「to command」に関連した英語例文の一覧と使い方(394ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the tuner 30 includes the mail notice function for superimposing a mail notice image on the demodulated video signal when the tuner 30 creates a mail to a user on the basis of information distributed from a broadcasting station and the demodulator-modulator section 20 is provided with a control unit 60 for outputting a command to the tuner 30 to stop mail notice when the tuner 30 creates the mail.例文帳に追加

また、チューナ３０は、放送局から配信される情報に基づき使用者に対するメールを生成した際、復調した映像信号にメールの通報画像を重畳するメール通報機能を有することから、復変調部２０には、チューナ３０がメールを生成した際、チューナ３０に対してメール通報を中止させる指令を出力する制御装置６０が設けられている。 - 特許庁

When a command to print an image based on XHTML data is given from a digital television 50 that is connected to the printer 20 through a print adapter 30, a CSS designation size as a printing medium size designated by the style information in the XHTML data is obtained by the CSS interpretation part 34 of the print adapter 30, and information on the size is given from the print adapter 30 to the digital television 50.例文帳に追加

プリントアダプタ３０を介してプリンタ２０と接続されたデジタルテレビ５０からＸＨＴＭＬデータに基づく画像の印刷指令がなされた場合、ＸＨＴＭＬデータのスタイル情報により指定されている印刷媒体のサイズであるＣＳＳ指定サイズがプリントアダプタ３０のＣＳＳ解釈部３４により取得されると共にプリントアダプタ３０からデジタルテレビ５０へと通知される。 - 特許庁

In an engine system provided with a variable capacity turbo 1 supercharging intake air and feeding the same to a combustion chamber of the engine 2 and EGR device 12 re-circulating a part of exhaust gas from the engine 2 to an intake side, command injection pressure P of fuel injected to the combustion chamber of the engine 2 is controlled based on change quantity of opening of EGR valve 13 in EGR device 12.例文帳に追加

吸気を過給してエンジン２の燃焼室に送給するための可変容量ターボ１と、エンジン２からの排ガスの一部を吸気側に還流するＥＧＲ装置１２を備えたエンジンシステムにおいて、ＥＧＲ装置１２におけるＥＧＲバルブ１３の開度の変化量を基に、エンジン２の燃焼室に噴射される燃料の指示噴射圧Ｐを制御するように構成する。 - 特許庁

At the time of controlling a recording medium processor for giving the command corresponding to a prescribed instruction by the controller provided with an input means for receiving the prescribed instruction and recording or reproducing a recording medium, prescribed information on the recording medium is previously transmitted to the controller so that the controller can judge whether the instruction can be accepted or not (steps 32 to 34).例文帳に追加

所定の指示を受け入れるための入力手段を備えた制御装置により前記指示に従った指令を与えて、記録媒体の記録又は再生処理を行う記録媒体処理装置を制御する際に、制御装置が指示の受入れが可能か否かを判定できるように、記録媒体に関する所定の情報を事前に制御装置に送信するようにする（ステップ３２〜３４）。 - 特許庁

In the slot machine 1 including a main control board 100 which performs control of a game, and a sub-control board 200 which executes a performance to the game, the main control board 100 accumulates at least a part of control commands transmitted to the sub-control board 200, and transmits the accumulated control command to the sub-control board 200 when the error is restored.例文帳に追加

遊技の制御を行うメイン制御基板１００と、この遊技に対して演出を実行するサブ制御基板２００を有するスロットマシン１において、メイン制御基板１００はサブ制御基板２００に送信する制御コマンドの少なくとも一部を蓄積し、エラー復帰時に、蓄積されている制御コマンドをサブ制御基板２００に送信するように構成する。 - 特許庁

Discrimination is made on whether data transmitted to an interface control channel in communication by the IEEE 1284.4 protocol is 1284.4 packeted data or a non-packeted image data command group by analyzing 6 bites of the forefront, and in non-packeted data, the discrimination is repeated up to detecting the forefront of the next packet while performing the prescribed bite number of processings to a rear stage.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１２８４．４プロトコルによる通信においてインターフェース制御用チャネルに送信されたデータがその先頭の６バイトを解析することによって１２８４．４パケット化されたデータかあるいはパケット化されない画像データコマンド群であるかを判別し、パケット化されていないデータの場合は所定バイト数を後段の処理に疲しながら次のパケットの先頭と検出するまでこれを繰り返す。 - 特許庁

The receiver receives the common fire signal transmitted from the fire sensor in a unit of the sensor lines to issue the alarm, identifies the sensor, based on the address signal, and assigns the alarm-detected fire sensor address to output to the sensor line the transmission continuing command for continuing the transmission of the common fire signal, until the issued alarm detection number in the same sensor line reaches a prescribed number.例文帳に追加

受信機は、火災感知器から送信された共通の火災信号を感知器回線単位に受信して警報すると共にアドレス信号から感知器を識別し、同一感知器回線の発報検出数が所定数に達する迄、発報検出した火災感知器アドレスを指定して共通の火災信号の送信を継続させる送信継続命令を感知器回線に出力する。 - 特許庁

Until the completion of the starting processing after the starting is required, in a predetermined period corresponding to a cycle T1 and the like of one of torsional vibrations occurring in the driving system ranging from a damper to driving wheels, the torque command Tm1* is set to be increased/decreased by a predetermined quantity, by which output torque of the motor MG1 can reduce excitation of the target torsional vibration.例文帳に追加

そして、始動要求から始動処理の完了までの間、トルク指令Ｔｍ１＊は、ダンパから駆動輪までの駆動系で発生する何れかのねじり振動の周期Ｔ１等と一致する長さの所定期間にモータＭＧ１の出力トルクが対象となるねじり振動の励起を抑制可能な所定量だけ増加または減少するよう設定される。 - 特許庁

For example, the money receiving machine transmits data showing the receiving rate of handled coins to the host computer for each money receiving transaction and when the money receiving machine is to start money receiving operation on the basis of the receiving rate of coins, the host computer changes the identification level of the relevant money receiving machine by transmitting a command for setting the identification level of the money receiving machine to the money receiving machine.例文帳に追加

例えば、前記入金機は、入金取引毎に前記ホストコンピュータに対して取り扱った貨幣の受付率のデータを送信し、前記ホストコンピュータは、前記貨幣の受付率に基づいて前記入金機が入金動作を始める際に入金機の識別レベルを設定するコマンドを前記入金機に送信することで当該入金機の識別レベルを変更する。 - 特許庁

When the range position or gear position of an automatic transmission is changed by a shift command given to an automatic shift control device 42 by an ADA system 40, a meter microcomputer 30 lights an indicator of a range corresponding to a select lever position selected by a select lever 33 and blinks an indicator of a range corresponding to the present range position or gear position of the automatic transmission.例文帳に追加

ＡＤＡシステム４０によって自動変速制御装置４０に対する変速指示が行われ、自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置が変更されたとき、メータ用マイクロコンピュータ３０は、セレクトレバー３３によって選択されたセレクトレバー位置に対応するレンジのインジケータを点灯するとともに、現在の自動変速機のレンジ位置又はギヤ位置に対応するレンジのインジケータを点滅させる。 - 特許庁

Then, the customizing device transmits assignment information, where identification information of one operation key is correlated with the selected command, to the electronic equipment, transmits operation information, where one operation is correlated with the selected accompanying operation, to the electronic equipment, and also transmits the created screen information to the electronic equipment.例文帳に追加

そして、カスタマイズ装置は、当該一の操作キーの識別情報と当該選択されたコマンドとが対応付けられた割当情報を電子機器に対して送信でき、当該一の動作と当該選択された付随動作とが対応付けられた動作情報を電子機器に対して送信でき、当該作成された画面情報を電子機器に対して送信できることを特徴とする。 - 特許庁

For example, when lighting of the panel 1 is started or light emission luminance is rising, control signals are transmitted to a voltage forced changing circuit 9 from a light emission control circuit 4 and a command is transmitted from the circuit 9 to a PWM circuit 15 of the source 6 which consists of a DC-DC converter, to increase the voltage VH.例文帳に追加

例えば、発光表示パネル１が点灯起動される時、あるいは発光輝度が上昇される場合においては、発光制御回路４より電圧強制変更回路９に制御信号が送られ、電圧強制変更回路９よりＤＣ−ＤＣコンバータからなる駆動電圧源６のＰＷＭ回路１５に対して出力電圧ＶH を上昇させる指令がなされる。 - 特許庁

After returning to the capital, Godaigo entered the throne room on Tomikoji hill and repudiated Kogon's imperial rank, ushering in a new era of direct Imperial rule (and of his own second ascension, he insisted that he was not "returning to the throne" but rather had continuously been ruling since 1318); in Kyoto, Takauji ASHIKAGA, who with Imperial Prince Morinaga had directed the attack on Rokuhara, requested more troops from all the various provinces, and by paying and supplying the samurai that came to the capital, Takauji assumed military command over the government of Kyoto. 例文帳に追加

帰京した後醍醐は富小路坂の里内裏に入り、光厳天皇の皇位を否定し親政を開始（自らの重祚<復位>は否定し、文保2年から継続しての在位を主張）するが、京都では護良親王とともに六波羅攻撃を主導した足利高氏が諸国へ軍勢を催促し、上洛した武士を収めて京都支配を指揮していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a setting change action is conducted in the slot machine 3, setting change signals are transmitted to the hall computer 7, it is judged that setting change is fraudulent when the time of receiving the setting change signals is outside a permitted time band in the hall computer 7, the slot machine is specified, and supply stop command signals to the slot machines excluding the slot machine are transmitted to the power controller 9.例文帳に追加

スロットマシン３にて設定変更行為がなされると設定変更信号がホールコンピュータ７に送信され、ホールコンピュータ７では設定変更信号を受信した時間が許可時間帯外の場合、設定変更が不正であると判断し、該スロットマシンを特定し、そのスロットマシンを除いたスロットマシへの供給停止コマンド信号を電源制御装置９に送信する。 - 特許庁

A recording media access device 100 which accesses the recording media 110 issues the area switching command, switches the area to access to the first information recording area 112 and accesses a linked file or a directory in the first information recording area 112 when access to a specific file or directory in the second information recording area 113 is generated.例文帳に追加

記録メディア１１０に対しアクセスを行う記録メディアアクセス装置１００は、第２の情報記録領域１１３内の特定のファイルまたはディレクトリへのアクセスが発生した際には領域切り替えコマンドを発行し、アクセスする領域を第１の情報記録領域１１２に切り替え、第１の情報記録領域１１２のリンクされたファイルまたはディレクトリにアクセスする。 - 特許庁

Also, the control circuit 729 causes the internal address generating circuit 727 to generate an address of transfer source based on a data transfer command, while causing the internal address generating circuit 726 to generate an address of transfer destination, and inputs successively data output by burst-read from a memory cell array 716 as a transfer source to a memory cell array 705 as a transfer destination through an internal data bus.例文帳に追加

また、制御回路７２９は、データ転送コマンドに従い、内部アドレス生成回路７２７に転送元のアドレスを生成させ、内部アドレス生成回路７２６に転送先のアドレスを生成させ、転送元のメモリセルアレイ７１６からバースト読み出しで出力されるデータを、内部データバスを経由して順次当該データを転送先のメモリセルアレイ７０５へ入力させる。 - 特許庁

When a simultaneous command station 11 generates a simultaneous communication call and gives a channel assignment instruction of simultaneous communication to base stations 121-127, each base station maintains principles of the ARP(Autonomous Reuse Partitioning) system for the simultaneous communication and assigns a different channel satisfying a prescribed desired wave to interference wave level ratio to each of mobile terminal stations being objects of simultaneous communication resident in an area.例文帳に追加

一斉司令局１１で一斉通信呼が発生して、各基地局１２_1〜１２_7に一斉通信のチャネル割当て指示があったときに、各基地局は、この一斉通信に対してもARP方式の原理を維持し、在圏する一斉通信の対象移動端末局のそれぞれに対し、異なるチャネルで所定の希望波対干渉波レベル比を満たすチャネルを割当てるものである。 - 特許庁

Normally, the monitored apparatus 1 autonomously transmits trap (warning) data to the server 2 according to SNMP procedures through a network 3, and if receiving a request command for monitor data from the server 2 or the maintenance terminal 4, the own monitored apparatus transmits monitor data which are described in an XML format to the requester which is the server 2 or the maintenance terminal 4 through the network 3 as its response.例文帳に追加

被監視装置１は、通常、ネットワーク３を介してサーバ２にＳＮＭＰ手順により自律的にトラップ（警報）データを送信すると共に、サーバ２、又は保守端末４から監視データの要求コマンドが有った場合、そのレスポンス（応答）として自装置の監視データをＸＭＬフォーマットで記述したモニタデータにしてネットワーク３を介して要求元のサーバ２又は、保守端末４へ送信する。 - 特許庁

This cryopump 10 includes: a refrigerator 12 generating frigidity by a heat cycle expanding and delivering working gas sucked in the inside; a heat shield 16 thermally connected to the refrigerator 12 and cooled to a target temperature; and a control section determining the frequency command value of the heat cycle and applying it to the refrigerator 12 so that the actual temperature of the heat shield 16 follows after the target temperature.例文帳に追加

クライオポンプ１０は、内部に吸入した作動気体を膨張させて吐出する熱サイクルによって寒冷を発生する冷凍機１２と、冷凍機１２に熱的に接続されて目標温度へと冷却される熱シールド１６と、熱シールド１６の実温度が目標温度に追従するよう熱サイクルの周波数指令値を決定して冷凍機１２に与える制御部と、を備える。 - 特許庁

This window processor controls use states and use history of files for every application program, displays task buttons (icons) 13b and 13c corresponding to the application program, and displays multiple file names in an open file name selection menu 13d or a use history file name selection menu 13e according to the command operation to the task buttons (icons) 13b and 13c.例文帳に追加

ウィンドウ処理装置は、アプリケーションプログラム毎にファイルの使用状況及び使用履歴を管理し、アプリケーションプログラムに対応するタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃをタスクバー１３ａに表示し、このタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃへの指示操作に応じて、オープンファイル名選択メニュー１３ｄ、または使用履歴ファイル名選択メニュー１３ｅにより複数のファイル名を表示する。 - 特許庁

A method for controlling an injection molding machine for driving the one actuator by the plurality of servo motors comprises the steps of individually closed loop controlling the plurality of the servo motors based on one command, calculating to compare signals of encoders attached to the respective motors to detect a difference of rotary angles between the motors, and stopping the drive of the motor when an error exceeds a predetermined value.例文帳に追加

複数のサーボモータにより一のアクチュエータを駆動する射出成形機の制御において、一の指令に基づき複数のサーボモータを個々に閉ループ制御し、各々のサーボモータに付設したエンコーダの信号を比較演算することにより各サーボモータ間の回転角度の差を検出し、該差が所定値を越えたときにサーボモータの駆動を停止させるようにした。 - 特許庁

To control an operation of an operated member with high precision without providing a memory storage which memorizes the compensation value for correcting a detection value in the operation state of the operated member to a regular detection value in a second control device controlling the operation of the operated member of an external device according to a command signal from a first control device controlling an operation of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関を運転制御する第１制御装置から受信する指令信号に従って外部機器の被作動部材を作動制御する第２制御装置に、被作動部材の作動状態に対する検出値を正規の検出値に補正するための補正値を記憶する記憶装置を設けることなく、被作動部材をより高精度に作動制御する。 - 特許庁

The peripheral equipment is provided with a reception means for receiving the sleep mode shift temporary lock command and a sleep mode shift temporary lock means for locking the shift of the peripheral equipment to the sleep mode for the predetermined time when receiving the sleep mode shift temporary lock command.例文帳に追加

前記コンピュータは前記周辺装置の動作を制御するためのデバイスドライバ等が起動された時に前記周辺装置側のスリープモードへの移行を予め定められた時間ロックさせるためのスリープモード移行一時ロックコマンドを送信する送信手段を有し、前記周辺装置は前記スリープモード移行一時ロックコマンドを受信できる受信手段と前記スリープモード移行一時ロックコマンドを受信した場合に前記周辺装置のスリープモードへの移行を予め定められた時間ロックできるスリープモード移行一時ロック手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A motor driving inverter is provided with an extremely small capacity reactor 11 and an extremely small capacity capacitor 12 between DC bus bars of the inverter 3, operates an input current error canceling component that cancels an input current error operated by a input current error operation means 21, and comprises a motor voltage command correction means 17 that adds the component to a voltage command value.例文帳に追加

極めて小容量のリアクタ１１とインバータ３の直流母線間には極めて小容量のコンデンサ１２が設けられたモータ駆動用インバータで、入力電流誤差演算手段２１で演算された入力電流誤差をなくす入力電流誤差解消成分を演算し、電圧指令値に加算するモータ電圧指令補正手段１７を備えることによって、小型・軽量・低コストなモータ駆動用インバータ制御装置においても、交流電源電流の高調波規制に対応できるものである。 - 特許庁

To obtain a target display system which displays target information so that the target information regarding a target object is generated from different kinds of detection results at a high speed with high precision and the target object can speedily and effectively be monitored and handled by applying this system to, specially, a command control system, a guard system, etc.例文帳に追加

特に指揮統制システムや警備システムなどに適用し、複数種の検知結果から目標対象に関する目標情報を高速かつ高精度に生成して、目標対象に対する監視や対処を迅速かつ効果的に実行できるように当該目標情報を表示する目標表示システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for remotely controlling household appliances that controls the household appliances at outside the home through a power line, monitors their operating states, recognizes information with respect to various items and states, and transmits a control command through a mobile terminal on the occurrence of a fault in a household appliance.例文帳に追加

家電機器を戸外で電力線を通して制御し、その動作状態をモニタリングし、その諸般事項および状態に関する情報を認知し、家電機器の故障発生時、移動端末機を通して制御命令を伝達することができるようにする家電機器遠隔制御装置およびその制御方法を提供することである。 - 特許庁

Each time a display control command is input from a subcontrol circuit 120, the CPU 131 for display control executes the program code on the RAM 133 and generates screen information per frame to be transmitted to the VDP 134, receiving varied parameters stored in the common ROM 136 via the VDP 134 as required.例文帳に追加

副制御回路１２０から表示制御コマンドが入力されるたびに、表示制御用ＣＰＵ１３１は、ＲＡＭ１３３上のプログラムコードを実行し、必要に応じてＶＤＰ１３４経由で共有ＲＯＭ１３６に格納された各種パラメータを受信しながら、１フレームごとの画面情報を作成してＶＤＰ１３４へ送信する。 - 特許庁

Since a command for notifying a recorder kind is transmitted to a CPU 29 via an IEEE1394 interface circuit 42 being a bidirectional bus, the CPU 29 discriminates whether or not connected peripheral equipment is a DVCPRO recorder 50, operates a changeover switch 40a, and inputs a signal to the prescribed compression circuit 41, 43 side.例文帳に追加

ＣＰＵ２９には双方向バスであるＩＥＥＥ１３９４インターフェース回路４２を介してレコーダ種類を告知するコマンドが伝送されるので、ＣＰＵ２９では接続されている周辺機器がＤＶＣＰＲＯレコーダ５０であるか否かを判別して、切換スイッチ４０ａを動作させ、所定の圧縮回路４１、４３側に信号を入力させる。 - 特許庁

The motor controller comprises an inverter circuit 2 outputting a drive voltage to a motor, a motor current detecting section 4, and a control section 5A for operating the reactive current component from a detected current value and controlling the inverter circuit 2 such that the detected reactive current component becomes equal to a command value of reactive current.例文帳に追加

モータ制御装置は、モータに駆動電圧を出力するインバータ回路２と、モータ電流を検出する電流検出部４と、検出された電流値から無効電流成分を演算して求め、その求めた無効電流成分が無効電流の指令値と等しくなるようにインバータ回路２を制御する制御部５Ａとを備える。 - 特許庁

The home sever information database is retrieved in response to the operation request designating the identifier of the home server sent through the network from the operation terminal 300 and the household apparatus, the GUI screen information for the corresponding household apparatus is transmitted and displayed to the operation terminal, and the user transmits a remote control command from the screen.例文帳に追加

そして操作端末300からネットワークを通じて送られてきたホームサーバの識別子と家電機器を指定した操作要求に対して、ホームサーバ情報データベースを検索し、該当する家電機器に対するＧＵＩ画面情報を当該操作端末に送信して表示させ、利用者にその画面から遠隔制御指令を送信させる。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device comprises a control part configured so as to read data stored in the second memory area following processing for the first memory area in a case where the processing for the first memory area is performed in response to a specific command that directs execution of the processing for the first memory area.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、前記第１メモリ領域に対する処理の実行を指示する特定コマンドに応じて、前記第１メモリ領域に対する処理が行われる場合に、前記第１メモリ領域に対する処理に続けて、前記第２メモリ領域に格納されたデータを読み出すように構成された制御部を備える。 - 特許庁

To provide a method that can automatically record communication records of a communication device and automatically transmits for reference a record table in an email format to a preset individual or a plurality of users when a given number of records are reached, when a given time is reached or when a command of immediate execution is received.例文帳に追加

自動的に通信装置の通信記録をレコーディングでき、且つ所定の記録数に達した場合にまたは所定の時間に達した場合にまたは即時実行のコマンドを受け取る場合に自動的に記録テーブルを電子メールの形式によって予め設定される個人または複数のユーザーに送信して参考に供する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data carrier establishing RF communication and contact type serial communication by using one communication protocol, and switching an authentication system for accessing a security level region corresponding to a command transmitted from external communication equipment, and properly using short-range communication and near-field communication.例文帳に追加

１つの通信プロトコルを使用してＲＦ通信及び接触式シリアル通信の両方を行うことが可能であり、外部の通信装置から送られるコマンドに応じたセキュリティレベル領域にアクセス可能な認証方式を切り替えることができ、かつ近接通信と近傍通信とを使い分けすることができるデータキャリアを提供できるようにする。 - 特許庁

The wireless communication unit 1 has a sleep function that accepts no input other than an incoming call signal Sc and a communication unit start signal St, starts itself receiving the incoming call signal Sc to output a main body start command signal Sh with respect to the controller main body 6 and starts itself receiving the communication unit start signal St.例文帳に追加

無線通信機１は、着信信号Ｓｃおよび通信機起動信号Ｓｔ以外は入力を受付けないスリープ機能を備え、着信信号Ｓｃが与えられると、自身が起動して制御装置本体６に対する本体起動指令信号Ｓｈを出力し、通信機起動信号Ｓｔが与えられると、自身が起動する。 - 特許庁

The electronic equipment terminal sends a command requesting contents to be obtained through the Internet from the server device through a communication interface and the LAN, and receives digital data as a decoding result of contents sent from the server device through the LAN to reproduce audio and/or display images by an audio reproducing means and/or an image display means.例文帳に追加

電子機器端末は、サーバ装置に対して、インターネットを通じて取得されるコンテンツを要求するコマンドを、通信インターフェースおよびＬＡＮを通じて送信し、サーバ装置からＬＡＮを通じて送られてくるコンテンツのデコード結果のデジタルデータに受けて、音響再生手段および／または画像表示手段にて音響再生および／または画像表示をする。 - 特許庁

The control device for the motor-driven actuator reducing a clutch lever operation load of the motorcycle and the engine-assisted bicycle is provided with a rotation angle detection sensor detecting rotation angle of the clutch lever and a motor amplifier for generating a current in a current amplifier according to a current command value proportional to an output of the rotation angle detection sensor.例文帳に追加

自動二輪車や原動機付自転車のクラッチレバー操作荷重を低減する電動アクチュエータ用制御装置において、前記クラッチレバーの回転角を検出する回転角度検出センサーを備えると共に、該回転角度検出センサーの出力に比例した電流指令値により電流アンプに電流を発生させるモーターアンプを備える。 - 特許庁

To provide a motion controller capable of easily determining an executable motion program and reducing the burden of an operator even when a plurality of motion programs with different axis configuration patterns are stored in the motion controller in the motion controller for analyzing control axis information designated on a motion program and issuing an operation command to a corresponding servo driver.例文帳に追加

モーションプログラム上で指定された制御軸情報を解析し、対応するサーボドライバに動作指令を発行するモーションコントローラにおいて、軸構成パターンの異なる複数のモーションプログラムがモーションコントローラに格納されている場合であっても、実行可能なモーションプログラムを容易に判定することができ、操作者の負担を軽減できるモーションコントローラを提供する。 - 特許庁

An initial setting unit 118 sets a value of a corresponding-card attribute to an initial level while maintaining content of a personal attribute blank in a record corresponding to a card database 132 only by externally inputting a card ID and initialization command even when a personal attribute of an expected holder of a target IC card is not input.例文帳に追加

初期設定部１１８は、対象のＩＣカードの保有予定者についての個人属性が入力されなくとも、カードＩＤおよび初期化指令のみが外部入力されるだけで、カードデータベース１３２の対応するレコードにおける個人属性の内容を空白に維持したまま、対応するカード属性の値を初期レベルに設定する。 - 特許庁

A control command to the actuator is computed on the local controller, and the robot arm is infinitely rotatable while maintaining electrical connection between the links in order to simultaneously realize control on each characteristic of a position, torque, rigidity and viscosity instructed from a master controller, based on angle and torque values obtained from the angle detector and the torque detector.例文帳に追加

角度検出器およびトルク検出器から得られた角度およびトルクの値に基づきながら、マスタコントローラから指示された位置、トルク、剛性、粘性の各特性に関する制御を同時に実現するため、アクチュエータへの制御コマンドをローカルコントローラ上で演算し、かつリンク間の電気的接続を維持しながら無限に回転可能である。 - 特許庁

A CPU for sub display control substrate 141 on the sub display control substrate 140 outputs the signal, which is for controlling the display condition of a variable indicator 10 that displays a normal symbol variably and a judging symbol indicator 41 that displays probability change information symbol variably, according to the sub display control command sent from the main substrate 31, to an output port 144.例文帳に追加

サブ表示制御基板１４０におけるサブ表示制御用ＣＰＵ１４１は、主基板３１からのサブ表示制御コマンドに応じて、普通図柄を可変表示する可変表示器１０および確変報知図柄を可変表示する判定図柄表示器４１の表示状態を制御するための信号を出力ポート１４４に出力する。 - 特許庁

Also, when a read command is issued from an external device, the control circuit repeats the operation of reading out a flag group of one byte specified by an address from the second table to a transmission FIFO and a third table for a byte length held in a transmission FIFO length management table, and then transmits the leading one byte of the flag group stored in the transmission FIFO to the external device by a line part.例文帳に追加

また制御回路は、外部の装置からリードコマンドが出されると、アドレスで指定された1バイトのフラグ群を第2のテーブルから送信用FIFOおよび第3のテーブルに読み出す動作を、送信用FIFO長管理テーブルに保持されたバイト長だけ繰り返した後、送信用FIFOに格納されたフラグ群の先頭1バイトを回線部により外部の装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a station data application system, a station data generating apparatus, a station data application apparatus, and a station data transmission reception method by providing a function of automatic setting station data application sequence and automatic provision of an application command at generation of station data so as to prevent mistake of rearranging the station data and relieve the operating load of an operator onto the application job.例文帳に追加

局データ作成時において、自動的にその局データの投入順序設定及び投入コマンド付与を行う機能を具備することにより、局データ順序入れ替えミスの防止及び投入作業者の稼働削減を実現する局データ投入システム、局データ作成装置、局データ投入装置、及び、局データ受け渡し方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device of a safe and simple operating system which anyone can easily operate with the hands and easily operate with part other than the hands without fear of injury etc. as an operating system such as a computer, and to provide a signal transmission mechanism, a control signal detecting and command transmitting means and a configuration of a device having a display mechanism capable of displaying on a television.例文帳に追加

コンピュータ等の操作方式として、手を使っては誰にでも簡単に操作が出来、手以外の部分でも容易に動作が可能で、けが等の心配が無く安全で簡易な操作方式の操作装置及び信号伝達機構、制御信号感知と指令伝送手段並びにテレビに表示可能な表示機構を有する装置の構成を提供する。 - 特許庁

The virtual tape volume is safely shared among the hosts without largely changing the mechanism of the conventional virtual tape library device by not directly delivering a volume operation command from the host to a virtual library control part as before, but by delivering it to the virtual library control part after receiving access regulation through the access management part of a virtual library I/F or the like.例文帳に追加

従来より行なわれている、ホストからのボリューム操作コマンドを仮想ライブラリ制御部に直接渡すのではなく、仮想ライブラリＩ／Ｆのアクセス管理部を通してアクセス規制を受けた後、仮想ライブラリ制御部へ渡すこと等により、従来の仮想テープライブラリ装置の仕組みを大きく変えることなく、仮想テープボリュームをホスト間で安全に共用する。 - 特許庁

When an interrupt command is inputted during a memory original output operation for outputting the memory received original and during a management report output operation, a system control part 6 stops a recording operation for memory original outputting and management report outputting due to a plotter part 9 and controls the plotter part 9 to make possible a recording operation for copying-out.例文帳に追加

メモリ受信原稿を出力するメモリ原稿出力動作中および管理レポート出力動作中に割込み指令が入力された場合、システム制御部６は、プロッタ部９によるメモリ原稿出力および管理レポート出力用の記録動作を停止させて、コピー出力用の記録動作が可能となるように、プロッタ部９を制御する。 - 特許庁