「table unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming apparatus for printing print data described in a page description language in a prescribed format has a multi-dimensional Lut color conversion processing unit configured to carry out color conversion processing of a device color space by using a multi-dimensional lookup table.例文帳に追加

定の形式のページ記述言語で記述された印刷データを印刷する画像形成装置において、デバイスカラースペースの色変換処理を、多次元ルックアップテーブルを用いて行う多次元Ｌｕｔ色変換処理部を具備する。 - 特許庁

After the global IP address is set, a file management server 104 is accessed and a setting file is downloaded which includes a table or the like wherein a local IP address to be allocated to an in-door unit under control of the remote terminal 1 is described.例文帳に追加

グローバルIPアドレスが設定された後、ファイル管理サーバ１０４に対するアクセスが行われ、遠隔装置１の配下にある宅内装置に割り当てるローカルIPアドレスを記述したテーブルなどが含まれる設定ファイルがダウンロードされる。 - 特許庁

When the measured paper interval time is longer than the threshold in a memorized temperature change table, the control unit 9 adjusts the temperature of the fixing device 21 to be lower (at stand-by temperature) than the starting temperature which is the temperature during printing.例文帳に追加

そして、調整部９が、記憶されているＩ温度変更テーブルの閾時間よりも、計測した紙間時間が長い場合、定着装置２１の温度を、印刷時の温度であるスタート温度よりも低い温度（待機温度）に調整する。 - 特許庁

When input of a template document is accepted, a table is generated by sectioning the template document by unit of sentence, and calculating degrees of association among the respective sentences on the basis of calculated distance between the sentences and the number of keywords.例文帳に追加

テンプレート文書の入力を受け付けると、当該テンプレート文書を文章単位で区切り、算出した文章間の距離及びキーワードの個数に基づいて各文章間の関連度を算出することによりテーブルを生成する。 - 特許庁

When the call ends (S205), the charge in discount hours is calculated from the measurement results and the exchange number, connection time, and connection charge are stored in every unit time in an information management area of an information management table (S206).例文帳に追加

通話が終了（Ｓ２０５）した場合、計測で得られた結果をもとに割引時の料金を計算し、その市外局番、通話時間、通話料金を単位時間毎に情報管理テーブルの情報管理エリアに記憶する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

The CPU implements an interruption processing routine of the highest level 3, obtains an engine speed and water temperature (S110), decides which processing unit to implement at which interruption level and stores them to a processing level table (S120).例文帳に追加

ＣＰＵは最も高いレベルであるレベル３の割り込み処理ルーチンを実行し、エンジン回転数と水温を求め（Ｓ１１０）、どの処理単位をどの割り込みレベルで実行するかを決定して処理レベルテーブルへ保存する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Further, an evaluation processing unit 17 calculates evaluated values by prescribed properties for each chord kind or rhythm kind on the basis of coefficients in an evaluation coefficient table 24 containing weights for the respective prescribed properties.例文帳に追加

また、評価処理部１７は、一致度と、和音種別或いはリズム種別ごとに、所定の性質のそれぞれについての重みを格納した評価係数テーブル２４中の係数とに基づいて、性質ごとの評価値を算出する。 - 特許庁

To obtain target devices that are made to identify all controllable subunits among a plurality of target devices that exist, display all of the controllable subunits in a table of one unit on the screen and select the subunits in a controller device.例文帳に追加

コントローラ機器において、ターゲット機器が複数存在し、これらのターゲット機器内の制御可能なサブユニットを全て識別して制御可能な全てのサブユニットを１個単位の表で画面に表示させて、選択させるターゲット機器を得る。 - 特許庁

If the output interface is a radio interface, a radio software table 211 is retrieved so that radio software ID corresponding to the output interface is acquired and transmitted along with the output interface information to a software radio unit 214 on the output side.例文帳に追加

更に、出力インターフェースが無線インターフェースである場合、無線ソフトウェアテーブル211を検索して、出力インターフェースに対応した無線ソフトウェアIDを取得し、出力インターフェース情報と共に出力側のソフトウェア無線部214へ送る。 - 特許庁

When the visitor speaks about his/her name and business (S3), a master unit 12 recognizes this voice, searches a first to a fourth databases 21-24 and a criterion table 25 (S4), and determines whether it is necessary for the visitor to be answered or not (S5).例文帳に追加

訪問者が、訪問者名と用件を話すと（Ｓ３）、親機１２がこの音声を認識し、第１〜第４データベース２１〜２４、基準テーブル２５を検索して（Ｓ４）、応対する必要のある訪問者であるか否かを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a family tree editing and designing system, with which the preparation/cost of components can be estimated in initial design stage without a drawing by directly editing/generating a component constitution table (family tree) for the unit of product without inputting the component list of a drawing.例文帳に追加

製品単位の部品構成表（ファミリーツリー）を、図面の部品表を入力せずに直接編集・生成することで図面のない設計初期での部品手配・原価見積が可能なファミリーツリー編集設計システムを得る。 - 特許庁

When a result of processing sent from a service control device 3 is received by a signal transmitting/receiving unit 11, the service notification apparatus 1 specifies the class of the service state by referring to a class management table 331 based on this processing result.例文帳に追加

サービス通知装置１は、サービス制御装置３から送出された処理結果を信号送受信部１１により受信すると、この処理結果を基に、種別管理テーブル３３１を参照して、サービス状態の種別を特定する。 - 特許庁

A full-header packet-compressed header packet generation unit 11 of a transmitting terminal 1-1 specifies an IP data flow of an IP packet to determine the CID, generates and stores a CID record in a CID table 10, and generates compressed header packets.例文帳に追加

送信端末１−１のフルヘッダパケット・圧縮ヘッダパケット生成部１１は、ＩＰパケットのＩＰデータフローを特定してＣＩＤを決定し、ＣＩＤレコードを生成してＣＩＤテーブル１０に保存し、圧縮ヘッダパケットを生成する。 - 特許庁

At a member information managing part 46-3 of a control means 46 in the member managing unit 40, the information pertaining to the stored balls is extracted out of the member information stored in a memory means 42 to generate a stored ball record table.例文帳に追加

会員管理装置４０の制御手段４６の会員情報管理部４６−３において、記憶手段４２に記憶された会員情報の中から貯玉に関する情報が抽出され貯玉記録テーブルが作成される。 - 特許庁

An amount of power material as an amount of power wiring equivalent to the power unit resistance Rpu is estimated according to a power material amount table prepared in dependence on the number of wiring layers to which power wiring can be allocated.例文帳に追加

そして、パワーユニット抵抗Ｒｐｕと等価な電源配線量となる電源物量が、電源配線を割り当て可能とする配線層数に応じてあらかじめ作成された電源物量テーブルに従って見積もられる。 - 特許庁

In a measurement execution condition determining unit 8, the measuring term T1 corresponding to a current battery voltage V is read from the measurement execution condition table TB1 and defined as an actual measurement execution condition to be used for a CPU 3 for measurement.例文帳に追加

計測実行条件決定部８において、現在の電池電圧Ｖに応じた計測周期Ｔ１を計測実行条件テーブルＴＢ１より読み出し、計測用ＣＰＵ３で使用する実際の計測実行条件とする。 - 特許庁

A main camera 44 photographs the inner peripheral circle and a board positioning mark of an illumination unit of an auxiliary camera 55 provided on a transportation table 5, and positional displacement of a board on the absolute coordinate system is determined based on the mark image.例文帳に追加

主カメラ４４が搬送テーブル５に設けられた補助カメラ５５の照明ユニット５５１の内周円及び基板位置決めマーク２Ａ，２Ｂを撮像し、そのマーク画像から絶対座標系における基板２の位置ズレ量を求める。 - 特許庁

Even in the case where emission characteristics of the laser unit 31 become different, a pulse width of a PWM signal and an exposure energy are adjusted on the basis of rank information N of emission characteristics and correction information in a table T of a control means 40.例文帳に追加

レーザユニット３１の発光特性が異なった場合においても、発光特性のランク情報Ｎ及び制御手段４０のテーブルＴ内の補正情報に基づいてＰＷＭ信号のパルス幅及び露光エネルギーを調整する。 - 特許庁

In order to examine more strictly, factor decomposition was conducted in regard to fluctuations in import amount of mineral-related fuels (difference from the previous year and difference from the same month of the previous year), using unit and quantum indices in Trade Statistics (Figure, Table 2-4-1-13).例文帳に追加

より厳密に確認するため、貿易統計の価格指数及び数量指数を用いて、鉱物性燃料の輸入額の変動（前年差及び前年同月差）についての要因分解を行った（第2-4-1-13 図表参照）。 - 経済産業省

The video content edit support system further comprises a mark conversion unit for storing a mark table for converting electronic mark data relating to the video content data to uniquely identifying electronic shot mark data, a recording unit for writing the electronic mark data and the electronic shot mark data to the video content data, and an edit unit for extracting image frame data based on the electronic shot mark data written to the video content data.例文帳に追加

この映像コンテンツ編集支援システムは，映像コンテンツデータに関連する電子マークデータを一意的に同定する電子ショットマークデータに変換するためのマークテーブルを記憶するマーク変換部と，電子マークデータおよび電子ショットマークデータを映像コンテンツデータに記述する記録部と，映像コンテンツデータに記述された電子ショットマークデータを基準として，画像フレームデータを抽出する編集部とを備える。 - 特許庁

When operation of an operator in charge of selecting the executing maintenance function is accepted by a display unit 21 with touch panel input, a control part 28 retrieves a power source supply table based on the selected maintenance function, and extracts a unit required for supplying a power source for executing its selected maintenance function, and informs a power source supply part 26 of indication for supplying the power source only to its unit.例文帳に追加

実行させる保守機能を選択する係員の操作をタッチパネル入力付表示ユニット２１で受け付けたとき、制御部２８が、選択された保守機能に基づいて電源供給テーブルを検索し、その選択された保守機能を実行させるために電源供給が必要なユニットを抽出し、そのユニットだけに電源を供給する指示を電源供給部２６に通知するようにした。 - 特許庁

An unevenness correction circuit includes: a first look up table (LUT) section 702 which is rewritable for each by a display pixel clock unit; a second LUT section 706 in which data is written by predetermined coding; and a correction data reproducing section 710 in which read data from the first LUT section 702 by the display pixel clock unit is reproduced as a grayscale correction data of a display pixel unit.例文帳に追加

むら補正回路が、それぞれ表示画素クロック単位で書換え可能な第１のＬＵＴ部７０２と、データを所定の符合化により書き込む第２のＬＵＴ部７０６と、第２のＬＵＴ部７０６からデータを読み出して表示画素クロック単位で第１のＬＵＴ部７０２からの読み出しデータを表示画素単位の階調補正データとして再生する補正データ再生部７１０とを備える。 - 特許庁

The interphone where other interphone terminal replies a call from one interphone terminal, is provided with a code table that stores prescribed contents to be sent from the one interphone terminal to the other interphone terminal, an entry unit that designates a prescribed items of the code table, and a display control means that displays the contents of the prescribed item entered by the entry unit on a display screen provided to the other interphone terminal.例文帳に追加

一方のインターホン端末器からの呼出しに応じて他方のインターホン端末器が応答するインターホンにおいて、前記一方のインターホン端末器から前記他方のインターホン端末器側に対して伝達すべき所定の内容の記載されたコード表と、そのコード表の所定の項目を指定する入力器と、その入力器で入力された所定の項目の内容を前記他方のインターホン端末器に設けられた表示画面に表示する表示制御手段とからなる。 - 特許庁

RAM 206 of a control circuit part 202 is provided with a replacing state table 209 storing a state flag for every block unit and a retreat area 210, copies an OS region block in the retreat area 210 by read/write request of a data region block, and rewrite the flag state of the block replacing state table 209, or a target of relocation.例文帳に追加

制御回路部２０２のＲＡＭ２０６がさらにブロック単位毎の状態フラグを記憶している入れ替え状態テーブル２０９と退避エリア２１０を備え、データ領域ブロックの読み出し書き込み要求によりＯＳ領域ブロックを退避エリア２１０にコピーするとともに再配置の対象となるブロックの入れ替え状態テーブル２０９のフラグ状態を書き換える。 - 特許庁

The terminal 1 comprises a QoS analyzing-setting unit 4 which requests the LAN controller 7 to give a QoS control table 11a as a QoS policy for controlling the QoS of communication data for connecting to a radio LAN, analyzes the table 11a sent from the LAN controller 7 in response thereto, sets QoS setting data based on the analysis result, and sends the data to the LAN controller.例文帳に追加

端末１は、無線ＬＡＮ接続時に、通信データのＱｏＳを管理するＱｏＳポリシーとしてのＱｏＳ管理テーブル１１ａをＬＡＮ制御部７に要求し、これに応答してＬＡＮ制御部７から送られてくるテーブル１１ａを解析し、その解析結果をもとにＱｏＳ設定データを設定し、そのデータをＬＡＮ制御部に送信するＱｏＳ解析設定部４を備える。 - 特許庁

A system image processing unit 16 divides image data of one page read by a CCD 17 into a plurality of blocks and compresses them, and a processor 12 secures a plurality memory areas in a system memory 15 for the compressed image data, and generates a memory management table 40 indicating head addresses and sizes thereof with the same data structure with a descriptor table that a DMA controller 24a refers to.例文帳に追加

システム画像処理部１６はＣＣＤ１７で読み取った１ページの画像データを複数ブロックに分割して圧縮し、プロセッサ１２は圧縮された画像データ用に複数のメモリ領域をシステムメモリ１５から確保しその先頭アドレスやサイズを示すメモリ管理テーブル４０をＤＭＡコントローラ２４ａが参照するディスクリプタテーブルと同一のデータ構造で作成する。 - 特許庁

Parts related to the specifications of the Pachinko game machine can be separated from the program by storing regular symbol storage lamp output data of an output data table of the regular symbol storage lamp and round display lamp output data of an output data table of the round display lamp in ROM stored in a main control MPU (microprocessor unit), so as to become a common program independent from the specifications of the Pachinko game machine.例文帳に追加

また、普通図柄記憶ランプ出力データテーブルの普通図柄記憶ランプ出力データと、ラウンド表示ランプ出力データテーブルのラウンド表示ランプ出力データと、が主制御ＭＰＵに内蔵されたＲＯＭに記憶されることによってパチンコ遊技機の仕様に関わる部分をプログラムと切り離すことができるため、パチンコ遊技機の仕様に依存しない共通のプログラムとなる。 - 特許庁

When a number input operation unit 62 inputs numerals composing a music selection number (S34) through music selection number reservation processing (S7), a remote control terminal 1 extracts, from a number reservation history table 11C, number reservation history data relating to a Karaoke music piece of the music selection number corresponding to the input numerals on the basis of the input numerals and a music piece retrieval table 11A.例文帳に追加

リモコン端末１は、選曲番号予約処理（Ｓ７）において、番号入力操作部６２により選曲番号を構成する数字が入力されると（Ｓ３４）、入力された数字と、楽曲検索用テーブル１１Ａに基づいて、当該入力された数字に対応する選曲番号のカラオケ楽曲に係る番号予約履歴データを、番号予約履歴テーブル１１Ｃから抽出する。 - 特許庁

An information processing unit of the ordering terminal 102 detects a connection of an RFID reader/writer 114 to a port, generates ordering data containing an input menu code and an input table code, wirelessly transmits the generated ordering data, and shifts to a customer mode for limiting the table code input function according to the detection of connection of the RFID reader/writer 114.例文帳に追加

注文端末１０２の情報処理部が、ポートに対するＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続を検出し、入力されたメニューコードと入力されたテーブルコードとを含む注文データを生成し、当該生成した注文データを無線部に無線送信させ、ＲＦＩＤリーダライタ１１４の接続の検出に応じて、テーブルコードの入力機能を制限する顧客モードに移行するようにした。 - 特許庁

Furthermore, the control unit 2 of the disc producing apparatus 1 displays an underline for highlighting screen text lines included in a moving image displayed on a television receiver 103, creates a screen text line arrangement table as underlining control information in order to move the highlighted position based on the character string arrangement information, and records the screen text line arrangement table on a Blu-ray disc 5.例文帳に追加

続いてディスク製作装置１の制御部２は、テレビジョン受像機１０３に表示された動画データに含まれる画面テキスト行に対してハイライトとしての下線を表示させると共に当該ハイライトの表示位置を移動させるための下線描画制御情報としての画面テキスト行配置テーブルを、文字列配置情報に基づいて生成し、ブルーレイディスク５に記録する。 - 特許庁

An element comparison creating unit 2 of a schema generating device 1 compares component information which is included in a search expression for searching for component information indicating a management object component, with table information which is included in query history information querying a relational database 5, and creates correspondence information which indicates a correspondence of the component information with the table information.例文帳に追加

スキーマ生成装置１の要素比較作成部２は、管理対象である構成要素を示す構成要素情報を検索するための検索式に含まれる構成要素情報と、リレーショナルデータベース５への問い合わせ履歴情報に含まれるテーブル情報とを比較し、構成要素情報とテーブル情報との対応関係を示す対応関係情報を作成する。 - 特許庁

To completely prevent a stainless steel top plate from being damaged with scratches, rust or the like generated as a result of interannual use when a sink cabinet, a cooking table, and a stove table having the stainless steel top plate made of a flat plate are arranged in a kitchen in a general housing or a rental housing as a kitchen unit because such a damage may cause corrosion, specifically pitting corrosion.例文帳に追加

平板で成型したステンレス鋼天板で形成された流し台・調理台・コンロ台を、一般住宅及び賃貸住宅の厨房にキッチンセットとして配置したとき、経年使用の結果、ステンレス鋼天板に傷類や錆類の損傷が生じ、この損傷を原因として腐食化、特に、孔食に至ることがあるので、これらの損傷を完全に除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game system that can reduce a work load on a parlor staff when performing the processing of fallen balls and remaining balls in each table counting machine (each table counting unit 50), and can assign, for use, the number of counted game mediums counted by a game device which cannot communicate with a management device (obtained-ball number management device) to a game which uses a game machine corresponding to the other game device.例文帳に追加

各台計数機（各台計数ユニット５０）においてこぼれ玉や残り玉の処理を行う際に、店員の作業負担を軽減することができると共に、管理手段（獲得玉数管理装置）と通信不能な遊技用装置で計数された計数遊技媒体数を他の遊技用装置に対応する遊技機での遊技に使用することができるような遊技用システムを提供する。 - 特許庁

The network diagnostic equipment comprises an observation value history table which is connected to a plurality of communications devices and stores changes with time about the state of a plurality of communications devices, and a network state tendency analyzer which detects abnormality of a network, based on the comparison results by determining whether the state change per a unit time stored in the observation value history table exceeds a specified threshold value.例文帳に追加

複数の通信機器と接続され、前記複数の通信機器の状態の時間変化を記憶する観測値履歴テーブルと、前記観測値履歴テーブルにより記憶された単位時間当たりの状態変化が所定の閾値を超えるか否かを比較し、その比較結果に基づいてネットワークの異常を検出するネットワーク状態傾向分析部とを備える。 - 特許庁

An optimizing processor 4 stores polyphase type information in a polyphase type defining information table 4a concerning whole primitive programs 2 which are constituted for generating a target program 7, detects a useless code by referring to the table 4a, converts only required definition into the substantial one and outputs the program to a language processor 5 as each translation unit.例文帳に追加

最適化処理装置４は、目的プログラム７を生成するために構成される全ての原始プログラム２に対し、多相型の情報を多相型定義情報テーブル４ａに格納し、この多相型定義情報テーブル４ａを参照して不要なコードを検知し、必要な定義のみ実体化し、各々の翻訳単位として言語処理装置５にプログラムを出力する。 - 特許庁

A main storage device 20 of a computer 100 is provided with: a task execution status management table 311 for managing a request identifier unique to task processing during execution for each task; a request trace 331 for managing the execution units under the execution of the task processing for every request identifier; and a resource use circumstance table 510 for managing resource usage by each execution unit.例文帳に追加

計算機１００の主記憶装置２０は、業務ごとに実行中の業務処理に固有のリクエスト識別子を管理する業務実行状態管理テーブル３１１と、リクエスト識別子ごとに、業務処理を実行中の実行単位を管理するリクエストトレース３３１と、実行単位ごとにリソース使用量を管理するリソース使用状況テーブル５１０とを備える。 - 特許庁

The main console panel 1 has an address setting table 13 in which the relation between switches is set, and a control part 16 in which when a certain switch in the wall light switch 5 is operated, the control terminal unit 6 is controlled to light/put out lights of corresponding lighting, and the display monitor corresponding switch is refreshed by referring to the address setting table 13.例文帳に追加

主操作盤１は、スイッチどうしの関係が設定されたアドレス設定テーブル１３と、壁スイッチ５の中のあるスイッチが操作された場合、制御用端末器６を制御して該当照明を点消灯させると共に、アドレス設定テーブル１３を参照して該当スイッチとほぼ同時にリフレッシュ処理すべきスイッチと対応する表示モニタをリフレッシュ処理する制御部１６とを具備する。 - 特許庁

Since paste having different characteristics has been applied from any one of adhesive supply unit 19A or 19B to the coating nozzle of an already moved adhesive coater 5 when a mounter 6 moves above a positioning table 72 in order to take out an electronic component, the adhesive coater 5 moves above the mounting table 45 and transfers paste onto a printed board.例文帳に追加

そして、装着装置６が電子部品取出しのため位置決めテーブル７２上方へ移動するときに、既に移動して接着剤塗布装置５の塗布ノズルには接着剤供給装置１９Ａ、１９Ｂのうちのいずれかにより特性の異なるペーストが付着されてあるので、接着剤塗布装置５は載置テーブル４５上方へ移動し、プリント基板上に該ペーストを転写する。 - 特許庁

When performing broadcast notice transmission processing, the main control section 12 refers to the second location registration table to determine the presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station and sends out a broadcast notice telegraphic message to base stations having call arrival waiting mobile units but does not send out the broadcast notice telegraphic message to the base stations having no call arrival waiting mobile unit.例文帳に追加

主制御部１２は、同報通知送信処理を行う場合、第２の位置登録テーブルを参照して各基地局に待ち受け携帯機があるかどうかを判定し、待ち受け携帯機のある基地局に同報通知電文を送出し、待ち受け携帯機がない基地局に対しては同報通知電文を送信しない。 - 特許庁

The load distribution device 2 has: a load management table 201 for managing the load situation of each server device 1; a server selection unit 202 for transmitting a service request from a client to the server devices 1 with less load; and a load determination threshold change request unit 203 for requesting each server device to change the threshold according to proportion of the server devices with less load to all server device.例文帳に追加

負荷分散装置２は、各サーバ装置１の負荷状態を管理する負荷管理テーブル２０１と、クライアントからのサービス要求を負荷の重くないサーバ装置へ転送するサーバ選択部２０２と、負荷の重くないサーバ装置の割合に応じて各サーバ装置に閾値の変更を要求する負荷判定閾値変更要求部２０３とを有する。 - 特許庁

A printing position SP at which both substrate supporting tables 10A, 10B perform alternating printing is changed within the range at which one of the substrate supporting tables 10A (10B) and the other substrate supporting table 10B (10A) face each other by means of the printing execution unit 20 being driven along the Y-axis direction by means of the control by a control unit 60.例文帳に追加

両基板支持テーブル１０Ａ、１０Ｂが交互印刷を実行する印刷位置ＳＰは、制御ユニット６０の制御によって、印刷実行部２０がＹ軸方向に沿って駆動されることにより、一方の基板支持テーブル１０Ａ（１０Ｂ）と他方の基板支持テーブル１０Ｂ（１０Ａ）とがＹ軸方向に対向する範囲内において変更される。 - 特許庁

As an element/configuration data transmission unit communication unit, a switching table including a configuration memory and a control is provided, a read/write position pointer 0101 is moved to a configuration memory location by the control section in response to the arrival of an event, a configuration word is transferred to an element to be configured, and re-configuration is implemented in real time.例文帳に追加

エレメント／コンフィギュレーションデータ送信ユニット間通信ユニットとして、コンフィギュレーションメモリ、制御部を有しているスイッチングテーブルが設けられ、該制御部により読み出し、書き込み位置ポインタをイベントの到来に応答してコンフィギュレーションメモリ場所に移動させて、コンフィギュレーション語をコンフィギュレーションすべきエレメントに伝送して、再コンフィギュレーションが実時間で実施される。 - 特許庁

Furthermore, a terminal table 10 is housed in the case body 2a of the power supply unit 2 with the connecting face of the electric wire 14a exposed upward, and in the state the power supply unit 2 is assembled in the fixture body 1, the connecting face faces the electric wire insertion hole 1b installed at the portion opposed to the raceway 12 of the fixture body 1.例文帳に追加

また、給電ユニット２のケース本体２ａの内部には、電線１４ａの接続面を上方に露出させた状態で端子台１０が収納され、給電ユニット２を器具本体１に組み付けた状態では、器具本体１におけるレースウェイ１２との対向部位に設けた電線挿通孔１ｂに上記接続面が臨むようになっている。 - 特許庁

In the case of originating a specific and emergency call from the telephone unit by using a telephone communication line, when the other telephone unit already performs a communication by using the telephone communication line, the communication performed at present is cut off by referring to a specific/emergency number table stored in a storage device 36 by a controller 38 and the specific and emergency call is originated.例文帳に追加

電話装置が電話通信線を用いて特定および緊急電話を発信する際に、他の電話装置が既に電話通信線を用いて通信を行っている場合、制御装置３８は、記憶装置３６に記憶されている特定・緊急番号テーブルを参照し、現在行われている通信を切断して特定および緊急電話を発信する。 - 特許庁

A measurement interval switching decision unit 203 acquires power supply control parameter, measurement interval parameter, and flow velocity calculation parameter in precision mode by referencing a measurement mode-parameter conversion table stored in a memory 202 only when a flow velocity coefficient γ calculated by a flow velocity calculation unit 201 in a normal mode is not within a border value range.例文帳に追加

計測間隔切替判断部２０３は、通常モードにおいて流速算出部２０１が算出した流速係数γが境界値範囲に収まらないときにのみ、メモリ２０２に格納された計測モード−パラメータ対応表を参照して、高精度モードの電源制御パラメータ、計測間隔パラメータ、流速算出パラメータを取得する。 - 特許庁