「stable method」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a disposable diaper, which enables first-fourth elastic members to be precisely fixed across a pair of sheet materials in such a manner as to draw different curved shapes, respectively, and which enables the stable and efficient manufacture of the disposable diaper enhancing the fittedness of each part.例文帳に追加

第１〜第４弾性部材を、一対のシート材間に、それぞれ異なる曲線形状を描くように精度良く固定でき、各部のフィット性が向上した使い捨ておむつを安定的且つ効率的に製造可能な使い捨ておむつの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make the whole device including the frame and the driving method lightweight and compact and improve operability, simplify attaching /detaching of each parts member, make maintenance easy, and improve workability of conveyance, installation, etc. by easy grasping of the gravity position of the whole device and a stable gravitational device.例文帳に追加

フレームや駆動方法を含め装置全体を軽量とコンパクト化を図り、操作性の向上を図る、各部材の着脱を簡易化して、メンテナンスのし易さを図る、装置全体の重心位置の把握し易さと重心の安定した装置により運搬、設置等の作業性がよい。 - 特許庁

To provide an ink waste liquid treatment method which can obtain stable treated water quality by devising a decolonization process and its incorporation and perform efficient treatment easily at a low cost without adding a large amount of chemicals to removed/waste material.例文帳に追加

脱色処理プロセスおよびその組み込み方に工夫をこらし、安定した処理水質が得られるとともに、除去・廃棄物側についても大量の薬品を使用することなく簡便にかつ安価に効率のよい処理を行うことが可能な、インク廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchange method for cooling or heat recovery which realizes power-saving, highly efficient, inexpensive and miniaturized apparatus, and extremely stable temperature control against fluctuation in a load or fluctuation in factory cooling water when the factory cooling water whose temperature is lower than predetermined temperature is supplied.例文帳に追加

所定温度より低い温度の工場冷却水が供給される場合に、省電力で高効率、かつ低コストで小型、さらに負荷変動や工場冷却水の変動に対し極めて安定な温度制御が可能な冷却または熱回収を行う熱交換方法を提供できる。 - 特許庁

To provide an easy and stable method for producing a matrix type percutaneously absorbable preparation obtained by formulating a sublimable and/or thermally decomposable medicament in a powdery and/or crystalline state at normal temperature with a matrix sandwiched between a base material sheet and a release liner.例文帳に追加

常温で粉末状および／または結晶状である昇華性および／または熱分解性の薬物を、基材シートと剥離ライナーとの間に挟持されたマトリックス中に配合してなるマトリックス型経皮吸収製剤の簡易かつ安定な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyphenylene sulfide(PPS) resin composition having a stable continuous phase structure, in a mixed resin type containing PPS as an essential component, and to provide a molding with greatly improved mechanical properties such as impact resistance, mechanical strength, and breaking extension.例文帳に追加

ポリフェニレンスルフィッド（ＰＰＳ）を必須成分とする混合樹脂系において、安定した連続相構造を有するＰＰＳ樹脂組成物の製造方法を提供し、耐衝撃性、機械的強度、破断伸度などの力学的特性が大きく改良された成形品を提供すること - 特許庁

To obtain a photoreaction product sheet for efficient and stable irradiation, in which a laminate with a photoreaction product nipped in a laminar state is efficiently and stably irradiated by using an ultraviolet light emitted from an LED and to provide a method and an apparatus for producing the same.例文帳に追加

ＬＥＤから発光される紫外線を用いて光反応生成物が層状に挟持された積層体に対して光照射を行うことにより、効率的で安定した照射を行うことが可能な光反応生成物シート類、その製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate, in which adhesion between an electronic component to be embedded and embedding resin therefor is enhanced and connections between the electronic component and an internal wiring layer or an IC chip mounted on a first surface is made sure and stable, and to provide a method of manufacturing the wiring substrate.例文帳に追加

内蔵される電子部品とこれを埋設する樹脂の密着性を高め、かかる電子部品と内部の配線層や第１主面上に搭載するＩＣチップ間の接続が確実で安定した配線基板およびかかる配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bubble discharging pump container capable of realizing a superior flowing of resin within a die when a cylinder of the bubble discharging pump is molded and capable of stable mounting of a molded cylinder to a jig or the like for either inspection or assembly.例文帳に追加

泡放出用ポンプ容器のシリンダ成型に際し金型内部での良好な樹脂の流動を実現することができ、また成型したシリンダを、検査や組み立て等のために安定して治具等へ設置することを可能とする、泡放出用ポンプ容器の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a glass ceramic pane used for a viewing pane for high-temperature applications, such as a front pane for an oven or a fireplace and fire-protection glass, and to provide a method of producing a heat-stable transparent glass or glass ceramic pane that reflects infrared radiation.例文帳に追加

赤外線放射を反射する熱安定性の透明ガラス又はガラスセラミック製窓ガラスを製造する方法に関し、オーブン又は暖炉のための前面窓ガラス、及び防火ガラスのような、高温において利用するためののぞき窓ガラスに用いるガラスセラミック製窓ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a packaged beverage comprising green tea powder consisting mainly of green tea powder and having stable quality as a packaged beverage and rich flavor and taste inherent in green tea powder, wherein precipitation/aggregation or the like of insoluble solid is prevented and to provide a method for producing the packaged beverage comprising green tea powder.例文帳に追加

抹茶を主体とする容器詰抹茶飲料において、抹茶本来の深みのある風香味を保持し、しかも、不溶性固形物の沈殿凝集等を抑制して、容器詰飲料として安定した品質を有する容器詰抹茶飲料、及び、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coloring development concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material for obtaining always stable quality (sensitivity and gradation), even when performing continuous processing under the condition of a low processing amount even after being preserved over a long period of time, and to provide a processing method using it.例文帳に追加

長期間にわたり保存された後でも、低処理量条件下で連続処理を行っても、常に安定した品質（感度、階調性）が得られるハロゲン化銀カラー写真感光材料用の発色現像シングルパート濃縮組成物とそれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a double-head grinding device and double-head grinding method capable of improving nanotopography by suppressing local deformation of a wafer during double-head grinding that causes deterioration of the nanotopography of the wafer, and also capable of performing stable and continuous grinding.例文帳に追加

ウェーハのナノトポグラフィーを悪化させる要因となる両頭研削中のウェーハの局所的な変形を抑制することによってナノトポグラフィーを改善し、かつ安定した連続研削を可能とする両頭研削装置及び両頭研削方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ammonia removing apparatus, which can reduce an energy cost with a low-cost equipment and particularly enables a long-term stable operation in a system with a component causative of scaling, such as solids, mixed therein, and to provide an apparatus and a method for treating an organic waste using the ammonia removing apparatus.例文帳に追加

低コストの設備によりエネルギーコストの節減が可能で、特に固形物などのスケーリングの原因となる成分が混入する系での長期安定運転が可能なアンモニア除去装置およびこれを用いた有機性廃棄物の処理装置ならび処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizer composition using a stable isotope of sulfur, while aiming at easy and detailed clarification of identification, movement, metabolism rate or the like of cysteine or methionine which is an essential amino acid and secondary metabolites, and to provide a growing method using the composition, and a living thing obtained therefrom.例文帳に追加

本発明は、必須アミノ酸のシステイン、メチオニンおよび二次代謝物の同定、移動、代謝速度などを精緻な解明を容易にする事を目指し、硫黄の安定同位体を使用する肥料組成物、該組成物を使用した生育方法およびそこから得られる生物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a material machining method by a laser whereby the stable and accurate adjustments of circuit functions and circuit constants are made possible as trimming results, without damaging the base materials present under trimmed objects, in a resistor, etc. provided on a board made of a ceramic or an organic material.例文帳に追加

セラミック、又は有機材料の基板上に設けられた抵抗体等において、トリミングの結果、トリミング対象の下部にある基材を損傷することなく、且つ、安定した精度の良い回路機能や回路定数を調整することが可能となるレーザーによる材料加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which an objective of achieving a stable positioning or a selective information extraction on a specific layer irrespective of situations of a deep part of a pattern three-dimensionally formed or electrostatic situation of a sample, and a device to achieve this objective.例文帳に追加

本発明は、三次元的に形成されたパターンの深部の状況や試料の帯電の状況に依らず、安定した位置合わせ、或いは特定層の選択的な情報抽出を行うことを目的とした方法、及び当該目的を達成するための装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic cap having a lid of the cap prevented from coming off unexpectedly, stable in joint strength, allowing the lid to be easily removed by a hand, high in the flexibility of a product shape, and suitable for use in a vessel for a medical product, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

キャップの蓋部分が不意に外れることがなく、またその接合強度が安定しており、かつ、手で蓋部分を容易に外すことができ、しかも製品形状の自由度が高い、医薬品用容器の使用に適したプラスチック製のキャップおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an oil-in-water dispersion which is independent of changes in flow rate or a hydrophobic liquid and properties of an aqueous medium and allows hydrophobic liquid drops having a stable and uniform particle diameter to disperse in a wide range of flow rate of the hydrophobic liquid.例文帳に追加

疎水性液体の流量変化や物性変化及び水性媒質の物性変化による影響が少なく、疎水性液体の広い流量範囲で安定して均一な粒径を有する疎水性液滴が分散した水中油型分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable magnet type instrument and a method for manufacturing the same, which can prevent the occurrence of electrical connection failures at a coil connection part of a terminal, by securing the terminal to a bobbin in a stable state and by surely keeping the slack of the coil at the coil connection part of the terminal.例文帳に追加

端子を安定した状態でボビンに固定し、端子のコイル接続部でのコイルの弛みを確実に確保して、端子のコイル接続部における電気的接続不良の発生を防止することができる可動磁石式計器およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of and a device for producing a wafer storage container by which particle deposition onto the container can be prevented even in a polluted environment, a particle level after washing is stabilized, and also particle deposition onto the wafer is reduced to obtain the wafer having a stable quality.例文帳に追加

環境が汚染されていたとしても容器へのパーティクル付着を防止することができ、洗浄後のパーティクルレベルを安定させ、かつウエーハ上へのパーティクル付着が減り安定した品質のウエーハを得ることができるようにしたウエーハ収納容器の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The method of forming a stable depletion layer on the surface of the semiconductor wafer comprises at least a first process of removing an organic matter attached to the surface of the semiconductor wafer and a second process of producing an electric charge on the surface of the semiconductor wafer after removal of the organic matter.例文帳に追加

半導体ウエーハの表面に安定した空乏層を形成する方法であって、少なくとも半導体ウエーハの表面に付着した有機物を除去する工程と、有機物除去後の前記半導体ウエーハの表面に電荷を形成する工程とを有するようにした。 - 特許庁

The coating method and coating device are provided in which uniform and stable coating on a base material can be coated by selectively heating the solvent-less type adhesive composition of a coating part to suppress the generation of defects due to the air entrainment or stringing without giving damage due to heat to the base material to be coated.例文帳に追加

コーティング部の無溶剤型接着剤組成物を選択的に加熱することによって、被塗工基材に熱によるダメージを与えることなく、空気同伴や糸引きによる欠陥発生を抑え、被塗工基材上に均一で安定した塗工が出来る塗工方法及び塗工装置。 - 特許庁

To provide a positioner device having improved dynamic property for stable and quick operation following an operation signal by improving non-linear property inherent to a mechanical structure or the inconveniences of property due to backlash or hysteresis, and to provide its driving method.例文帳に追加

機械的構造に由来する非線形特性やバックラッシュあるいはヒステリシスなどによる特性の不具合を改善して、安定かつ速やかに操作信号に追随して作動するように動特性を向上させることが可能なポジショナー装置およびその駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas diffusion layer of a solid polymer type fuel cell capable of stably carrying out sufficient smoothing of a gas diffusion layer surface on the side adjacent to a catalyst layer, and thereby allowing a stable long-time continuous operation of the fuel cell.例文帳に追加

触媒層と隣接する側のガス拡散層表面の充分なる平滑化を安定的に図ることを可能とし、もって、燃料電池の安定した長時間連続運転を可能とする固体高分子型燃料電池のガス拡散層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable rust preventive for a metal coated refractory, which exhibits corrosion inhibition effect with reproducibility to the corrosion of the metal as the object in a metal coated refractory, has no variation, does not damage its fire resisting performance, and has reproducibility in the quality and chemical composition, and to provide its production method.例文帳に追加

金属被覆耐火物の対象金属の腐食に対して再現性のある腐食抑制効果を示し、バラツキが少なく、その耐火性能を損なわず、しかも、品質的に、化学組成的に再現性のある安定した金属被覆耐火物用防錆剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor device in which a stable process is provided while simplifying the manufacturing steps, thereby improving the accuracy and stability of the manufactured semiconductor devices, and ultimately enabling higher performance, higher reliability, and longer life, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

簡便な製造工程を実現しながら、プロセスの安定化を図り、よって、得られる半導体素子の精度及び安定性を向上させ、高性能で高信頼性、かつ高寿命を実現することができる窒化物半導体素子及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for forming the semiconductor conductive layer comprises steps of forming a first metal film (2) made of copper on a semiconductor substrate (1), then laminating a resist barrier layer (3) chemically stable for an acid, and forming a chemical amplification resist film (4) in a state brought into contact with the layer (3).例文帳に追加

本発明による半導体導電層の形成法は、半導体基板(1)上に銅から成る第１の金属膜(2)を形成後、酸に対し化学的に安定なレジストバリア層(3)を積層し、レジストバリア層(3)に接触する状態で化学増幅型レジスト膜(4)を形成する。 - 特許庁

To provide a method and transmission/reception apparatus for performing stable transmission/reception using a cable television (CATV) transmission line or the like for a transport stream having a frame constitution and a BS digital broadcast for transmitting transmission multiplexing control information indicative of a modulation scheme in a frame or a transport stream constitution.例文帳に追加

フレーム構成を有するトランスポートストリームと、フレーム内の変調方式やトランスポートストリーム構成を示す伝送多重制御情報が伝送されるＢＳデジタル放送をケーブルテレビジョン(ＣＡＴＶ）伝送路などを使用して安定した送受信を行なう方法および送受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser welding apparatus capable of continuous lamination welding, especially whose welding quality is stable in a laser welding method in which a welding part of a material to be welded is irradiated with a laser beam and laminate welding is applied to a groove part while supplying a welding wire to an irradiation part of the laser beam.例文帳に追加

被溶接材の溶接部にレーザ光を照射し、レーザ光の照射部に溶接ワイヤを供給しながら開先部を積層溶接するレーザ溶接方法において、特に溶接品質が安定し、連続的な積層溶接が可能なレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water-base fluorescent ink which emits stable fluorescence and is excellent in deliverability in ink jet recording; and a recording unit, an ink cartridge, an ink jet recording apparatus, and an ink jet recording method wherewith a high image quality can be stably obtained and a fluorescent image excellent in image fastness can be obtained.例文帳に追加

安定した蛍光を発生し、インクジェット記録において優れたインク吐出性を持つ水性蛍光インクを提供し、高品位な画質が安定して得られ、画像堅牢性に優れた蛍光画像が得られる記録ユニット、インクカートリッジ、インクジェット記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

The method for surface sizing of paper comprises coating paper with an aqueous emulsion containing an anhydride (A) selected from the group consisting of an alkenylsuccinic anhydride, an alkylsuccinic anhydride and their mixture and a cationic substance and so as to provide the paper with excellent stable sizing performance.例文帳に追加

アルケニルコハク酸無水物、アルキルコハク酸無水物及びこれらの混合物からなる群から選択される無水物(A)を含有する水性エマルションとカチオン性物質とを含有する液を紙に塗工することにより、優れたサイズ性能のみならず安定したサイズ性能を付与できる。 - 特許庁

To provide a method for applying a lubricant to a welding wire, where the lubricant can uniformly be applied to the surface of the welding wire in its longitudinal direction to obtain the wire having stable wire-feedability and arc-stability, emitting small amount of fume, and having excellent welding workability.例文帳に追加

安定したワイヤ送給性とアーク安定性を併せ持ち、ヒュームが少ない良好な溶接作業性を有する溶接用ワイヤを得るために、潤滑剤をワイヤ表面の長手方向に均一に塗布することができる溶接用ワイヤへの潤滑剤塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a distillation tower, enabling stable operation especially in a state fully developoing the maximum capacity of the distillation tower and having an excellent feature from a viewpoint of industrial application advantageous from an aspect of equipment cost because a relatively simple system is used.例文帳に追加

特に蒸留塔の最大能力をフルに発揮した状態での安定的な運転を可能とし、かつ比較的簡単なシステムを用いるために設備コスト的にも有利であるという、工業的実施の観点から優れた特徴を有する蒸留塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a copper wire which can easily regulate an axial hole or an axial line of a wire drawing die in response to a change in a wire drawing pass line for the copper wire, can realize good wire drawing free from wire breaking and the like, and can realize stable quality and manufacturing yield of the copper wire.例文帳に追加

銅線の伸線パスラインの変化に対応して伸線ダイスの軸孔もしくは軸線を容易に調整でき、断線等のない良好な伸線を行うことができ、銅線の品質やその製造歩留まりを安定させることができる銅線の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a subterranean start method for a middle-fold type master/slave shield machine for letting only the slave shield machine advance and excavate the ground in a stable condition by blocking a middle-fold interval section of the master shield machine being left in the ground and preventing the occurrence of water leakage inside the shield machine.例文帳に追加

地中に残置される親シールド機の中折れ間隔部分を閉塞させて、シールド機の内部に漏水が生じるのを回避しつつ、安定した状態で子シールド機のみを掘進させることのできる中折れ式親子シールド掘進機の地中発進方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery buffering jig and a buffering method of battery preventing collision of adjacent batteries, surely holding the battery and assuring a stable electricity conduction, even if a case housing serially connected batteries repeatedly receives vibration for a long time.例文帳に追加

直列に接続された電池を収納したケースが長期間にわたって振動を繰り返し受けても、隣接する電池同士の衝突を防止すると共に電池を確実に保持し、かつ、安定した導通を提供する電池緩衝治具及び電池の緩衝方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device and an own vehicle position correction method capable of contributing to stable display of the own vehicle position by reducing greatly variation of own vehicle position on a screen, when performing correction of own vehicle position by map-matching and screen display based thereon.例文帳に追加

マップマッチングによる自車位置の修正及びそれに基づいた画面表示を行うにあたり、画面上での自車位置の変動を大いに縮小し、安定した自車位置の表示に寄与することができる「車載用ナビゲーション装置及び自車位置修正方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing urethane foam by spray foaming in which formation of physically expanded layer is readily carried out by carrying out spray expansion in a state in which stirring effect of urethane stock solution is enhanced and uniform expansion can uniformly be carried out in a stable state even in spray foaming in winter season site.例文帳に追加

ウレタン原液の攪拌効果を高めてスプレー発泡させることによって、捨て吹き層の形成を容易にし、冬季の現場でのスプレー発泡においても、安定した状態で均一な発泡が可能なスプレー発泡によるポリウレタンフォームの製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermophysical property measuring method capable of forming a uniform and stable blackened film with high reproducibility and high adhesiveness to a sample, on a sample surface, to form thereby the sample capable of measuring accurately a thermophysical property, and capable of measuring accurately the thermophysical property by using the sample.例文帳に追加

試料表面に均一で再現性が高く、試料との粘着性が高く安定性がある黒化膜を表面に形成し、それにより正確な熱物性の測定が行われる試料とし、その試料を用いることにより正確な熱物性の測定が可能な熱物性測定方法とする。 - 特許庁

To prepare an aqueous resin dispersion for paper processing which is stable on polymerization and gives processed paper excellent in paper sheets delamination strength, printing aptitude and other characteristics when used as a paper processing agent, particularly as a binder resin for impregnated paper (for example, a binder resin for paper for building), and to provide a method for manufacturing the aqueous resin dispersion.例文帳に追加

紙の加工剤、特に含浸紙用バインダー樹脂（例えば建材紙用バインダー樹脂）として使用した際に、加工紙の紙間強度、印刷適性等の諸特性に優れた重合時に安定な紙加工用水性樹脂分散体と該水性樹脂分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for melt molding of a polyamide contg. a polycapramide as a main ingredient wherein a monomer and oligomer forming speed during melting is suppressed, contamination of a nozzle during melt molding is less and stable production is possible, and which is suitable for applications such as resin molded articles, fibers and films.例文帳に追加

溶融時のモノマ、オリゴマ生成速度が抑制されているため溶融成形時の口金汚れが少なく、安定した生産が可能であり、樹脂成形品、繊維、フィルムなどの用途に好適なポリカプラミドを主体とするポリアミドの溶融成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a an open mesh disc for polishing and a manufacturing method therefor, capable of conducting stable grinding and polishing works regardless of hardness, and maintaining good ventilation and long cooling effect, hardly causing clogging, with higher radiation of an abrasive surface and resistance to burning.例文帳に追加

硬いものから柔らかいものまでワーク材を選ばず安定した研削、研磨が行え、通気性が良好で空冷効果が長く維持され得る、目詰まりを起こし難い、更には、より砥面の放熱性が高く焼けが発生し難い研磨用開放型網目ディスクとその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing deinked waste paper pulp, capable of obtaining the waste paper pulp having a stable quality in a high yield and also reducing the amount of waste materials discharged from its system by controlling a pulp fiber concentration and an ash content rate in pulp slurry (waste paper pulp slurry) deink-treated by a floatator.例文帳に追加

フローテーターによって脱墨処理されるパルプスラリー（古紙パルプスラリー）中のパルプ繊維濃度及び灰分率を制御することにより品質の安定した古紙パルプが高歩留りで得られるとともに、系外へ排出される廃棄物の量を低減することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a contact sheet by which freedom of design change or the like is great and the manufacturing of a stable quality product is possible, and its manufacturing process is rationalized, and which is used mainly for connection of an electronic device and has high precision in positioning of the contact and the base material part.例文帳に追加

設計変更等に対する自由度が高く、安定した品質の製品を製造することが可能であるとともに、その工程が合理化された、主として電子デバイスの接続に用いられる、コンタクトと基材部分との位置精度のよいコンタクトシートの製造方法を提供する。 - 特許庁