「the Missing」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure in a thin film magnetic head using a magnetoresistance effect wherein a width of a magnetic response area corresponding to a reproduction track width can be correctly formed, an active current to the magnetic response area is increased and, a step missing of an insulating film at a step part of a lead is prevented.例文帳に追加

磁気抵抗効果を用いた薄膜磁気ヘッドにおいて、再生トラック幅に対応する磁気応答領域幅を正確に形成でき、磁気応答領域への有効電流を増やし、かつリードの段差部における絶縁膜の段切れを防止できる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an information memory medium and its reproducer which clearly displays sub-image information, without missing any part, in displaying main image information down-converted to a standard system, i.e. the main image information being adaptable to a high image quality system.例文帳に追加

この発明は、高画質方式対応の主映像情報を標準方式にダウンコンバートして表示させる際に、副映像情報を欠落なく鮮明に表示することを可能とした情報記憶媒体及びその再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Three dimensional computer graphic application (3DCG) 3, texture data 5 and polygon data 7 which are most suitable for the operating environment are selected based on information obtained by investigating hardware environment and software environment of a computer 15 at install destination, a missing component 33 is determined and installed.例文帳に追加

インストール先コンピュータ１５のハードウェア環境とソフトウェア環境を調査して得た情報に基づいて、動作環境に最も適した３ＤＣＧアプリケーション３及びテクスチャデータ５とポリゴンデータ７を選択し、不足しているコンポーネント３３を決定し、インストールする。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus applicable to a real time system for preventing missing of stored data during power interruption, preventing the occurrence of a through-current during power restoration and wherein high speed processing and low power consumption are realized by steeply raising power.例文帳に追加

電源遮断時の保持データの消滅を防止し、また電源復帰時の貫通電流を防止し、急峻に電源を立ち上げることで、高速化と低消費電力化を図った、リアルタイムシステムに適用可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving image information transmission method and apparatus for reducing or blocking occurrence of information missing or a delay or the like of transmission information due to an uneven transmission amount of a transmission path through which a server apparatus transmits moving image information to a client apparatus.例文帳に追加

サーバ装置からクライアント装置へ動画情報を伝送する伝送路の伝送量が不均一のために情報の欠落や伝送情報の遅延等を生じるのを軽減又は阻止する動画情報伝送方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two layer flexible board which is superior in adhesiveness of an insulator film and a ground metal layer and corrosion resistance, and in which a copper coat layer having high insulation reliability is formed without missing of copper coat part due to a pin hole which occurs, when the ground metal layer is formed.例文帳に追加

下地金属層を形成する時に生ずるピンホールに起因する銅被膜部の欠落がなく、かつ絶縁体フィルムと下地金属層との密着性、耐食性に優れ、絶縁信頼性の高い銅被膜層を形成した２層フレキシブル基板を提供する。 - 特許庁

This prevents a center axis in a longitudinal direction of emitting light and a center axis in a shorter-side direction of the solder from being parallel, prevents occurrence of a phenomenon that a place with fallen brightness is very long, and enables interpolation of a missing image of a saturation part.例文帳に追加

これにより、照射光の長手方向中心軸と、半田の短手方向中心軸を平行にならないようにし、明るさが落ち込む場所が非常に長くなる現象の発生を防ぎ、また、サチュレーション部の欠落画像の補間を可能となる。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing method and a program for reliably providing information suitable for each customer without missing the timing by providing information for each customer who spends a predetermined time at a predetermined place.例文帳に追加

所定の場所で一定時間を要する顧客毎に情報提供を行うことによって、各顧客に適した情報を、タイミングを逃すことなく確実に提供することができる情報提供装置、情報提供方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus in which Si-H coupling in a switching transistor region is stable and oxygen missing is not generated in a ferroelectric oxide film in a dielectric capacitor region, and to provide a manufacturing method thereof and an electronic device utilizing the same.例文帳に追加

スイッチングトランジスタ領域のＳｉ−Ｈ結合が安定し、誘電体キャパシタ領域の強誘電体酸化膜に酸素欠損が発生しない半導体装置、その製造方法及びそれを使用した電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus and an IC card storing apparatus capable of easily using a plurality of terminals and reducing damages to a user due to its missing or the like and to provide a wireless communication system employing them.例文帳に追加

本発明は、複数端末の使い分けが容易であるとともに、その紛失等によるユーザ被害を低減することが可能な無線通信装置、ＩＣカード収納装置、及びこれらを用いた無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique capable of preventing printing of an image from which a part of an original image is missing when an instruction is issued to print the original image represented by original data consisting of a plurality of files associated with each other.例文帳に追加

本明細書では、それぞれが関連付けられている複数個のファイルによって構成される元データによって表わされる元画像の印刷が指示される場合に、元画像の一部が欠損した画像が印刷されるのを抑制し得る技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of obtaining a clear image free from failures such a missing of a center image, scattering, staining and defective cleaning (vertical seams), etc., even when forming an image by using compressed toner and a pressure-transfer system, capable of suppressing environmental pollution, and also, having excellent fixation and capable of forming the image at a high speed.例文帳に追加

扁平なトナーを用い、押圧転写方式で画像形成を行った場合でも中抜け画像欠陥、散り、地汚れ、クリーニング不良（縦すじ）等の発生がなく、鮮明な画像が得られ、環境汚染が少なく、かつ定着性が優れていて、高速での画像形成が可能である画像形成方法の提供。 - 特許庁

While TEPCO reported MHLW on the internal exposure dose of new workers who engaged in emergency work during April 2011, it was found out that 118 workers' contact information was missing and about 1,300 workers' exposure doses had not been measured.例文帳に追加

平成23年4月中に新たに緊急作業に従事した労働者の内部被ばく線量等について東京電力から報告を受けたが、118人の連絡先不明者、約1300人の未測定者等が判明したことから、東京電力に対し、不明者についての徹底した調査と再報告を指導。 - 厚生労働省

Based on TEPCO's report on the radiation doses of workers who newly engaged in emergency work during September 2011 and those not yet reported for workers involved in emergency tasks from March to August2011, it was found out that 173 workers' internal exposure doses had still not been measured (in which a total of 16 people's contact information was missing).例文帳に追加

平成23年9月中に新たに緊急作業に従事した労働者の被ばく線量及び平成23年3月から8月中の従事者の未報告分について東京電力から報告を受け、未測定者は173人（うち連絡先不明者は16人）となった。 - 厚生労働省

Based on TEPCO's report on the radiation doses of workers who newly got involved in emergency work during October 2011and those not yet reported concerning workers involved in emergency tasks from March to September 2011, it was found out that 109 workers' internal exposure doses had still not been measured (in which a total of 16 people's contact information was missing).例文帳に追加

平成23年10月中に新たに緊急作業に従事した労働者の被ばく線量及び平成23年3月から9月中の従事者の未報告分について東京電力から報告を受け、未測定者は109人（うち連絡先不明者は16人）となった。 - 厚生労働省

In the case specified in subsection (2) of this section, the Patent Office shall establish the date on which the applicant has eliminated all the deficiencies in the initially submitted documents as listed by the Patent Office as the filing date of the registration application and, in the case specified in subsection (3) of this section, the Patent Office shall establish the date on which the applicant submitted all the missing elements of the registration application as listed in subsection (1) on the applicant’s own initiative as the filing date of the registration application. 例文帳に追加

(2)に定める場合においては，特許庁は，最初に提出した書類中の特許庁が列挙するすべての不備を出願人が除去した日を登録出願日として確定し，また，(3)に定める場合においては，特許庁は，(1)に列挙する登録出願の要素で欠落するものすべてを出願人が自発的に提出した日を登録出願日として確定するものとする。 - 特許庁

(6) In the case specified in subsection (4) of this section, the Patent Office shall establish the date on which the applicant has eliminated all the deficiencies in the initially submitted documents as listed by the Patent Office as the filing date of the patent application and, in the case specified in subsection (5) of this section, the Patent Office shall establish the date on which the applicant submitted all the missing elements of the patent application as listed in subsection (1) on the applicant’s own initiative as the filing date of the patent application. 例文帳に追加

(6) (4)に規定した場合においては，特許庁は，出願人が最初に提出した特許庁の列挙した書類に存在するすべての不備を除去した日を特許出願日とし，また，(5)に規定した場合においては，特許庁は，(1)に列挙した特許出願書類に存在する欠落要素のすべてを出願人が自発的に提出した日を特許出願日としなければならない。 - 特許庁

(3) Where some of the elements provided for in para (1) are missing from the application for the registration of the trademark, O.S.I.M. shall notify the applicant about the ascertained shortcomings. If the applicant remedies the shortcomings within three months from the date of filing the application for the registration of the trademark with O.S.I.M., the date of filing shall be the date when all these elements have been communicated to O.S.I.M..例文帳に追加

(3) (1)に規定の要素の何れかが商標登録出願に不足している場合は，OSIMは，確認された不足を出願人に通知するものとし，OSIMに対する商標登録出願日後3月以内に出願人が不備を補正する場合は，出願日は当該要素のすべてがOSIMに対して伝達された日とする。 - 特許庁

Where in the international application the international search report is missing in respect of some of the parts of the application that have been recognized by the International Search Authority as not complying with the requirement of unity of invention, the mentioned 27 parts of the international application shall, to the extent as recognized by the Patent Office as non-compliant with the requirement of unity, be deemed withdrawn and the proceeding shall be discontinued in the respective part.例文帳に追加

国際出願において，発明の単一性の要件を遵守していないものとして国際調査機関によって判定された出願のある一部に関して，国際調査報告書が欠けている場合は，国際出願の当該部分は，単一性の要件を遵守していないものとして特許庁によって判定される範囲で取り下げられたものとみなされ，手続は関係部分において停止される。 - 特許庁

In this case, when the jackpot determination is made conforming to the winning/missing determination by the establishment of the predetermined starting conditions during the game before the variable display of the special patterns is started, the temporarily definite patterns are determined utilizing arbitrary patterns from among the stopped patterns which were stop-displayed in the past, e.g., the right pattern of the last time and the two times ahead.例文帳に追加

この場合、特別図柄の変動表示が開始される以前に、遊技中に予め定められた始動条件が成立して当否判定に基づいて大当り判定となっていた場合には、その過去において停止表示されていた停止図柄のうちの任意の図柄、例えば前回と前々回の右図柄を利用して仮確定図柄を決定する。 - 特許庁

(da) the period taken by the applicant to comply with section 28(9)(b), if the applicant, after filing any drawing or part of the description of the invention which is missing from the application, makes a request to the Registrar for section 28(8)(b) not to apply to the application, calculated from the date of the Registrar's notification under section 28(7) to the date on which the applicant complies with section 28(9)(b);例文帳に追加

(da) 出願人が，出願から欠落している図面又は発明の説明の一部を提出した後に第28条(8)(b)を出願に適用しないよう登録官に請求した場合は，出願人が第28条(9)(b)を満たすのに要した期間。第28条(7)に基づく登録官の通知の日から出願人が第28条(9)(b)を満たした日までが計算される。 - 特許庁

(5) Where the applicant complies with the request referred to in subsection (4), the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the missing drawings and where the applicant does not so comply, the Registrar shall record as the filing date the date of receipt of the application and make no reference to the said drawings.例文帳に追加

(5)出願人が(4)にいう要求を遵守したときは，登録官は，欠落していた図面を受領した日を出願日として記録しなければならず，かつ，出願人がそのように遵守しなかったときは，登録官は，出願書類受領の日を出願日として記録しなければならず，前記図面へは言及しないものとする。 - 特許庁

The rack 13 and the intermediate gear 14 mesh with each other a little before the neutral state of the toggle spring 17, and further the sheet storing cassette 6 is inserted to cause the toggle spring 17 to pass the neutral state, thereby rotating the partly missing gear 18 so that the drive is transmitted to the rack 13 through the intermediate gear 14 to automatically draw the sheet storing cassette 6 in a loading position.例文帳に追加

トグルバネ１７が中立状態より少し手前の状態でラック１３と中間ギア１４とが噛み合い、さらにシート収納カセット６を挿入することによりトグルバネ１７が中立状態を超えることにより欠け歯ギア１８を回転させ、中間ギア１４を介してラック１３に駆動が伝わりシート給送カセット６が装着位置に自動的に引き込まれる。 - 特許庁

(2) Where the power of attorney, according to paragraph (1) is not filed on the filing date of the patent application or on the date of opening the national phase, it can still be filed within 2 months from the date on which the applicant is notified by OSIM with reference to filing the missing document, or within 4 months from the filing date, or from the date of opening the national phase, whichever expires later.例文帳に追加

(2) (1)による委任状が特許出願の提出日又は国内段階の開始日に提出されていない場合は，委任状は，欠落した委任状の提出に関し，OSIMから出願人に通告がされた日から 2月以内，又は出願日若しくは国内段階の開始日から 4月以内のうち，何れか遅く満了する期間内においても提出することができる。 - 特許庁

(3) If the Patent Office, examining the submitted documents, concludes that the parts of the description of the invention and drawings are not present in the patent application, to which the references in the description or claims apply to, it shall send to the applicant a notification in which it is requested to send the missing parts of the description or drawings within a time period of two months.例文帳に追加

(3) 特許庁が提出された書類を審査して，明細書又はクレームにおいて言及されている発明の明細書及び図面の一部が出願書類に存在しないと判断した場合は，同庁は，明細書又は図面の欠落部分を2月以内に送付するよう求める通知を出願人に送付する。 - 特許庁

(ii) The notification of refusal of registration shall explicitly and specifically state the paragraph numbers of each of the paragraphs in Article 66-30 of the FIEA which corresponds to the grounds for refusal (and the corresponding item numbers in cases where the grounds correspond to individual items in Article 66-30(1)), or the areas in the application for registration and the attached documents where there are false statements regarding important matters or where there are statements on important matters missing. 例文帳に追加

②登録拒否通知書には、拒否の理由に該当する金商法第66条の30各項のうちの該当する項（同条第１項各号に該当する場合にあっては、該当する号）、又は登録申請書及び添付書類のうち重要な事項についての虚偽の記載のある箇所若しくは重要な事実の記載の欠けている箇所を具体的に明らかにするものとする。 - 金融庁

Subject to subsection 6(1) and unless the person making the communication did not provide information that would allow them to be contacted, if the Commissioner has received a communication in the circumstances referred to in subsection (1), the Commissioner shall, by notice to the person who made the communication, request payment of the amount of the fee that was missing together, if applicable, with the late payment fee referred to in subsection (1). 例文帳に追加

第6(1)条に従うことを条件として，長官は，(1)にいう状況における通信を長官が受領した場合に，通信をした者が連絡先情報を提供しなかったとき以外は，未納であった手数料の金額の納付を，該当する場合は(1)にいう追納手数料と共に，当該通信をした者へ通知して請求するものとする。 - 特許庁

If the applicant fails, within three months following the date of receipt of the notification, to state which of the solutions should be examined and to furnish the corrected or missing documents, the examination shall be carried out only in respect of the solution that is mentioned first in the claims, as well as solutions so linked to the first solution as to satisfy the unity of invention requirement.例文帳に追加

通知の受領後3 月以内に出願人がいずれの解決手段が審査されるべきか申述することを怠り、かつ訂正した書類又は不足していた書類の提出を怠った場合、審査は特許請求の範囲において最初に言及されている解決手段に関するものと、発明の単一性の要件を満たす態様で当該最初の解決手段に結合するもののみにつき実施されるものとする。 - 特許庁

(18) Where the applicant fails to send the translation of the claims as originally filed, OSIM shall notify the same to submit the translation within 90 days; in case where the missing translation is not submitted within the time limit specified in the notification, OSIM shall carryon the procedures based on the filed translated claims.例文帳に追加

(18) 出願人が，最初に提出した形でのクレームについての翻訳文を送付しなかった場合は，OSIMは出願人に対し，その翻訳文を 90日以内に提出すべき旨を通告する。通告において指定されている期限内に，欠落していた翻訳そのものが提出されない場合は，OSIMは別に提出された，翻訳されたクレームを基にして手続を遂行するものとする。 - 特許庁

(1) In the case of an action specified in subsection 54(4) of this Act, a copy of the notice sent to the proprietor of a patent shall be annexed to the statement of claim. If the copy is missing, the court shall not proceed with the statement of claim and shall determine a term for the plaintiff for the performance of the obligation to notify. 例文帳に追加

(1) 第54条(4)にいう訴訟の場合は，請求原因陳述書には特許所有者に送付した通知書の写しを添付しなければならない。その写しが欠けている場合は，裁判所は，請求原因陳述書の処理を行ってはならず，また，原告が通知義務を履行するための期間を定めなければならない。 - 特許庁

The electronic money terminal 8 compares the credit history of the electronic money card 6 with the invalid terminal list when accessing the electronic money card 6, and setting a validity flag of the electronic money card 6 off to invalidate the electronic money card 6 when money is loaded to the electronic money card 6 by the missing electronic money terminal 8 after the electronic money terminal 8 is invalidated.例文帳に追加

電子マネー端末８は、電子マネーカード６にアクセスする際に、電子マネーカード６の入金履歴と無効端末リストを比較し、電子マネーカード６が紛失した電子マネー端末８によって無効日時以降にチャージしている場合、電子マネーカード６の有効性フラグを無効に設定し、電子マネーカード６を無効化する。 - 特許庁

The step of setting the additional experimental points comprises steps (S4-S8) of applying the plurality of retrieving directions in the descending order of the priorities and setting a candidate of the additional experimental points until the control parameter of the missing values provides a required number, and a step (S9) for selecting the additional experimental points from the required number of candidates.例文帳に追加

追加実験点を設定するステップは、複数の探索方向のうち優先順位の高いものから順に適用して、欠測点の制御パラメータを変更して必要数となるまで追加実験点の候補点を設定するステップ（Ｓ４〜Ｓ８）と、必要数の候補点のうちから追加実験点を選択するステップ（Ｓ９）とを含む。 - 特許庁

The slot machine includes a winning lottery means for executing a lottery for winning or missing a plurality of winning combinations with the operation of a start switch as the trigger, and a stopping control means for executing the stopping control of rotary reels based on the position of rotation of a corresponding rotary reel and the result of the lottery by the winning lottery means with the operation of a stop switch as the trigger.例文帳に追加

スロットマシンは、スタートスイッチの操作を契機に、複数の当選役のいずれに当選か又はハズレかの抽選を行う当選抽選手段と、ストップスイッチの操作を契機に、対応する回転リールの回転位置及び当選抽選手段の抽選結果に基づいて、当該回転リールの停止制御を行う停止制御手段とを備える。 - 特許庁

In a step S2, the program being video-recorded is analyzed, the start time of the program is compared with the start time of program video recording in the step S1, and when the former is earlier, a request to complement a missing portion from the start time of the program to the video recording start time of the program is sent to a server side (step S3).例文帳に追加

次いで、ステップＳ２において、録画を行っている番組を解析し、その番組の開始時間とステップＳ１の番組録画の開始時間とを比較し、前者の方が早い場合には番組の開始時点から番組の録画開始時間との間の欠如部分についてサーバ側に対して欠如部分補完依頼を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

A thin conductive piece 5, appropriate for the shape of the trace of the break or the exfoliation of the substrate for confirming verification used for verifying or confirming the operation state, is adhered to the missing part 21 of the conductive pattern 2 by means of an adhesive agent 51, then the piece 5 is soldered to the conductive pattern 2.例文帳に追加

動作状態についての検証又は確認を行うことに用いる検証確認用基板において、導体パターン２の欠落箇所２１に、断線跡又は剥離跡の形状に見合った形状の肉薄導体片５を粘着剤５１を介して貼着した後、その肉薄導体片５を導体パターン２に半田付けする。 - 特許庁

On the other hand, an application program in the mobile phone 7 for accessing the mobile phone management server 3 such as an opening state of the foldable mobile phone is normally in operation in a predetermined timing, and when the application program acquires the missing flag set to the 'ON' state by the access above, the application program carries out processing of read inhibition or the like of personal data.例文帳に追加

一方、携帯電話機７では、折りたたみ型の携帯電話機がオープン状態になる等、予め決められたタイミングで携帯電話管理サーバ３にアクセスするアプリケーションが常時動作しており、かかるアクセスによって紛失フラグが「ＯＮ」である旨を取得すると、当該アプリケーションが個人用データの読み出し禁止等の処理を行う。 - 特許庁

The personal computer computes the ratio of a storing time of measurement data into a block buffer which is disposed in the module-type measuring devices 9a, 9b, to a storing time of the measurement data from the block buffer into the memory means attached to the personal computer, and has a display means for displaying the presence or the absence of missing storing the measurement data.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、モジュール型計測器９ａ，９ｂに設けたブロックバッファへの計測データの格納時間と、ブロックバッファからパーソナルコンピュータに付設した記憶手段への計測データの格納時間との比を演算して計測データの格納漏れの有無を表示する表示手段を有する。 - 特許庁

In the investigation at the scene, when the police investigated temple staff on suspicions of arson, due to the fact that there were no sources of fire in the temple and that bedclothes were found near the scene of the fire, they found that Shoken HAYASHI, a monk of apprentice of the temple and a college student (from Maizuru City, Kyoto Prefecture, 21 years old at the time), was missing and thus searched for his whereabouts. 例文帳に追加

鎮火後現場検証したところ、普段火の気がない事、そして寝具が何故か付近に置かれている事から、不審火の疑いがあるとして同寺の関係者を取り調べたところ、同寺子弟の見習い僧侶であり大学生の林承賢（京都府舞鶴市出身・当時21歳）がいない事が判明し行方を捜索した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Where, according to the provisions of Art. 15 paragraph (1) letter b) of the Law, OSIM can contact the applicant, but the documents provided for in Art. 15 paragraph (1) letter a) and/or c) of the Law have not been filed, OSIM shall notify the applicant on the ascertained drawbacks and grant a two-month time period, from the date of filing at least one ofthe documents, for submitting the missing documents.例文帳に追加

(3) OSIMが，本法第 15条第 1段落(b)の規定に従い，出願人に連絡することができるが，本法第 15条第 1段落(a)及び／又は(c)に定める書類が提出されていない場合は，OSIMは出願人に対し，確認した欠陥について通告し，また，それらの書類の少なくとも 1の提出日から2月の期間を欠落書類の提出のために与えるものとする。 - 特許庁

(6) Any request under section 28(9)(b)(i) shall -- (a) be made at the time the applicant files the drawing or part of the description of the invention that is missing from the application under section 28(8); (b) be accompanied by -- (i) the statement under section 28(9)(b)(ii); (ii) the information under section 28(9)(b)(iii); and (iii) the documents under section 28(9)(b)(iv); and (c) be considered never to have been made unless every requirement under section 28(9) has been complied with.例文帳に追加

(6) 第28条(9)(b)(i)に基づく請求は， (a) 出願人が第28条(8)に基づいて出願から欠落した図面又は発明の説明の部分を提出する時に行うものとし， (b) (i) 第28条(9)(b)(ii)に基づく陳述書，(ii) 第28条(9)(b)(iii)に基づく情報，及び (iii) 第28条(9)(b)(iv)に基づく書類， を添付するものとし，かつ (c) 第28条(9)に基づく要件すべてを満たさない限り，行わなかったものとみなす。 - 特許庁

To control the injection amount of one cylinder, an ECU 3 calculates the engine speed from the pulse information obtained corresponding to the cylinder one before (pulse signal emitted between tooth missing parts of a pulser 5), but only when the cranking is to be started, the ECU 3 predicts the engine speed from the battery voltage (VBO) and the cooling water temperature (THW).例文帳に追加

ＥＣＵ３は、或る気筒の噴射量を制御する際に、１つ前の気筒に対応して得られたパルス情報（パルサ５の欠歯部と欠歯部との間に出力されるパルス信号）から機関回転数を算出するが、クランキング開始時のみバッテリ電圧（VB0 ）と冷却水温（THW ）から機関回転数を予測している。 - 特許庁

The radar 2 mounted on the vehicle 1 searches the front of own car, detects and acquires the body of strong reflection intensity stronger than the prescribed threshold set for detecting target, if the objective body is the low reflective body the threshold value is made lower by a threshold modification means for preventing from missing the low reflective body.例文帳に追加

車両１に搭載したレーダ２により自車前方を探査し、物標検出の設定された閾値以上の反射強度の物体を捕捉対象物標として検出し捕捉し、捕捉対象物標が歩行者等の反射強度の低い低反射物体のときに、閾値変更手段によって前記閾値を引き下げ、低反射物体を見失わないようにする。 - 特許庁

At this time, the server 100 calculates a round trip time RTT with the terminal device 200, and the terminal device 200 requests retransmission of a missing packet whose priority is high, only when the sum of the round trip time RTT, transmitted form the server 100 and the present time, is smaller than the reproducing time of the packet.例文帳に追加

その際、サーバ１００は、端末装置２００との間のパケットの往復時間ＲＴＴを算出し、端末装置２００は、サーバ１００から送信された往復時間ＲＴＴと現在時刻との和がパケットの再生時刻よりも小さい場合にのみ、優先度が高い欠落パケットの再送要求を行う。 - 特許庁

A delay circuit 2, forcibly delaying the input of the switch signal PSS into the video interface circuit 2, is provided to adjust a forced delay time τ2 set by the delay circuit 9, to stabilize the number of missing pixels 41 to be fetched into a composited image area derived from the sum total of the time τ2 and the inherent recognition delay time τ1 of the video interface circuit 2.例文帳に追加

そして、切替信号ＰＳＳのビデオインターフェース回路２への入力を強制遅延させる遅延回路９を設け、該遅延回路９による強制遅延時間τ２を、ビデオインターフェース回路２の固有認識遅延時間τ１との合計に由来した被合成映像領域ピクセル４１の取り込み欠落数が一定となるように調整する。 - 特許庁

The pickup roller has a crescent roller 53 to feed out the highest paper sheet from the paper feed cassette by the rotation, and ribs 55 and 55 which are protruded from both end parts in the direction of a rotary shaft 54 of the crescent roller into a missing part, and regulate raising of the paper sheet by bringing a tip part 55a into contact with the paper sheet stored in the paper feed cassette.例文帳に追加

そして、ピックアップローラに、給紙カセット内から最上位の用紙を回転により送り出す半月ローラ５３と、この半月ローラの回転軸５４方向両端部より欠損部位にそれぞれ突出して設けられ、給紙カセット内に収容した用紙に対し先端５５ａを接触させて該用紙の浮き上がりを規制するリブ５５，５５とを設ける。 - 特許庁