「unit structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operability and handling property by eliminating a heavy counter weight, simplifying structure and reducing weight, in regard to a suspender device for fitting/removing a cylindrical sleeve structuring an outer layer part of a plate cylinder or a blanket cylinder of a printing machine unit to/from the plate cylinder or the blanket cylinder.例文帳に追加

人が操作して、印刷機ユニットの版胴又はブランケット胴の外層部を構成する円筒形のスリーブを版胴又はブランケット胴に取り付け、又は取り外すための吊具装置において、重量の大きなカウンタウエイト等を排して、構造の簡素化及び重量の軽減を図り、装置の操作性と取り扱いを向上させる。 - 特許庁

The assembled structure comprises two or more unit bodies 3 each having a square cylinder 7 composed of four rectangular plates 1 and an extension plate 2 extended over a ridge line 10 of a plate 1X of the four plates 1 on the same plane and having a dimension substantially same as the plate 1X.例文帳に追加

４面の矩形板部１にて包囲形成された正方形角筒部７と、４面の板部１のうちの１面の板部１Ｘの一方の稜線部10を越えて同一平面状として延設され板部１Ｘと略同一寸法を有する延伸板部２と、を有するユニット体３を、二つ以上具備する。 - 特許庁

A control device 11 operates the position of the detection direction surface of the range sensor unit 23 to operate the cross section shape and the position of the structure at the detection direction surface position based on the vertical position and the attitude angle and the like of the underwater detecting device 9 detected by the pressure sensor 18 and the inertial sensor part 19.例文帳に追加

制御装置１１は、圧力センサ１８及び慣性センサ部１９で検出された水中検査装置９の上下位置及び姿勢角等に基づいてレンジセンサユニット２３の検出方向面の位置を演算し、その検出方向面位置における構造物の断面形状及びその位置を演算する。 - 特許庁

The headlamp comprises a structure that a lamp unit 11 is axially supported freely turned on the back of an inner panel 28, and at least a projection lens 17 is exposed from an opening 29 of the inner panel 28, where a section orthogonal to a horizontal turning shaft PLR of the outer surface of a lens holder 18 is a circular arc having the horizontal turning shaft PLR as the circular arc center.例文帳に追加

ランプユニット１１をインナーパネル２８の裏側で回動自在に軸支し、少なくとも投影レンズ１７をインナーパネル２８の開口部２９から露出させた構造において、レンズホルダ１８の外周面の水平回動軸Ｐ_ＬＲに対する直交断面を、水平回動軸Ｐ_ＬＲを円弧中心とする円弧とした。 - 特許庁

According to the structure, an outer window plate 2 and an inner window plate 3 are mounted to a window frame 1 in a unit beforehand, and therefore the double window is efficiently constructed only by fixing the window frame W1 to a side pole W1, a window head, and a window sill which form a window opening for a railway vehicle at the assembling site of the railway vehicle.例文帳に追加

外側窓板２および内側窓板３が予め窓枠１に装着されてユニット化されているため、鉄道車両の組立現場では、鉄道車両の窓用開口部を構成する側柱Ｗ１、幕帯、腰帯に窓枠１を固定するだけで、効率的に二重窓を構成することができる。 - 特許庁

To support a main stand as widely as possible while ensuring a bank angle in a main stand supporting structure for a motorcycle in which the main stand having a pair of right and left leg parts is supported on a swing type power unit pivotably supported on a vehicle body frame so as to attain turning between a projection position and a storage position.例文帳に追加

車体フレームに揺動可能に支持されるスイング式のパワーユニットに、左右一対の脚部を有するメインスタンドが、突出位置および格納位置間での回動を可能として支持される自動二輪車のメインスタンド支持構造において、バンク角を確保しつつメインスタンドをできるだけ幅広く支持する。 - 特許庁

After having connected one end of a metal fine wire 3a to the electrode pad 4, a nozzle unit 6 is provided which forms an insulating coating and a conductive coating by coating the metal fine wire 3a with a first resin member 10 and a conductive member 9, interlocking with a rising capillary 7 and the wire having a shield structure is formed.例文帳に追加

電極パッド４に金属細線３ａの一端を接合した後、上昇するキャピラリィ７に連動し金属細線３ａに第１の樹脂部材１０および導電性部材９を塗布し絶縁被覆および導電性被覆を形成するノズルユニット６を設け、シ−ルド構造のワイヤを形成する。 - 特許庁

The carbon nanotube dispersant includes as a repeat unit a constitution in which for example, a tricarbonyl benzene structure as shown in formulas (14) and (15) is a branching point, and comprises a hyperbranched polymer in which the weight-average molecular weight measured relative to polystyrene standards by a gel permeation chromatography is 1,000 to 2,000,000.例文帳に追加

例えば、下記式（１４）および（１５）で示されるようなトリカルボニルベンゼン構造を分岐点とする構造を繰り返し単位として含有し、ゲル浸透クロマトグラフィによるポリスチレン換算で測定される重量平均分子量が１，０００〜２，０００，０００である高分岐ポリマーからなるカーボンナノチューブ分散剤。 - 特許庁

The gate structure 12 is provided with a cleaning unit 30 that includes an adhesive roller 31 in contact with the surface of the substrate SW to remove dust depositing on the substrate surface, and a coil spring 32 that gives a force to the adhesive roller 31 in contact with the substrate SW at given pressure.例文帳に追加

ゲート状構造体１２には、基板ＳＷの表面に接触して基板の表面に付着した塵埃を除去する粘着ローラ３１と、この粘着ローラ３１が基板ＳＷに対して一定の圧力で接するように付勢するコイルばね３２とを含むクリーニングユニット３０が設けられている。 - 特許庁

The heat dissipating structure 100 is equipped with a first supporting body 30 with a first memory device 12 mounted thereon detachably, a second supporting body 30 with a second memory device 12 mounted thereon detachably, a heat receiving unit 41 arranged between the first memory device 12 and the second memory device 12, a guide mechanism 20 and a fixing mechanism 200.例文帳に追加

放熱構造１００は、第１記憶装置１２が着脱可能に装着された第１支持体３０と、第２記憶装置１２が着脱可能に装着された第２支持体３０と、第１記憶装置１２と第２記憶装置１２の間に配置された受熱部４１と、案内機構２０と、固定機構２００とを具備する。 - 特許庁

Furthermore, it has structure where third and fourth sirocco fans 56 and 57, having symmetrical shape and arranged on both right and left sides while holding the projection lens 49 in between, are provided, and air is sent to the optical system unit 30 via ducts 58 and 59 along the bottom part of an external cabinet from the third and the fourth sirocco fans 56 and 57.例文帳に追加

さらに、投射レンズ４９を挟んで左右両側に配置される対称形状の第３及び第４のシロッコファン５６，５７を設け、この第３及び第４シロッコファン５６，５７から外装キャビネットの底部に沿ったダクト５８，５９を介して光学系ユニット３０に送風する構造とする。 - 特許庁

The carbon nanotube dispersing and solubilizing agent comprises a highly branched polymer containing a triaryl amine structure represented by e.g. formula (14) and formula (15) as a recurring unit, having an acyl group in the terminal thereof and having weight-average molecular weight of 1,000 to 4,000,000, wherein the carbon nanotube is included in an isolated-dissolved state.例文帳に追加

例えば、下記式（１４）、（１５）で示されるようなトリアリールアミン構造を繰り返し単位として含有し、末端にアシル基を有する、重量平均分子量が１，０００〜４，０００，０００である高分岐ポリマーからなるカーボンナノチューブ分散・可溶化剤であり、カーボンナノチューブが孤立溶解状態で含まれる組成物。 - 特許庁

The substantially rectangle extension member (20) that the structure which form an antenna (10) for a small-sized portable unit like a wristwatch has is arranged at a specific distance from a ground surface and short-circuited to the ground surface through one end (20b) between its ends (20a and 20b), and the other end (20a) is free.例文帳に追加

本発明は、時計などの小型携帯用ユニット向けのアンテナ（１０）を形成する構造に関し、その構造が持つ実質的に矩形の拡張部材（２０）は、接地面から所定の距離に配置され、その端（２０ａ、２０ｂ）の一端（２０ｂ）によりこの接地面に短絡され、他端（２０ａ）は自由である。 - 特許庁

This meter pointer structure has a pointer body 11 of which the upper face part is illuminated by introducing illumination light from a light source 7 provided in a reverse face side of a dial 5 into the pointer body 11 provided in a surface side 5a of the dial 5 of a meter unit 10 via a shaft hole 5c formed in the dial 5.例文帳に追加

メータ装置１０の文字板５の表示面５ａ側に設けられた指針本体１１に、この文字板５の裏面側に設けられた光源７からの照光を、この文字板５に形成された軸孔５ｃを介して導くことにより、上面部を照明する指針本体１１を有するメータ指針構造である。 - 特許庁

The mobile information terminal has such structure that an insertion support 3 for guiding the flexible cable 7 to a component in an operation section case 8 while protecting it and a reception support 2 for holding a hinge unit 3 at a hinge storage section 8a of the operation part case 8 are coupled together in a rotatable and slidable state, and they are easily decoupled with claw portions engaging each other.例文帳に追加

フレキシブルケーブル７を保護しつつ操作部筐体８内の部品に案内するための挿入サポート３と、ヒンジユニット４を操作部筐体８のヒンジ収納部８ａに保持するための受入サポート２とを回転摺動可能に連結し、また、互いに係合する爪部によって容易に外れない構造とする。 - 特許庁

The supporting structure for the first shaft (rotation shaft) includes a mounting piece 15 provided on a center bearing; an adjustment member 16 interposed between a part 13 to be attached of the vehicle body BD and the mounting piece 15; and a fastening unit 20 for relaxably fastening the mounting piece 15 and the adjustment member 16 to the part 13 to be attached.例文帳に追加

第１シャフト（回転軸）の支持構造は、センタベアリングに設けられた取付片１５と、車体ＢＤの被着部１３及び取付片１５間に介在される調整部材１６と、取付片１５及び調整部材１６を被着部１３に弛緩可能に締付ける締結具２０とを備える。 - 特許庁

The heat insulation structure of the bath unit to install a bathtub on a watertight pan is equipped with an inner heat insulator which externally fitted to the back of the bathtub from outside and an outer heat insulator which is disposed on the watertight pan to use a wall panel raised on the watertight pan as the back and surrounds the portion except the back of a bathtub apron of the inner heat insulator.例文帳に追加

防水パンの上に浴槽を設置するユニットバスの保温構造において、上記浴槽裏面を外嵌する内側断熱材と、上記防水パン上に立設された壁パネルを背にして該防水パン上に配設され、上記内側断熱材の、浴槽エプロン裏面を除く部分を囲繞する外側断熱材とを備える。 - 特許庁

In the structure of this hemming device, the lower die 10 is separated from the supporting base 11 to make the die exchangeable, while the bending blade 21 is detached from the machining unit 20 to make the blade exchangeable, and the removed lower die 10 and the bending blade 21 are transported by an articulated robot hand 50 to exchange for other lower die and bending blade suitable for the type of workpiece.例文帳に追加

下型１０を支持台１１から分離して交換可能とし、曲げ刃２１を加工ユニット２０から分離して交換可能とし、取り外した下型１０および曲げ刃２１を多関節型のロボットハンド５０により搬送してワークの種類に適合した別の下型および曲げ刃に交換する構成とする。 - 特許庁

This opening structure of the mesh fabric having a double structural part 12 formed by forming a first fabric part 10 with a second fabric part 11 using the mesh fabric in one unit as being overlapped, is provided by installing the opening parts 13, 14 each at the different positions of the first fabric part 10 and the second fabric part 11 of the double structured part.例文帳に追加

編目生地を用いた第１の生地部１０と第２の生地部１１とを重ねて一体成形することで形成される２重構造部１２を有する編目生地の開口部構造であって、２重構造部１２の第１の生地部１０と第２の生地部１１の異なる位置に開口部１３、１４をそれぞれ設た。 - 特許庁

The electronic unit securing structure 15 has gaps 22 formed between the inner surface 19a of the through-hole 19 and the outer surface 21a of the main part 21, and at least parts 23 of the contour lines of the cross section of the main part 21 cut in the press fit direction are formed concave at least partly in the gaps 22.例文帳に追加

電子機器固定構造１５は、貫通孔１９の内面１９ａと、本体２１の外面２１ａとの間に設けられた空隙２２を有し、空隙２２における本体２１の圧入方向に沿う断面形状の輪郭線の少なくとも一部２３が凹状の曲線に形成されている。 - 特許庁

This power withdrawal structure is such one that, a planter case 11 axially supported with the planting shaft 12 of a transplanter is mounted with a row-stop clutch having the function to halt a seedling planting actuation by the planting shaft 12 and a power withdrawal unit 23 intended for an auxiliary working machine is furnished on the power transmission upstream side of a torque limiter 22 mounted on the planting shaft 12.例文帳に追加

移植機の植付軸１２を軸支したプランタケース１１に、植付軸１２による苗植付作動を停止させる条止めクラッチを設けると共に、上記植付軸１２に設けたトルクリミッター２２の伝動上手側には、補助作業機への動力取出部２３を設けることにより、上記の課題を解決した。 - 特許庁

To provide a compact meter unit for tap water capable of attaching and detaching easily a meter for the tap water, capable of preventing the meter for the tap water from being connected under a tilted or rotated condition to be held while sealing an end face surely, and allowing manufacture at low cost by simple structure without increasing a wasteful component.例文帳に追加

水道用メータの着脱作業が容易な水道用メータユニットであり、水道用メータが傾いたり回転した状態で接続するのを防いで確実に端面シールしながら保持することができ、無駄な部品が増えることなく簡単な構造によって低コストで製作できるコンパクトな水道用メータユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric key system and a communication unit which can determine permission/non-permission for various vehicle's operations such as door lock and unlock or starting of an engine by other communication terminal irrespective of possession or non-possession of the dedicated key, and wherein a state separately preparing the communication terminal for the purpose hardly occurs even if such structure is adopted.例文帳に追加

専用キーの所持・不所持にかかわらず、他の通信端末によってドア施解錠やエンジン始動等の各種車両動作の許可・不許可を決定することができ、このような構造を採用したとしても、それ用の通信端末を別途用意する状況が生じ難い電子キーシステム及び通信ユニットを提供する。 - 特許庁

A blower unit 1 is of a two-layer structure capable of blowing inner and outer air in a two-layer condition, a scroll part of a blower case 3 has a first discharge passage 12 to discharge air blown by a first fan 6, and a second discharge passage 13 to discharge air blown by a second fan 7.例文帳に追加

ブロワユニット１は、内気と外気を２層状態で送風できる２層構造であり、ブロワケース３のスクロール部は、第１のファン６によって送風された空気を吐出する第１の吐出通路１２と、第２のファン７によって送風された空気を吐出する第２の吐出通路１３とを有している。 - 特許庁

The floor pan structure of the bath-room unit is so constituted that the washing place cover 7 is slidable to the washing place side floor pan 1 by slidably engaging the end edge of the washing place cover 7 closing an inspection opening 6 formed in the washing place side floor pan 1 with a recess section 11 provided on the side of the washing place side floor pan 1.例文帳に追加

本願発明の浴室ユニットの床パン構造は、洗い場側床パン１に形成した点検口６を閉塞する洗い場蓋７の端縁と、洗い場側床パン１側に設けた凹部１１とがスライド自在に係合することにより、洗い場蓋７が洗い場側床パン１に対してスライド自在とする。 - 特許庁

The immersion type membrane separator wherein water to be treated is received in the immersion tank in which a separation membrane unit is immersed and filtered by separation membranes, is characterized in that the bottom part of the immersion tank is constituted as such a structure that a plurality of hopper-shaped parts are connected and sludge discharge lines are respectively connected to the respective hopper-shaped parts.例文帳に追加

被処理水を分離膜ユニットが浸漬された浸漬槽内に受け、分離膜により濾過を行う浸漬型の膜分離装置において、浸漬槽底部を、複数のホッパ形状部を連結した構造に構成し、各ホッパ形状部にそれぞれ排泥ラインを接続したことを特徴とする膜分離装置。 - 特許庁

The negative resist composition contains (A) an alkali-soluble resin, (B) a compound having a cationic-polymerizable group, and (C) a photocationic polymerization initiator, wherein the alkali-soluble resin (A) is a resin including a repeating unit having a sulfonamide structure represented by general formula (SF), wherein * represents a direct link, and R^SF represents an organic group having at least one fluorine atom.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）カチオン重合性基を持つ化合物、（Ｃ）光カチオン重合開始剤、を含有し、（Ａ）アルカリ可溶性樹脂が下記一般式（ＳＦ）で表されるスルホンアミド構造を有する繰り返し単位、を含む樹脂であることを特徴とする、ネガ型レジスト組成物およびパターン形成方法。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle having a structure of a defroster blowing-out port capable of increasing the rate of a blowing-out air to a front side glass side of the vehicle width direction in spite of being able to suppress an airflow drop as much as possible while leaving a duct layout of the vehicle side and the layout of the air conditioner unit as they are.例文帳に追加

車両側ダクトレイアウト及び空調ユニットのレイアウトはそのままにし、かつ風量低下を極力抑えられるにも拘らず、車両幅方向であるフロントサイドガラス側への吹出し風の割合を増やすことが可能なデフロスタ吹出口の構造を備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

A configuration table tree display program 179 is a configuration table metadata for displaying a hierarchical structure, such as a cut, a scene, an episode, the program, etc. of the image including a sound to display the image of the configuration table showing a hierarchy of the image on the image configuration table tree display unit based on the configuration table metadata for displaying a representative image of the hierarchy of the image.例文帳に追加

構成表ツリー表示プログラム１７９は、音声を含む映像の、カット、シーン、エピソード、またはプログラムなどの階層構造を示す構成表メタデータであって、映像の階層の代表画を示す構成表メタデータを基に、映構成表ツリー表示部に、映像の階層を示す構成表の画像を表示させる。 - 特許庁

A cure bake treatment system is equipped with an articulated robot TKR having a rotating operation unit which rotates in a horizontal direction, and pluralities of drying tanks KSS and cooling stage RSGs in compact structure, and a magazine supply stage MKS and a magazine discharge stage MHS are disposed so as to surround the articulated robat TKR.例文帳に追加

水平方向での回転動作を行う回転動作部を有する多関節ロボットＴＫＲを備え、多関節ロボットＴＫＲを取り囲むように複数の小型構造の乾燥槽ＫＳＳ、冷却ステージＲＳＧ、マガジン供給ステージＭＫＳおよびマガジン排出ステージＭＨＳが配置されたキュアベーク処理システムとする。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin which has a repeating unit of a specified norbornane structure having a hetero atom in the side chain and of which the solubility to an alkaline developing solution increases by the effect of an acid; and (B) a compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）側鎖にヘテロ原子を有する特定のノルボルナン構造をもった繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The method for producing the resin composition, which contains 5-30 vol% metal oxide particles with a minor axis diameter of 100 nm or less and a resin having at least either of an ester bond or a carbonate bond in the repeating unit structure, includes a process for reducing the content of low molecular weight components.例文帳に追加

短軸径１００ｎｍ以下の金属酸化物粒子５〜３０ｖｏｌ％と、繰り返し単位構造中にエステル結合および炭酸エステル結合の少なくとも一方を有する樹脂とを含む樹脂組成物の製造方法であって、低分子量成分を減量する工程を含む、樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To reduce the size of a housing by adopting a motor yoke not requiring a mounting flange and reliably fix the motor yoke to the housing by a structure needing little time of working, in a pump unit in which a pump incorporated in the housing is driven by a motor integrally mounted on the housing.例文帳に追加

ハウジングに内蔵したポンプをハウジングに一体的に取付けたモータで駆動するポンプユニットについて、取付け用のフランジが不要のモータヨークを採用して前記ハウジングの小型化を図り、同時に、ハウジングに対するモータヨークの固定を、加工の手間の少ない構造で信頼性よく行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To secure an enough panel area for a plane light-emitting device by paying utmost attention in protecting a thin structure of the same as a whole, and also through simplifying of an outside wiring construction and through proper arrangement made in locating a unit individual light-emitting element reasonably close to those elements around it.例文帳に追加

面状発光装置全体の薄型構造を極力阻害しないように図る一方で外部の配線構成が簡素に済み、かつ、単位発光素子自身を周囲の単位発光素子と比較的密接な状態で配置し得て、面状発光装置としての発光パネル面積を十分に確保する。 - 特許庁

To realize a heat-radiation structure capable of efficiently dissipating heat generated from an LED light source with weight saving secured, for a lamp fitting for a vehicle made up as a projector-type optical unit using an LED light source as a light source is housed in a lamp room formed of a front lens and a housing.例文帳に追加

前面レンズとハウジングにより形成された灯室内に、ＬＥＤ光源を光源とするプロジェクタ型の光学ユニットが収容されてなる車両用灯具において、軽量化を確保しつつ、ＬＥＤ光源からの発熱を効率的に放熱することが可能な放熱構造を実現することにある。 - 特許庁

In this vaporizer unit transportable as a whole, pipes 22, 24, and 26 including a valve 27 and a meter 28 are connected to a vaporizer body 10, and the vaporizer body 10 and the pipes 22, 24, and 26 are supported by a common supporting structural body 30 having a framing structure to be integrated together.例文帳に追加

全体が輸送可能な気化装置ユニットであって、気化装置本体１０にバルブ２７や計器類２８を含む配管２２，２４，２６が接続され、かつ、これら気化装置本体１０及び配管２２，２４，２６が骨組構造を有する共通の支持構造体３０に支持されることにより一体化されたもの。 - 特許庁

An assembly structure of components is formed by arranging a fixed layer 5 consisting of a filler 5b made of at least two or more granular ferromagnetic materials and an adhesive 5b in a gap between a fitting surface 3c provided to a flange portion of a lens barrel and a fitting surface 6a of an imaging portion 6 as two components of an imaging optical unit.例文帳に追加

撮像光学ユニットの２部品である鏡筒のフランジ部に設けられた取付面３ｃと撮像部６の取付面６ａとの間の隙間に、少なくとも２個以上の粒状の強磁性体からなる充填材５ｂと、接着剤５ａとからなる固定層５を設けた部品の組立構造を形成する。 - 特許庁

To provide a battery power supply unit, equipped with a simple and low-priced structure capable of functioning for cooling batteries during their use at normal temperatures, meanwhile, during their use at low temperatures, rapidly raising the temperatures of the batteries to a range which does not cause lowering of the battery performance level, while keeping the temperatures of the respective batteries uniform.例文帳に追加

簡単で安価な構成により、常温使用時に電池の冷却用として機能し、低温使用時に各電池の温度を均一に保持しながら電池の温度を電池性能の低下を来さない領域まで速やかに上昇させることのできる構成を備えた電池電源装置を提供する。 - 特許庁

The fiber Bragg grating (FBG) device includes a FBG mount base 120 comprising a temperature control plate 125, a base plate 132 and a mount plate 135 successively layered, and a super structured FBG (SSFBG) having a plurality of unit FBGs of the same structure and a plurality of phase modulating units alternately fabricated in one optical fiber 160.例文帳に追加

温度制御板１２５、ベースプレート１３２、及び実装プレート１３５が順次積層されて構成されるＦＢＧ搭載台１２０と、同一の光ファイバ１６０中に、複数個の同一構成の単位ＦＢＧ、及び複数個の位相変調部が交互に形成されたＳＳＦＢＧとを備えている。 - 特許庁

In the operation lever supporting structure, an operation lever 1 to operate an object to be operated is supported in a rocking manner in the two-dimensional direction via a shaft holder 13 and a holder driving unit 12 which are turnably supported around a fixed fulcrum shaft 14 and a movable fulcrum shaft 22 across each other in a two-dimensional manner.例文帳に追加

本発明の操作レバーの支持構造は、操作対象物を操作する操作レバー１は、二次元的に交差する固定支点軸１４及び可動支点軸２２周りに回動自在に支持される軸ホルダー１３及びホルダー駆動部１２を介して二次元方向に揺動可能に支持した構造となっている。 - 特許庁

The drum unit 4 includes a drum 6 where a cable 2 for feeding power to a moving structure, and a slack cable 3 connected to one end of the cable 2 to be connected and separated are previously wound, and a slip ring mechanism 7 incorporated in the drum 6 and electrically connected to one end of the slack cable 3.例文帳に追加

ドラムユニット４は、移動構造体に電気を供給するケーブル２とこのケーブル２の一端に接続分離可能として接続される余長ケーブル３とを予め巻設するドラム６と、ドラム６に内蔵されると共にドラム６に巻いた余長ケーブル３の一端に電気接続されるスリップリング機構７と、を有する。 - 特許庁

The opening 11 of a case 10, which comes close to an electronic part 21 when a printed board 31 inclines in the direction of board thickenss to be inserted through the opposed slit grooves 13a and 13b at the inwall face 12 of a bag structure of case 10 in an ECU(electronic control unit) 100, is cut aslant.例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御機器）１００における袋構造のケース１０の内壁面１２の対向するスリット溝１３ａ，１３ｂを介してプリント基板３１が挿入される際、プリント基板３１が板厚方向に傾いたとき、電子部品３２に近接するケース１０の開口部１１が斜めにカットされている（図４（ａ））。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a reflecting mirror is moved, a compactness and light weight are given by employing a structure of moving the reflecting mirror by using an electromagnet and a magnetic circuit component member without forming the reflecting mirror and a flat plate coil as a unit, which is different from conventional optical scanners.例文帳に追加

反射ミラーを可動させる光スキャナにおいて、従来の光スキャナと異なり、反射ミラーと平面コイルとを一体形成することなく電磁石と磁気回路構成部材を用いて反射ミラーを可動させる構成とすることにより、小型化及び軽量化を図った光スキャナを提供する。 - 特許庁

The stator structure of the combination coil comprises a plurality of stator annular unit solid part, a plurality of stator tooth 31 formed in order to be pressed to fit each other, a plurality of a T-shaped line socket 41, and a plurality of stator coil which can insert a vertical perpendicular column edge 411 in the T-shaped line socket 41.例文帳に追加

複数個の固定子環状部ユニット固体と、両者が相互に嵌合できるように形成される複数本の固定子歯部３１と、複数個のＴ字形線槽座４１と、前記Ｔ字形線槽座４１の縦方向垂直柱端部４１１とを挿入できる複数個の固定子コイルと、からなる。 - 特許庁

This structure is an exterior wall unit 1 equipped with rectangular concrete blocks 10 and a pair of support fittings 30 and 30 provided by extending upward respectively from the upper end of both the side portion of the concrete block 10, and the concrete block 10 laid on the upper stage of the concrete block is supported by the support fittings 30.例文帳に追加

矩形状のコンクリートブロック１０と、このコンクリートブロック１０の両側部上端から上方にそれぞれ延出して設けられる一対の支持金具３０，３０と、を備えた外壁ユニット１であって、コンクリートブロック１０の上段に積み重ねられるコンクリートブロック１０を支持金具３０により支持する。 - 特許庁