「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a peak detection range in performing rake reception and reduce a memory usage amount and reception signal processing time in a base station on a communication terminal device, by decreasing a path delay difference in transmission/reception signal between sectors compared to a conventional technique in the base station for performing transmission/reception with the communication terminal device via a plurality of sector antennas separated from each other.例文帳に追加

互いに離れた複数のセクタアンテナを介して通信端末装置と送受信を行う基地局において、セクタ間の送受信信号のパス遅延差を従来より小さくすることにより、レイク受信する際のピーク検出範囲を低減し、基地局や通信端末装置でのメモリ使用量や受信信号処理時間を低減する。 - 特許庁

The strength of a base section 6 to which a 1st multipole magnet 4 and a 2nd multipole magnet 5 are attached is weakened by change of a structure, and unnecessary resonance generated at the time of driving to the focusing direction F and driving to a tracking direction T of a lens folder 2 can be absorbed in the base section 6, and consequently, unnecessary resonance can be reduced.例文帳に追加

第１の多極マグネット４および第２の多極マグネット５を取り付けているベース部６の構造を変更し、その強度を弱くすることにより、レンズフォルダ２のフォーカス方向Ｆへの駆動及びトラッキング方向Ｔへの駆動時に発生する不要共振をベース部６で吸収することができ、その結果不要共振の低減することができる。 - 特許庁

A series of processing for decoding the coded data of a voice channel in each sample data area 104, 604, 606, storing the decoded frequency domain data in a sub-band memory 803, and frequency base/time base converting the frequency domain data of each voice channel in the sub-band memory 803, respectively is performed every 96 samples per one channel.例文帳に追加

各サンプルデータ領域１０４，６０４，６０６における音声チャンネルの符号化データをそれぞれ復号し、復号した周波数領域データをサブバンドメモリ８０３に格納し、サブバンドメモリ８０３の各音声チャンネルの周波数領域データをそれぞれ周波数軸／時間軸変換する一連の処理を、１チャンネルあたり９６サンプル数ごとに行うようになっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing upper and lower shoes of a base isolation device for omitting a cutting step requiring a large amount of time and labors to reduce costs, and not generating a clearance inconvenient for performing a supporting function and a base isolation function without a non-shrinkable grout material as a filler material after solidification of the filler material.例文帳に追加

多くの時間、手間を要する切削工程を省くことができてコストの低減を図り得る上に、充填材として無収縮性のグラウト材を用いなくても支持機能、免震機能を発揮する上で不都合な隙間を充填材の固化後に生じさせることがない免震装置の上沓及び下沓の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a different portable telephone terminal for relaying a base station and a portable telephone terminal out of an area located out of the area of the base station to receive an incoming call notification signal through a communication network and autonomously receive the incoming call notification signal by a request from the portable telephone terminal out of the area even though not connected to the communication network all the time.例文帳に追加

基地局とその圏外に位置する圏外携帯電話端末との間を中継する他の携帯電話端末が、通信網に常時接続されていなくとも、これを介した着信通知信号の受信が可能であるとともに、その受信を圏外携帯電話端末からの要求により自発的に行うことができるようにする。 - 特許庁

In radio base stations 1-3, power of a user terminal during communication in a cell and interference wave power of the cell are measured respectively in a reception power measurement circuit 13 and an interference wave power measurement circuit 14, and power for each frequency within a reception band is recorded together with time information and notified to the radio base stations of peripheral cells.例文帳に追加

無線基地局１〜３は、受信電力測定回路１３と干渉波電力測定回路１４でそのセルで通信中のユーザ端末の電力と、そのセルの干渉波電力をそれぞれ測定し、受信帯域内の周波数毎の電力を時間情報とともに記録し、周辺のセルの無線基地局に通知する。 - 特許庁

The following will review the current state of "goods" globalization, which is entering a new phase. At the same time, it will review the directionality of the development of the "Production Networks in East Asia," which has been building to date. The potential of a "pan-Asian market" deepening so as to become an "economic bloc"—due to its development as both a "consumption base" and "intellectual creation base"—will also be confirmed.例文帳に追加

本項では、こうした新たな局面を迎えつつある「モノ」のグローバル化の現状を概観するとともに、これまで築き上げられてきた「東アジア生産ネットワーク」の発展の方向性を展望し、「消費拠点」、「知識創造拠点」としての展開により「経済圏」として深化する「アジア大市場」の可能性について確認することとする。 - 経済産業省

This system is provided with a recorder RR for recording the purchase data of a merchandise purchaser A and merchandise data related to purchased merchandise at the time of merchandise purchase, a first data base DB1 preserving the purchaser data and the merchandise data recorded in the recorder and a second data base DB3 preserving the information of the merchandise and health obstacles related to the merchandise.例文帳に追加

商品購入時、商品購入者Ａの購入データと購入商品に関連した商品データとを記録する記録装置ＲＲと、記録装置に記録された購入者データと商品データとを保存する第１のデータベースＤＢ１と、商品と該商品に関連した健康障害の情報を保存した第２のデータベースＤＢ３とを有する。 - 特許庁

On the other hand, when the order from the sales base is not made after a predetermined elapsed time is passed after registration of the collected article information, the collected article information processor 100 changes a provision destination of the collected article information from the sales base to a general user, and provides the collected article information so as to be reviewed by a general terminal 300.例文帳に追加

一方、回収品情報の登録後、所定の経過時間を経過しても販売拠点からの発注がない場合、回収品情報処理装置１００は、回収品情報の提供先を販売拠点から一般ユーザに変更し、一般端末３００でのみ閲覧可能なように、当該回収品情報を提供する。 - 特許庁

An integrated base station device separates one OFDM symbol of an OFDM/OFDMA signal into n pieces at intervals of a guard interval, converts them into n parallel optical signals having wavelengths difference from one another, adjusts delay times so that the time in the modulation section is the same to multiplex wavelengths, and distributes them to a plurality of remote base station devices via an optical transmission path.例文帳に追加

集中基地局装置は、ＯＦＤＭ／ＯＦＤＭＡ信号の１ＯＦＤＭシンボルをガードインターバル間隔でｎ個に分離し、互いに波長が異なるｎ並列の光信号に変換し、変調区間の時間が互いに一致するように遅延時間を調整して波長多重し、光伝送路を介して複数の遠隔基地局装置に分配する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electronics element restraining delamination generated between a base material and a sealing material at the time of cutting an organic electronics element fitted at a flexible base material for each unit (for elements), and capable of obtaining desired sealing performance, a manufacturing device, and an organic electronics element manufactured by the manufacturing method or the like.例文帳に追加

可撓性基材に設けられた有機エレクトロニクス素子をその単位ごとに（素子様に）断裁する際の基材と封止材との間に発生する層間剥離を抑制し、所望の封止性能が得られる有機エレクトロニクス素子の製造方法、製造装置、及び当該製造方法等によって製造した有機エレクトロニクス素子を提供する。 - 特許庁

To provide a facilities which can be constructed at low cost and in a short time, and which can be easily removed after usage in the case of temporarily composing a combination heliport airfield, marine base, and multipurpose marine city for recovery from a disaster, or in the case of composing a permanent heliport airfield, marine base, and multi-purpose marine city.例文帳に追加

災害復旧時に海上において、応急的にヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市等を構成する場合または、海上に恒久的なヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市を構成する場合において、廉価で短時間で施工でき、かつ使用後の撤去も簡単に出来る施設を提供するものである。 - 特許庁

In an objective lens supporting device which hangs displacably and supports a movable part having an objective lens 5 through a plurality of elastic supporting members 3 with respect to a supporting member 9 fixed to a base 1a, the base 1a and the supporting member 9 are separately formed and at the same time, at least in a part of them they are mutually connected through a buffer member 12.例文帳に追加

対物レンズ５を有する可動部を、基台１ａに固定された支持部材９に対して複数の弾性支持部材３を介して変位可能に懸架支持する対物レンズ支持装置において、基台１ａと支持部材９を別体に形成するとともに、少なくともそれらの一部において緩衝部材１２を介して相互に接続する。 - 特許庁

The local information distribution system is provided with a mobile station 105, a host controller 108, and a server unit 110, and the host controller 108 has a means that informs the server unit 110 about wireless local information managed by a base station to which a mobile station 105 is connected every time the mobile station moves to a wireless area managed by a different base station.例文帳に追加

移動局１０５と上位制御装置１０８とサーバ装置１１０を備え、上位制御装置１０８は、移動局１０５が異なる基地局の管理する無線エリアに移動するたびに、その移動局１０５が接続されている基地局の管理する無線エリア情報をサーバ装置１１０に報告する手段を有する。 - 特許庁

At the time of multiplexing a client frame received from a client device 101 (, 102, 103) on an optical fiber 144, and transferring it to a base station device 130, a remote station device 111 (, 112, 113) generates a transfer frame by adding one bit string for synchronization to at least one client frame, and transmits the transfer frame to the base station device 130.例文帳に追加

リモート局装置１１１（，１１２，１１３）は、クライアント装置１０１（，１０２，１０３）から受信したクライアントフレームを光ファイバ１４４上で多重化して基地局装置１３０へ転送する際に、少なくとも一つ以上のクライアントフレームに対して一つの同期用ビット列を付加した転送フレームを生成し、この転送フレームを基地局装置１３０へ送出する。 - 特許庁

The antenna evaluation device 1 includes a time variable factor generating part 10 for generating a pair of correlational time variable factors having correlation with each other, a composite signal generating part 20 for generating a composite signal by multiplying the pair of correlational time variable factors with base band signal, a transmission antenna T for transmitting test radio waves containing composite signal in respective vertical polarized wave component and horizontal polarized wave component to an antenna to be evaluated.例文帳に追加

アンテナ評価装置１は、互いに相関性を有する相関時変係数の対を生成する時変係数生成部１０と、相関時変係数の対をベースバンド信号に乗じて合成信号を生成する合成信号生成部２０と、合成信号をそれぞれ垂直偏波成分及び水平偏波成分に有する試験電波を評価対象アンテナへ送信する送信アンテナＴとを備える。 - 特許庁

Further, the radio base station 1 sets transmission timing of the additionally allocated down time slot earlier than reference transmission timing, and uses the down time slot of the reference transmission timing and the down time slot of transmission timing earlier than the reference timing for transmission of a radio signal in the down direction corresponding to the same information, thereby transmitting the radio signal in the down direction corresponding to the same information to the radio terminal.例文帳に追加

更に、無線基地局１は、追加割り当てした下りタイムスロットの送信タイミングを、基準の送信タイミングよりも早いタイミングに設定し、基準の送信タイミングの下りタイムスロットと、基準よりも早い送信タイミングの下りタイムスロットとを、同一の情報に対応する下り方向の無線信号の送信に用いて、当該同一の情報に対応する下り方向の無線信号を無線端末へ送信する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1000 includes: a wavelet transformation section 110 which performs wavelet transformation upon an input image signal to separate the input image signal into a high-frequency signal component and a low-frequency signal component; and a time integration type filter section 120 which performs time integration processing upon the high-frequency signal component to cancel noise in a time-base direction from the high-frequency signal component.例文帳に追加

画像処理装置１０００は、入力画像信号に対してウェーブレット変換を行うことにより、入力画像信号を高域信号成分および低域信号成分に分離するウェーブレット変換部１１０と、高域信号成分に対して時間積分処理を行うことにより、高域信号成分から時間軸方向のノイズを除去する時間積分型フィルタ部１２０とを備えている。 - 特許庁

The eaves 1 are supported by inserting the base end section of the plate glass 2 as the eaves plate inside of a supporting frame 3 mounted on an external wall surface of a building and, at the same time, two places of the plate glass 2 are respectively suspended by arms 4 and 4.例文帳に追加

庇１は、建物の外壁面に取り付けられた支持枠３の内部に庇板としての板ガラス２の基端部が挿入されて支持されるとともに、板ガラス２の２箇所がそれぞれアーム４，４により吊持されている。 - 特許庁

Further, a light source control part 108 varies the quantity of light of the light source 101 and time base variation in the quantity of light is detected from the reflected light from a white standard plate 112 to estimate the temperature at the periphery of the light source from the detected value.例文帳に追加

また、光源制御部１０８により光源１０１の光量を変化させ、そのときの白色基準板１１２の反射光から光量の経時変化を検出し、その検出値から光源周辺の温度を推測する。 - 特許庁

This check list preparation method comprises: a step for fetching check contents inputted from a displayed picture at the time of correcting documents such as drawings or specifications; and a step for registering the fetched check contents in a data base by associating them with the documents.例文帳に追加

図面や仕様書などの書類の修正時に、表示した画面上から入力されたチェック内容を取り込むステップと、取り込んだチェック内容を、前記書類に対応づけてデータベースに登録するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a portable columnar foundation body suitable as a base for fixing a pole of a tent, a garage, a clothes-drying platform, a flag, a banner or the like erectable by a method requiring little time and labor and to provide a method for installing the columnar foundation body.例文帳に追加

手間のかからない方法で立設することの出来る、テント、ガレージ、物干し台、旗、幟等の支柱を固定する基台として好適な可搬の柱状基礎体及びその柱状基礎体を設置する方法を提供しようとする。 - 特許庁

When a fact that the contents of the database is changed is detected, the HTML data on which the contents of the data base at the moment of time is reflected is generated (204), the generated HTML data is made into a file and stored in a storage device (205).例文帳に追加

データベースの内容が変更されたことが検出されると、その時点におけるデータベースの内容を反映したＨＴＭＬデータの生成を行い、生成されたＨＴＭＬデータをファイル化し、記憶装置に格納する。 - 特許庁

When a commodity purchaser presents a rewritable card 5 when purchasing commodities, point data recorded in the rewritable card 5 are read, and the final use date, the number of times of use, this time points, and accumulated points are updated, and reflected on a membership data base.例文帳に追加

商品購入者が商品購入時にリライタブルカード５を提示すると、リライタブルカード５に記録されているポイントデータが読み出され、最終使用日、利用回数、今回ポイント、累計ポイントが更新され、会員データベースに反映される。 - 特許庁

To provide gunning refractories in which the drop and rebound of sagging when gunned can be suppressed without the addition of a hardening accelerator, and the time capable of trimming operation can sufficiently be secured, and which has a high adhesive strength with a base material.例文帳に追加

硬化促進剤を添加することなく吹付けたときのダレ落ちやリバウンドを抑制すること及びトリミング作業可能時間を十分に確保することが可能で、しかも、母材との接着強度の大きい吹付け耐火材を提供する。 - 特許庁

A base bonding material is prepared by grinding and mixing a straight asphalt and a styrene/butadiene/styrene block copolymer (SBS) of an average molecular weight of 150,000 with a mill 12 and dissolving it uniformly in a preparation tank for a short period of time.例文帳に追加

ストレートアスファルトと平均分子量１５万のスチレン・ブタジエン・スチレンブロック共重合体（ＳＢＳ）とをミル１２ですりつぶしながら混合し、製造タンク１０で短時間で均一に溶解させて基礎結合材を製造する。 - 特許庁

A base substrate 1b for mounting the electronic components is electrically connected and at the same time is mechanically joined to a raised substrate 4a having a space section for forming a connection section to an external circuit and a cavity by an anisotropic conductive film 6.例文帳に追加

電子部品を搭載するためのベース基板1bと、外部回路への接続部及びキャビティを形成するための空間部を有する嵩上げ基板4aとを、異方導電性フィルム６で電気的に接続し且つ機械的に接合する。 - 特許庁

To provide a stud welding machine that adjusts a pressurizing force at the time of pressure-welding of a fused stud to a base material, for the purpose of eliminating poor weld due to the pressurizing force stronger than needed in such case.例文帳に追加

溶融後のスタッドを母材に圧接させる際に必要以上の強い押圧力によって生じる溶接不良を解消するため、溶融後のスタッドを母材に圧接させるときの圧接力を調整するスタッド溶接機を提供する。 - 特許庁

While referring to a motion description data base 1, the retrieval control part 11 decomposes the retrieval expression into a contact relation list and an inclusive relation list and an index processing part 13 is called for obtaining the data and time block of an object matching to these lists.例文帳に追加

検索制御部１１は動作表記データベース１を参照して検索式を接触関係リストおよび包含関係リストに分解し、該リストに合致する物体のデータおよび時間区間を得るため索引処理部１３を呼び出す。 - 特許庁

To provide a film-shaped adhesive excellent in heat resistance, capable of keeping adhesiveness and an embedding property to uneven surface of a base material even when wire bond time is long and not causing release in reflow by moisture absorption and to provide a semiconductor device using the adhesive.例文帳に追加

耐熱性に優れ、ワイヤーボンド時間が長くても接着性、基材凹凸面への埋め込み性を維持でき、吸湿リフローにおいて剥離を生じないフィルム状接着剤、及びそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Also in the radio relay device 2, the relay frame is read in a different way, as only after the boundary position, slid by time in consideration of the boundary, and pieces of received data from the radio terminal devices 1 are transferred to the radio base station device 3.例文帳に追加

無線中継装置２においても、中継フレームを境界位置以降のみと読み換えて、境界を考慮した時間だけスライドして無線端末装置１からの受信データを無線基地局装置３へ転送する。 - 特許庁

According to this, control of traffic volume for minimizing the environmental contamination by emission of vehicles can be easily performed in real-time base, and the cost required for traffic volume control can be also minimized.例文帳に追加

これにより、車両の排気ガスによる環境汚染を最小限に抑えるための交通量の制御を容易に且つリアルタイムに行うことができるとともに、交通量制御にかかるコストを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

At this time, the base board 250 is pressed from the backside of the connector 254 by a pressing plate 206 formed on the mounting plate 202, having a cross sectional dimension of nearly same as that of the connector 254, and the connector 254 is connected to the connector 304.例文帳に追加

このとき、取付けプレート２０２に形成される、コネクタ２５１とほぼ同じ断面寸法を有する加圧プレート２０６によって基板２５０がコネクタ２５４の背後より加圧され、コネクタ２５４、３０４間の接続がなされる。 - 特許庁

The mobile communication terminal is structured so as to carry out GPS positioning by means of a GPS satellite and store own positional information as current positional information, at the time based on positioning timing information received from the base station.例文帳に追加

そして、移動体通信端末は、基地局から受信した測位タイミング情報に基づく時刻に、ＧＰＳ衛星を利用したＧＰＳ測位を行い自身の自己位置情報を現在位置情報として記憶するようにした。 - 特許庁

When the information about the file stored in the storage part of the computer is displayed, the information about the file can be displayed in short time by displaying the information about the file in the folder on a monitor screen based on the information about the local data base.例文帳に追加

コンピュータの記憶部に格納されたファイルの情報を表示する際に、ローカルデータベースの情報に基づいてフォルダ内のファイルの情報をモニタ画面に表示することで、ファイルの情報を短時間に表示することができる。 - 特許庁

The need for an lubricating oil to be applied between the sliding plate 4 and the base 5 is eliminated, the pollution and dirt of the wheel 3 is prevented and long-time sliding effect is maintained with no foreign matters mixed into the lubricating oil.例文帳に追加

また、摺動板４とベース５との間に塗布する潤滑油が不要になって、車輪３の汚染や汚損を防止することができるとともに、潤滑油への異物の混入を排除して摺動効果を長期間維持することができる。 - 特許庁

A flexible board for a sensor 72 is formed to be longer than length necessary for the connection to the board 41, and arranged to meander on the base of the camera body 3 so as not to release the connection at the time of moving the board 41.例文帳に追加

センサ用フレキシブル基板７２は、メインフレキシブル基板４１への接続に必要な以上に長く形成して、カメラボディ３の底面に蛇行させて配置し、メインフレキシブル基板４１の移動時に接続が外れないようにする。 - 特許庁

To provide a radio telephone device which maintains stable operation for a long time by preventing the radio telephony equipment from falling into the maximum transmission power holding state under the control of a base station.例文帳に追加

本発明は、無線電話機が基地局の制御の下に、最大送信パワー持続状態に陥る不都合を回避して、長時間にわたる安定した動作を維持することのできる無線電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a medical member which retains anti-fogging functionality for a long period of time, is free from losing a color, a texture, and transparency of a base material, and is easily sterilized by damaging no medical member, and an ultraviolet sterilizer.例文帳に追加

防曇性を長期間維持することができ、基材の色や質感、透明性を損うことがなく、医療用部材を損傷させることなく容易に殺菌できる医療用部材及び紫外線殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the circular clip 30 has its base end 30a fixed to a housing 22 for the rack end 6 and at the same time the circular clip 30 has an extremity end 30b extended in a thread loosening direction of the rack end 6 (the screw shaft 24) and abutted against the peripheral wall 29.例文帳に追加

そして、サークリップ３０は、その基端３０ａがラックエンド６のハウジング２２に固定されるとともに、当該ラックエンド６（螺子軸２４）の螺子緩み方向に延出された先端３０ｂが上記周壁２９に当接される。 - 特許庁

To provide a name corresponding to a call originating telephone number without having any special data base concerning communication terminal equipment to which the telephone number of a telephone line used by a call originating source (call originating telephone number) is reported at the time of calling before a response.例文帳に追加

発信元が使用した電話回線の電話番号（発信電話番号）が応答前の呼び出し時に通知される通信端末装置にあって、特別のデータベースを持つことなく、発信電話番号に対応した名称を得る。 - 特許庁

Furthermore, the starting time of the outside-pit-light is set to be shorter than that of the entrance illumination light, the exit illumination light, and the base illumination light when outside brightness of the tunnel becomes 16 cd/m^2.例文帳に追加

また抗外灯の点灯開始時間は、トンネル坑外の野外輝度が１６ｃｄ/ｍ^2になったときに、入口照明灯、出口照明灯及び基本照明灯の点灯開始時間より短くなるように設定して構成してある。 - 特許庁

To obtain a base coat composition for a transfer sheet which does not complete curing in coating equipments in spite of the short period of time required for drying and has excellent blocking tendency and pot life, and to provide a method for manufacturing a transfer sheet and a decorative laminated sheet using the same.例文帳に追加

乾燥に要する時間が短いが、塗布装置の中で硬化してしまわない、ブロッキング性およびポットライフに優れた転写シート用ベースコート組成物、それを用いた転写シートおよび化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The plural basic operations are indicated by a voice base, and an operation history is stored so that the composite operation by combining the plural basic operations in time series only by the dialogue by the voice can be named as the new operation.例文帳に追加

音声ベースで複数の基本動作を指示し、動作履歴を記憶しておくことにより、音声による対話のみで複数の基本動作を時系列的に組み合わせた複合動作を新たな動作として命名することができる。 - 特許庁

At this time the leads 14, 16 connected to the connecting parts of semiconductor chip 11 on the upper side of the base 13 and the leads 17, 18 connected to the connecting parts of the lower side semiconductor chip 12 are provided perpendicularly to each other.例文帳に追加

その際、基台１３の上側の半導体チップ１１の接続部に接続されたリード１４、１６と下側の半導体チップ１２の接続部に接続されたリード１７、１８が相互に直角方向に向くように設ける。 - 特許庁