「solve problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems of difficulty in following technology and nonconformities to improvement or elimination of components and updates of components by using a removable-CPU signal system architecture device and program as a fail-safe device for use in a railroad signal system.例文帳に追加

鉄道信号システムに用いられるフェールセーフ装置をＣＰＵ脱着型の信号システムアーキテクチャの装置及びプログラムとすることで、技術追従の困難性、部品改廃、部分更新への不適合を解決する。 - 特許庁

To solve the following problems: in the existing power generation facility, plant efficiency is low, a chemical absorption type carbon dioxide recovery device is required, and environmentally harmful substances such as greenhouse gas, ozone layer depleting gas and air pollutant are discharged.例文帳に追加

従来の動力発生設備はプラント効率が低く、化学吸収式炭酸ガス回収装置を必要とし、温暖化効果ガスやオゾン層破壊ガスや大気汚染物質等の環境影響物質を排出する。 - 特許庁

To solve the problems wherein, since a conventional joint angle measuring device requires a space for photographing a subject by a video camera, or a computer or the like for performing image analysis, the facility needs a large scale, and product cost is increased.例文帳に追加

従来の関節角度計測装置は、ビデオカメラによって被験者を撮影するスペースや、画像解析を行うコンピュータ等が必要となるので、設備が大がかりなものとなり、製品コストが増大している。 - 特許庁

To simultaneously solve the problems in a sealed squeegee of a screen printing machine such as paste feeding to an area out of the printing range, inferior printing quality caused by volatilization and characteristics deterioration of paste solvent component due to rolling printing and paste disposal problem.例文帳に追加

スクリーン印刷機の密閉スキージにおいて、無駄な範囲のペースト供給、およびローリング印刷による、ペースト溶剤成分の揮発や特性劣化による、印刷品質、およびペースト廃棄問題を同時に解決する。 - 特許庁

To solve various problems by controlling stably a spectral purity width (a spectral index value) without influence on center wavelength control to thereby control an apparent spectral purity width.例文帳に追加

中心波長の制御に影響を与えることなくスペクトル純度幅（スペクトル指標値）の安定化制御を行えるようにして、見かけ上のスペクトル純度幅の制御を行うことで発生する上記諸問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam-adjusting method and a charged particle beam device to solve problems when a beam is diagonally incident on an optical axis or the like of an objective lens due to various factors.例文帳に追加

本発明は、種々の要因で対物レンズの光軸等に、ビームが斜めに入射されたときに生ずる諸問題を解決する荷電粒子線調整方法、及び荷電粒子線装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve problems of a conventional stopper wherein many people are not skilled in fastening a bag with a string such as a sandbag, and in a disaster, if the string of the bag is not tied immediately, human life may be lost.例文帳に追加

世の中には，土嚢袋等紐付き袋を締め付けて結ぶ事を不得意とする人は少なくない，又災害時の土嚢袋については，一刻も早く紐を結ばないと人命にかかわる問題である． - 特許庁

To solve the problems wherein releasing of cells by a conventional cell releasing operation is difficult in cells proliferated by using a carrier having comparatively large water holding capacity such as a crosslinked polyacrylic acid salt, and a sugar-chain polymer gel having a carboxy group.例文帳に追加

架橋ポリアクリル酸塩や、カルボキシル基を有する糖鎖高分子ゲル等の保水量の比較的大きい担体を用いて増殖した細胞は、従来の細胞剥離操作では細胞を剥離することが困難である。 - 特許庁

To solve problems wherein when a fundamental frequency pattern is generated, a fluctuation in fundamental frequency in a mora can not precisely be determined, and a rhythm represented by an accent becomes unnatural owing to distortion generation on a real-time axis.例文帳に追加

基本周波数パタンを生成する際に、モーラ内での基本周波数の変動を精密に決定出来なかったり、実時間軸上での歪み発生により、アクセントに代表される韻律が不自然になる。 - 特許庁

To solve the problems that an arithmetic unit with a large circuit scale due to software is required in the conventional manner for encryption and decryption and that authentication time becomes long because time for arithmetic operations is required.例文帳に追加

従来は、暗号化及び暗号解読のために、ソフトウェアによる回路規模が大きな演算装置が必要であったり、演算に時間を要するために認証時間が長くなるといった不都合が生じている。 - 特許庁

To provide a tatami mat sewing machine that can solve problems with a conventional tatami mat sewing machine such as a large machine space and troublesome adjustment of a sewing machine and is conductive to cost reduction and shorter sewing time.例文帳に追加

本発明は従来の畳縫着装置における、装置スペースが大きく、かつミシンの調整が繁雑となる課題を解決でき、さらに、コスト削減が可能で、縫着時間も短縮できる畳縫着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to solve handoff problems including handoff triggered by a WLAN network 14 assuming that there is a real time session between a PC 12 and a called party as shown at S1.例文帳に追加

ハンドオフ問題の解決策を提供する方法と装置は、Ｓ１で示されるように、ＰＣ１２と着呼者との間にリアルタイムセションがあることを仮定するＷＬＡＮネットワーク１４によって引き起こされるハンドオフを含む。 - 特許庁

To provide a polyester for adhesives and a laminate which solve various problems of a flame-retardant polyester adhesive and are excellent particularly in moist heat resistance as well as in the adhesiveness to metals and besides have a little load on the environment.例文帳に追加

難燃性ポリエステル接着剤がもつ種々の問題を解消し、特に耐湿熱性、金属接着性が優れ、しかも環境に対する負荷が少ない接着剤用ポリエステル及び積層体を提供する。 - 特許庁

These products can solve the existing problems relating to formaldehyde and phenolic resin.例文帳に追加

本発明はポリビニルブチラールと硬化性を有する常温で固形の結晶性オリゴマーとからなる接着剤組成物とそれを使用した接着加工品であるため、ホルムアルデヒドやフェノール樹脂に関わる従来の問題を解決することができた。 - 特許庁

To solve a variety of problems due to coexistence of data transfer with control information by controlling data transfer by an exclusive system to transfer efficient data in data transfer between systems.例文帳に追加

システム間のデータ転送において、データ転送を専用システムにより制御する事で、効率の良いデータ転送を行うことを可能とし、データ転送と制御情報の混在による各種の問題を解決することが可能とする。 - 特許庁

To solve the problems with a disk device, such as the complexity of mechanisms for transferring a disk by a transfer roller and parting the transfer roller from the disk when the disk is installed to a turntable and the difficulty in setting of operation timing.例文帳に追加

ディスク装置では、移送ローラでディスクを移送し、このディスクがターンテーブルに設置されたときに移送ローラをディスクから離す必要があるが、そのための機構が複雑であり、また動作タイミングの設定が困難である。 - 特許庁

To solve problems such as a reduction in the effects of agitation during analysis due to the deposition, high specific gravity, and high viscosity of a crystal caused by a conventional hyaluronic acid measuring method which requires a high salt concentration.例文帳に追加

高い塩濃度を必要とする従来のヒアルロン酸の測定方法によってもたらされる結晶の析出や高比重化、高粘度化による分析中における撹拌効果の低下等の問題点を解決すること。 - 特許庁

To solve the problems associated with a gravity concentration tank by stabilizing an excess sludge concentration to a high concentration and omitting the gravity concentration tank for excess sludge in sewage treatment by an oxidation ditch method.例文帳に追加

オキシデーションディッチ法による汚水処理において、余剰汚泥濃度を高濃度に安定させると共に、余剰汚泥の重力濃縮タンクを省略することで重力濃縮タンクに基く問題を解消する。 - 特許庁

To eliminate the need of adjusting the granularity of necessary sediment in using dredging sediment as waters environmental recovery material, and to solve the problems such as pH rise of waters and consolidation in using blast-furnace slag.例文帳に追加

水域環境修復材料として浚渫土砂を使用する際に必要な土砂の粒度調整を不要にすることと、高炉スラグを用いる際の水域のｐＨ上昇および固結という問題を解消する。 - 特許庁

To provide a flexible supporting structure for positioning a floating sleeve at the center of squeeze film annulus and to solve various problems found in designing a present bearing and a squeeze film damper.例文帳に追加

フローティングスリーブをスクイズフィルム環の中心に位置させるための改善された柔軟な支持構造体を提供し、現状の軸受及びスクイズフィルムダンパの設計において発見された数多くの前述の不都合を克服する。 - 特許庁

To solve problems that the usage of road traffic information and the usage of a map are indispensable for easing traffic jam and reducing the necessary time to a destination, and it is necessary to investigate traffic regulation and an automatic speed regulating device.例文帳に追加

交通渋滞の緩和、目的地までの所要時間の短縮には、現状の道路交通情報の利用・地図の利用が欠かせない、又道路規制や自動速度取締機については、調査が必要である。 - 特許庁

To solve problems that an ISDN line subscriber can not easily confirm line additional service the contract of which is made by the subscriber and a third person can not easily check the line additional service the contract of which is made by the subscriber.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線加入者が自己の契約している回線付加サービスを容易に確認できない点・および第三者が加入者の契約している回線付加サービスを容易に調べられない点を解決すること。 - 特許庁

To solve the problems that, since two kinds of sheets, sealing resin sheet and protecting sheet, are added to a solar cell, a manufacturing process becomes complicated, costs are increased and product reliability is lacked by outdoor long-term use.例文帳に追加

太陽電池へは、封止樹脂シートおよび保護シートの二種類のシートを付加するので、製造工程が煩雑で、コスト増となり、屋外で長期に使用されることから製品の信頼性を欠く問題が指摘されている。 - 特許庁

To solve such problems that a digital camera, an improved microscope or a coordinate measuring apparatus used for measuring the dimensions, position or attitude of a blade does not provide a desired accuracy or reliability and it is expensive, bulky and slow in response.例文帳に追加

ブレードの寸法や位置や姿勢を測定するのに用いられるデジタルカメラ、改良された顕微鏡又は座標測定機械は、所望の精度や信頼性を提供せず、高価で、かさばり、応答が遅い。 - 特許庁

To solve problems of an end stopper used in a form retainer for concrete having fear of corrosion and impairing durability of a concrete structure using the end stopper since it has a metal female screw part in its interior.例文帳に追加

コンクリートの型枠保持装置に使用される端止体は、その内部に金属の雌ねじ部を有しているため、腐食の虞れを有しており、この端止体を使用するコンクリート構造物は耐久性が損なわれている。 - 特許庁

To solve the problems which are characteristic in absence such as careless utilization of a gas apparatus by a child or the like in absence, in a system for cutting off gas supply when an abnormal gas flow is generated in a gas meter 1.例文帳に追加

ガスメータ１においておいて異常なガス流量がある場合にガスの供給を遮断するシステムにおいて、外出時の子供等による不用意なガス機器の利用など、の不在時特有の問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problems that it comparatively costs to execute machining required to tightly fit between a tappet shaft and a housing of a force transmission and that a seal may be damaged due to approach to a rear part of a friction element.例文帳に追加

力伝達装置のタペット軸とハウジングとの間の嵌合を密にするために必要な機械加工を施すには比較的費用が嵩み、また摩擦要素の後部に近接してシールが損傷を被ることもある。 - 特許庁

To provide a combustion improver which can directly or indirectly solve the problems of phenomena on energy saving and the air pollution and can adjust oxidation speed, also to provide a combustion improving method which is low in cost and very easy to handle.例文帳に追加

省エネルギーや大気汚染の現象を直接、間接的に解決できる熱、及び酸化速度の調整のできる助燃剤を提供すること、および低コストで極めて扱いやすい助燃法を提供する。 - 特許庁

The method for carrying out the culture of the Nostoc flagelliforme cells and the extraction of the polysaccharides of the Nostoc flagelliforme by linking to each other is provided to solve the problems wherein the polysaccharides of the Nostoc flagelliforme can be extracted only from the alga body of the Nostoc flagelliforme.例文帳に追加

本発明は、髪菜細胞の培養と髪菜多糖の抽出をリンクさせて行うための方法を開示し、髪菜多糖を髪菜の藻体からしか抽出できなかった問題を解決した。 - 特許庁

To solve the problems that since two pulses have been used as a reference cylinder pulse signal for detecting a specified piston heretofore, a tooth for detecting the extra second pulse is needed to increase the cost of a signal rotor, and it is necessary to detect the signal of the extra second pulse, so that load of ECU is increased.例文帳に追加

特定ピストンを検出するための基準気筒パルス信号として、従来は２パルスを用いていたため、余分な２パルス目を検出する歯が必要になり、シグナルロータのコストが上昇する。 - 特許庁

To solve the following problems: since burrs at the inside part of a die-cast product have been removed by a manual work using a file, the physical fatigue of an worker is large, work efficiency is inferior, and uniform finish of the product is not obtained.例文帳に追加

ダイカスト製品の内面部分のばりを、やすりを使用し手作業で除去していた為、作業者の肉体的疲労が大きく、作業面から見ても効率が悪く、製品の仕上がりにも均一性が無い。 - 特許庁

To solve the problems of a structure having stripe-like main discharge electrodes disposed opposite to each other and a pin electrode array for pre- ionization of laser gas disposed in the vicinity thereof and the pin electrode is likely to be consumed through erosion and laser gas is deteriorated.例文帳に追加

帯状の主放電電極を対向配置し、その近傍にレーザガスの予備電離用のピン電極をアレイ配置する構造では、ピン電極のエロージョンによる消耗やレーザガスの劣化を招き易い。 - 特許庁

To solve the following problems; it is not allowed to start printing and a printing process is interrupted when a recording paper size is carelessly changed in the image forming apparatus, and then, a complicated operation of resetting the recording paper size is forcibly required.例文帳に追加

画像形成装置の記録紙サイズが不用意に変更されてしまうと、印字を開始することができなくなったり、印字が中断されたりして、記録紙サイズを設定しなおすなどの煩わしい操作が強いられる。 - 特許庁

To solve problems in conditioning molten pig iron, of 'an overflow from a smelting vessel of the molten pig iron', 'sticking of a solidified metal/ slag mixture to the smelting vessel', and 'an anticipation failure for an endpoint constituent and temperature of the conditioned molten pig iron'.例文帳に追加

溶銑予備処理に当たって問題となる「溶銑の精錬容器からのあふれ」、「精錬容器への地金、スラグ混合物のガラ張り」および「予備処理溶銑の終点成分、温度の的中外れ」を解決する。 - 特許庁

To solve the problems with a conventional flame-retardant resin composition, i.e., the generation of a harmful gas and the elution of a harmful substance, and thereby to provide a flame-retardant resin composition which is safe, hardly loads the environment, and is excellent in mechanical strengths.例文帳に追加

従来の難燃性樹脂組成物は、有害ガスの発生や有害物が溶出するという欠点があり、安全で低環境負荷で、かつ機械的強度にも優れた難燃性樹脂組成物が求められている。 - 特許庁

To solve problems in a pull print system wherein job operation cannot be performed since there is no personal computer for controlling and referring to a job pulled to the side of a printer and there is no means for controlling jobs transferred to the printer such as temporary stop, deletion, transfer and acting.例文帳に追加

プルプリントシステムでは、プリンタの傍にプルしたジョブを制御／参照するＰＣが無くジョブ操作できず、一時停止、削除、移動や代行など、プリンタに転送されたジョブを制御する手段がない。 - 特許庁

To solve problems wherein, when using a map wherein an overall figure or the like of a road line segment is displayed on one screen in a search route or the like, necessary information cannot be communicated to a user because of too much amount of displayed information.例文帳に追加

探索経路などにおいて、道路線分の全体図などを一画面に表示した地図を用いると、表示される情報量が多すぎるために利用者に必要な情報を簡潔に伝えることができない。 - 特許庁

To solve the problems that the thickness of a diaper is increased thicker than the surrounding and the diaper becomes harder and lateral wrinkles are generated in the inner face of the interior body in an area where curved elastic members and the interior body overlap with each other.例文帳に追加

湾曲弾性部材と内装体の両側部とが重なる領域でおむつの厚みが周囲よりも増加し、しかも硬くなり、さらに内装体の内面に横皺が発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To solve such problems as generation of abnormal sound, increase in fluctuation of back tension (tension) of a master and breakage of the end face part of a master roll in a case where direct set system of the master roll is used.例文帳に追加

マスタロールのダイレクトセット方式を採用した場合等において、異音が発生したり、マスタのバックテンション（張力）のばらつきが大きくなったり、あるいはマスタロールの端面部分が折れたりする課題を解決する。 - 特許庁

To solve such problems as incomplete erasing at the time of over-writing a signal on a disk, cross-talk disturbance at the time of signal reproduction, and cross-erase disturbance at the time of recording a signal, and also to realize an increase in recording capacity of the disk.例文帳に追加

ディスクに対して信号をオーバーライトする際の消し残り、信号再生時のクロストーク妨害、信号記録時のクロスイレーズ妨害に関する問題を解決し、さらに、ディスクの記録容量増をも実現する。 - 特許庁

To provide a composite roll for rolling, which can solve the problems in an outer layer material of a traditional high speed steel manufactured by centrifugal casting, and has excellent wear resistance, and in which an outer layer and an inner layer are perfectly welded.例文帳に追加

従来の遠心力鋳造製ハイス系外層材における問題点を解消し、格段に耐摩耗性に優れるとともに、外層と内層とが健全に溶着された圧延用複合ロールの提供。 - 特許庁

To solve the problems that work efficiency per person is low since there are many work processes for dishing up hot-pot ingredients, labor costs become high since a craftsman technique is required to keep the appearance and it is difficult to manage costs since the amount of ingredients is measured with the eye.例文帳に追加

鍋材料具の盛り付けには作業行程の多さから１人当たりの作業効率が低い上にその美観を保つために職人技術を要し、これが人件費の高騰につながる事。 - 特許庁

To solve problems of damage to a metal mold caused when molding is repeated many times, especially, when a metal mold such as a metal pile for forming a through-hole or via hole is bent or broken owing to repetition of molding.例文帳に追加

成形を何度も繰り返すことによる金型へのダメージ、特に、スルーホールやビアを形成するための金属杭が、成形を繰り返すことで曲がったり、折れたりする金型を用いる場合の問題を解消する。 - 特許庁

The field sequential liquid crystal display device, utilizing a high-speed response liquid crystal and the backlight having a high-speed light source with three colors of R, G, B without color filters, is developed to solve such a problems.例文帳に追加

このような問題点を解決するために、カラーフィルタなしに高速応答液晶と高速のＲ、Ｇ、Ｂ三色光源を有するバックライトを利用した時分割方式液晶表示装置が開発された。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a field effect transistor which can solve both problems of the penetration of p-type impurities within a p-type gate and the depletion within the n-type gate at the same time.例文帳に追加

p型ゲート中のp型不純物のシリコン基板への突き抜けと、n型ゲート中の空乏化との両方の問題を同時に解決することのできる電界効果型トランジスタの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁