「store water」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

During the winter, 'instant shiruko,' similar to the conventional kaichu jiruko, which becomes ready for eating with hot water having been poured in the cup just like the cup ramen (instant Chinese noodles in a cup), and 'shiruko drink' which comes in a can ready for drinking just like canned juice are provided in the store. 例文帳に追加

また、冬場になると、従来からの懐中汁粉のようなものでカップラーメンのようにカップにお湯を注いで作る「即席汁粉」や、缶入りでジュースのようにそのまま飲むことができる「汁粉ドリンク」などが店頭に見られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Metal removal parts 108-1 to 108-4 remove a metal component from methanol as a liquid fuel stock solution, an ultrapure water supply part 113 adjusts a methanol concentration, purification tanks 110-1 and 110-2 store methanol as an intermediate fuel liquid.例文帳に追加

金属除去部１０８−１乃至１０８−４は、液体燃料原液としてのメタノールから金属成分を除去し、超純水供給部１１３は、メタノールの濃度を調整し、精製タンク１１０−１及び１１０−２には、中間燃料液としてのメタノールが貯蔵される。 - 特許庁

The apparatus 1 for generating hydrogen is provided with a fuel tank 3 to store fine particles of a hydride 2, a liquid storing tank 4, a mixing vessel 5 to mix water with the hydride 2, a reaction vessel 6, an energy recovery means 7 and a recovery tank 8.例文帳に追加

水素発生装置１は粉体状の水素化物２を収容する燃料タンク３、液収容タンク４、水と水素化物２とを混合する混合槽５、反応槽６、エネルギー回収手段７及び回収タンク８を備えている。 - 特許庁

To provide a paper container which can store the liquid, in particular, water without any leakage during the predetermined time, be suitably used in transporting animals and plants such as cut flowers and live fishes, disposed as used paper after the use, and easily recycled as the recycled paper.例文帳に追加

液体、特に水を所定の期間漏らすことなく収容でき、切り花や活魚等の動植物の輸送に好適に使用でき、また、使用後はそのまま古紙として廃棄することが可能であるとともに再生紙として容易にリサイクルすることができる紙製容器を提供する。 - 特許庁

This ice making machine 1 is composed of the ice making unit 2 producing ice by cooling ice making water, and the large ice storage 3 having a life-size height or more to store the ice produced by the ice making unit 2, and the ice making unit 2 is disposed at an upper section of the ice storage 3.例文帳に追加

製氷機１は、製氷水を冷却して氷を生成する製氷ユニット２と、製氷ユニット２で生成された氷を貯蔵する等身大以上の高さを有する大型の貯氷庫３とから構成され、製氷ユニット２は貯氷庫３の上部に配置されている。 - 特許庁

To provide a method to form an oil film on the wall surface of a heat exchanger, protect the oil film, suppress the occurrence of freezing and closing, and to enable continuous ice making and ice storage operation, in a dynamic type ice storage heat system to make ice in suspension by effecting circulation cooling of emulsion of oil and water and to store ice.例文帳に追加

油・水のエマルションを循環冷却してサスペンションの氷を造り，蓄氷するダイナミック型の氷蓄熱システムにおいて，熱交換器の壁面に油膜を造り，この油膜を保護し、氷結・閉塞を抑制し、連続製氷・蓄氷運転を可能にする方法を提供するものである。 - 特許庁

In a corrugated fiberboard box 10 to store half dozen of two-liter PET bottles B filled with mineral water, a return portion 32 is formed in a top end flap 20, and a second holding hole 35 corresponding to a first holding hole 30 of an end wall 12 is formed in the return portion 32.例文帳に追加

ミネラルウオーターを充填した２リットル入りＰＥＴボトルＢを半ダース収容する段ボール箱１０は、天面端フラップ２０に折り返し部分３２が形成され、この折り返し部分３２に、端壁１２の第１把持孔３０に対応した第２の把持孔３５が形成されている。 - 特許庁

In the noodle food vessel 1 comprising a vessel 2 to store a food material such as fresh noodle and an upper lid 3 to seal the vessel 2, cuts 4 in the radial direction are formed in the upper lid 3, and the cuts 4 in the radial direction are used for a hot water pouring port.例文帳に追加

生麺等の食材を収納する容器２と、この容器２を封着する上蓋３を設けた麺食品容器１において、前記上蓋３に放射状の切れ目４を設け、この放射状の切れ目４を注湯口としたことを特徴とする。 - 特許庁

The hydraulic power plant 100A includes a circular pool 110 formed in a substantially horizontal ground, the circular pool 110 has an annular groove 113 formed by a circular outer wall 112A and a circular inner wall 114A to store water in the annular groove 113.例文帳に追加

本発明の水力発電プラント１００Ａは、略水平な土地に形成された円形プール１１０を有し、円形プール１１０は、円形状の外壁１１２Ａと円形状の内壁１１４Ａとによって形成された環状の溝１１３を有し、当該環状の溝１１３に水を貯蔵する。 - 特許庁

The fuel cell 10 has a composition, which a hydrogen-storing metal alloy of a MH tank 31 is made to store hydrogen, by supplying the hydrogen stored in a high-pressure hydrogen tank 21, and by the generated heat in this process, cooling water of a cooling system C1 of the fuel cell 10 is heated.例文帳に追加

ＭＨタンク３１の水素吸蔵合金に、高圧水素タンク２１に貯蔵された水素を供給して水素を吸蔵させ、この際に発生する熱で、燃料電池１０の冷却系Ｃ１の冷却水を加熱することにより、燃料電池１０を暖機する構成とした。 - 特許庁

This fuel cell cogeneration system uses a first heat exchange device 7 for recovering waste heat of a fuel cell 4 and a second heat exchange device 13 for accumulating and receiving heat from the sun, and is so structured as to store the water heated by the first and second heat exchange devices 7 and 13 in a heat storage unit 10.例文帳に追加

燃料電池４の排熱を回収する第１の熱交換装置７と、太陽光からの熱を集積し回収する第２の熱交換装置１３とを用い、これら第１及び第２の熱交換装置７，１３から熱を得た水を蓄熱ユニット１０に貯留する構成とする。 - 特許庁

To provide an agricultural perforated film which holds the heat- insulating property of an agricultural film (especially a lining film), does not store water thereon, does thereby not damage crops, and can be used for a large green house, too, and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

農業用フィルム（特に内張フィルム）の保温性を保持したまま、フィルム上に水が溜まることもなく、したがって作物を傷めることもなく、かつ、大型ハウスにも用いることができる農業用有孔フィルムおよびその製造方法の提供する。 - 特許庁

The multistory motorboat storage device for landing motorboats 2 to store them in a multistory storage manner, is structured to provide stocks for setting the boats 2 and to accommodate the boats 2, by the use of trays 4 having water-tightness and provided with drain holes.例文帳に追加

モーターボート（２）を陸揚げして立体的に収納するボート立体収納装置であって、ボート（２）をセットする船台（４ａ）を設け水密性を有しかつ排水孔（４ｂ）を備えたトレイ（４）を用いてボート（２）を収納するように構成している。 - 特許庁

To provide a method and to obtain an agent for safely treating livestock excrement slurry having a particularly high water content in a way of easy biodegradation and effective solidification, through which the resultant product is easy for handling and can be stacked up high to spare the space for store and transportation.例文帳に追加

特に含水率が高いスラリー状家畜排泄物を、安全、かつ生分解性よく、しかも効果的に固化処理し得る上、処理物は取扱性がよく、高く積上げが可能で、その貯蔵や輸送のためのスペースが少なくし得る家畜排泄物用処理剤および、家畜排泄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The ice room 3 has an ice room main body 22 which forms an ice room space, a shelf 23 with a prescribed stages, set in the ice room main body 22, a plurality of water tanks 24, 24... which store ice laid on the shelf 23, and an outside air intake port 26 which is set on the upper part of the side wall 25 of the ice room main body 22.例文帳に追加

氷室３は、氷室空間を形成する氷室本体２２と、氷室本体２２内に配設された所定段の棚２３と、棚２３に載置された氷を貯蔵する複数の水槽２４，２４…と、氷室本体２２の側壁２５上部に設けられた外気取入口２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a construction of a laminate body which is excellent in gas barrier characteristic for water vapor and the like as a wrapping material used for a case to store a polymer battery therein, has mechanical strength such as stick-resistance and the like, can be used at high temperatures, and is stable for electrolyte solution.例文帳に追加

ポリマー電池を収納するケースに用いる包装材料として、水蒸気その他のガスバリア性に優れ、また、耐突き刺し性等をはじめ機械的強度があり、また高温においても使用可能であり、電解液に対しても安定した積層体の構成を提供する。 - 特許庁

In this refrigerator, the ice making section 21 having an ice-making cooler 18 is disposed inside of the refrigerating chamber 2, the water is circulated to the ice-making cooler 18 to produce transparent ice, and an ice storage container 30 is disposed in the ice storage chamber 3 to store the ice produced at the ice making section 21.例文帳に追加

冷蔵庫は、製氷用冷却器１８を有する製氷部２１を冷蔵室２内に配置してその製氷用冷却器１８に水を循環して透明氷を生成すると共に、製氷部２１で生成された氷を貯氷する貯氷容器３０を氷貯蔵室３に設けている。 - 特許庁

A plurality of storage tanks arranged in parallel including a first storage tank 11 to a final storage tank 14 which are connected with each other in parallel in order to store a discharged liquid, and a water seal tank 15 which communicates with the upper section of the final storage tank through a connecting pipe 19, are provided.例文帳に追加

排液を貯留するために並列的に互いに連結された第１貯留槽１１ないし最終貯留槽１４を含む複数の並置状貯留槽と、最終貯留槽の上部に連結管１９を介して連通するウォーターシール槽１５とを設ける。 - 特許庁

A solid recovery device (10) is connected to the lower part of the reactor (8) through the solid cooler to temporarily store the solid cooled by the solid cooler and water is supplied to the solid recovery device to internally pressurize the interior thereof to hold the internal pressure to the pressure almost same to that of the reactor.例文帳に追加

固形物回収器（１０）は固形物冷却器を介して反応器（８）の下方に連結され、固形物冷却器で冷却された固形物を一時的に蓄え、外部より水を供給して内部を加圧し、内部圧力を反応器と略同じ圧力に保持する。 - 特許庁

From the result determined by the voltage determining means 14, when the voltage value detected with the voltage detection means 12 is lower than the determined voltage value, a memory means 12 makes a predetermined memory unit 18 store the detected voltage value, the room number of the corresponding water meter, the inspected meter value, and each piece of information regarding the data time.例文帳に追加

記憶手段１２は、電圧判定手段１４で判定した結果、電圧検出手段１２で検出した電圧値が判定電圧値を下回った場合、検出した電圧値、該当する水道メータの部屋番号、検針値、及び年月日時分の各情報を所定の記憶部１８に記憶させる。 - 特許庁

On the bottom of the drawer 13 located on the lower side of the exhaust port 11, a receiving opening is provided, and a hollow tank 12 having a reservoir to store the waste water dropping from the exhaust port 11 is attached to the receiving opening.例文帳に追加

排水口１１の下方側に位置する引き出し１３の底部には、収容開口部１８が設けられており、この収容開口部１８には、排水口１１から流れ落ちる排水を貯えるための貯水部１２ａを備える、中空状のタンク１２が取り付けられている。 - 特許庁

The electrolysis type waste liquid discoloring and cleaning apparatus is equipped with an electrolytic tank 2 for treating the waste liquid discharged from the mashroom bed of a mashroom cultivation process, a treated water storage tank 3 for filtering the treated liquid by electrolysis to store the same and a heating part 12 for heating the waste liquid injected in the electrolytic tank 2.例文帳に追加

本発明は、茸の栽培過程より生じる茸菌床から出る廃液を電気分解により処理される電解槽２と、前記電気分解により処理された処理液を濾過して貯留される処理水貯留槽３と、前記電解槽２内に注入された廃液を加熱する加熱部１２を備える。 - 特許庁

Disclosed are the solution for contact lens which contains a water-soluble chitosan derivative, a method of using the solution for contact lens to store and/or wash the contact lens, and a method for making the contact lens surfaces wettable by bringing or dipping the contact lens into contact with or in the solution for contact lens.例文帳に追加

水溶性のキトサン誘導体を含有するコンタクトレンズ用溶液、該コンタクトレンズ用溶液をコンタクトレンズの保存及び／又は洗浄に使用する方法、並びに、該コンタクトレンズ用溶液にコンタクトレンズを接触あるいは浸漬するコンタクトレンズ表面の親水性化方法。 - 特許庁

This filtering method comprises a step to obtain a supernatant liquid by settling the suspension colloid-containing liquid to be treated, a step to filter dynamically the supernatant liquid obtained at the preceding step by a filter medium having substantially uniform pores and a step to store the permeated liquid obtained at the preceding step in a water storage tank.例文帳に追加

懸濁質を含む被処理液を沈降処理させて上澄み液を得る工程と、前記工程で得られた上澄み液を実質的に均一な孔を有する濾過体でダイナミック濾過する工程と、前記工程で得られた透過液を貯水槽に貯水する工程を具備する濾過処理方法。 - 特許庁

The impervious sheet 3 is formed into a structure having sufficient slackness so as to store underground water 4 flowing in the lower side of the impervious sheet 3 by passing through the bottom plate 2 by fixing only a peripheral edge part 3a to a side wall 1a of the storage tank 1.例文帳に追加

遮水シート３は周縁端部３ａのみを貯留層１の側壁１ａに固着し、かつ底盤２を通って遮水シート３の下側に流入した地下水４を貯留できるように十分なたるみを持った構造とする。 - 特許庁

To provide an adherent composition which is easy-to-transport and easy-to-store and is more excellent considerably in the redispersibility into water at a use job site than ever, and which is excellent in the adhesiveness and the close contactability and great in the material fracture ratio, and also which develops high performance as an adhesive and a coating agent.例文帳に追加

輸送及び貯蔵が容易で、使用現場における水への再分散性が従来よりも顕著に優れ、かつ接着性及び密着性に優れ、材破率が高く、接着剤やコーティング剤として高い性能を発現する接着性組成物を提供すること。 - 特許庁

In particular, it is expected in the future that they play more roles beyond a simple transfer of information such as collection of disaster information on the vicinity areas (water service, gas and electricity supply, etc.) to issue information through utilization of store networks and information networks of distribution and through collaboration with governments. 例文帳に追加

特に、流通の店舗網や情報網を活かし、行政と連携をとりながら、将来的には周辺の被災情報（水道やガス・電気の状態等）を集約し、情報発信するなど、情報の単なる伝達に留まらない役割を担っていくことが今後期待されている。 - 経済産業省

The intake facility 1 which introduces seawater from the sea and store the seawater, precipitate and accumulate shellfishes and the like in the seawater, and then suck the seawater by a circulating water pump to supply it for cooling a generating apparatus comprises an intake chamber 2 for introducing and storing seawater, and the circulating water pump 3 for sucking the seawater in the intake chamber 2 to supply it to a condenser and the like of the generating apparatus.例文帳に追加

取水設備１は、海から海水から導いて貯留させ、海水中の貝類等を沈殿、堆積させた後に、循環水ポンプによって吸引して、発電装置の冷却に供するものであり、海水を導入して貯留するための取水槽２、取水槽２中の海水を吸引して発電装置の復水器等へ供給するための循環水ポンプ３等によって構成されている。 - 特許庁

This rainwater permeation institution 10 includes: the rainwater storing tank 20 provided in a water impermeable layer 14 to store rainwater from a rainwater drain pipe 18 provided below a side ditch of a paved road; and a drain conduit 22 connected to the side of the rainwater storing tank 20 to guide rainwater from the rainwater storing tank 20 into a water permeable layer 16.例文帳に追加

雨水浸透施設（１０）は、舗装道路の側溝の下方に設けた雨水排水管（１８）からの雨水を貯めるための、不透水層（１４）中に設けられた雨水貯留槽（２０）と、この雨水貯留槽（２０）から透水層（１６）中に雨水を導くための、雨水貯留槽（２０）の側面に接続した排水導管（２２）とからなる。 - 特許庁

The purification method of water enables an introduction of the air modified by the air modification device in which the air modification part to store ceramics for modifying air and an air pump are connected with each other so that the air discharged from the air pump can flow into the air modification part into the water, aqueous liquid and drainage.例文帳に追加

空気を改質するためのセラミックスが収容されている空気改質部と空気ポンプとが、この空気ポンプから出る空気が前記空気改質部に流入するように互いに連結している空気改質装置によって改質された空気を、循環して繰り返し使用される水もしくは水性液体または排水中に導入する。 - 特許庁

To provide water electrolysis facilities, which electrolyze water into hydrogen and oxygen, can store them, have little danger for contacting electrolyzed hydrogen and oxygen each other at the same place and causing their reaction, have a low frequency of starting and stopping each component of the facilities, to reduce the failure rate, and can reduce a necessary capacity for the each component.例文帳に追加

水を水素と酸素に電気分解し貯蔵することができ、電気分解した水素と酸素が同一箇所で互いに接触して反応するおそれがほとんどなく、各構成機器の起動・停止の頻度が低く故障率を低減でき、かつ各構成機器の必要容量を小さくできる水電解設備を提供する。 - 特許庁

To provide a lure which can store a paste bait therein, can diffuse the smell of the paste bait in water and simultaneously gradually outpour a part of the paste bait in the water, can hence effectively lure fishes, and can thereby give a fishing effect comparable with that of chum without needing a special high technique or skill.例文帳に追加

練餌を内蔵することができるルアーであるため、練餌の匂いを水中に拡散しつつ、練餌の一部を水中に徐々に流出させることが可能であるから魚を効果的に誘引することができ、これにより特別高度な技術や熟練を要することなく、撒餌に匹敵する釣効果を上げることができる。 - 特許庁

When operation of the fuel cell system is stopped in a low temperature environment, water circulating in the system is extracted to store in the accumulator 10, and, when the operation is restarted, the inside of the accumulator is heated by guiding high-temperature gas from the reformer 2 around the periphery of the accumulator 10 to thaw the frozen water.例文帳に追加

低温環境下で燃料電池システムの運転を停止するときに燃料電池システム内を循環する水を前記アキュムレータ１０に抜き取って蓄え、前記運転を再開するときに改質器２からの高温ガスをアキュムレータ１０の周辺に導いてアキュムレータ内を加熱し、凍結した水を解凍する。 - 特許庁

To provide a cigarette butt transport device for a game hall or the like having a helically elongated helical transport body 3 which is provided with a fire extinguishing part 8 in one part thereof, reduces water absorbed by a cigarette passing there as little as possible, extinguishes the cigarette completely, and easily treats fire extinguishing water when closing the store.例文帳に追加

螺旋状の細長い螺旋搬送体３を有する遊技場等のタバコ吸殻搬送装置であって、その一部に消火部８を設けたものにおいて、そこを通過するタバコに付着する水を可能な限り少なくし、且つタバコを完全に消火できると共に、閉店時に、消火水の処理が容易なものの提供。 - 特許庁

In the method for storing the print drum 1 which employs a water-in-oil type emulsion ink containing drying oil or semi-drying oil in an oil phase, the print drum is stored in a storage case 3 filled with an inert gas 4 for suppressing the oxidative polymerization of the water-in-oil type emulsion ink to store the print drum 1.例文帳に追加

油相に乾性油あるいは半乾性油を含有する油中水型エマルジョンインキを使用する印刷ドラム１の保管方法であって、印刷ドラムを保管ケース３の内部に収納するとともに、この保管ケースの内部に油中水型エマルジョンインキの酸化重合を抑制するための不活性ガス４を充填し、印刷ドラム１を保管する。 - 特許庁

An engine ECU 1000 instructs a circulating line network to select a line to store cooled cooling water in a radiator 400 into a heat storage tank 310 in the case of meeting a fuel cut-off start condition which is one of conditions indicating that cooling of the engine with cooling water fed from the radiator 400 is unnecessary.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０００は、ラジエータ４００から送出される冷却水によるエンジンの冷却が不要であることを示す条件の１つであるフューエルカット開始条件が満たされる場合には、冷却されたラジエータ４００内の冷却水を蓄熱タンク３１０に貯蔵するように循環経路網に対して経路を選択するように指示する。 - 特許庁

This ultrasonic operation unit 1 is to operate an organism by ultrasonic vibration and is equipped with a setting means 4 to set an ultrasonic output and a water supply and a control means 2 to store the track of the water supply setting set by the setting means 4 based on the stored track of the water supply upon setting the ultrasonic setting by the setting means 4.例文帳に追加

本発明は、超音波振動によって生体を処置する超音波手術装置１において、超音波出力値および送水量を設定するための設定手段４と、設定手段４による送水設定の設定軌跡を記憶するとともに、設定手段４による超音波出力設定時に、記憶した送水設定の前記軌跡に基づいて送水量を自動的に設定する制御手段２とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The residual heat seawater downflow chambers store residual heat seawater S2 heated by a seawater residual heat apparatus 3 and include a plurality of water-permeable members 31 in a grid shape suspended to the seawater S1 of the residual heat seawater return chamber 6 via the space part K for causing the stored residual heat seawater S2 to flow down into the residual heat seawater return chamber 6.例文帳に追加

この余熱海水流下室は、海水余熱装置３で余熱した余熱海水Ｓ２を貯留するとともに、この貯留した余熱海水Ｓ２を余熱海水返送室６内に流下させるために、空間部Ｋを介して余熱海水返送室６の海水Ｓ１まで碁盤の目状に吊り下げられた複数の透水性部材３１を備えている。 - 特許庁

The electrolytic water producing device 10 includes an anode chamber 20 provided with an anode electrode 22; a cathode chamber 30 provided with a cathode electrode 32; an intermediate chamber 40 provided between the anode chamber 20 and the cathode chamber 30 to store electrolyte aqueous solution; an anion exchange membrane 24 partitioning the anode chamber 20 from the intermediate chamber 40; and a cation exchange membrane 34 partitioning the cathode chamber 30 from the intermediate chamber 40.例文帳に追加

電解水の製造装置１０は、陽極電極２２が設けられた陽極室２０と、陰極電極３２が設けられた陰極室３０と、陽極室２０と陰極室３０との間に設けられ、電解質水溶液を収容する中間室４０と、陽極室２０と中間室４０とを隔てる陰イオン交換膜２４と、陰極室３０と中間室４０とを隔てる陽イオン交換膜３４とを含む。 - 特許庁

To provide a gas diffusion layer and a membrane-electrode assembly, capable of manufacturing a lightweight, compact, and high power-generation performance fuel cell which can store water produced in a positive electrode on the inside to keep a solid polymer membrane wet, and makes the supply of humidified gas unnecessary or limits to use of only a compact humidifier if need; and to provide a lightweight, compact and high power-generation performance fuel cell.例文帳に追加

正極で生成した水を内部に留め、固体高分子膜を湿潤に保つことができ、加湿ガスを供給する必要がないか、必要があったとしても小型の加湿機で済み、軽量・小型で、発電性能の優れる燃料電池とすることのできるガス拡散層、膜−電極接合体、及び軽量・小型で、発電性能の優れる燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a container for recovery and storage of hydrogen and its apparatus which have a function as a hydrogen tank to store and supply the hydrogen in which a water content has been separated and recovered with efficiency from a mixed gas (reformed gas) or the like composed of a hydrogen and other impurity gases obtained by reforming a natural gas or methanol.例文帳に追加

天然ガスやメタノールを改質することによって得られる水素と他の不純物ガスから構成される混合ガス（改質ガス）等より、水を効率良く分離回収し、その水素を貯蔵する機能を持つとともに、水素を供給する水素タンクとしての機能をも併せ持つ水素回収貯蔵容器および装置を提供すること。 - 特許庁

In an engine control ECU, although one CPU 1 executes a sensor processing function to thereby update and store data of detection values of engine water temperature and inhaled air temperature in its own RAM 23 (S120 and S130), data that is the same as the data written in the RAM 23 by the sensor processing function is written in an FIFO type buffer 51.例文帳に追加

エンジン制御ＥＣＵでは、一方のＣＰＵ１がセンサ処理関数を実行することにより、エンジン水温と吸入空気温の検出値のデータを自分のＲＡＭ２３に更新記憶する（Ｓ１２０，Ｓ１３０）が、そのセンサ処理関数でＲＡＭ２３に書き込まれるデータと同じデータがＦＩＦＯ型のバッファ５１に書き込まれる。 - 特許庁

The sink apparatus is provided with: a low tank 11 housed in a piping housing case 2 to store washing water; a sink 5 attached to the front surface of the piping housing case 2; a combination faucet 6 with a hand-shower 7 disposed above the sink 5; and a mirror 10 attached to the front surface of the piping housing case 2 further above the combination faucet.例文帳に追加

洗浄水を貯留するロータンク１１を配管収納ケース２内に収納させ、配管収納ケース２の前面に流し５を取り付け、この流し５の上方にハンドシャワー７付き混合水栓６を設け、さらにその上方の配管収納ケース２の前面に鏡１０を設けて構成する。 - 特許庁

There are provided a drying apparatus and a drying method concerning the drying apparatus characterized in that the apparatus comprises a member 10 storing substances containing moisture to store substances 30 containing moisture heated by a heat source; and a member 20 for restricting moisture immersion and aeration having an evaporation cooling surface 20A and a condensing surface 20B for condensing water vapor evaporated from the substances 30 containing moisture.例文帳に追加

熱源により加熱される水分含有物質３０を収容する水分含有物質収容部材１０と、蒸発冷却面２０Ａ及び該水分含有物質３０から蒸発した水蒸気が凝結する凝結面２０Ｂを有する水分浸透通気抑制部材２０とを有することを特徴とする乾燥装置と該乾燥装置に関する乾燥方法が提供される。 - 特許庁

The method of manufacturing the sheet into which IC tag inlet is inserted, in which the IC tag inlet is inserted when making two or more paper layers together, includes feeding a tape 10A made of a water-soluble film 4 continuously holding the IC tag inlet 1 between wet sheets on a paper making machine, wherein the tape has pockets 4B to store the IC tag inlets.例文帳に追加

２層以上の紙層を抄き合わせる際にICタグインレットを挿入するICタグインレット挿入シートの製造方法であって、ICタグインレット１が連続して保持された水溶性フィルム４からなるテープ１０Ａを抄紙機上の湿紙間に送り込み、テープがICタグインレットを収容するポケット４Ｂを有する。 - 特許庁