, a digital pad and its vicinity, a heel part and an instep part, and the hardly extending part is formed continuing from an arch part to a leg part.例文帳に追加

滑り止め部分と難伸部分を設けたくつ下であって、滑り止め部分は、爪先部、指球部とその近傍、踵部及び甲部を覆う部分に滑り止め部分に形成されており、難伸部分は、土踏まず部分から脚部まで連続して形成されていることを特徴とするスポーツ用くつ下。 - 特許庁

To provide a functional fiber which can suitably be used for body-contacting items such as inner wears, socks, medical care articles, and health-maintaining articles, has a function for protecting the skins to prevent or recover the chapped skins and further a skin ageing-inhibiting function, and to provide a fiber structure containing the functional fibers.例文帳に追加

インナー、ソックス等の衣類や医療、健康維持用品、その他身体に接触するアイテムとして好適に使用できる、皮膚を保護して肌荒れを防止又は回復機能を有しかつ肌の老化抑制機能を有する機能性繊維と該機能性繊維を含む繊維構造体を提供すること。 - 特許庁

The socks are obtained by knitting each leg part (11) and a wearing hole (10) by rib stitches and continuously or stepwise increasing the density of the knitted fabric from the lower end of the leg part (11) toward the top of the wearing hole (10) and providing a trumpet shape substantially coincident with the shape of the leg part (11).例文帳に追加

レッグ部(11)及び履口部(10)をあぜ編みにて編成するとともに、レッグ部下端から履口部上端に向けて度目を連続的又は段階的に増加させて脚レッグ部分の形状に実質的に一致するラッパ形状とする。 - 特許庁