「through pass」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

In the disk rotor 1 having a disk portion 2 with the sliding surface 40 which obtains braking force by pushing a brake pad and forming the groove 41 on the sliding surface 40 of the disk portion 2, The groove 41 is a circular shape in the sliding surface 40, and can not pass through an outer peripheral end edge 40a of the sliding surface 40.例文帳に追加

ブレーキパッドを押し付けて制動力を得る摺動面４０を有するディスク部２を備え、そのディスク部２の摺動面４０に溝４１が形成されているディスクロータ１であって、溝４１は、摺動面４０内において環状であって、摺動面４０の外周端縁４０ａを突っ切らない構成になっている。 - 特許庁

A printer 100 is provided with a sheet cassette 120 where the sheet is stacked, the image forming part 128 where the image is formed on the sheet and a transferring and feeding belt 106 by which the sheet is sucked and picked up one by one from the sheet cassette 120 and is sucked and fed so as to pass it through the image forming part 128.例文帳に追加

プリンタ１００は、シートが積載されるシートカセット１２０と、シートに画像を形成する画像形成部１２８と、シートカセット１２０からシートを吸着して１枚ずつピックアップし、且つ、画像形成部１２８を通過させるように吸着して搬送する転写搬送ベルト１０６と、を備えている。 - 特許庁

This field angle control optical member is characterized in that multiple cylindrical lenses are provided side by side on an incidence side so as to guide projection light from behind to a light projection side and at least one striped light shield layer is provided at a part that the projection light does not pass through in parallel to a light-projection-side flat surface.例文帳に追加

背後からの投写光を出光側に導くように入光側に複数のシリンドリカルレンズが並設されており、出光側の平坦面に平行に、前記投写光が通過しない部分に少なくとも１層のストライプ状の遮光層を設けたことを特徴とする視野角制御光学部材である。 - 特許庁

Consequently, even if the paper and other article in the glove box 50 pass the clearance S and drop on the front side of the vehicle of the glove box 50 when a blower 40 is driven and internal air is sucked through the internal air suction port 33, the article is not sucked into the internal air suction port 33 and drops downward.例文帳に追加

これにより、送風機４０を駆動させて内気吸込口３３から内気を吸い込ませたときに、グローブボックス５０内の紙片その他の内容物が、隙間Ｓを通過してグローブボックス５０の車両前方側に落ちてしまったとしても、当該内容物は内気吸込口３３内に吸い込まれることなく下方に落下することとなるので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

On the other hand, when the circuit 200 is programmed permanently, by giving a signal to the spike enable input structure 257 for closing a transistor 248, a large current is constrained to pass through the transistor 248 and a spike is formed at a junction 248a, and then a short-circuit to a ground voltage 230 is produced.例文帳に追加

一方、回路２００を恒久的にプログラムする場合は、トランジスタ２４８を閉じるスパイクイネーブル入力構造２５７に信号を与えることによって、大きな電流をトランジスタ２４８内に強制的に流し接合部２４８ａにスパイクを形成し、接地電圧２３０への短絡回路を生じさせる。 - 特許庁

After a wavelength division multiplex light 201 is amplified by a preamplifier 202 of an optical relay station 300 equipped with a level equalizer, the amplified wavelength division multiplex light 201 is demultiplexed into signal lights with each channel by a first arrayed waveguide grating 211 of a level equalizer part 204, the signal lights with each channel pass through attenuators 214 each installed at each channel and are thereafter multiplexed.例文帳に追加

レベルイコライザ付光中継局３００は波長分割多重光２０１をプリアンプ２０２で増幅した後、レベルイコライザ部２０４の第１のアレイ導波路格子２１１で各チャネルに分波され、チャネルごとのアッテネータ２１４を経た後、第２のアレイ導波路格子２１７で合波される。 - 特許庁

Drain water generated by dew formation from the compressed air is caused to pass through a drain water treatment device 20 having a function of adsorbing oil and foreign substances and discharging it as pure water, and a bacteria coping device 30 having a function of coping with a part or all of removal of the bacteria, sterilization and antibacterial action in the described order.例文帳に追加

圧縮空気より露化して発生したドレン水を、油や異物を吸着して清浄な水として排出する機能を持ったドレン水処理装置２０と、細菌類を除去したり殺菌したり抗菌することの一部または全部に対応した機能を持った細菌類対応装置３０に、記載の順で経由させた。 - 特許庁

This device discriminates a DVD-RAM based on tracking error signals of different radius position on a disk, further, and discriminates DVD+R, DVD-R, DVD-ROM, DVD-RW, and DVD+RW based on Wobble detected from the tracking error signal through a band pass filter.例文帳に追加

ディスク上の異なる半径位置のトラッキングエラー信号に基づきＤＶＤ−ＲＡＭを判別し、さらに、バンドパスフィルタを通したトラッキングエラー信号から検出されるＷｏｂｂｌｅに基づきＤＶＤ＋Ｒ、ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ−ＲＯＭ、ＤＶＤ−ＲＷ、ＤＶＤ＋ＲＷを判別する。 - 特許庁

The adjacent disturbance elimination apparatus 200 comprises: the adjacent disturbance detection apparatus 100; and an intermediate frequency band variable filter4a that passes through an intermediate frequency signal IF1 outputted from the first tuner section 1 and deviates or adjusts the pass band in response to a level of the detection signal Sud.例文帳に追加

隣接妨害除去装置２００は、隣接妨害検出装置１００と、更に、第１チューナ部１から出力される中間周波数信号ＩＦ1を通過させると共に、検出信号Ｓudのレベルに応じて通過周波数帯域を偏倚又は通過周波数帯域幅を調整する中間周波数帯域可変フィルタ４ａを備えて構成する。 - 特許庁

Bacteria-containing water is made to pass through a vessel such as a cabinet 2 in which a group of sintered composite mineral masses 19 consisting essentially of a silicon compound radiating electromagnetic waves of a terahertz zone is contained and thereby sterilizing bacteria in the passing water.例文帳に追加

テラヘルツ帯域の電磁波を放射するケイ素化合物を主体とする焼結複合鉱状塊体の群１９が内包されている筐体２などの容器に、細菌が含まれている通過水を通過させることによって、前記通過水の細菌を減菌あるいは滅菌させる通過水減菌滅菌方法と装置を提供した。 - 特許庁

An apparatus is provided with a separation deck 270 free from stepwise changes in elevation between a first end and a second end, comprising a plurality of spaces through which a constituent material may pass, a plurality of scrubbers 272 disposed on the deck, the plurality of scrubbers having a first end disposed at a higher elevation than the deck in at least a first state, and a vibratory generator coupled to the deck.例文帳に追加

装置は、構成材料が通過しうる複数の空間を有しているとともに、第一の端部と第二の端部との間において高さが段階的に変化しない分離デッキ270と、少なくとも第一の状態においてデッキよりも高い位置に配設される第一の端部を有しているとともに、デッキ上に配設されている複数のスクラバー272と、デッキに接続されている振動発生器とを備えている。 - 特許庁

To miniaturize an air conditioner 1 and to reduce the mounting space when blowing air from a blower unit 3 to an air-conditioning unit 4 via an intermediate duct 5 in the air conditioner 1 which allows the air introduced from a lower side of he air-conditioning unit 4 to pass through an evaporator 33 and a heater core 34 which are juxtaposed in the unit 4 in a vertical direction.例文帳に追加

空調ユニット４の下側から導入した空気を、該ユニット４内で上下に並設したエバポレータ３３及びヒータコア３４を通過させるようにした空調装置１において、該空調ユニット４に中間ダクト５を介して送風ユニット３から送風する場合に、空調装置１の小型化を図り、搭載スペースを低減する。 - 特許庁

A guide mechanism for oil fence 6 to be provided in a front surface of a winding drum 5 is provided with a guide roller boom 18 provided so as to pass through a center shaft 15 freely to be turned around the center shaft 15 and provided with a guide roller at a tip thereof and a turning net 24 as a driving means for horizontally turning the guide roller boom 18 in a desirable direction.例文帳に追加

巻取ドラム５の前面に設けるオイルフェンス６のガイド機構を、中心軸１５に貫通されてその回りの旋回を可能に設けられ、先端にガイドローラー２３をそなえたガイドローラーブーム１８と、該ガイドローラーブーム１８を所望の方向に水平旋回し得る駆動手段としての旋回用綱２４とをそなえる。 - 特許庁

When a medium case 1 is inserted in a normal direction, the medium case 1 can be smoothly inserted because protrusions 3a and 3c, and protrusions 3b and 3d pass through on an inner side between the base face 21D and the base face 21E of a chassis toward a moving direction and are not abutted against the base face 21D and the base face 21E.例文帳に追加

媒体ケース１を正常な向きで挿入した場合には、凸部３ａ，３ｃおよび凸部３ｂ，３ｄは、ともにシャーシ２１の底面２１Ｄと底面２１Ｅとの間の内側を移動方向に向かって通り抜け、底面２１Ｄおよび底面２１Ｅに当たることがないため、媒体ケース１をスムーズに挿入することができる。 - 特許庁

A difference between a value Uf obtained by filter-processing a feedback compensation amount Ui by making it pass through a filter F2 and the engine inlet equivalence ratio estimate value Ue is obtained as a disturbance equivalence ratio compensation value ϕd, and the disturbance equivalence ratio compensation value ϕd and a target equivalence ratio ϕr are added to calculate as a new feedback compensation amount Ui.例文帳に追加

そして、フィードバック補正量ＵｉをフィルタＦ２に通してフィルタ処理した値Ｕｆとエンジン入口当量比推定値Ｕｅとの差を外乱当量比補正値φｄとして求め、この外乱当量比補正値φｄと目標当量比φｒとを加算して新たなフィードバック補正量Ｕｉとして算出する。 - 特許庁

The drying part 12 includes a normal pressure drying part 12a and a vacuum drying part 12b at the front arranged in series in a conveyance direction of the metal foil M, and non-contact sealing materials 32 and 35 for keeping the vacuum of the vacuum drying part 12b are provided on an entrance and an exit of the vacuum drying part 12b where the metal foil M is to pass through.例文帳に追加

乾燥部１２は、金属箔Ｍの搬送方向に直列配置された常圧乾燥部１２ａおよびその前方の真空乾燥部１２ｂを備え、金属箔Ｍが通過する真空乾燥部１２ｂの入口および出口に、真空乾燥部１２ｂの真空度を保つ非接触型シール材３２、３５が設けられている。 - 特許庁

This fluid distributing mat 10 has a plate-like rubber mat main body 12 and a plurality of fluid flow passages 20 provided in parallel with each other between a surface 14a and a back surface 14b of the mat main body 12 to pass through the mat main body 12 from an upstream side end surface 15a to a downstream side end surface 15b of the mat main body 12.例文帳に追加

流体流通マット１０は、平板状のゴム製のマット本体１２と、マット本体１２のおもて面１４ａと裏面１４ｂとの間において、マット本体１２の上流側端面１５ａから下流側端面１５ｂにわたってマット本体１２を貫通するように相互にほぼ平行に設けられた複数の流体流路２０とを有する。 - 特許庁

A station device 13 supplies continuous light with single wavelength to a subscriber device 11 via an optical fiber 12, multiplexes modulated light obtained by modulating the continuous light transmitted from the subscriber device 11 via the optical fiber and light obtained by branching a part of the continuous light, photoelectrically converts the multiplexed light to perform optical coherent reception, and passes the received signal through an electric high-pass filter.例文帳に追加

局内装置１３は、光ファイバ１２を介して単一波長の連続光を、加入者装置１１に供給し、加入者装置１１から光ファイバ１２を介して伝送されてきた、連続光をデータ信号により変調した変調光と、連続光の一部を分岐した光とを合波し、その合波した光を光電気変換して光コヒーレント受信し、その受信信号を、電気ハイパスフィルタに通過させる。 - 特許庁

Preheating-heat flow is caused to pass through the sliding gate 4 of the tundish 3 in continuous casting equipment 1 while the opening degree of the sliding gate 4 is reduced to 22-57% and thus, the contacting area of the preheating-heat flow with a sliding plate 4a per unit volume of the preheating-heat flow rate is increased to improve the heat efficiency of the sliding plate 4a.例文帳に追加

連続鋳造設備１のタンディッシュ３のスライディングゲート４の開度を２２〜５７％に絞った状態で予熱流をスライディングゲート４に通すものとし、予熱流量の単位体積当たりのスライディングプレート４ａとの接触面積を増大せしめ、スライディングプレート４ａの熱効率を良化する。 - 特許庁

A second metal cathode layer 13 containing thin and long metal particles has low specific resistance in the direction of layers, and its surface in contact with the first metal cathode layer 12 has also low contact resistance, and the resistance of the metal cathode layer, which becomes a problem when charge is extracted from the whole capacitor element and made to pass through a cathode lead-out terminal 6, can be reduced.例文帳に追加

また外層側の金属微粒子よりも大きく、細長い形状である金属粒子を含有している第２金属陰極層１３は、層に平行な方向の固有抵抗が低く、第１金属陰極層１２との接触抵抗も低いため、コンデンサ素子全体から容量を引き出して陰極引き出し端子６に電荷を通過させる際に問題となる金属陰極層の抵抗を低減させる。 - 特許庁

The electroconductive materials 22, 22' are exposed on both the front and rear faces of the weedproofing sheet for the electric fences, as the electroconductive materials 22, 22' are woven in the sheet and impulse currents are ensured, so effective impulse currents are given to the harmful animals by the impulse currents which effectively pass through the body of the harmful animal to the earth.例文帳に追加

そして、導電物２２、２２’を織り込んだことにより電気柵用防草シート２０の表面と裏面のどちらにでも導電物２２、２２’が表出することになり、害獣と地表との導電性が確保されるので、衝撃電流が害獣の体内を通り効果的に地中に流れ込むことにより、害獣に有効な衝撃電流を与えることができる。 - 特許庁

A parabolic surface reflector 13, having a deflection-torsion reflecting means and a plane reflector 12 which reflects or makes a polarized wave components to pass through according to its direction are combined together, and the planar reflector 12 is arranged outside; when the direction of a beam is changed, the parabolic reflector 13 is driven, while the primary radiator 15 is kept fixed.例文帳に追加

偏向ねじり反射手段を持った放物面反射鏡１３と、偏波成分方向により反射又は通過する平面反射鏡１２とを組み合わせ、また外側に平面反射鏡１２を配置し、さらにビームの方向を変える際には一次放射器１５は固定されたままで、放物面反射鏡１３を駆動するようにした。 - 特許庁

The device includes a casing 22 which is made of a material transmitting ultraviolet rays and whose inside serves as a passage 21 for the fluid to be purified, a reinforcing member 23 which reinforces the casing 22 against the fluid pressure inside the passage 21 and which has holes 23a to allow the ultraviolet rays to pass through, and a photocatalyst layer 24 provided where exposed to the ultraviolet rays in the casing 22.例文帳に追加

内部が流体通路２１となり、紫外線を透過させる材料で形成されたケーシング２２と、流体通路２１の流体の圧力に対してケーシング２２を補強し、紫外線を通過させる孔２３ａを有する補強材２３と、ケーシング２２内の紫外線が当たる位置に設けられた光触媒層２４を備えている。 - 特許庁

The device 1 for ensuring attachment positions of a plurality of electrodes 5 attached to the head B of the subject A is equipped with a caplike body 2 of the jig placed on the head B of the subject A and a plurality of penetrating holes 3 which make the electrodes 5 pass through so that the electrodes 5 make contact with a scalp C at positions corresponding to the attachment position of each electrode 5 of the body 2.例文帳に追加

被検査者Ａの頭部Ｂに取り付けられる複数の電極５の取付位置を確認するための治具１であって、被検査者Ａの頭部Ｂに被せられる帽子状の治具本体２を備え、該治具本体２の各電極５の取付位置に対応する位置に、電極５を通過させて頭皮Ｃに接触可能とする複数の貫通穴３が設けられている電極配置用治具１を提供する。 - 特許庁

When the liquid fed from the liquid feed source 6 flows in the gas liquid separation room 16, the air mixed into the liquid is separated by the pass control means 17, and the air is discharged from the discharge hole 19 to the outside, and the liquid passes from a discharge port 18a through the piping 11 and is ejected from a liquid ejection hole 3 of the ejection nozzle 4.例文帳に追加

液体供給源６から供給された液体が気液分離室１６内に流入すると通過制御手段１７により液体に混入した空気が分離され、空気は排出孔１９から外部に排出され、液体は吐出口１８ａから配管１１を介して噴射ノズル４の液体噴射孔３から噴射される。 - 特許庁

This antistatic structure 8 of a charged particle beam device 1 is characterized by including: the insulators 81 each allowing a charged particle beam EB to pass through the inside thereof; and antistatic films 82 formed at least on the inside surfaces 81a of the insulators 81, and having a specific resistance value of 10^4-10^10 Ω cm.例文帳に追加

荷電粒子線装置１の帯電防止構造８であって、内部に荷電粒子線ＥＢを通過させる絶縁体８１と、前記絶縁体８１の少なくとも内周面８１ａに形成され、比抵抗値が１０^４Ω・ｃｍ〜１０^１０Ω・ｃｍである帯電防止膜８２と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Also by the delay means 6, a signal delayed by the amount of the rotating period of the recording medium is outputted, and when the error signal can not be accurately detected or the periodicity of the signal passing through the low-pass filter is low, the signal delayed by the amount of rotating period of the recording medium by the delay means is inputted again to the delay means.例文帳に追加

また、遅延手段６は、記録媒体の回転周期分遅延した信号も出力し、エラー信号を正確に検出できない時や、ローパスフィルタを通過した信号の周期性が低い時は、遅延手段により記録媒体の回転周期分遅延した信号を、再度、遅延手段に入力する。 - 特許庁

This cooling structure for the rotary electric machine provided with a rotor 10 that rotates integrally with a rotor shaft 30, and a stator 20 that has a plurality of teeth 20b wound with windings 21, has pipes 60 that, arranged in slot portions 20c between teeth 20b, pass a coolant through the inside of the pipes and that can make the coolant flow out of holes 61 formed in the pipe surfaces.例文帳に追加

回転軸３０と一体に回転する回転子１０と、巻線２１を巻装する複数のティース部２０ｂを有する固定子２０とを備える回転電機の冷却構造であって、ティース部２０ｂの間のスロット部２０ｃに配置され、内部に冷媒を通流し、表面に形成された孔部６１から、その冷媒を流出可能なパイプ６０を有する。 - 特許庁

The base section 10 is formed in a plate form with a specified breadth as viewed from the side of a player (front side) and a ball passing surface 11 for having game balls pass through is formed on the front side where the player is positioned, while a mounting surface 12 for mounting the base section 10 on the board face 200 is formed on the opposite side (back side).例文帳に追加

ベース部１０は、遊技者側（前方側）から見て所定の広がりを有する板状に形成され、遊技者の位置する前方側に遊技球を通過させるための球通過面１１が形成される一方、反対側（後方側）には遊技盤の盤面２００に取り付けるための取付面１２が形成されている。 - 特許庁

In this construction method for enhancing the earthquake resistance of the masonry structure, a pair of netlike bodies, which is formed of an olefin resin band, is arranged on both the front and back sides of the wall of the masonry structure which is constituted by heaping up the bricks, the blocks, the stones, etc., and coupled together by means of a plurality of coupling members which pass through the wall.例文帳に追加

レンガやブロック、石等を積み上げて構成された組積構造の壁の表裏両面に、オレフィン系樹脂バンドで形成された一対の網状体を配し、前記壁を貫通させた複数の連結部材によって前記一対の網状体同士を連結することを特徴とする組積造の耐震性向上施工法による。 - 特許庁

This traverse guide 20 for winding up a fiber bundle 14 comprises; a slit 24 for allowing the bundle 14 to pass therethrough; a constrainer plane 26 for constraining the bundle 14 having gotten through the slit 24; and a space section 25 formed between the slit 24 and the constraining plane 26 for allowing the bundle 14 to twist at an angle of about 90 degrees without any constraint.例文帳に追加

繊維束１４を巻き取るために用いるトラバースガイド２０が、繊維束１４を通過させるスリット２４と、スリット２４を通過した繊維束１４を拘束する拘束面部２６を備え、スリット２４と拘束面部２６との間に、繊維束１４が強制されずに略９０度捩れることを許す空間部２５を形成する。 - 特許庁

Via hole conductors 22a-22n and 24a-24n are electrically connected to the external electrodes and to the coil L and are provided so as to be electrically connected to each other on the side surfaces having the external electrodes provided thereon, in such a manner that they are arranged on lines which pass through intersection points of diagonal lines of the side surfaces and extend in the z-axis direction.例文帳に追加

ビアホール導体２２ａ〜２２ｎ，２４ａ〜２４ｎは、外部電極及びコイルＬに対して電気的に接続されていると共に、外部電極が設けられている側面において、該側面の対角線の交点を通過しかつｚ軸方向に延びる線上に並ぶように互いに電気的に接続された状態で設けられている。 - 特許庁

Then, a flexible cable 312 electrically connecting an electronic part held on any movable body to the camera main body side passes through the zoom lens barrel and is wired to the camera main body side and a flexible cable housing chamber 600 in which the cable 312 is housed in a curved state when the zoom lens barrel is in the shortest state is secured on the outer peripheral surface side of the low-pass filter 550.例文帳に追加

いずれかの可動体に保持した電子部品をカメラ本体側に電気接続するフレキシブルケーブル312をズームレンズ鏡胴内を通過してカメラ本体側へと配線するとともに、ズームレンズ鏡胴が最短状態にあるときにフレキシブルケーブル312を湾曲状態で収容するフレキシブルケーブル収容室600を、ローパスフィルタ550の外周面側に確保する。 - 特許庁

This electron gun 11 for cathode-ray tube comprises a plurality of cathodes covered with cathode sleeves 8, a first electrode G1, a substrate 2 fixed to the first electrode G1, openings which are made in the substrate 2 and through which the cathode sleeves 8 can pass, and cathode-sleeve supporter members 9, 10 which have a structure to allow the cathode sleeves 8 to move in the emission direction of electron beams.例文帳に追加

カソードスリーブ８に被覆された複数のカソードと、第１電極Ｇ１と、第１電極Ｇ１に固定された基板２と、基板２に形成されたカソードスリーブ８が通過可能である開口部と、カソードスリーブ８を電子ビームの出射方向において移動させる構造を有するカソードスリーブ保持部材９、１０とを有する陰極線管用電子銃１１およびその製造方法。 - 特許庁

Under a nearly atmospheric pressure condition, the microwave and plasma generation gas are made to pass through the slit 42 and an electric field of the microwave is concentrated to form a high electric field in the vicinity of the slit 42, and the plasma generation gas is ionized to generate plasma P, and by the plasma P, a treatment object surface 800 of a treatment object 80 is applied a prescribed treatment.例文帳に追加

略大気圧条件下において、マイクロ波とプラズマ生成用ガスとをスリット４２に通過させることによりマイクロ波の電界を集中させスリット４２付近に高電界を形成し、プラズマ生成用ガスを電離させプラズマＰを生成し、プラズマＰにより処理対象物８０の処理対象面８００に所定の処理を施す。 - 特許庁

High-purity air dilution NO_2 gas having a low concentration is generated by gas preparation device 10 for calibration using a permeation tube method, and divided into two passages by a branch part 21, and one portion is introduced into a mixing tank 23 as it is through a flowmeter 22, and the other portion is allowed to pass a reaction tube 26 filled with a NO_2 reduction catalyst 25.例文帳に追加

パーミエーションチューブ法を用いた校正用ガス調製装置１０により低濃度の高純度空気希釈ＮＯ_2ガスを発生させ、これを分岐部２１で２つの流路に分けて、一方をフローメータ２２を介してそのまま混合槽２３に導入し、他方をＮＯ_2還元触媒２５を充填した反応管２６に通す。 - 特許庁

Gates 1a and 1b are made of transparent acrylic plates which optical signals can pass through, and bases 2a and 2b on which gates 1a and 1b stand have light emitting diodes 6a, 6b and 6c that emite red, green and blue light of three primary colors and have a controller which combines and regulates properly lights from light emitting diodes 6a, 6b and 6c.例文帳に追加

ゲート１ａ，１ｂは光信号が通過できる透明なアクリル樹脂板で構成し、ゲート１ａ，１ｂを載せて起立する基台２ａ，２ｂには赤色、緑色、青色の３原色の光を放つ発光ダイオード６ａ，６ｂ，６ｃを備え、これら発光ダイオード６ａ，６ｂ，６ｃの光を適当に配合・調整するコントローラを設けている。 - 特許庁

Moreover, a trap circuit B is prepared in which a second dielectric resonator CV1 of an inductor and a resonant capacitor VC1 for a trap are connected as parallel resonant coupling in a form of branching from the signal transmission path 86 to the ground, and which forms a first attenuation pole in a position where it overlaps with a series resonant pass-through peak of the main series resonant unit.例文帳に追加

また、信号伝送路８６から接地側に分岐する形で、インダクタをなす第二誘電体共振器ＣＶ１とトラップ用共振キャパシタＶＣ１とを並列共振結合し、主直列共振部の直列共振通過ピークと重なる位置に第一減衰極を形成するトラップ回路Ｂを設ける。 - 特許庁

In other words, the high-flow rate air of 0.02-0.035 MPa pressure sent from the blower 19 is made to pass through a check valve 14 and the valve 3, sent to the part 1 and jetted from jetting nozzles 28u, 28s connected to a jetting pipe 21 toward the work 2 to drain off the liquid on the work 2 satisfactorily though the air pressure is low.例文帳に追加

このワーク２に対するエアブロー工程では、送風機１９からの０．０２〜０．０３５ＭＰａの低圧のエアーが逆止弁１４を通過し、３ポート２位置切換弁３を介して、噴射部１に送出され、噴射管２１の噴射ノズル２８ｕ、２８ｓからワーク２に対して低圧であっても風量の多いエアーを噴射し、ワーク２の液切りを十分に行う。 - 特許庁

The valve body 22 is equipped with a branching pass 26 with one end communicated with the first opening 33 opposite to the injection inlet and the other end extended in a direction crossing a cross section passing through the first opening 33, and the second opening 34 or the third opening 35 opposite to the positive pressure hole or the negative pressure hole is displaced from the first opening 33.例文帳に追加

弁体２２に、注入口に対向される第１の開口部３３に一端が連通されると共に他端が第１の開口部３３を通る断面と交差する方向に延在される分岐路２６を設け、この分岐路に正圧口又は負圧口に対向される第２の開口部３４又は第３の開口部３５を第１の開口部３３と偏倚させて設ける。 - 特許庁

In this ultrasonic flow meter, a plurality of propagation passages of the ultrasonic wave formed between the pairs of transducers (A, A')-(D, D') are installed in a state in which they pass through different portions of the fluid, and spatial average values of measured values by each pair of transducers and of the flow rates or the flow speeds of the fluid calculated on the basis of the measured values.例文帳に追加

そして、この超音波流量計によれば、トランスジューサの対（A,A ':B,B ':C,C ':D,D ')が、各対間に形成される超音波の伝播路が流体中の互いに異なる箇所を通る状態で複数設置されると共に、各トランスジューサの対による測定値や各測定値から算定した流体の流量や流速を平均化することによる空間的平均値が算定される。 - 特許庁

As a series of equipment 1 to 4 in which medical image data pass through is adjusted so that medical image data may be processed with the smallest number of bits matched, when the number of bits of medical image data outputted from equipment 1 to 4 composing a medical image processing system is different, a lowering of picture quality is restrained as much as possible or efficiency of processing can be ensured.例文帳に追加

医用画像処理システムを構成する各機器１〜４で処理される医用画像データのビット数が異なっている場合には、最も低いビット数に合致させて医用画像データを処理するように、医用画像データが通過する一連の機器１〜４を調整するので、画質の低下を抑え、又処理の効率化を図ることができる。 - 特許庁

The lighting device A1 to illuminate a passage space Sp through which people pass comprises a light source unit 1 provided in the passage space Sp and a light guide 2 having an incident surface with light from the light source unit 1 incident and one or more illuminating parts 22 irradiating light toward the passage space Sp, and guiding the light to a longitudinal direction from the incident surface to the irradiating parts 22.例文帳に追加

人が往来する往来空間Ｓｐを照明するための照明装置Ａ１であって、往来空間Ｓｐ内に設置された光源ユニット１と、光源ユニット１からの光が入射する入射面、および往来空間Ｓｐに向けて光を照射する１以上の照射部２２を有し、上記入射面から照射部２２へとその長手方向に光を導光する導光体２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a recording material dehumidifying apparatus capable of attaining the efficient and satisfactory dehumidification of the recording material by quickly and efficiently heating the recording material while suppressing the unnecessary deformation of the recording material, regarding the dehumidifying apparatus for dehumidifying the recording material by making the sheet-like recording material pass through a nip part formed by a pair of heat rolls, heating the recording material and reducing the water content of the recording material.例文帳に追加

シート状の記録材を加熱ロール対のニップ部を通過させて加熱することによりその記録材の含水率を下げて除湿する除湿装置として、その記録材の不要な変形の発生を抑えつつ、記録材を素早くかつ効率よく加熱して効率のよい良好な除湿を行うことができる記録材の除湿装置を提供する - 特許庁

The weighing means 6 comprises a pedestal 9 on which the objects which were received by rotating the rotary member and dropped from the specified extension part are mounted and a weigher for measuring the weight of the objects on the pedestal 9, and the pedestal 9 is shaped to have a clearance through which the extension parts can pass in order to pick up the objects on the pedestal by another extension part C.例文帳に追加

計量手段は、回転部材を回転させることにより受け取った特定の延出部から落下させた被選別物を載置する受台９と、受台上の被選別物の重量を計る重量計１０とからなり、受台上の被選別物を他の延出部４Ｃで掬い上げるために延出部が通過できる隙間を備えた形状に受台を形成する。 - 特許庁