「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(397ページ目) - Weblio英語例文検索

By transmitting the position information on a prowler from a transmission means set on this prowler through a communication network such as the Internet to a data processing means storing the database of various kinds of information, the position of the prowler is specified, a relief position and a relief command are transmitted to a relief service provider and the relief service for prowler is carried out.例文帳に追加

徘徊者の位置情報を、該徘徊者にセットされた発信手段からインターネット等の通信ネットワークを介して、各種情報のデータベースを記憶したデータ処理手段に送信することにより、徘徊者の位置を特定して、救援サービス業者に救援位置および救援指令を送信して、徘徊者の救援サービスを行うようにした。 - 特許庁

When the operator moves the display position of a button 414 horizontally in a video display area 200 where a picture from a camera 60 is displayed while strongly pressing a finger, a machine server 20 sends a command to an actuator which controls a knob 424 through a computer 50 for control each time the finger moves and actually moves the knob 424 according to the movement of the finger.例文帳に追加

カメラ６０からの映像が表示されている映像表示領域２００上で、ボタン414の表示位置を、指を強く押しながら横に動かすと、マンマシンサーバ２０は、指が動く度に、制御用計算機５０を介してつまみ４２４を制御するアクチュエータに指令を出し、指の動きにあわせてつまみ４２４を実際に動かす。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 is provided with a main control means or the like integrally executing a control on the game and a display control means controlling the display devices, and the main control means, subject to the entering of the game ball in the predetermined winning means, transmits a command to a predetermined display control means and controls the predetermined display device.例文帳に追加

また、パチンコ機１０は、遊技に関する制御を統括的に司る主制御手段や表示装置の制御を行う表示制御手段等を備え、主制御手段が所定の入賞手段への遊技球の入賞等を契機として、所定の表示制御手段に対してコマンドを送信し、所定の表示装置の制御を行う。 - 特許庁

The calibration circuit includes replica buffers 110, 120 and 130 having the circuitry substantially identical to an output buffer at least partially, an oscillator circuit 151 which generates an internal clock ZQCLK in response to issue of a calibration command ZQC, and a control circuit 140 which controls the impedance of the replica buffers 110, 120 and 130 in synchronism with the internal clock ZQCLK.例文帳に追加

出力バッファの少なくとも一部と実質的に同じ回路構成を有するレプリカバッファ１１０，１２０，１３０と、キャリブレーションコマンドＺＱＣの発行に応答して内部クロックＺＱＣＬＫを生成するオシレータ回路１５１と、内部クロックＺＱＣＬＫに同期してレプリカバッファ１１０，１２０，１３０のインピーダンスを制御する制御回路１４０とを備える。 - 特許庁

The method includes steps of: receiving a read command from the host; searching meta-data of a file to be read; determining whether the meta-data satisfies a predetermined setting condition; and if the meta-data satisfies the setting condition, copying the file to be read, from a first storage device and storing the file in a second storage device.例文帳に追加

ホストから判読命令語が入力される段階と、判読対象ファイルのメタデータを検索する段階と、メタデータが所定の設定条件を充足しているか否かを判断する段階と、メタデータが設定条件を充足する場合、第１保存装置から判読対象ファイルをコピーして第２保存装置に保存する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Supplied voice data are voice-recognized in a state wherein a presentation file is opened by the application for presentation and when its voice recognition result matches one of voice commands set by the application, operation contents made to correspond to the voice command are processed by the application for its file.例文帳に追加

プレゼンテーション用アプリケーションによってプレゼンテーションファイルが開かれた状態において、供給される音声データを音声認識し、この音声認識結果が、そのアプリケーションについて設定したいずれかの音声コマンドに一致する場合に、その音声コマンドに対応付けられた操作内容の処理を、そのアプリケーションでそのファイルに対して実行させる。 - 特許庁

These assist amount display method and device of the electric power steering to assist the steering by a motor are constituted to display a motor command electric current value I_C computed in accordance with torque generated by steering operation by the driver or a motor actual electric current value I_M flowing in a motor driving circuit 110 as the assist amount on a display 60 or 62.例文帳に追加

本発明は、ステアリングをモータにてアシストする電動パワーステアリングのアシスト量表示方法及び装置において、運転者によるステアリング操作により発生するトルクに応じて算出されたモータ指令電流値Ｉ_C、又は、モータ駆動回路１１０に流れるモータ実電流値Ｉ_M、をアシスト量として表示器６０又は６２に表示させるように構成する。 - 特許庁

This control unit for a construction machine comprises a variable torque control valve 35 controlling pump maximum capacity so as to keep absorbing torque of a hydraulic pump 23 constant when the discharging hydraulic pressure of the hydraulic pump 23 exceeds a specified value, and a servo valve 33 changing a tilting angle of a swash plate 23a of the hydraulic pump 23 according to a command from the variable torque control valve 35.例文帳に追加

油圧ポンプ２３の吐出油圧が所定値を越えたときにその油圧ポンプ２３の吸収トルクが一定になるようにポンプ最大容量を制御するトルク可変制御弁３５と、このトルク可変制御弁３５からの指令により油圧ポンプ２３の斜板２３ａの傾転角を変更するサーボ弁３３を備える構成とする。 - 特許庁

In this case, the polarity of an output voltage of the unit inverter 12 is reversed to that of each of the unit inverters 11, 13 based on a command a control apparatus 50 or a control apparatus 57 so that output voltages of the unit inverters 11-13 can be added to each other while further shortening connection paths between each of the unit inverters 11-13.例文帳に追加

このときに、単位インバータ１１〜１３それぞれの出力端子間の接続経路をより短くしつつ、単位インバータ１１〜１３それぞれの出力電圧が互いに加算されるようにするために、制御装置５０又は制御装置５７からの指令により、単位インバータ１２の出力電圧の極性を単位インバータ１１，１３とは逆にする。 - 特許庁

When the CPU 112 carried by a display control board 12 judges that the alteration of the variable display data should be made, switching images using the images displayed on a variable display device 4 are generated at the timing of altering the variable display data according to the drawing command by the data conversion processing fed to the VDP 115 from the CPU 112.例文帳に追加

表示制御基板１２に搭載されたＣＰＵ１１２が可変表示データを変更すると判定したときに、ＣＰＵ１１２からＶＤＰ１１５に対して送出されるデータ変換処理による描画指令に応じて、可変表示データの変更タイミングにて可変表示装置４に表示された画像を用いた切替画像が生成される。 - 特許庁

A fixed size of extension face 37 is imagined in an outside of a display screen 30, a development face 38 combined with the both is set, and a pointing operation executed onto the development face 38 is detected to output an operation command corresponding thereto, so as to allow a pointing operation onto the extension face 37 imagined outside the screen.例文帳に追加

ディスプレイ画面３０の外部に一定の大きさの延長面３７を想定し、両者を合わせた展開面３８を設定して、その展開面３８に対して行われるポインティング動作を検出して対応する操作指令を出力することにより、画面外に想定した延長面３７に対してもポインティング動作を可能とする。 - 特許庁

Next, a location of an undestroyed copy from a network is designated, a software command causes an undestroyed segment of a file to be supplied to a storage device of the electronic medium restoring apparatus, and the undestroyed segment is combined with reading, execution and reproduction of the electronic storage medium file so that an output which is not distinguished from the undestroyed file is continuously generated in real time.例文帳に追加

次に、ネットワークからの未破壊のコピーが所在位置を指定され、ソフトウェア命令がファイルの未破壊のセグメントを電子媒体再生装置の記憶装置に供給し、その未破壊のセグメントを電子記憶媒体ファイルの読取り、実行、または再生に組み合わせて、未破壊のファイルと見分けがつかない出力を実時間で連続的に生じさせる。 - 特許庁

The device to be controlled 200 records mounting states of sub-units or sub-categories of all control devices 100-104 connected onto an IEEE 1394 serial bus 300 by successively selecting a plurality of sub-units or sub-categories mounted on the own device to confirm whether the selected sub-unit or sub-category can receive a corresponding command from each control device 100-104.例文帳に追加

被制御装置２００は、自身に実装されている複数のサブユニット又はサブカテゴリを順次選択し、各制御装置１００〜１０４から対応コマンドを受信できるか否かを確認することで、ＩＥＥＥ１３９４シリアルバス３００上に接続されている全制御装置のサブユニット又はサブカテゴリの実装状態をリストに記録する。 - 特許庁

Or else, voltage dividing capacitors 8 comprising two series-connected capacitors 81, 82 are connected to an extra-high-tension side power distributing line while a charging capacitor 3 is parallel-connected with one capacitor of the voltage dividing capacitors 8, and driving power is supplied from the charging capacitor 3 to a closing magnet 4 for automatic operation based on a command of a controller.例文帳に追加

または、２つのコンデンサ81,82を直列接続してなる分圧コンデンサ８を特高側配電線路９に接続するとともに、この分圧コンデンサ８の一方のコンデンサに充電用コンデンサ８を並列接続しておき、制御器の指令にもとづき、充電用コンデンサ３から自動操作用投入マグネット４に駆動電力を供給する。 - 特許庁

After the fourth Ito Cabinet collapsed, he was to assume the position of prime minister, given an imperial command, but he declined and handed it over to Taro KATSURA, seeing that the political situation couldn't offer much prospect (but when he was interior minister of the second Ito Cabinet, he served as provisional prime minister by proxy for about a month, when Ito met a car accident). 例文帳に追加

第4次伊藤内閣の崩壊後、大命降下を受けて内閣総理大臣に就任する予定になったが、政局の運営に見通しが立たないと判断すると、総理大臣就任を辞退して桂太郎に地位を譲った（なお、第2次伊藤内閣の内相時代に伊藤が交通事故に遭ったために1ヶ月余り首相臨時代理を務めている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the winter of 1180, during the nation-wide revolt of the Minamoto forces in response to the princely command of the Prince Mochihito, TAIRA no Kiyomori, who regarded the existence of the Minamoto clan at Kawachi Ishikawa manor, formerly a stronghold of the Kawachi-Genji (Minamoto clan), as a dangerous threat, put a plan in motion which lured Yoshimoto and the greater part of the Ishikawa-Genji (Minamoto clan) strength away to Toba (today's Fushimi Ward, Kyoto City), where he quickly had them surrounded and annihilated. 例文帳に追加

治承四年（1180年）冬、以仁王の令旨を受けて全国の源氏勢が蜂起する中、河内源氏のかつて本拠地の河内石川の源氏の存在を危険視した平清盛は、策略を用いて義基ら石川源氏の主力を鳥羽（京都市伏見区）まで誘い出し、一気に包囲して殲滅させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old theories about the setup of 'Ise Yamada bugyo' by the Edo bakufu, such as it having been established at the request of the members of Yoda sanpo, or that a Goshuinjo (letter of command with a stamp to show its authenticity) from Hideyoshi TOYOTOMI to Jobu Ecchunokami (Governor of upper-Ecchu Province), was the precedent for Yamada bugyo in the Edo bakufu, are still compatible with the idea of Tadasuke OOKA as Yamada bugyo. 例文帳に追加

徳川幕府の「伊勢山田奉行」の設置について「山田三方会合衆の要請に依った」とか昭和四年刊行の宇治山田市史の「豊臣秀吉の上部越中守への御朱印状を以て江戸幕府・山田奉行の前例とする」説は、現在に於いても大岡忠相の山田奉行手柄話と共にまことしやかに語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Right after the assumption of TANAKA on October 4, when Seiyukai announced the new policy he noticed a section describing 'the abolition of Iaku-joso and a system of a minister of military by civil officers', he inflamed with it, called the officers' meeting immediately and demanded to reserve that part, then declared not to appeal a party policy that would damage the independence of supreme command inside the party. 例文帳に追加

田中の就任直後の10月4日に政友会の新政策発表の際に「帷幄上奏の廃止と軍部大臣文官制」の一項が入っていることに気付いて、激怒し、直ちに幹部会を招集してこの部分を留保させて以後党内で統帥権の独立に冒す様な政策は掲げない事を宣言したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve acceleration responsiveness and controllability of an EGR rate (EGR gas amount) by compensating dead zones that intake valve and EGR valve themselves have in an exhaust gas recirculation control device constituted to operate movements of the EGR valve and the intake throttle valve by relating the movements by a control command signal.例文帳に追加

ＥＧＲバルブと吸気スロットルバルブとの動きを一つの制御指令信号で関連付けて作動させるように構成した排ガス再循環制御装置において、吸気バルブおよびＥＧＲバルブ自体が有している不感帯域を補償することによって、加速応答性およびＥＧＲ率（ＥＧＲガス量）の制御性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

This applies whether the user interface is a command-line, a configuration file, or a GUI: if you make that many demands on your users, most of them will simply give up.In short, try to minimize the amount of information that users are absolutely required to supply--use sensible defaults whenever possible.例文帳に追加

ユーザインタフェースがコマンドラインでも、設定ファイルでも、GUI やその他の何であっても同じです: 多くの要求をユーザに押し付ければ、ほとんどのユーザはただ音をあげてしまうだけなのです。 要するに、ユーザが絶対に提供しなければならない情報だけに制限する-- そして可能な限りよく練られたデフォルト設定を使うよう試みてください。 - Python

When a user of the unit uses an external entry means 11 to enter a retrieval command of the telephone number of the access point, a telephone number retrieval means 9 retrieves the telephone number relating to the position information stored in the position information storage means 6 from the telephone number list.例文帳に追加

情報通信ネットワークに通信接続するために、機器の利用者が外部入力手段１１を用いてアクセスポイントの電話番号の検索指令のコマンドを入力すると、電話番号検索手段９は、位置情報記憶手段６に格納されている位置情報に関連した電話番号を上記電話番号リストから検索する。 - 特許庁

This controller of an AC motor drive system turns on/off the switch devices of an inverter side leg 23 and a power supply side leg 24, by using voltage commands obtained by superposing a voltage command for an inverter side imaginary leg upon respective phase voltage commands and voltage commands for the power supply side leg to control a current to the neutral point of a motor.例文帳に追加

インバータ側の仮想レッグに対する電圧指令を各相電圧指令に重畳して得た電圧指令と、電源側レッグ２４に対する電圧指令とを用いてインバータ側レッグ及び電源側レッグのスイッチング素子をオンオフ動作させ、電動機２１の中性点に流れる電流を制御する交流電動機駆動システムの制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a drive-control device for a motor for a pump, which can make a control resolution in the vicinity of the rated point of the pump and can identically decide a command analog signal from the objective output of a pump by laying the analog signal and the pump output in substantially a linear relation, and is superior in responsiveness as compared to general PID control.例文帳に追加

ポンプの定格点付近での制御分解能を小さくすることができ、またアナログ信号とポンプ出力とをほぼリニアな関係にすることにより、目標ポンプ出力から指令アナログ信号を一意的に決定でき、一般的ＰＩＤ制御より応答性のよいポンプ用モータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a voice interlocking operation device and a voice interlocking operation method in a construction machine capable of realizing the voice interlocking operation by coding the voice command, and reducing the load in the machine operation by allowing an operator to operate with the determination of the combination of a desired voice code name and its interlocking operation.例文帳に追加

建設機械において、音声コマンドを音声コード化して音声連動操作を実現し、かつ、操作者が所望の音声コード名とその連動操作の組み合わせとを決定して操作することにより、機体操作時の負担を軽減できるような、建設機械における音声連動操作装置及び音声連動操作方法を提供する。 - 特許庁

The glow plug controller 10 generates each of the channel duty signals ch1-ch4 so as to stagger start timing, and forcibly makes not-yet fallen channel duty signals ch1-ch4 fall when a duty ratio of the command duty signal SI is varied to be lowered and its variation is greater than a predetermined variation.例文帳に追加

このグロープラグコントローラ１０は、チャネルデューティ信号ｃｈ１〜ｃｈ４の各々を立上りタイミングがずれるように生成し、かつ、指令デューティ信号ＳＩのデューティ比が小さくなるように変化する場合であって、その変化量が所定の変化量よりも大きい場合には、未だ立下っていないチャネルデューティ信号ｃｈ１〜ｃｈ４を強制的に立下げる。 - 特許庁

A communication apparatus 12 includes an antenna 31 for outputting an electromagnetic wave acting like a carrier for close communication in compliance with types A to C, respectively; and a radio communication section 32 for awaiting communication by a prescribed guard time specified in the respective communication systems and modulating the electromagnetic wave by data to transmit a polling command.例文帳に追加

通信装置１２は、タイプＡ乃至Ｃのそれぞれに準拠した近接通信を行うためのキャリアとなる電磁波を出力するアンテナ３１と、それぞれの通信方式において規定されている所定のガードタイムの間だけ待機して電磁波をデータで変調することにより、ポーリングコマンドを送信する無線通信部３２とを備えている。 - 特許庁

A pinball game machine 1 which shifts to game contents advantageous to a player in a predetermined winning state by lottery processing resulting from a game operation, includes a main control section 30 which controls the game operation in a generalization way and sub control parts 31, 32, and 33 which operate on a control command from the main control section 30.例文帳に追加

遊技動作に起因する抽選処理によって所定の当選状態になると、遊技者に有利な遊技内容に移行する弾球遊技機１であって、遊技動作を統括的に制御する主制御部３０と、主制御部３０からの制御コマンドに基づいて動作するサブ制御部３１，３２，３３とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a low-cost control device for an electric servo press which can safely and surely perform sudden stop in a short time to a rapid stop command while avoiding a severe mechanical brake operation, also, even in a case the runaway or the like of a servo motor is generated, can surely and swiftly stop the same, and further has excellent operability and working efficiency.例文帳に追加

過酷な機械式ブレーキ作動を回避しつつ、急停止指令に対して短時間で安全確実に急停止させることができると共に、サーボモータの暴走等が発生した場合でも確実かつ迅速に停止させることができ、更には操作性や作業効率に優れた低コストな電動サーボプレスの制御装置を提供する。 - 特許庁

In this device, a storage area is divided to an area where read, write and deletion of data are executable and an area where only the read is executable, and information for making a USB mass storage class driver possessed by a host recognize these areas as areas corresponding to logic unit numbers defined in the SCSI command set of the USB mass-storage class driver is retained.例文帳に追加

記憶領域を、データの読み出し、書き込み及び削除を実行可能な領域と読み出しのみ実行可能な領域とに分け、これらの領域を、ホストが有するＵＳＢマスストレージクラスドライバのＳＣＳＩコマンドセットに定義された論理ユニット番号に対応する領域として、ＵＳＢマスストレージクラスドライバに認識させるための情報を保持する。 - 特許庁

This system management device acquires the calculation job execution schedule of the plurality of computers, and acquires it from the other devices in the computer system, and plans data movement between the hierarchical storage devices according to the calculation job execution schedule by a predetermined method, and issues the command of data transfer to the hierarchical storage device based on the plan.例文帳に追加

システム管理装置は、複数の計算機の計算ジョブ実行スケジュールを作成あるいは計算機システム内の他の装置から取得し、予め定められた方法によって計算ジョブ実行スケジュールに応じて階層ストレージ装置間のデータ移動を計画し、その計画に基づいて階層ストレージ装置に対してデータ移動の指令を出す。 - 特許庁

The adaptivity of each action acquired as the simulated result is evaluated on at least one target, the command obtained by the simulated action having the highest adaptivity value is sent to a physical actuator of the mechanical system so as to control a behaviour of an intelligent mechanical system, thereby performing different action behaviours of a plurality of degrees of freedom.例文帳に追加

シミュレートされた結果として得られた動作の各々の適応度を、少なくとも１つの目的に関して評価し、最高の適応度値を有するシミュレートされた動作が得られた命令を、機械的システムの物理的アクチュエータに送り、知能的機械的システムの挙動を制御し、複数の自由度からなる異なる動作挙動を行うことができる。 - 特許庁

The printer driver 14 has a generating means for generating print job data according to user-operable first data and preset second data on receiving a command to print the first data, so that the second data, together with the first data, are printed on the print surface of a print recording medium.例文帳に追加

プリンタドライバ１４は、ユーザにより操作可能な第１のデータに対する印刷指示を受け付けた場合に、予め設定された第２のデータが前記第１のデータとともに印刷記録媒体の印刷面に印刷されるように、前記第１のデータおよび前記第２のデータに基づいてプリントジョブデータを生成する生成手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

A software interface circuit coupled to the processor and the clock generator autonomously determines based at least on the command or data whether the second circuit will perform the second function or be idle in an upcoming period and disables one or more of the clocks to the second circuit if the second circuit will be idle in the upcoming period.例文帳に追加

プロセッサ及びクロック生成器に接続されたソフトウェアインタフェース回路は、第２の回路が次回の周期において第２の機能を実行するか又はアイドル状態になるかどうかを、少なくともコマンド又はデータに基づいて自律的に判定し、第２の回路が次回の周期においてアイドル状態になる場合に第２の回路へのクロックの一つ以上を無効化する。 - 特許庁

In this disk array system 10, a cache memory 16 for temporal storage of data that is subjected to disk access and a freeze setting part 173 which is provided in a controlling part 17 and fixes data in an area with a designated disk area including a backup object disk area, e.g. a disk array 11 as write stop in response to a freeze command from a host device 20.例文帳に追加

ディスクアレイシステム１０において、ディスクアクセスされるデータの一時記憶用のキャッシュメモリ１６と、制御部１７に設けられ、ホスト装置２０からのフリーズコマンドに応じて、バックアップ対象ディスク領域を含む指定のディスク領域、例えばディスクアレイ１１を書き込み停止として、その領域内のデータを固定するフリーズ設定部１７３とを備える。 - 特許庁

On the other hand, if the engagement does not end, although increase by the second gradinet α2 continues for only predetermined time timeC as shown by an alternate long and short dashed line, the gradient of the oil pressure command value 2 is switched to a third gradient α3 being larger than the second gradient α2 to end the engagement in the increase process by the third gradient α3 securely.例文帳に追加

一方、一点鎖線で示すように第２勾配α２による増大が所定時間ｔｉｍｅＣだけ継続しても係合が終了しない場合には、第２勾配α２よりも大きな第３勾配α３に切り換え、その第３勾配α３による増大過程で係合が確実に終了させられるようにする。 - 特許庁

The ventilator is formed in the energized part of a sirocco fan and a drive/control circuit 24 as if covered with insulating members, and is structured so as to receive a command signal output from a control/transmission circuit by a pair of right and left drive/control circuits 24 to control the sirocco fan, and connect ventilation routes 101 and 102 in the space 11e of the toe portion.例文帳に追加

シロッコファンの通電部、駆動・制御回路２４に絶縁性の部材で覆うように成形し、制御・送信回路から出力された指令信号を左右一対の駆動・制御回路２４で受信してシロッコファンを制御し、空気送風路１０１、空気送風路１０２が足先部空間１１ｅで繋がるように構成した。 - 特許庁

This game machine includes a display screen 3a for displaying the symbols needed for a game, including special symbols which are started to be variably displayed according to a predetermined start command and which are determined so that when their variable display stopped indicates a predetermined combination of symbols, a special playing condition is initiated, and a control means for controlling the display on the display screen 3a.例文帳に追加

所定の開始指令に応じて変動表示を開始し、その変動表示が停止した時の表示が所定の図柄態様となると特別遊技状態へ移行するように定められた特別図柄を含む、遊技に必要な図柄を表示する表示画面３ａと、この表示画面３ａでの表示を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

The power-assisted bicycle which can be traveled by supplementing the stepping force by the electric force comprises an electric motor 37 for outputting the electric force, a power source 17 for energizing the electric motor, an operation switch 60 which can be operated respectively to the ON-state and the OFF-state as the initial state so as to command ON and OFF of the power source.例文帳に追加

電動力により踏力を補助して走行可能な電動アシスト自転車は、電動力を出力する電動モータ３７と、電動モータを付勢するための電源１７と、電源のオン及びオフを、電源のオン及びオフを各々指令するため、オン状態及びオフ状態に各々操作可能な操作スイッチ６０と、を含む。 - 特許庁

As a main control part 200 transmits a command to a special pattern displaying apparatus 100 side by the timing of transmission set in accordance with a value determined by drawing a lot again (a step S1830) when e.g. lots with the same values are continued, it is possible to improve randomness of the timing of transmission when the timing of transmission is determined by lot.例文帳に追加

主制御部２００は、例えば同一値の抽選が連続した場合等に再抽選（ステップＳ１８３０）された値に応じて設定されている送信タイミングでコマンドを特別図柄表示装置１００側に送信するので、送信タイミングを抽選によって決定するに際して送信タイミングのランダム性を高めることができる。 - 特許庁

The production control CPU 401 further outputs light on/out signals to a game effect LED 28a, game effect lamps 28b and 28c, a decorative lamp 25, a prize ball lamp 51, a ball run-out lamp 52, a starting storage display 18 and a gate passing storage display 41 defined according to a production control command, in accordance with their lighting patterns.例文帳に追加

さらに、演出制御用ＣＰＵ４０１は、演出制御コマンドに応じて定義されている遊技効果ＬＥＤ２８ａ、遊技効果ランプ２８ｂ，２８ｃ、装飾ランプ２５、賞球ランプ５１、球切れランプ５２、始動記憶表示器１８およびゲート通過記憶表示器４１の点灯パターンに応じて、それらに対して点灯／消灯信号を出力する。 - 特許庁

Also, it transmits a warning command to a figure controlling board 51 and a luminescence controlling board 47 to display a warning figure stored in a warning figure storing means 82 on a figure displaying device 8 and makes side lamps 12, 12.., illumination lamps 13, 13.. or the like emit light in the mode which is stored in a warning luminescence mode storing means 86.例文帳に追加

一方、図柄制御基板５１及び発光制御基板４７へと警告コマンドを送信し、警告図柄記憶手段８２に記憶されている警告図柄を図柄表示装置８に表示するとともに、警告発光態様記憶手段８６に記憶されている態様でサイドランプ１２、１２・・、電飾ランプ１３、１３・・等を発光させる。 - 特許庁

To provide a print job management method for surely acquiring a status of "under stop reading" even when a body job is canceled just after data are transmitted, and for confirming the end of the job when the print data of a print job are such data that it is possible to transmit all print data including a job end command by the first transmission processing of the print job.例文帳に追加

印刷ジョブの印字データが印刷ジョブの最初の送信処理でジョブエンドコマンドを含む印刷データの全てを送信できるようなデータである場合において、データ送信直後本体ジョブキャンセルされた場合にでも確実に「読み捨て中」のステータスを取得でき、ジョブの終了を確認できるという印刷ジョブ管理方法を提供する。 - 特許庁

When the user operates bookmark display, the bookmark information stored in the storing means is read out to display bookmarks in a list, and when one bookmark in the list display is selected for reproduction, a reproducing apparatus shown in the bookmark information transmits a command to contents shown in the bookmark information to a reproducing apparatus shown in the bookmark information so as to reproduce the contents on the basis of bookmark information corresponding to the bookmark.例文帳に追加

また、ユーザによりブックマーク表示の操作が行われた場合に、記憶手段に格納されているブックマーク情報を読み出してブックマークの一覧表示を行い、この一覧表示の中から１つのブックマークの再生が選択された場合に、当該ブックマークに対応するブックマーク情報に基づいて当該ブックマーク情報に示された再生装置に、当該ブックマーク情報に示されたコンテンツを、当該ブックマーク情報に示された再生位置から再生するようにコマンド送信する。 - 特許庁

This antenna system including an electrically small antenna includes: connection between a port connected to the antenna and that of a receiver; and an active impedance matching device controlled by a command signal depending on the quality of a signal received by the receiver to compensate for the impedance variations caused by an environment associated with the antenna and to reject the frequencies of interfering channels adjacent to a reception channel without interfering with the active impedance matching of the antenna.例文帳に追加

本システムはアンテナに接続されたポートと受信機のポートとの間の接続と、アンテナに関する環境に起因するインピーダンスの変化を補償し、アンテナの能動インピーダンス整合と干渉することなしに、受信チャンネルに近接している、干渉しているチャンネルの周波数を排除するために受信機によって受信した信号の品質に依存してコマンド信号によって制御されている能動インピーダンス整合デバイスとを備える。 - 特許庁

A runaway monitoring device comprises a pulse coder 40 to detect the press speed at every predetermined time after inputting the deceleration stop command signal to a servo motor 21, a determination means to determine whether or not the press speed detected by the pulse coder 40 exceeds the predetermined value, and a mechanical brake 46 to mechanically brake a servo press when the determination means determines that the press speed exceeds the set value.例文帳に追加

サーボモータ２１への減速停止指令信号の入力後、所定時間経過毎のプレス速度を検出するパルスコーダ４０と、このパルスコーダ４０により検出されるプレス速度が予め設定される設定値を越えているか否かを判定する判定手段と、この判定手段によりプレス速度が設定値を越えていると判定されたときに、サーボプレスを機械的に制動する機械式ブレーキ４６を備える構成とする。 - 特許庁