「surface generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader capable of correcting an image of a sub-scanning direction without losing the continuity of the image and previously preventing the generation of a defective pixel due to a substance stuck to the surface of contact glass.例文帳に追加

副走査方向の画像の連続性を損なうことなく補正することができ、コンタクトガラス面上の付着物による欠陥画素になることを未然に防ぐことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the length of the boundary surface between the terminal parts 8b and 9b for connecting elements and solder becomes short, thus fully preventing the generation of cracks in solder due to the thermal distortion of the terminal parts 8b and 9b for connecting elements.例文帳に追加

これにより、素子接続用ターミナル部８ｂ，９ｂと半田との境界面の長さが短くなるので、素子接続用ターミナル部８ｂ，９ｂの熱歪みによる半田のクラック発生を極力防止できる。 - 特許庁

A stable and predicable distribution of the reactive chemical species capable of generation of a specific front surface can be obtained, by transferring a plasma that crosses the workpiece, along a passage calculated by the emitted material.例文帳に追加

放出物により計算された経路に沿って加工物を横切ってプラズマを移動させることにより、所定の表面の生成を可能にする反応性化学種の安定且つ予測可能な分布が得られる。 - 特許庁

To provide a glass base material for optical element molding which restrains the generation of linear scars on the surface of the optical element, when manufacturing an optical element containing WO_3 and having a high refractive index and a high dispersibility by pressure molding.例文帳に追加

ＷＯ_３を有する高屈折率・高分散性光学素子を加圧成形によって製造する際、光学素子表面における線状痕発生を抑制する、光学素子成形用ガラス素材を提供すること。 - 特許庁

To form such left and right intermediate image component, a separate image generation system (70) comprises a scanning ball lens assembly (100) having a spherical lens (46) for wide field of view and a reflective surface (102).例文帳に追加

左右の各中間画像構成要素を形成するために、別々の画像生成システム（７０）は、広い視野および反射表層（１０２）のための球面レンズ（４６）を備えた、スキャン・ボール・レンズ・アセンブリ（１００）から成る。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor substrate capable of reducing the generation of crack at an Al_bGa_1-bN (0<b≤1)layer on the substrate surface and reducing a dislocation density and to provide a manufacturing method of the group III nitride semiconductor substrate.例文帳に追加

基板表面のＡｌ_ｂＧａ_１−ｂＮ（０<ｂ≦１）層におけるクラックの発生、および転位密度を低減させることができるIII族窒化物半導体基板、III族窒化物半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insulator dash capable of suppressing the volatilization of a VOC or the like in a cabin and effectively suppressing the generation of odor even when an inexpensive recycled material is used for a material of a surface skin layer, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表皮層の材料として、廉価な再生材料を使用しても、ＶＯＣ等の車室内への揮発が抑えられ、臭気の発生を有効に抑えたインシュレータダッシュ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As the light intercepting member 25 can be brought close to the light deflector 10, light reflected by the surface of the scanning lens can be significantly prevented from escaping to the opposite side thereby to restrain with high accuracy the generation of abnormal pictures.例文帳に追加

遮光部材２５を光偏向器１０に近づけることができるので、走査レンズ表面によって反射される光が、対向側に抜けるのを大幅に防止でき、異常画像の発生を高精度に防止できる。 - 特許庁

To provide a gas interrupting device having a constitution performing sure interruption of gas by making close adhesion capable to a pipe inner surface even when a dimensional difference exists in a pipe internal diameter to prevent generation of passing gas.例文帳に追加

管内径の寸法差が存在していても管内面に密着できるようにして越ガスの発生を防止することにより確実なガスの遮断が行える構成を備えたガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

The generation of first diffracted light 23a-23d, negative first order diffracted light 24a-24d, negative second order diffracted light 25a-25d, third order diffracted light 26a-26d, and negative third order diffracted light 27a-27d from the first signal surface are prevented.例文帳に追加

第１信号面からの１次回折光２３ａ〜２３ｄ、−１次回折光２４ａ〜２４ｄ、−２次回折２５ａ〜２５ｄ、３次回折光２６ａ〜２６ｄ、−３次回折光２７ａ〜２７ｄが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a temperature distribution measuring device which is thin type, light weight and at the same time, which can measure the temperature distribution on a cell surface without imparting an adverse influence to power generation by preventing increasing of interior resistance in a fuel cell.例文帳に追加

薄型・軽量であって、かつ、燃料電池の内部抵抗を高めることを防いで発電に悪影響を及ぼすことなく、セル面内の温度分布を測定可能な温度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating roller capable of preventing overheating of a high-frequency coil caused by radiant heat of a roller body and easily restraining generation of temperature irregularity in a longitudinal direction on the surface of the roller body inexpensively.例文帳に追加

ロール本体からの輻射熱による高周波コイルの過熱を防止でき、かつ低コストで容易にロール本体表面の長手方向における温度ムラの発生を抑制可能な誘導加熱ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a water-proof floor heating panel with high quality in which electric heater wires can be precisely buried in prescribed positions, a heat generation can be expected as correctly as designed and a fine surface pattern is formed without disappearance.例文帳に追加

電熱ヒータ線が所定の位置に正確に埋設されて設計通りの正確な発熱が期待でき、また、表面の模様が流れることなく綺麗で、高品質の防水性に優れた床暖房パネルを提供する。 - 特許庁

To stably manufacture a composite slab in which feeding and controlling a molten steel is easy, which is free from any variance in the solute element concentration in the width direction of a surface layer portion of a slab, and free from any generation of powder-like defects.例文帳に追加

溶鋼の供給制御が容易なだけでなく、鋳片表層部の幅方向にわたる溶質元素濃度のばらつきがなく、またパウダー性欠陥等の発生のない複層鋳片を安定して製造する。 - 特許庁

This method for suppressing the generation of spotted paddy rice caused by stink bugs comprises applying to the water surface of a paddy field a composition containing at least one compound having penetrating and migrating properties and expressing an inhibitory effect on sapping of stink bugs.例文帳に追加

浸透移行性を有し、カメムシ類に吸汁阻害作用を示す１種以上の化合物を含有する組成物を水田の水面に施用してカメムシ類による水稲斑点米の生成を抑制する方法。 - 特許庁

Further, at the time when primary inspection is performed before the formation of the electroconductive GL layer as the outermost surface layer, the generation of pinholes can be inspected by a discharge test, thus the quality of its quality control can be improved as well.例文帳に追加

さらに、最表層の導電性ＧＬ層を形成する前に一次検査を行えば、ピンホールの発生を放電試験により検査することが可能なため、品質管理の質を向上させることも可能である。 - 特許庁

When the measuring surface member 34 is mounted on the mold part of the transformer, ultrasonic vibrations generated following the generation of PD in the mold part are transmitted to the space part 33, and a beam from the fiber 32 is changed.例文帳に追加

測定面部材３４を、変圧器のモールド部に取り付けると、モールド部内で、ＰＤが発生したことに伴い発生する超音波振動が、空間部３３に伝わり、ファイバー３２からの光線に変化が生じる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus capable of extremely lowering the probability of abnormal image generation even in the case of adopting a photoreceptor capable of keeping surface energy low even after repeated use and having high durability.例文帳に追加

繰り返し使用後においても表面エネルギーの低く保つことができ、高耐久性を有する感光体を採用しても異常画像の発生確率を極めて低くできる電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the clogging of a nozzle at the time of continuously casting even in the case that gas-blowing is not performed and also, the generation of a surface defect and rust caused by inclusions in a product plate at the time of melting chromium-containing steel.例文帳に追加

含クロム鋼の溶製に際し、ガス吹き込みを行わなくても連続鋳造時におけるノズルの詰まりを防止すると共に、製品板において、介在物に起因した表面欠陥や錆の発生を防止する。 - 特許庁

The heating implement 1 is provided with a salve layer 5 containing the effective components of a salve on a contacting surface with the skin of a gas-permeable bag 2 in which heat generation material 3 generating heat in contact with air is enclosed.例文帳に追加

温熱用具１は、空気と接して発熱する発熱材３が封入された通気性の袋体２の皮膚との接触面に、膏薬の有効成分を含有する膏薬層５を設けた構成にしてある。 - 特許庁

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment.例文帳に追加

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pressure casting apparatus and a low-pressure casting method, wherein the maintenance is easy as well as the conventional case with a simple constitution, and a generation of a cold shut on a disk surface of a wheel for vehicles can effectively be restrained.例文帳に追加

簡易な構造でメンテナンスも従来並に容易であり、かつ効果的に車両用ホイールのディスク面での湯境の発生を抑えることが可能な低圧鋳造装置および低圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A walking pattern generation part 25 generates a reference walking pattern to be the position to land a sole part 9 by carrying out a reference walking processing to make the biped walking robot 1 walk on a flat road surface G.例文帳に追加

歩行パターン生成部25は、平坦な路面Ｇを２足歩行ロボット１に歩行させるための基準歩行処理を実行することにより、足底部９を着地させる位置となる基準歩行パターンを生成する。 - 特許庁

To obtain a single surface paper/phenol resin/copper clad laminated sheet reduced in the generation of warpage even if a peak temperature is raised to a temperature suitable for lead-free soldering in a reflow process for mounting an electronic part using lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いて電子部品を実装するリフロー工程において、ピーク温度を鉛フリーはんだに適した温度に上げても、反り発生の小さい片面紙フェノール樹脂銅張積層板を得る。 - 特許庁

To provide a package for storing an optical semiconductor element where a dimensional accuracy of a mounting surface for the optical semiconductor element is high, thermal radiation capability for the heat generation of the optical semiconductor element is excellent, and the exfoliation between a ceramic substrate and a resin frame body is suppressed.例文帳に追加

光半導体素子に対する搭載面の寸法精度が高く、光半導体素子の発熱に対する熱放散性が良好なものとするとともに、セラミック基板と樹脂枠体との剥離を抑えること。 - 特許庁

To provide a retainer for a rolling bearing which is difficult to generate starved lubrication on the outer peripheral surface even though a very small quantity lubrication system is adopted and can lessen generation of heat based on sliding against an outer ring and has long life.例文帳に追加

微量潤滑方式が採用されたときでも外周面の潤滑不足が起こりにくくて、外輪に対する摺動に基づく発熱が小さく、寿命が長い転がり軸受用保持器を提供すること。 - 特許庁

To provide a target for X-ray generation capable of preventing its crack or peel-off, by alleviating stress such as tensile stress generated on its surface or shearing stress generated at its joint part with a base stand.例文帳に追加

ターゲットの表面に発生する引張などの応力、ターゲットと基台との接合部に発生するせん断応力を軽減することで、ターゲットのクラックや剥離を防止し得るＸ線発生用ターゲットを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for a vehicle capable of suppressing surely degradation of an outward appearance caused by abnormal reflection of light by the surface of a dial plate, by preventing to the utmost generation of a strain deformation or a deflection on the dial plate.例文帳に追加

文字板に歪み変形や撓み変形が生じることを極力避け、文字板の表面での光の異常な反射による見栄えの悪化を確実に抑制することができる車両用計器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing at low cost a brake shoe having a shape of circular arc economically and through simple procedures being free of gap generation in the central part of the top surface having a T-shape by lessening the materials to be disposed of as much as practicable.例文帳に追加

廃棄処分する材料をできるだけ少なくし、かつＴ字形状の上面の中心部に隙間が生ぜず、簡単な作業でかつ経済的で安価な円弧状ブレーキシューの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the paper sheet conveyed by the conveying means, in the case of conveying along a conveying guide, is friction slide with a resin sheet, generation of a slide friction noises and paper powder is reduced, additionally shaving of the guide surface in a guide member is prevented.例文帳に追加

これにより、搬送手段で搬送される用紙は搬送ガイドに沿って搬送される際に樹脂シートと摺擦し、摺擦音や紙粉の発生が低減されるとともに、ガイド部材のガイド面の削れが防止される。 - 特許庁

As a result, the air current passing toward a bran receiving container 61 through the bran outlet 86 while rotating along the inner peripheral surface of the treating container 21 as the fan rotates is passed while the generation of vortexes with the bran outlet 86 is suppressed.例文帳に追加

それにより、ファンの回転に伴い処理容器21の内周面に沿って回転しながら糠出口86を糠受け容器61に向けて通る気流を、糠出口86内で渦の発生を抑制しつつ通過させる。 - 特許庁

To provide a sink for a kitchen, capable of restraining generation of a malodor, by preventing a stain and slime from sticking to the vicinity of a drain port of a bottom surface part of the sink, and facilitating cleaning of the vicinity of the drain port.例文帳に追加

水槽の底面部の排水口付近に汚れやぬめりが付着し難く、ひいては排水口付近の清掃が容易で且つ排水口からの悪臭の発生を抑えることのできるキッチン用のシンク。 - 特許庁

The enclosure structure comprises: a fan 2 that is provided at the upper portion of the enclosure 1 that is sealed and accommodates a heat generation section and discharges wind downward; and a straightening vane 3 for straighten wind from the fan so that it flows along an enclosure wall surface.例文帳に追加

密閉され発熱部を収納する筐体１の上部に設けられ、下方に風を吐出するファン２と、該ファンからの風を筐体壁面に沿って流れる様に整流する整流板３とを具備する。 - 特許庁

Also, only a power introduction part is fixed and fitted, without fixing a heat generation part 4 for composing the heater 1 that can be replaced by a new one in single units, without gluing to the inner wall surface 3 of the heat-insulating material 2 in the furnace.例文帳に追加

また、炉内断熱材２の内側壁面３に密着することなく、且１本単位で交換可能とした加熱ヒーター１を構成する発熱部４を固定せず、電力導入部のみを固定し装着せしめた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing at low cost a ring-shaped brake shoe economically through simple procedures being free of gap generation in the central part of the top surface having a T-shape by lessening the materials to be disposed of as much as practicable.例文帳に追加

廃棄処分する材料をできるだけ少なくし、かつＴ字形状の上面の中心部に隙間が生ぜず、簡単な作業で経済的で安価なリング状ブレーキシューの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of cracks on a package, even when the thickness of the molding resin, ranging from the fringe of a built-in substrate to the outside surface of a sheathing member, is thinned off, and to obtain a small- sized and highly reliable resin-molded electronic component.例文帳に追加

内蔵基板縁辺から外装体外面に至るモールド樹脂の厚みを薄くした場合であってもパッケージクラックの発生を防止し、小型で、信頼性の高い樹脂モールド成形電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can inhibit the generation of a fingerprint mark left by the depression of a finger to the surface, exhibits superior ink absorption and print density and has a wide range of choice of a support to be used as a material.例文帳に追加

表面を指で押したときの指紋跡の発生が抑制され、インク吸収性及び印画濃度に優れ、材料として用いる支持体の選択の幅が広いインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

The heat dissipation fins and the connector are a heat conduction material composed of a metal and carbon having a diamond structure, and a heat generation source such as a semiconductor device is applied tightly to the lower surface of the connector in order to dissipate heat by heat conduction.例文帳に追加

該放熱フィン及び接続体は、熱伝導材料で、金属及びダイヤモンド構造を含む炭素からなり、接続体下面に半導体デバイスなどの発熱源を密着して熱伝導により放熱する。 - 特許庁

To provide an actuator wherein the generation of its hysteresis can be reduced further and it can be made favorable further to the improvement of its productivity too, by studying a coating film applied to the sliding surface interposed between its movable and stationary portions.例文帳に追加

可動子と固定子との間の摺動面に施すコーティング膜を検討することで、ヒステリシスの発生を更に少なくすることができ、更に生産生産性の向上にも有利なアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To form a semicrawler unit allowable to oscillate, and to regulate the oscillation so as to prevent the generation of a waving on the finishing surface of the work, in a working vehicle installing the semicrawler unit at the rear part of the car body.例文帳に追加

車体後部にセミクローラユニットを装着した作業車両に於いて、セミクローラユニットを揺動自在に形成するとともに、その揺動を規制して作業の仕上げ面に波打ちが生じないようにする。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder which inhibits the deposition growth of liquid discharged to the top surface of a platen, etc., by "frameless printing" and which can also inhibit the generation of mist and to provide a liquid injection apparatus widely.例文帳に追加

「縁なし印刷」にてプラテン等の上面に吐出された液体の堆積成長を防止する一方で、ミストの発生をも防止できるインクジェット記録装置、広くは液体噴射装置、を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the generation of a damage in an earthquake, in an under ground pipe in which the erection part from the pipe line buried underground is provided inside the pit formed from the ground surface toward the under ground.例文帳に追加

地中に埋設された管路からの立ち上がり部が、地表から地中に向けて形成されたピットの内部に設けられた地中埋設管において、地震発生時における損傷の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a dicing apparatus with the structure that prevents scratches from being generated on a worked front surface by a disk-shaped pressing portion, reduce variation in a processing position of blade, and control generation of chippings at a wafer's cut edge face.例文帳に追加

円盤状の押圧部によるワーク表面の傷の発生を防ぎ、ブレードの加工位置の変動を低減できるともに、ウエハの切削端面にチッピングが発生することを抑制できる構造のダイシング装置を提供する。 - 特許庁

In this manner, it is made possible to suppress the bend of the billet after rolling by evading the generation of surface defects caused by the contact with the twister and the twist even when rolling a billet having comparatively large size of the cross section.例文帳に追加

このようにすれば、比較的断面寸法の大きい鋼片圧延の場合でも、ツイスターとの接触や捻じりによる表面疵の発生を回避して圧延後の鋼片の曲がりを抑制することが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the surface resistance of a transparent conductive electrode layer 2 and/or a conductive layer 5 can be kept low when they are used as reflecting body, and the sharp lowering of power generation efficiency can be prevented.例文帳に追加

また透明導電性層２及び／又は導電性層５を電磁波反射体として用いることでその表面抵抗を低く保持したままとすることができ、発電効率の顕著な低下を防止することができる。 - 特許庁