「stroke !」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sequential press capable of realizing rapid responsiveness of a drive source (an actuator) to stroke-move a punch, and enhancing the working efficiency of the punch pressing operation when punching a work to be pressed with a pilot hole for positioning formed therein.例文帳に追加

位置合せ用のパイロット孔が形成されたプレス材に対する打ち抜き加工時にパンチをストローク移動させる駆動源（アクチュエータ）の迅速な応答性を実現でき、打ち抜きプレス加工の作業効率を向上させることができる順送りプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

A safety device of a working vehicle is equipped with a potentiometer 34, a key switch position sensing means 51 and a seat switch condition sensing means 52, and an engine start inhibit condition judging means 53 judges whether the engine start inhibit conditions are met on the basis of the stroke of an accelerator pedal, the key switch position, and seat switch condition.例文帳に追加

ポテンショメータ３４と、キースイッチ位置検知手段５１と、シートスイッチ状態検知手段５２とを備え、エンジン起動抑止条件判定手段５３により、アクセルペダルのストローク量とキースイッチ位置とシートスイッチ状態に基づいてエンジン起動抑止条件が成立するか否かを判定する。 - 特許庁

This uniflow two-stroke internal combustion engine has a scavenging port arranged in a cylinder block and opening in the vicinity of a piston bottom dead center position, and an exhaust valve arranged on a cylinder head so that opening-closing operation can be performed, and an intake control valve capable of variably controlling a valve opening characteristic, is arranged on the cylinder head.例文帳に追加

ユニフロー２ストローク内燃機関は、シリンダブロックに設けられてピストン下死点位置近傍で開口する掃気ポートと、シリンダヘッドに開閉作動可能に設けられた排気弁と、を有し、開弁特性を可変制御可能な吸気制御弁がシリンダヘッドに設けられている。 - 特許庁

The base plate members 22 and 24 are moved each other relatively to regulate properly an interlocking operation range of the paired link members 16 and an elevation operation range of the key top 14, and the key top 14 is arranged in a pull-in position substantially same as an elevation stroke lower limit position, when not used.例文帳に追加

それら基板部材２２、２４を互いに相対移動させることにより、一対のリンク部材１６の連動動作範囲及びキートップ１４の昇降動作範囲を適宜調整でき、不使用時には、キートップ１４を昇降ストローク下限位置と実質的同一の引き込み位置に配置できる。 - 特許庁

To provide a return-tube type ball screw, satisfying a calculated service life, which is hardly damaged in comparison with conventional ones, even if driven and used under the condition of high load and a short stroke and event though a ball repeatedly collides against a land neighborhood part of a ball screw groove of a screw shaft with large impulse force.例文帳に追加

高荷重、且つ短ストロークの条件下で駆動使用され、ねじ軸のボールねじ溝のランド近傍部にボールが大きな衝撃力で繰返し衝突しても、従来のものより損傷が発生しにくく、計算寿命を満足するリターンチューブ式ボールねじを提供すること。 - 特許庁

To improve the durability of a tie rod installation part, the related parts of a rack shaft and parts, avoid an excessive design, reduce cost and improve commodity property by relieving the shock force at the rack stroke regulation time.例文帳に追加

センターテイクオフ型電動式パワーステアリング装置におけるラックストロークの規制構造において、ラックストローク規制時の衝撃力を緩和して、タイロッド取付け部やラックシャフト等の関連部分や部品の耐久性の向上、過剰設計の回避、コストの低減、商品性の向上等を図る。 - 特許庁

The opening characteristics may be differentiated by differentiating the kind or quantity of encapsulated fluid, the variation of valve opening per unit stroke, the force of a spring for urging valve discs 19, 22 in the closing direction or the pressure receiving area.例文帳に追加

開度特性を異ならせる手段としては、封入流体の種類や量を異ならせたり、単位ストローク当たりの弁開度の変化量を異ならせたり、弁体１９，２２を閉弁方向へ付勢するスプリングを設けてこのスプリングの付勢力を異ならせたり、受圧面積を異ならせるようにしてもよい。 - 特許庁

Since the spring shock absorbing body 2 normally help in the compressed condition is installed, the absorbing energy of the elevator shock absorber is increased without increasing the repulsive force of the spring shock absorbing body 2 and the stroke miniaturiation of the elevator shock absorber are reduced without increasing shock on elevator passengers.例文帳に追加

ばね緩衝体２を常時圧縮状態に保持し据え付けてあるので、ばね緩衝体２の反発力を大きくせずに、エレベータ用緩衝器の吸収エネルギーを大きくし、エレベータ乗客への衝撃を増大させず、エレベータ用緩衝器のストロークを短縮し、小型化できる。 - 特許庁

Due to this, even if wrong installation of the piping and the electrical system connection cable or the like related to the intake pressure sensors 22a, 22b is performed in the assembling process etc., stall of the internal combustion engine 1 after completion of stroke discrimination which is performed before the wrong installation is coped with can be prevented.例文帳に追加

このため、喩え組立工程等での吸気圧センサ２２ａ，２２ｂに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えがあったとしても、この逆接に対処する以前の行程判別終了後における内燃機関１のストールを未然に防止することができる。 - 特許庁

In an operation region on a high load side of the operation region in the special operation mode, an ignition timing for fuel in the following cylinders is set at the second half of the compression stroke, where combustion is performed in preceding cylinders at an air-fuel ratio about twice or less a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

特殊運転モードとされる運転領域の高負荷側運転領域では、後続気筒に対する燃料の噴射時期を圧縮行程の後半に設定するとともに、先行気筒において理論空燃比の略２倍以下の空燃比で燃焼を行わせる。 - 特許庁

When the liquid discharged from a metering discharge device is injected into the container inside a vacuum chamber through piping, a control device adjusts the stroke of a piston of the metering discharge device so that the amount of the liquid injected into the container is always maintained at a desired value.例文帳に追加

定量吐出装置から吐出される液体を配管を通して真空チャンバ内の容器に注入する際に、前記容器に注入された前記液体の注液量が常に目標値になるように、制御装置によって前記定量吐出装置のピストンのストロークを調整する。 - 特許庁

To provide a cylinder head for a spark ignition internal combustion engine, and the spark ignition internal combustion engine for enabling high output and high rotation of a 4-stroke 2-valve system spark ignition internal combustion engine by increasing a flame propagation speed according to combustion of a fuel-air mixture.例文帳に追加

燃料混合気の燃焼に伴う火炎伝播速度を高めることによって、４ストローク２バルブ方式の火花点火式内燃機関を高出力化でき且つ高回転化することができる火花点火式内燃機関用シリンダヘッド及び火花点火式内燃機関を提供すること。 - 特許庁

The control device so determines the target throttle valve opening TAfgt(k) that a torque variation amount ΔTRQ does not exceed a threshold ΔTRQth (steps 720, 730), and estimates an estimated load KLs(k) for a combustion stroke from the target throttle opening.例文帳に追加

制御装置はトルク変動量ΔＴＲＱの大きさが閾値ΔＴＲＱｔｈを越えないようにしながら目標スロットル弁開度ＴＡｔｇｔ（ｋ）を決定し（ステップ７２０、７３０）、その目標スロットル弁開度から今回の燃焼行程に対する推定負荷ＫＬｓ（ｋ）を推定する。 - 特許庁

Applications described include: treatments for anemia, heart injury, hemorrhage or hypovolemia, ischemia, cachexia, sickle cell crisis and stroke; enhancement in cancer treatments; stimulation of hematopoiesis; improvement in repair of physically damaged tissues; alleviation of cardiogenic shock; and shock resuscitation.例文帳に追加

記載される適用としては、貧血の処置、心臓損傷、出血または血液量減少、虚血、悪液質、鎌状赤血球発症、および発作の処置；癌処置の増強；造血の刺激；物理的に損傷した組織の修復の改善；心臓性ショックの緩和；およびショック蘇生が挙げられる。 - 特許庁

There is provided an intravenous application of non-neurotoxic plasminogen activating factors especially a genetically modified plasminogen activating factors of human origin, and plasminogen activator (DSPA) derived from the saliva of a Desmodus rotundus to therapeutically treat human cerebral stroke.例文帳に追加

本発明は、非神経毒性プラスミノーゲン活性化因子、特に、ヒトに由来する遺伝子改変されたプラスミノーゲン活性化因子およびＤｅｓｍｏｄｕｓ ｒｏｔｕｎｄｕｓの唾液由来のプラスミノーゲン活性化因子（ＤＳＰＡ）を、ヒトの脳卒中を治療するために静脈内適用することに関する。 - 特許庁

To provide a reciprocating pump unit which can easily and skillfully perform, even in case of a narrow width in a cylinder of a pump, adjusting operation of delivery amount of a delivery amount adjusting mechanism having a limiting member for adjusting the delivery amount by changing the stroke of a piston.例文帳に追加

ピストンのストロークを変えて吐出量を調節するための制限部材を備えた吐出量調節機構の吐出量調節操作を、ポンプのシリンダの幅が狭い場合でも、容易にかつ手際よく行うことができるようにされた往復動式ポンプユニットを提供する。 - 特許庁

The power connecting-disconnecting device 60 is constituted so that the fork shaft 73 is locked on the connecting position by the induction action of the detent structure 90, when the fork shaft 73 is moved up to the vicinity of the connecting position, by setting a stroke quantity of the piston 72 smaller than a moving distance of the fork shaft 73.例文帳に追加

またピストン７２のストローク量をフォークシャフト７３の移動量よりも少なく設定し、フォークシャフト７３が接続位置の近傍まで移動されたときにディテント構造９０の誘導作用によりフォークシャフト７３が接続位置に係止されるように動力断接装置６０を構成する。 - 特許庁

This engine valve is provided with electromagnets 31 and 32 for a switch valve opening and closing an intake valve 23 through an armature 30 slidably held on a cylinder head 21 through a valve lifter 27, and springs 28 and 33 holding the intake valve 23 at the neutral position of an opening and closing stroke position, on the opening side and closing side.例文帳に追加

シリンダヘッド２１にバルブリフター２７を介して摺動自在に保持された吸気弁２３を、アーマチュア３０を介して開閉駆動する開閉弁用電磁石３１，３２と、吸気弁を開閉ストローク位置の中立位置に保持する開弁側、閉弁側のスプリング２８、３３とを設けた。 - 特許庁

Speed coefficient pattern generating means 130, 140 of a controller 100 generates a speed pattern for controlling the lifting speed of a body so as to be uniform before and behind a switching point of a hydraulic cylinder 45 of the two-stage stroke type corresponding to a body angle detected by a body angle sensor 55.例文帳に追加

コントローラ１００の速度係数パターン発生手段１３０，１４０は、ボディ角度センサ５５によって検出されたボディ角度に応じて２段ストロークシリンダである油圧シリンダ４５の切替点の前後におけるボディの昇降速度を等速度とするように制御する速度パターンを発生する。 - 特許庁

The machine is provided with a changing means changing the direction of the locking arm 36 in such a way as to be out of the direction to the moving route to prevent the locking member 36 from being hit against the contact arm 12 when the contact arm 12 is in a position above the end of the first stroke.例文帳に追加

コンタクトアーム１２が第１のストローク端よりも上方位置にあるときに係止部材３６がコンタクトアーム１２と突き当たることを防止するために係止部材３６の向きを移動経路に向かう方向から逸れるように変える変向手段が設けられている。 - 特許庁

The height of the base block 10 where the winch 6 is installed should preferably be possible maximum within the condition that the level of the oversurface of the winch 6 is below the level of the shock absorber 9 when its working rods 9a, 9a are in the shortest in the stroke.例文帳に追加

なお、巻上機６が設置されるベースブロック１０の高さは、ベースブロック１０上に設置された巻上機６の上面の高さが緩衝器９の緩衝器ロッド９ａ，９ａの最短ストローク時における高さよりも低くなる範囲で最大限の高さとすることが好ましい。 - 特許庁

The determination period is set in a period where a fuel amount flowing into an accumulator is predicted to be brought into the minimum in the first half or the later half in a fuel forcible-feed stroke in the fuel pump, and an influence by the fuel flowing into the common rail during the determination period is minimized to enhance the precision of leakage detection.例文帳に追加

判定期間は、燃料ポンプの燃料圧送行程前半または後半の、蓄圧室に流入する燃料量が最も小さくなると予測される期間に設定し判定期間中にコモンレールに流入する燃料の影響を最小にして、洩れ検出精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a cutting edge length measuring method of a drill capable of recognizing a diameter of the drill with cutting edge length exceeding 9 mm using a conventionally used device (for example, a pressure foot having 15 mm of moving stroke and a tool diameter recognizing device having a measuring position 5 mm spaced from the upper surface).例文帳に追加

従来から使用されている装置（例えば、移動ストロークが１５ｍｍのプレッシャフットおよび測定位置が上面から５ｍｍの工具径確認装置）を用いて刃長が９ｍｍを超えるドリルの径を確認することができるドリルの刃長測定方法を提供すること。 - 特許庁

A valve opening time TIVO in which an intake valve is open even during a compression stroke is calculated according to the rotational speed NE of the engine, and a basic blow-back air amount GBBM is calculated by researching the GBBM map preset according to the valve opening time TIVO and an intake pressure PBA.例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥに応じて圧縮行程中において吸気弁が開弁している開弁時間ＴＩＶＯを算出し、開弁時間ＴＩＶＯ及び吸気圧ＰＢＡに応じて予め設定されたＧＢＢＭマップを検索して基本吹き返し空気量ＧＢＢＭを算出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive linear drive device with a reduced maintenance burden that allows arbitrary setting of stroke regulation while achieving accurate linear drive and meets the use conditions by occasional adjustment by sharing of a constituent member even under different use conditions, and a lifting/lowering device.例文帳に追加

正確な直線駆動を可能としつつストロークの規制を任意に設定可能とし、異なる使用条件でも構成部材を共通化して随時調整により条件に合致させることができ、低コストでメンテナンス負担も少ない直線駆動装置および昇降装置を提供すること。 - 特許庁

Though the disc 27 is pressed to an opened disc 28 side by back pressure from an expansion side oil passage 13a in an elongating stroke in a high-speed zone of the piston speed, the deformation of the disc 27 can be inhibited, as it is supported by an opening part between the openings 28b, 28b.例文帳に追加

ピストン速度の高速域における伸び行程時に、ディスク２７が伸び側油液通路１３ａからの背圧によって開口ディスク２８側に押圧されるが、ディスク２７は開口２８ｂ、２８ｂ間の開口間の部分によって支持されるので、ディスク２７の変形を抑えることができる。 - 特許庁

At least in an initial stage of a compression stroke, the air and combusted gas in the cylinder constitute a state having a concentration distribution, and a strong turbulence is generated in the cylinder inside near the compression top dead center so that the agitation of the gas is accelerated to reduce the concentration distribution between the air and combusted gas in the cylinder.例文帳に追加

少なくとも圧縮行程の初期においてシリンダ内の空気と既燃ガスが濃度の分布を有する状態を構成するともに、圧縮上死点近傍で該シリンダ内に強い乱れを生じさせることで気体の攪拌を促進し、該シリンダ内の空気と既燃ガスの濃度分布を低減する。 - 特許庁

To provide a new inter-cylinder phase difference variable device, varying the stroke phase difference between the cylinders even if an output shaft is not divided and to provide a variable cylinder device, which can maintain an output balance in each number of operating cylinders in continuously changing the number of operating cylinders.例文帳に追加

出力軸を分割しなくても気筒間の行程位相差を可変とすることができる新たな気筒間位相差可変装置及び運転気筒数の連続的変更において各運転気筒数にて出力バランスをとることを可能とする可変気筒装置の提案。 - 特許庁

To provide a compound useful for the therapeutic treatment of a neurological disease or disorder such as stroke, head trauma, spinal cord injury, epilepsy, anxiety, or neurodegenerative diseases such as Alzheimer's Disease, Huntington's Disease or Parkinson's Disease, or useful as an adjuvant to muscle relaxants, analgesics, or general anesthetics.例文帳に追加

発作、頭部外傷、脊髄損傷、癲癇、不安などの神経病または神経障害、アルツハイマー病、ハンチントン病、またはパーキンソン病などの神経変性病の治療的処置に有用な、または、筋肉弛緩薬、鎮痛薬、または一般的な麻酔薬への補助剤として有用な化合物の提供。 - 特許庁

The door sill device includes: at least one first sill part in which the guide groove extending in the opening and closing direction of a door is recessed over the entire opening and closing stroke of the door; and a second sill part which is juxtaposed to the first sill part for configuring the front end of the door sill device.例文帳に追加

ドアの開閉ストロークの全体にわたってドア開閉方向に延びる案内溝が凹設されている少なくとも１つの第１の敷居部分と、この第１の敷居部分に並設されて前記ドア敷居装置の前端部分を構成する第２の敷居部分とを備える。 - 特許庁

To reduce the total level of acoustic emissions of a tamper and to bring these emissions down to a level that is more acceptable to operators and to the neighborhood, by eliminating the jolts, practical vibrations and noise generated by a device for mechanically limiting an opening stroke of a gripper ram.例文帳に追加

グリッパーラムの開口ストロークを機械的に制限する装置によって生じる、揺れと、それによる振動と、騒音をなくすことによって、タンパーの音を出す総体的なレベルを減らし、この音の発生を、オペレータと近隣の人に対し、より良好なレベルまで下げること。 - 特許庁

That is, stroke is checked using a movable condition : XA-(Xm+Xa)>0 when an X-axis is in a plus area, and a movable condition : XA-(Xm+Xa)<0 when the X-axis is in a minus area, where (Xm, Ym) are machine coordinates of a knife edge of a tool.例文帳に追加

即ち、工具の刃先の機械座標を（Ｘｍ，Ｙｍ）としたときの、Ｘ軸がプラス領域の場合の移動可能条件：ＸＡ−（Ｘｍ＋Ｘａ）＞０、及びＸ軸がマイナス領域の場合の移動可能条件：ＸＡ−（Ｘｍ＋Ｘａ）＜０を用いてストロークチェックを行うようにした。 - 特許庁

To surely determine a select gate position for engaging an engagement part of a shift and select lever with a recessed part of a shift fork corresponding to a desired gear switching mechanism based on the output of a stroke sensor capable of detecting a select directional position of the engagement part in a gear-type automatic transmission device.例文帳に追加

歯車式自動変速装置において、シフトアンドセレクトレバーの係合部を所望歯車切替機構に対応するシフトフォークの凹部に係合させるセレクトゲート位置を、前記係合部のセレクト方向位置を検出するストロークセンサの出力に基いて正確に設定する。 - 特許庁

In this motor-driven power steering device 10, at least one of a left sensor 61 and a right sensor 62 detects the stroke end, and when the motor current of the motor-driven motor 20 does not reach a predetermined reference current, it is determined that at least one sensor is abnormal.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、左センサ６１と右センサ６２の少なくとも一方がストロークエンドを検知し、かつ電動モータ２０のモータ電流が所定の基準電流に達していないとき、少なくとも一方のセンサが異常であるものと判定するもの。 - 特許庁

In the pump, the piezoelectric element is controlled to be driven so that an average displacement speed in the stroke of reducing the capacity of the pump chamber in the diaphragm is fast enough to arrive at an arrival displacement position in a period 1/2 or slower and 1/10 or faster of a fluid inherent oscillation cycle T of the pump chamber and the outlet flow path.例文帳に追加

このポンプは、ダイヤフラムのポンプ室容積減少行程における平均変位速度が、ポンプ室及び出口流路の流体固有振動周期Ｔの１／２以下であり、且つ１／１０以上の時間で到達変位位置に到達する速度となるように、圧電素子を駆動制御している。 - 特許庁

A clearance L between the position setting stoppers 90 and 91 is set by a substantial same size as a stroke S ranging from a position where the front surface plate 2 or the rear surface plate 3 and the side surface plate 4 are connected by the connecting claw 80 to a position where the bearing member 7 is exposed near the outward vertical. flange 72.例文帳に追加

位置決めストッパ９０と９１の間隔Ｌは、連結用爪８０が正面板２又は背面板３と側面板４を結合した位置から、軸受け部材７の外寄りの縦方向フランジ７２の近傍へ露出する位置までのストロークＳと略同じ寸法で構成されている。 - 特許庁

To prevent the restriction of descending movements of a link member by the bottom board of an outer casing body, and to lower a use position of a storage by making a descending stroke of the link member long for facilitating operation to take in and out stored articles and the check and removal of falling articles on the bottom surface of the outer casing body.例文帳に追加

リンク部材の下降動作が外筐体の底板で制約を受けることを防止し、リンク部材の下降ストロークを長くして収納庫の使用位置を低くできるようにし、収納物品の出し入れ操作と、外筐体の底面上の落下物の確認、排除を容易化する。 - 特許庁

A clearance between an upper part 12A in a front pillar 12 and a main body part 18 of a shock mitigating member 14, to say strictly, a clearance between the main body part 18 of the shock mitigating member 14 and a base part 16 is widened to ensure deformation stroke of the main body part 18 of the shock mitigating member 14 sufficiently.例文帳に追加

フロントピラー１２における上部１２Ａと、衝撃緩和部材１４の本体部１８との間隙、厳密には、衝撃緩和部材１４の本体部１８とベース部１６との間隙を広くして、衝撃緩和部材１４の本体部１８の変形ストロークを十分に確保している。 - 特許庁

According to one theory, Shingen TAKEDA referred to this situation and said, 'If at that moment Kenshin attacked Odawara-jo Castle in one stroke without an interval, the castle with insufficient defense system would fall, and Ujiyasu HOJO would be ruined, if this was the case, Kai Province would be in danger.'例文帳に追加

一説によれば、武田信玄はこのことをさして「もしあの時、時間を置かず一気に小田原城を攻めていたら防御の十分でなかった城は陥落し、さしもの北条氏康も滅ぼされていたであろう。そうすれば甲斐の国も危なかった」と述べたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Japan grew anxious that the negotiation of diplomatic relations at Busan repeatedly failed over the course of several years, it tried to solve the long-standing problem at a stroke by exercising a menacing negotiation at Ganghwa Island near Seoul special city, following the precedent of Matthew Calbraith PERRY's arrival at Edo Bay. 例文帳に追加

釜山における国交交渉が数年間継続しても挫折しつづけてきたことに焦れた日本はマシュー・カルブレース・ペリーの江戸湾来航の前例に倣い、ソウル特別市に近い江華島で威迫交渉することで一挙に積年の懸案を解決しようと図ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1875, the Meiji Government abolished at a stroke complicated regulations concerning sakekabu which the Edo bakufu had implemented, simplified the taxation rule for alcoholic beverages by implementing a dual system of brewing and trading taxes, and issued an order to allow anyone with brewing techniques and capital to brew sake freely. 例文帳に追加

明治8年（1875年）、明治政府は、江戸幕府が定め複雑に入り組んだ酒株に関する規制を一挙に撤廃し、酒類の税則を醸造税と営業税の二本立てに簡略化して、醸造技術と資本のある者ならば誰でも自由に酒造りができるように法令を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple piston collision prevention control method for a linear compressor capable of reducing a stroke of a piston and preventing the piston from colliding against a cylinder head surely, stably, highly efficiently and with high reliability at low cost without fluctuating top clearance of the piston.例文帳に追加

ピストンのストロ—クを減少させ、ピストンのトップクリアランスを変動させることなく、高効率に、安定して、高信頼性をもって、確実にピストンがシリンダーヘッドに衝突することを防止できるシンプルで低コストのリニア圧縮機のピストン衝突防止制御方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a device capable of generating torque before engine speed reaches engine lower limit proof speed determined based on engine stall performance in deceleration even if fuel injection start timing is mainly delayed to a compression stroke when fuel injection is restarted from a deceleration fuel cut state.例文帳に追加

減速燃料カット状態から燃料噴射を再開させるときに燃料噴射開始タイミングを主に圧縮行程まで遅らせても、減速時における、エンスト性能から決まるエンジン下限保証回転に到達する前までにトルクを発生させ得る装置を提供する。 - 特許庁

It is revealed that difference can be recognized if waveforms at a first period G1 later than a piston top dead center TDC of combustion stroke are compared, in comparing between pressure inside cylinder waveform during self-ignition combustion at an initial stage and pressure inside cylinder waveform during normal combustion.例文帳に追加

初期段階での自着火燃焼時の筒内圧波形と正常燃焼時の筒内圧波形とを比較するにあたり、燃焼行程のピストン上死点ＴＤＣより後の第１期間Ｇ１での波形を比較すれば違いが認識できることが本発明者の検討により明らかになった。 - 特許庁

To suppress discharge of smoke or PM and secure excellent stratified combustion even when alcohol concentration during combustion is large in a fuel injection control device of a cylinder injection type internal combustion engine for performing a compression stroke injection (+stratified combustion).例文帳に追加

圧縮行程噴射（＋成層燃焼）を行う筒内噴射式の内燃機関の燃料噴射制御装置において、燃料中のアルコール濃度が大きい場合でもスモークやＰＭの排出を抑制でき且つ良好な成層燃焼を確保できるものを提供すること。 - 特許庁