「step on」に関連した英語例文の一覧と使い方(342ページ目) - Weblio英語例文検索

The papermaking method comprises a step of adding the paper strengthening agent prepared by adsorbing an anionic inorganic filler on undissolved starch particle surfaces subjected to a cationizing treatment and a cationic polymer to a pulp slurry and carrying out papermaking of the resultant pulp slurry.例文帳に追加

カチオン化処理を施した未溶解のデンプン粒子表面にアニオン性無機填料が吸着されてなる紙力増強剤を用い、パルプスラリーに対し、前記紙力増強剤およびカチオン性ポリマーを添加し、得られたパルプスラリーを抄紙する工程を含む製紙方法である。 - 特許庁

This method for lowering activity with respect to maltose comprises improving a reaction solution composition on a measurement reaction, in a glucose measurement method comprising a step of reacting the modified pyrroloquinoline quinone dependent glucose dehydrogenase, a glucose measurement composition using the method, and a glucose sensor.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素を反応させる工程を含むグルコース測定方法において、測定反応時の反応液組成を改良することによりマルトースに対する作用性を低減させる方法および該方法を用いたグルコース測定組成物、グルコースセンサー。 - 特許庁

To provide a method for treating a waste water containing hydrogen peroxide and ammonia in such a way that no environmental problem is caused by discarding treated water finally discharged from a step to purify the waste water through decomposition of hydrogen peroxide and dissipation of ammonia into rivers and so on.例文帳に追加

過酸化水素とアンモニアとを含有する廃水を、過酸化水素の分解とアンモニアの放散とを行って浄化する際に、この工程から最終的に排出される処理水を河川などに廃棄しても環境上問題を起こさないように処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for converting a gas, which is generated at a gasification step of biomass and based on hydrogen and carbon monoxide, into gaseous or liquid hydrocarbons which are used easily at a production site and to provide a method for manufacturing the catalyst and a method for producing hydrocarbons by using the catalyst.例文帳に追加

バイオマスのガス化工程等で発生する水素および一酸化炭素を主成分とするガスを生産現場で利用しやすい気体もしくは液状の炭化水素類に変換するための触媒とその製造方法およびそれを用いた炭化水素類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing alcohols has a separation step of the desulfurization of bringing alcohols containing a sulfur compound into contact with a separating membrane based on the pervaporation method to reduce the content of the sulfur compound in the alcohols.例文帳に追加

本発明のアルコール類の製造方法は、硫黄化合物を含有するアルコール類を、パーベーパレーション法に基づく分離膜と接触させることによる脱硫処理によって、前記アルコール類中の硫黄化合物の含有量を低減させる分離工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

A sol precursor prepared using a partial acyloxy-titanium alkoxide and a barium compound is spayed on a strong alkali solution to cause coprecipitation and barium titanate powder is crystallized from the resulting precipitate-containing solution and refined in a washing step to produce the objective crystalline barium titanate powder.例文帳に追加

部分アシルオキシ化チタンアルコキシドとバリウム化合物とを使用してゾル前駆体を製造し、該ゾル前駆体を強アルカリ溶液に噴射して共沈させた後、沈殿含有溶液からチタン酸バリウム粉末を結晶化させ、水洗工程を行って精製して、結晶性チタン酸バリウム粉末を製造する。 - 特許庁

The method for drying hydrous gel by loading the hydrous gel on a drying plate comprises a step of loading the hydrous gel extruded from an extruder by bringing it into contact with a distribution machine having a rotating shaft in the perpendicular direction.例文帳に追加

含水ゲルを乾燥プレート上に積載して乾燥する含水ゲルの乾燥方法であって、上記乾燥方法は、押出機より押出された含水ゲルを鉛直方向に回転軸を有する分散機と接触させて乾燥プレート上に積載する工程を含む含水ゲルの乾燥方法。 - 特許庁

The third step, consistent with the proposal, requires such an issuer to exercise due diligence on the source and chain of custody of its conflict minerals and provide a Conflict Minerals Report describing its due diligence measures, among other matters.例文帳に追加

第3ステップは規則案に合わせて、こうした発行人がその有する紛争鉱物の原産地と加工・流通過程に関するデュー・ディリジェンスを実行すること、および中でも特に、デュー・ディリジェンスの措置を記述する紛争鉱物報告書をかかる発行人が提供することを義務付けている。 - 経済産業省

As a first step of assistance, they need to accurately understand their financial status using a uniform perspective, with a reference to “Guidelines for the management and assessment of a drinking water supply service (JWWA Q100) (JWWA)”, and then consider a phased approach for recovering costs based on the actual situation, such as the local policies and economic conditions.例文帳に追加

まずは、「水道事業ガイドラインJWWAQ100（日本水道協会）」等を参考に統一的な視点で正確な財務の状況を把握した上で、現地の方針や経済状況等の実情に基づいた段階的な費用回収方法を検討し支援していくことが重要と考えられる。 - 厚生労働省

A funeral expense discount information calculation apparatus 1 calculates a period from the prescribed initial date of reckoning up to the death date of a funeral subject (step S105), and on the basis of the calculated period, calculates discount information about discounts of funeral expenses (steps S106 to S113).例文帳に追加

本発明の葬儀費用割引情報算出装置１は、所定の起算日から葬儀対象者の死亡年月日までの期間を計算し（ステップＳ１０５）、計算された期間に基づいて、葬儀費用の割引に関する割引情報を算出する（ステップＳ１０６〜Ｓ１１３）。 - 特許庁

In a dispersion liquid preparation step (s1), a melt-kneaded material containing at least a binder resin, a colorant and barium sulfate particles subjected to a hydrophobic treatment on the surfaces is formed into fine particles to prepare a dispersion liquid having the fine particles of the melt-kneaded material dispersed in a liquid medium.例文帳に追加

分散液調製工程（ｓ１）では、少なくとも結着樹脂と、着色剤と、疎水化処理が表面に施された硫酸バリウム粒子とを含む溶融混練物を微粒子化して、液状媒体中に溶融混練物の微粒子が分散した分散液を調製する。 - 特許庁

A data control part 14 compares the inputted character with the recognition character result of a confirmation data table and displays, when the both are matched, the recognition character result and a cutout image (image data) read from a filing database 18 with a cutout character storage destination address on a display part 16 (step 202).例文帳に追加

データ制御部１４は入力された文字と確認用データテーブルの認識文字結果とを比較し同じであれば、認識文字結果と、切り出し文字格納先アドレスによりファイリングデータベース１８から読み出した切り出し画像（イメージデータ）とを表示部１６に表示する（ステップ２０２）。 - 特許庁

To provide a treatment method used for separating and recovering useful components containing silicon scraps with little burden and at low cost for regeneration and reuse, by favorably performing solid-liquid separation on a waste liquid from silicon cutting, discharged in a processing step using a crystal silicon as a base material such as semiconductor device fabrication.例文帳に追加

半導体素子製造など結晶シリコンを基材とする加工工程で排出されるシリコン切削廃液を良好に固液分離し、シリコン切削屑などの含有された有用成分を低負担且つ低コストで分離回収し再生と再利用に供する処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a step height type footstep for an excavator capable of preventing damaging of the footstep installed in a track side frame so as to be capable of easily get on and off an operator cab of the excavator, due to contact such as rock, when performing work at a severe work site.例文帳に追加

掘削機の運転室内などに容易に乗降することができるようにトラックサイドフレームに取り付けられているフットステップが、過酷な作業現場で作業を行うとき、岩石などとの接触に起因して破損することを防止できる掘削機用段差型フットステップを提供する。 - 特許庁

After a step generated between the front surface of the semiconductor film and the front surface of the substrate is reduced by forming the first gate insulating film 220, the liquid material is further coated on this first gate insulating film 220, and baked to form a second gate insulating film 230.例文帳に追加

第１ゲート絶縁膜２２０を形成することによって半導体膜表面と基板表面との間に生じた段差を小さくした後、この第１ゲート絶縁膜２２０の上に更に液体材料を塗布し、焼成することによって第２ゲート絶縁膜２３０を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical waveguide for touch panel such that size change due to heat is small and formation positions of a clad layer and a core of an optical waveguide on a base material are accurate even when including a step of continuously applying and heat-treating the clad layer or core.例文帳に追加

光導波路のクラッド層あるいはコアを連続的に塗工して加熱処理する工程を含む場合でも、熱による寸法変化が小さく、上記クラッド層およびコアの基材上における形成位置が正確なタッチパネル用光導波路の製法を提供する。 - 特許庁

The correlation value of each overlapping part is calculated in the images of two adjacent imaging areas, the positional deviation quantity between the images of the two imaging areas is calculated from a peak position having the highest correlation value and the two images are composed on the basis of the positional deviation quantity (step 104).例文帳に追加

隣接する２つの撮像領域の画像のうち各重複部間の相関値を算出して、最も相関値が高いピーク位置から２つの撮像領域の画像間の位置ずれ量を求め、２つの画像を位置ずれ量に基づいて合成する（ステップ１０４）。 - 特許庁

To prevent defective plating due to an electrode set in the surface to be plated of a semiconductor substrate and, at the same time, to prevent insufficient continuity between the electrode and a current film, in a method for manufacturing semiconductor device including a step of forming a wiring pattern on the semiconductor substrate by a plating method.例文帳に追加

半導体基板上にメッキ法によって配線パターンを施す工程を含む半導体装置の製造方法において、半導体基板の被メッキ面に突き立てた電極によるメッキ不良を防止するとともに、電極とカレントフィルムとの間の導通不良を防止する。 - 特許庁

A movable contact member 31 and a fixed contact member 32 that constitute the identifier detecting means 30 are provided on the frame 10, and a projection part 31a that is formed at a part of the movable contact member 31 is arranged at a portion where the step difference part 3a passes in the insertion space 15.例文帳に追加

識別子検出手段３０を構成する可動接点部材３１及び固定接点部材３２をフレーム１０上に設定し、可動接点部材３１の一部に形成された突部３１ａを挿入空間１５内の段差部３ａが通過する部分に配置する。 - 特許庁

When a range signal from an inhibitor switch is a P range, or when a parking brake signal from a parking brake sensor is ON, a speed change controlling portion 201 determines that the continuously variable transmission need not conduct changing speed, and stops power supply to a step motor 40 for driving a speed change control valve 30.例文帳に追加

変速制御部２０１は、インヒビタースイッチからのレンジ信号がＰレンジである場合や、パーキングブレーキセンサからのパーキングブレーキ信号がＯＮである場合に、無段変速機は変速を行う必要がないと判定し、変速制御弁３０を駆動するステップモータ４０への電力供給を停止する。 - 特許庁

The thermoelectric conversion element has a p-type semiconductor element, an n-type semiconductor element and an insulating body on a supporting body, wherein the method of manufacturing thereof includes a step of forming the p-type semiconductor element and the n-type semiconductor element by coating or printing.例文帳に追加

支持体上に、ｐ型半導体素子、ｎ型半導体素子および絶縁体を有する熱電変換素子において、前記ｐ型半導体素子および前記ｎ型半導体素子を塗布または印刷により形成することを特徴とする熱電変換素子の製造方法。 - 特許庁

An elongated hole 2 is drilled on the refrigerant pipe 1, a seat tool 5 with a window hole 17 provided with a step part 19 is mounted thereon, and is fixed by solder 11.例文帳に追加

【解決手段】 冷媒管１に長孔２を穿設し、ここに段部19を備えた窓孔17を形成した座具５を載せ、半田付け11で固着し、窓孔17の下の段にガラス8bをＯリング10を用いて装着し、この上に塩ビのシート９とガラス8aを嵌め込んだカバー６を被せ、ネジ12で締め付け、ガラス8aをＯリングとガラス8bに密着させる。 - 特許庁

Then it is judged whether coordinates of the virtual book and a virtual wall match each other (step S209) and when it is judged that the coordinates of the book and wall (obstacle) match each other, the virtual book is displayed on the virtual wall so as to face the eyes of a user (S210).例文帳に追加

その後、仮想の本と仮想の壁の座標が一致したか否かを判断し（ステップＳ２０９）、本と壁（障害物）の座標が一致したと判断される場合には、その仮想の本を仮想の壁にユーザの目線に対して正対するように表示する（ステップＳ２１０）。 - 特許庁

A method for manufacturing a spark plug 100 includes a laser welding step for forming unit welding parts 135n1 to 135n10 corresponding to respective laser pulses N1 to N10 by arranging an electrode chip 133 on an electrode base material 131 and irradiating it with a pulsed laser beam LS.例文帳に追加

スパークプラグ１００の製造方法は、電極チップ１３３を電極母材１３１に配置し、これにパルス状のレーザ光ＬＳを照射することにより、各レーザパルスＮ１〜Ｎ１０に対応した単位溶接部１３５ｎ１〜１３５ｎ１０を順次形成するレーザ溶接工程を備える。 - 特許庁

A step coding parameter calculating means 112 calculates a quantization value to a region that is selected by a region selection means 111, so that image quality is improved in steps from the outside of the selected region toward the center, and an image is coded based on the parameter value.例文帳に追加

領域選択手段111で選択された領域に対して、段階的符号化パラメータ算出手段112が選択領域の外側から中心部へ向かって段階的に画質が向上するように量子化値を算出し、このようなパラメータの値に基づいて画像を符号化する。 - 特許庁

Upon the start of recording, a system control circuit compares video data ("video data" hereinafter) based on a broadcast signal obtained from an MPEG encoder via a tuner at a fixed cycle with specific image data ("stored image" hereinafter) stored in, e.g., a hard disk (step S2).例文帳に追加

システム制御回路は、録画が開始されると、一定周期で、チューナを介してＭＰＥＧエンコーダから取得される放送信号に基づく映像データ（以下「受信映像」）と、たとえばハードディスクに記憶された特定の画像データ（以下「記憶画像」という）とを比較する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a step S503, a significant dot value in a reference window including a notice pixel in a half tone image after the half tone processing is integrated and a conversion table is referred to on the basis of the integration value to restore a multi-valued pixel value corresponding to the notice pixel.例文帳に追加

ステップＳ５０３で、中間調処理後のハーフトーン画像において、着目画素を包含する参照ウィンドウ内における有意ドット値を積算し、該積算値に基づいて変換テーブルを参照することによって、該着目画素に対応する多値の画素値を復元する。 - 特許庁

At least one step of a deflection pattern prior body 6 which changes into a deflection pattern going around the outer peripheral surface of the container body 1 one time when decompression is generated in the container body 1, and makes the container body 1 shrink in the axial direction of the container body 1 is provided on the container body 1.例文帳に追加

容器本体１の内部において減圧が発生した際に、容器本体１の外周面を一回りする座屈パターンに変化し容器本体１を該容器本体１の軸方向に収縮させる座屈パターン事前体６を、前記容器本体１に少なくとも１段設ける。 - 特許庁

In the second step, the non-inspecting panel 15 is arranged on a stage 40, and an optical filter 44 is inserted between the viewing angle control panel of the non-inspecting panel 15 and an inspector, and thereby, the display state of the dummy pattern is inspected from the front direction of the viewing angle control panel.例文帳に追加

第２工程では、非検査パネル１５をステージ４０に配置すると共に、非検査パネル１５の視野角制御パネルと検査員との間に光学フィルタ４４を介在させることにより、視野角制御パネルの正面方向からダミーパターンの表示状態を検査する。 - 特許庁

The step part 822 is disposed on the casing exterior side of the through-hole 820, and the hole direction of the through-hole 820 is bent downward from the lateral direction in the drawing, so that it is difficult to pull out the harness side connector 401 from a subordinate control board 30 as the control board.例文帳に追加

段部８２２は、前記貫通孔８２０のケース外部側に配置され、前記貫通孔８２０の孔方向を図中横方向から下方に折曲させるので、制御基板としてのサブ制御基板３０からハーネス側コネクタ４０１を引き抜く作業を困難にすることができる。 - 特許庁

To prevent wing-shaped flaps from sticking to an adhesive layer formed on the reverse of the body of an absorbent article when the article is opened, realize a one-step opening method, and automatically develop the wing-shaped flaps when a packing material is separated in the absorbent article having the wing-shaped flaps.例文帳に追加

ウイング状フラップを備える吸収性物品において、開封時にウイング状フラップが本体裏面に形成された粘着剤層に接着することがないようにするとともに、ワンステップ開封方式を実現し、かつ包装材を剥がす際にウイング状フラップが自動的に展開されるようにする。 - 特許庁

In a third step, voltage is impressed on the HOT electrode 22, electric discharge is generated between the HOT electrode 22 and the treating object 10, and the treating gas which becomes plasmatic by discharge is made to contact the surface 11 of the treating object 10, and the surface 11 of the treating object 10 is plasma-treated.例文帳に追加

第３のステップにおいて、ＨＯＴ電極２２に電圧を印加してＨＯＴ電極２２と被処理物１０との間２５で放電を発生させ、放電によりプラズマ化した処理ガスを被処理物１０の表面１１に接触させて、被処理物１０の表面１１をプラズマ処理する。 - 特許庁

In a method for dyeing a porous body with a dye, a dyeing step of bringing a solution containing the dye into contact with the porous body and then drying the solution so that the dye is supported on the porous body is performed for a plurality of times.例文帳に追加

多孔質体を色素で染色する方法であって、前記色素を含有する溶液を前記多孔質体に接触させ、次いで乾燥させて、前記色素を前記多孔質体に担持させる染色工程を複数回行うことを特徴とする多孔質体の染色方法。 - 特許庁

The process where the gate electrode 201 is left unremoved comprises a step, where a disused part is removed from the gate electrode 201 through an isotropic reactive ion etching method, where an etching gas that contains HBr gas and Cl2 gas is used so as to enable the electrode 201 to be provided with an undercut on its each lower sectional side.例文帳に追加

ゲート電極２０１を残す前記工程は、ＨＢｒガスおよびＣｌ_2ガスを含むエッチングガスを用いた等方性反応性イオンエッチング法によりゲート電極２０１が断面両側下方にアンダーカット部を備えるように不要な部分を除去するステップを含んでいる。 - 特許庁

A grinding jig 10 of almost the same capacity D as a polish plate is provided with a grinding component 12 of a width W which can grind a step a semiconductor wafer run portion on a polish cloth 2 and a portion where the semiconductor wafer 5 has not run is prepared.例文帳に追加

研磨プレートと略同じ大きさＤの研削治具１０であって、研磨クロス２上の半導体ウェーハ走行部位と半導体ウェーハ５が走行しなかった部位との段差を研削できる幅Ｗの研削部材１２が設けられた研削治具１０が用意される。 - 特許庁

For example, a navigation apparatus has a storage device for storing a link data including classifications or names of roads about the toll roads in a link constituting the roads on a map, and executes a route searching step for searching the route of the minimum cost from a start point to a destination, using the link data.例文帳に追加

例えば、ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成するリンクの有料道路に関する道路種別又は名称を含むリンクデータを記憶する記憶装置を有し、リンクデータを用いて、出発地から目的地までのコストが最少の経路を探索する経路探索ステップを行う。 - 特許庁

The DC/DC converter 40 is operated on the basis of the signal received from the control section 30 to step down the power received from a battery 60 into a voltage at which the power amplifier 20 efficiently operates and applies this stepped down voltage to the power amplifier as its power supply voltage.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ４０は、制御部３０から入力された信号に基づいて動作することにより、電池６０から入力される電力を電力増幅器２０が効率よく動作する電圧値に降圧し、この電圧を電力増幅器の電源電圧として供給する。 - 特許庁

To put it in the concrete, reference arrow marks 46 and 48 are displayed and a plurality of timing guide arrow marks 50 and 62 gradually approaching the reference arrow marks 46 and 48 are displayed on a game screen 40 to guide a state where the timing of a step comes gradually to the player.例文帳に追加

具体的には、基準矢印マーク４６，４８を表示するとともに、ゲーム画面４０において該基準矢印マーク４６，４８に徐々に接近する複数のタイミング案内矢印マーク５０，６２を表示して、ステップのタイミングが徐々に到来する様子をプレイヤに案内する。 - 特許庁

To solve the problem wherein the replacement/addition of a program module for an information processing apparatus requires the step of transferring a target module to the information processing apparatus in order to test the program module on the information processing apparatus, irrespective of whether the test result is a normal/abnormal end.例文帳に追加

情報処理装置のプログラムモジュールを交換・追加する場合に、該プログラムモジュールの情報処理装置上でのテストのために、ターゲットモジュールを該情報処理装置に転送する手順がテスト結果に正常・異常終了に係わらず必要となる点を解決すること。 - 特許庁

So, if the anode ray drive circuit comprises a plurality of IC chips 2a and 2b, the luminosity step in two display regions of different luminosity on a display due to difference in current drive capability between IC chips, becomes smaller to be able to suppress degradation of picture quality.例文帳に追加

よって、陽極線ドライブ回路を複数のＩＣチップ２ａ、２ｂで構築した際に、各ＩＣチップ間の電流駆動能力の格差によってディスプレイ上に互いに輝度の異なる２つの表示領域における輝度段差は緩やかなものとなり、画質の劣化を抑制できる。 - 特許庁

The formation method of an identification code formed of an aggregation of plural dot parts on a marking target comprises a step of forming the individual dot parts by laminating the dots of a marking material plural times in a manner that the center of an upper layer dot is displaced from the center of a lower layer dot.例文帳に追加

マーキング対象物の上に、複数のドット部の集合体で構成される識別コードにおいて、各々のドット部を、マーキング材料が複数のドットを積層して形成し、上層のドットの中心位置を、下層のドットの中心位置に対してずらして形成する。 - 特許庁

The spatial filtering method wherein the filter is produced by changing coefficients of the spatial filter depending on pixel values of an image being an index of a dose is characterized in to include a processing step wherein the filtering is performed by using the filter produced by taking a balance between the restoration of deterioration and noise suppression as a parameter.例文帳に追加

線量の指標となる画像の画素値により、空間フィルターの係数を変えながら行う空間フィルタリング方法において、劣化の復元度とノイズの抑制度のバランスをパラメータ化して作成したフィルターを用いて、上記フィルタリングを行う処理ステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Subsequently, the determination of eliminating particles is performed on the basis of the existence possibility of the moving objects, and when it is decided that a particle to be eliminated exists, the movement prediction is performed again using a time step of ΔsubT shorter than the ΔT second relative to the direction of the particle to be eliminated.例文帳に追加

続いて、移動物の存在可能度に基づいてパーティクルの削除判定を行い、削除されるパーティクルがあると判断されたときは、当該削除されるパーティクルの方向に対して、ΔＴ秒よりも細かい時間ステップΔsubＴ秒で再び移動予測を行う。 - 特許庁

The stopper 90 is positioned in the axial direction to the fixed core 80 by being pushed in the axial direction against a step height 82 formed on an inner peripheral wall of the fixed core 80, and projects a little to the opposed part 76 side of a movable member 70 from the fixed core 80 side.例文帳に追加

ストッパ９０は、固定コア８０の内周壁に形成された段差８２に軸方向に押し当てられることにより、固定コア８０に対して軸方方向に位置決めされており、固定コア８０側から可動部材７０の対向部７６側に僅かに突出している。 - 特許庁

Then when a candidate of a solution to the occurred trouble is detected, an appropriate solution is selected (step S503) based on an apparatus user's 11 taste information (shown in a table 1) held in Fig. 4 and an evaluation value of each solution set up beforehand (shown in a table 2).例文帳に追加

次に、発生したトラブルに対する対処方法の候補が検出されると、図４において保持された機器ユーザ１１の嗜好情報（表１に示す）及び予め設定された各対処方法の評価値（表２に示す）に基づいて適切な対処方法が選択される（ステップＳ５０３）。 - 特許庁