「time- base」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

When the washing solvent is put in the dispersing chamber to perform washing work after the mill base is taken out, a takeout method due to the introduction of compressed air under pressure can be used even at the time of takeout of the solvent after washing.例文帳に追加

ミルベースを取り出した後、洗浄用の溶剤を分散室に入れて洗浄作業を行う場合は、洗浄後の該溶剤の取出し時にも前記した圧縮空気の圧入による取出し方法を用いることができる。 - 特許庁

When the switching control signal is inputted, a bypassing means 4 bypasses the video and sound signal 1 to paths 6, 8, 10, 11, and 12 different from a time base multiplex/optical signal conversion path to distribute the video and sound signal 1 to each part in the station.例文帳に追加

迂回手段（図１の４）は、切替制御信号が入力すると、映像音声信号１を時間軸多重化・光信号変換経路と異なる経路（図１の６，８，１０，１１，１２）に迂回させて局内の各部へ分配する。 - 特許庁

The area S viewing from a disk outermost periphery related to a track position 101 of a time address making a target along the direction of the height of this triangle is displaced to a rectangle whose one side is equal to the length L of the base of the triangle.例文帳に追加

この三角形の高さの方向に沿った、目標とする時間アドレスのトラック位置１０１に関してディスク最外周から見た面積Ｓを、一辺が三角形の底辺の長さＬに等しい長方形に置き換える。 - 特許庁

A plurality of blocks of waveform data read along a time base are stored, and at least one piece of synchronous position information which indicates a specific position which is to synchronize with another block is stored for each single block.例文帳に追加

時間軸に沿って読み出される波形データのブロックを複数のブロックについて記憶してなり、かつ、１ブロック内において他のブロックと同期すべき特定の位置を指示する同期位置情報を少なくとも１つ含んで記憶する。 - 特許庁

At such a time, the optical circuit is irradiated with the ultraviolet ray under an irradiation condition that reflected light by the base plate 10 being the ultraviolet ray is set to pass through the outside of a grating forming area in the core layer 20.例文帳に追加

このとき、紫外光の基板１０による反射光が、コア層２０での格子形成領域の外側を通過するように設定された照射条件によって、光回路に対する紫外光の照射を行う。 - 特許庁

The holder connection means 230, 231 allows a relative displacement of the connector holder 220 from the base 214 with a given tensile force and protects the terminal locking piece 45 engaged with a locking piece engaging part 222 at a time of a coupling failure.例文帳に追加

ホルダ連結手段２３０、２３１は、所定の引張力でベース２１４からコネクタホルダ２２０が相対的に変位するのを許容し、嵌合不良の際に、係止片係合部２２２に係合した端子係止片４５を保護する。 - 特許庁

When the influence of the interference does not exist, even after the base station N monitors the occurring period of a noninterference section for a fixed period of time, the station N decides the position of, for example, 1/2 of the noninterference section as the control signal transmitting position 312 of the station N.例文帳に追加

無干渉区間が生じる周期を一定時間監視した結果後も干渉の影響が無い時に、その干渉の無い区間の例えば、１／２の位置を無線基地局Ｎの制御信号の送信位置（３１２）と決定する。 - 特許庁

To mold a base and a cover which constitute a trough, at the same time by extrusion-molding it continuously in hollow form out of resin, and to manufacture and provide the trough which is high in strength and is light and is easy of handling, at a low cost.例文帳に追加

トラフを樹脂で連続中空押出成形することにより、これを構成するベースとカバーとを同時成形可能にし、しかも、強度が高くて、軽量で取扱い易いトラフを安価に製作して提供することである。 - 特許庁

Furthermore, the gravure printing press 10 is equipped with a printing unit 12 having a film material F, to which the ink adhered to the surface of the flat plate-like gravure plate 17 is transferred and, at the same time, which transfers the ink to the base material P.例文帳に追加

さらに、グラビア印刷機１０は印刷ユニット１２を備え、この印刷ユニット１２は、平板状グラビア版１７の表面に付着したインキが転写されるとともにこのインキを基材Ｐに転写するフィルム材Ｆを有している。 - 特許庁

A portable telephone 1 detects own position at certain intervals by using a radio wave transmitted from a plurality of base station, for example, and transmits its positional information and a time of detecting the position to a monitoring device 2.例文帳に追加

携帯電話１は、例えば、複数の基地局された送信されている電波を利用して、所定の間隔で、自分自身の位置を検出するとともに、その位置情報や位置を検出した時刻などを、監視装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for reducing system load of a base station due to requests of position registration which are issued in reselection processing at a time because many communication terminals execute the reselection processing after redirection processing.例文帳に追加

リダイレクション処理の後にリセレクションの処理を同時に行う通信端末が多いことで、当該リセレクションの処理の際に発生する位置登録の要求による基地局のシステム負荷を軽減することを目的とする、無線通信システム。 - 特許庁

To reduce a restoration time on the occurrence of a communication fault by monitoring the intermodulation distortion of an antenna system and transmitting the monitored information to a central monitor center in a base station radio device such as a portable telephone set system.例文帳に追加

携帯電話システムなどの基地局無線装置において、空中線系の相互変調歪の発生を監視しこの監視情報を中央の監視センターに伝達するようにし、通信障害時の復旧時間を短縮する。 - 特許庁

The portable telephone set 60 changes the transmission timing of a radio signal for requesting cyclic position registration in a preliminarily set extension of time, according to the traffic information included in the control signal received from the base station.例文帳に追加

携帯電話機６０は、基地局から受信した制御信号に含まれるトラフィック情報に応じて、周期的位置登録を要求する無線信号の送信タイミングを予め設定された猶予期間内において変更する。 - 特許庁

To provide a mobile phone in which, even without receiving information on a call tariff from a base station during a call, an exact call time or call charge is calculated and a user is notified of these pieces of information.例文帳に追加

本発明は、通話の際に、基地局から通話料金の情報を受信せずとも、正確な通話時間や通話料金を算出し、これらの情報をユーザに対して通知することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station and an antenna weight setting method which make it possible to adjust the directivity in a perpendicular surface and/or a horizontal direction of a radio wave transmitted and received by an antenna to a desired direction in a shorter time than ever.例文帳に追加

アンテナにおいて送受信される電波の垂直面内および／または水平方向の指向性をより短時間で所望の方向に調整することを可能とする無線基地局、アンテナウェイト設定方法を提供すること。 - 特許庁

To move positions of the end period of a precedent note and the end period of a following note on a time base without changing the start period and end period of a sounding period of the two successive notes on the whole when editing music data.例文帳に追加

曲データの編集の際、連続した２個の音符全体としての発音期間の始期と終期を変えることなく、先行する音符の終期と後続の音符の始期の時間軸上での位置を連動させて移動させる。 - 特許庁

On the outer circumferential surface of the base core 64, a correction surface 68a located on the inner circumferential surface at the end of opening in a boss portion to extend in the mold release direction is provided in order to prevent deformation of the end of opening at the time of mold release.例文帳に追加

基台中子６４の外周面には、ボス部の開口端部の内周面に位置して鋳造品の離型方向に延在し、離型時の前記開口端部の変形を阻止するための矯正面６８ａが設けられる。 - 特許庁

To provide a gasket for a high temperature joint capable of maintaining a high sealing performance for a long period of time even under a high temperature condition by introducing such a structure that a gasket base and a covering will not sublimate or decompose even if it is used at a temperature as high as over 500°C.例文帳に追加

５００℃以上の高温で使用してもガスケット基体および被覆が昇華・分解してしまうことが無いようにして、高温下でもガスケットが高いシール性を長期間維持することができるようにすることにある。 - 特許庁

It is considered that an earthquake can be predicted by detecting, with an atmospheric interference transducer, a point where the frequency of acoustic energy emitted by a part where bedrocks are joined together, abruptly increases in proportional series along the time base.例文帳に追加

岩盤同士が接合した部分から発する音響エネルギーの頻度が時間軸と共に比例級数的に急増するポイントを空電変換器によって検出することで、地震の予知を行うことができると考えた。 - 特許庁

A radio repeater station 20 is provided with an incoming call identifying system 22 so that the calling of slave devices 23 to 27 being the subordinates of the radio repeater station 20 can be operated for each incoming group grouped according to information transferring capabilities at the time of an incoming call from a public base station 21.例文帳に追加

無線中継局２０は着信識別システム２２を備え、公衆基地局２１からの着信時に、配下の子機２３〜２７の呼出しを、情報転送能力に応じてグループ化した着信群毎に行う。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal device capable of receiving position information service in real time by acquiring an identification code of a surrounding radio base station, and measuring the reception electric field strength in a state that a communication line is connected.例文帳に追加

通信回線が接続されたままの状態で、周辺の無線基地局の識別符号の取得及び受信電界強度の測定を行い、リアルタイムに位置情報サービスを受けることができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining scour around a bridge pier and a system for evaluating the soundness which can reduce the time required for evaluating the soundness of a bridge pier base, and to enable safe operation of trains, when river levels rise.例文帳に追加

橋脚基礎の健全性評価時間の短縮化を図ることができ、河川の増水時において、列車を安全に運行させることが可能な橋脚洗掘判定方法及び健全性評価システムを提供する。 - 特許庁

The angle of depression at the time of mounting of the stationary cutter and the angles of depression of the slopes and base surfaces of the backing blade and the pressing blade are specified to the prescribed values, by which the inclusion of the unnecessary casting products, etc., between the upper and lower blades is obviated and the efficient breaking is made possible.例文帳に追加

固定刃物の取付時の俯角及び受け刃と押し刃の傾斜面及び底面の俯角を所定値にして、不要鋳物製品等の上下刃間への挾み込み等をなくすこと、効率的な折断が図れる。 - 特許庁

To provide a stain-resistant water repellant composition excellent in stain resistance since it can give good water repellency to the surface of a base material for a long period of time and dirt cannot adhere to the surface easily, thereby allowing clean conditions to be maintained.例文帳に追加

長期間にわたって、基材の表面に良好な撥水性を付与しうる上に、汚れが付着しにくく、清浄状態を保持させることができるため、防汚性に優れる防汚撥水剤組成物を提供する。 - 特許庁

At the time of inputting the telephone number of a portable telephone set at the opposite side and depressing a 'position display key' (S1), a portable telephone set at a request side transmits the telephone number and a position request signal through a base station to a control station (S2).例文帳に追加

相手側携帯電話機の電話番号を入力し「位置表示キー」を押すと（Ｓ１）、当該要求側携帯電話機はその電話番号と位置要求信号とを基地局を介して制御局に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

In a clamp saving time, the clamp body moving part 55 is moved downward against the energizing force of the tension elastic body 61 by the jaw saving drive device, the lower clamp jaw 77 is saved downward from the work, the clamp base 71 is retracted.例文帳に追加

クランプ回避時はジョー回避用駆動装置によりクランプボディ可動部５５が引張用弾性体６１の付勢力に抗して下方へ移動して下クランプジョー７７がワークＷから下方へ回避されクランプベース７１が後退される。 - 特許庁

A continuous component separating means 36 extracts continuous components (pitch and harmonics) on the time base from among the analyzed data, and a flattening processing means 38 changes a frequency component of the analyzed data so that the frequency of a pitch component is flattened.例文帳に追加

連続成分分離部３６は、分析データのうち時間軸上で連続する成分（ピッチおよび倍音）を抽出し、平坦化処理部３８はピッチ成分の周波数が平坦になるように分析データの周波数成分を変更する。 - 特許庁

To provide a controller of a mobile communication system which can secure specific service quality for a call in communication, even when traffic characteristics by at least handoff control vary with a difference of a base station and time.例文帳に追加

少なくともハンドオフ制御によるトラヒック特性に、基地局による違いや時刻による変化があった場合でも、通信中の呼に対する所定のサービス品質を確保できる移動通信システムの制御装置を提供する。 - 特許庁

The mixer circuit 14 composites the compressed video data and a plurality of audio signals that are compressed in time base by a audio compression circuit 13 according to a prescribed format and the composite data are recorded on a disk 26 by a recording and reproducing section 18.例文帳に追加

ミックス回路１４では圧縮映像データと音声圧縮回路１３にて時間圧縮された複数の音声信号とを所定のフォーマットで合成し、その後記録再生部１８によりディスク２６上に記録される。 - 特許庁

For a pair of frame plate sections 34 of the base member 30, an engaging stage section 36 is provided to the side of the opening section 4a of the handle member 2 and, at the same time, a second wall section 44 engaged with the engaging stage section 36 is provided to the cover member 37.例文帳に追加

また、ベース部材３０の一対の枠板部３４において、ハンドル部材２の開口部４ａの側に係合段部３６を設けるとともに、カバー部材３７に係合段部３６に係合する第２壁部４４を設ける。 - 特許庁

To provide a foamable polystyrene base resin particle which can be preparatorily foamed to have a small foaming dispersion, can be prolonged in storage term, and can provide a good foamed product even if it is stored for a long time.例文帳に追加

予備発泡時の発泡ばらつきが小さく、発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の保管可能期間を延長でき、長時間保存品であっても良好な発泡成形体を製造可能な発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の提供。 - 特許庁

To provide a lamp with outer tube in which a product value is improved by preventing an adhesive filled in a through-hole part from being visible from the outside and preventing fall-off of the outer tube, and by reducing the time and effort of stock management according to the kind of the base.例文帳に追加

挿通孔部分に盛り付けられた接着剤を外部から見えないようにして商品価値を向上させると同時に、外管の脱落を防止し、口金の種類に応じた在庫管理の面倒を軽便する。 - 特許庁

In the transfer material for injection molding in-mold decorating, a stretching degree is not less than 13% in area ratio, and the initial peeling weight at the time of peeling of a base material sheet from the transfer layer is 29.4-294×10-3 N/one inch width.例文帳に追加

射出成形同時加飾用転写材において、延伸度が面積比１３０％以上であり、転写層より基材シートを剥離する際の初期剥離重さが、１インチ幅あたり２９.４〜２９４×１０^−３Ｎである。 - 特許庁

To speed up a machining speed by using this NC machining machine which can be used for machining works such as a plurality of lenses into a non-symmetric and aspherical configuration by a cutting tool mounted on a slider moving shuttle-wise in a Y-axial direction provided on a slide base at the same time.例文帳に追加

このＮＣ加工機は，スライドベースに設けたＹ軸方向への往復移動するスライダに取り付けたバイトによって複数のレンズ等のワークを非対称非球面形状に同時に切削加工し，加工速度をアップする。 - 特許庁

Thereby an application (whose patent number is not inputted to a data base or the like) which may not be disclosed even when it is time for normally disclosing the patent is temporarily estimated as a regarded withdrawn pattern and excluded from inspection targets.例文帳に追加

そこで、本来なら公開されている時期になっても未公開の兆候のある出願（データベースに公開番号が入力されていない、など）を一応みなし取下げと推定し、上記検討の対象から除外する。 - 特許庁

To provide a rack for storing a server which prevents an operator from stumbling over a fixed leg and prevents a rack from tilting when a sever mount base is drawn out without drawing out and storing a fixed leg every time.例文帳に追加

安定脚につまずいたりすることが無く、またその都度安定脚を引き出したり収納したりすることをせずとも、サーバー載置台を引き出した際にラックが傾いたりすることの無いサーバー収納用ラックを提供する。 - 特許庁

A medial examination management data display part 100 which displays the medical examination period of a patient and a medical act data display part 101 which displays medical act data on the patient in the mentioned medical examination period are displayed along the same time base.例文帳に追加

患者の診療期間を表示する診療管理データ表示部１００と、上記診療期間に実施された患者への医療行為データを表示する医療行為データ表示部１０１とを同一の時間軸にそって表示する。 - 特許庁

Using concrete incorporated with steel as a base metal, the tin can form a sprayed coating at a high sticking ratio, and, at the time when titanium is thermally sprayed on the upper layer thereof, and electric current is made to flow from an external power source device, electrolytic protection effect can be obtained.例文帳に追加

鋼材を内蔵したコンクリートを基材として、錫は溶射皮膜を高い付着率で形成することができ、チタンを上層に溶射することによって、外部電源装置から電流を流すと電気防食効果を得る。 - 特許庁

The program guide preparing part 14 displays a plurality of program guide lists so as to be compared on the time base of broadcasting schedule, by program search profile or by merging them or the like, according to the operation information input indication of the program guide display.例文帳に追加

番組表生成部１４は、番組表表示の操作情報入力指示に応じて番組検索プロファイル別又はこれらをマージする等して複数の番組表リストを放送予定の時間軸で対比可能に表示する。 - 特許庁

As a steel sheet of the base material, the steel sheet satisfying the relation of 0.015-0.2000 wt.% Si, 0.005-0.100 wt.% P and Si (wt.%)+P (wt.%)≥0.035, is used and the dipping time in the zinc bath is regulated to ≤7.0 s.例文帳に追加

母材の鋼板に、Ｓｉ：０．０１５〜０．２００重量％、Ｐ：０．００５〜０．１００重量％、およびＳｉ（重量％）＋Ｐ（重量％）≧０．０３５の関係を満たす鋼板を用い、亜鉛浴への浸漬時間を７．０ｓ以下とする。 - 特許庁

Thus, it is prevented in advance that a time disabling the processing of other voice call is extended because all calls processed simultaneously by the base station become data calls and that many numbers of voice calls await the transmission.例文帳に追加

基地局で同時に呼処理する全ての呼がデータ呼となって他の音声呼を呼処理できなくなる時間が長くなる状況を未然に回避し、発信を待機する音声呼の呼数が多くなる状況を未然に回避することができる。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium which can prevent the sticking of the media due to the static electricity and at the same time the phenomenon of being unable to read the pattern on the rear surface of the base material by the electrically-conductive layer.例文帳に追加

感熱記録媒体が静電気によって相互に貼りつくことを防ぐことができるとともに、基材の裏面上の模様が導電層によって視認できなくなることを防ぐことができる感熱記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive material for connecting parts, which employs a base metal of Cu or a Cu alloy having plated multilayers formed on the surface, and keeps low contact resistance in a high-temperature atmosphere for a long time.例文帳に追加

Ｃｕ又はＣｕ合金からなる母材表面に表面多層めっき層を形成した材料について、高温雰囲気下で長時間経過後も低接触抵抗を維持することができる接続部品用導電材料を得る。 - 特許庁

By pressing down of a start switch, a paper feed base 2 is lifted till the paper uppermost surface position reaches a lower limit value level B and stopped, at this time, air 10 is blown mainly toward an upper layer part of paper 1 by a blower 20 (preliminary handling).例文帳に追加

スタートスイッチの押下により、用紙最上面位置が下限値レベルＢになるまで給紙台２が上昇して停止し、この時点でブロワ２０により主に用紙１の上層部に向けてエアー１０が吹き付けられる（予備捌き）。 - 特許庁

To provide a wash place floor for a bathroom, which prevents the breakage and separation of a sealing material for preventing the intrusion of water between a base material layer and a cushion layer while making soft the wash place floor, even if the sealing material is used for a long time.例文帳に追加

洗い場床に柔らかさを付与しつつ、且つ、基材層とクッション層との間に水が浸入しないようにするためのシーリング材が、長期に使用しても切れたり外れたりすることのない浴室用洗い場床を提供する。 - 特許庁