「unit value」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

In the radiation image pickup apparatus having a pixel having a photoelectric transducer 109 for converting radiation to an electric signal, a capacitor 108 for accumulating the electric signal and a transfer TFT 104 for transferring the accumulated electric signals as one unit, a monitor TFT (thin film transitor) 106 for detecting the output corresponding to the voltage value generated in the capacitor 108 is provided in the pixel.例文帳に追加

放射線を電気信号に変換する光電変換素子１０９と、電気信号を蓄積するためのコンデンサ１０８と、蓄積した電気信号を転送する転送用ＴＦＴ１０４を１単位とする画素を有する放射線撮像装置において、前記コンデンサ１０８に発生した電圧値に応じた出力を検知するモニター用ＴＦＴ１０６を画素内に有する。 - 特許庁

A control unit 20 orders the fuel cell 10 to carry out a predetermined reference operation and measures power consumption of the hydrogen circulation pump 64, and, based on a correlation between power consumption of the hydrogen circulation pump 64 and the amount of cathode gas supply, obtains the amount of cathode gas supply with respect to a measured value of the power consumption of the hydrogen circulation pump 64.例文帳に追加

制御部２０は、燃料電池１０に予め設定された基準運転を実行させて、水素循環用ポンプ６４の消費電力を計測し、水素循環用ポンプ６４の消費電力とカソードガスの供給量との間の相関関係から、水素循環用ポンプ６４の消費電力の計測値に対するカソードガスの供給量を取得する。 - 特許庁

The curable resin composition comprises a urethane prepolymer, a drying oil and/or a polymerized product thereof having an iodine value of at least 130 and bearing a conjugated double bond in its molecule, the number of which is at least 25% of the number of double bonds contained in one molecule, a polysiloxane derivative bearing at least one siloxane unit represented by formula (1) and calcium carbonate.例文帳に追加

ウレタンプレポリマーと、ヨウ素価１３０以上で、分子内に共役二重結合を有し、前記共役二重結合の数が、１分子に含まれる二重結合の数の２５％以上である乾性油および／または前記乾性油の重合物と、下記式（１）で表されるシロキサン単位を少なくとも１つ有するポリシロキサン誘導体と、炭酸カルシウムとを含有する硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

To accurately determine the state that friction coefficient becomes a peak value to obtain the maximum deceleration speed on the corresponding road surface in an anti-lock brake control device for a vehicle avoiding that a wheel becomes the lock state by controlling operation of a hydraulic control valve means provided between a liquid pressure generation means, a reservoir and a wheel brake by a control unit.例文帳に追加

液圧発生手段およびリザーバと、車輪ブレーキとの間に設けられる液圧制御弁手段の作動を制御ユニットで制御することで、車輪がロック状態に陥ることを回避するようにした車両のアンチロックブレーキ制御装置において、摩擦係数がピーク値となる状態を精度よく判定し、対応路面での最大減速度が得られるようにする。 - 特許庁

In a substrate for a solar battery, the square average value Ra of roughness height on a surface coming into contact with a photoelectric conversion layer is ≤70 nm, especially an active layer of at least one photoelectric conversion element consists of non-monocrystal silicon or non-monocrystal silicon alloy and the photoelectric conversion layer is formed by laminating a plurality of unit cells.例文帳に追加

光電変換層に接する表面の凹凸高さの二乗平均値Ｒａが７０ｎｍ以下である太陽電池用基板、特にそのうち、少なくとも１つの光電変換素子における活性層が非単結晶シリコンもしくは非単結晶シリコン合金であるとか、光電変換層が単位セルを複数個積層して形成された太陽電池用基板などを提供する。 - 特許庁

The electrolyte membrane 3 is a polymer electrolyte membrane formed by sulfonating a polyallylene polymer consisting of aromatic compound units having electron attractive groups in main chains and aromatic compound units having no electron attractive groups in main chains so that the number of charges (a Q value) per unit area of the electrode structure, measured under predetermined conditions, is within 0.09-0.18 C/cm2.例文帳に追加

電解質膜３は、主鎖に電子吸引性基を有する芳香族化合物単位と、主鎖に電子吸引性基を有さない芳香族化合物単位とからなるポリアリーレン系重合体を、所定条件下に測定された電極構造体の単位面積当たりの電荷量（Ｑ値）が０．０９〜０．１８Ｃ／ｃｍ^2の範囲になるようにスルホン化した高分子電解質膜である。 - 特許庁

According to this configuration, since pipeline processing can be done at a same probability calculation unit in calculation for a forward probability, a backward probability, and reliability information, the calculation for a forward probability, a backward probability, and reliability information can be conducted at the same calculation circuit, and can suppress increase at the minimum in the processing time required for calculation of each value.例文帳に追加

この構成によれば、前方用確率演算、後方用確率演算及び信頼度情報演算において、同一の確率演算部にてパイプライン処理を行うことができるので、前方用確率演算、後方用確率演算及び信頼度情報演算を同一の演算回路で行うことができ、かつ各値の算出に要する処理時間の増大を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell generating system by which when recovered water in a fuel cell generating unit and inverter cooling water are cooled by an air-cooling cooler which does not require maintenance, plant cost is reduced without making installed capacity of the air-cooled cooler too great while retaining the temperature of circulating water for cooling of the inverter to a proper value, and a driving method thereof.例文帳に追加

燃料電池発電装置における回収水及びインバータ冷却水の冷却を、メンテナンスフリーな空冷式冷却器により冷却する場合に、インバータ冷却用循環水の温度を適正な値に保ちつつも、空冷式冷却器の設備容量が過大とならず、設備コストを低減した燃料電池発電システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

The fatigue degree in an SC-1 solution containing hydrogen peroxide is evaluated on the basis of the value of the decomposition speed of hydrogen peroxide contained in the SC-1 solution calculated from the reduction quantity per a unit time of hydrogen peroxide contained in the SC-1 solution by measuring the concentration of hydrogen peroxide in the SC-1 solution containing hydrogen peroxide a plurality of times in different timings.例文帳に追加

過酸化水素を含むＳＣ−１溶液中の過酸化水素濃度を異なるタイミングで複数回測定することにより、当該ＳＣ−１溶液に含まれる前記過酸化水素の単位時間当たりの減少量から算出される当該ＳＣ−１溶液に含まれる過酸化水素の分解速度の値に基づいて、前記ＳＣ−１溶液中の疲労度を評価する。 - 特許庁

The light control unit includes a first diffusion sheet wherein a diffusion angle is periodically changed along a prescribed direction in a sheet surface when light is made incident vertically on the sheet surface and a second diffusion sheet having ≥50° diffusion angle in a first direction in which the diffusion angle shows the maximum value when light is made incident vertically on the sheet surface.例文帳に追加

本発明の光線制御ユニットは、シート面に垂直に光線を入射した場合に、前記シート面内の所定の方向に沿って拡散角度が周期的に変化する第一の拡散シートと、シート面に垂直に光線を入射した場合に、拡散角度が最大値を示す第一方向での拡散角度が５０°以上である第二の拡散シートと、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When determining that acceleration information output from an acceleration sensor 12 is equal to or larger than the value of reference acceleration information prestored in a storage part 14, a pulse determination part 16 compares the information on the pulse per unit time of a resident output from a pulse sensor 13 with the information of reference pulse prestored in the storage part 14.例文帳に追加

加速度センサ１２から出力された加速度情報が記憶部１４に予め記憶しておいた基準加速度情報の値以上であると判断した場合には、脈拍判定部１６は、脈拍センサ１３から出力された入居者の単位時間あたりの脈拍情報と記憶部１４に予め記憶しておいた基準脈拍情報とを比較する。 - 特許庁

The control unit 103 includes: a featured value extraction section 1032 for extracting a plurality of types of parameters as featured values from the sound pressure data and the acceleration data in a prescribed period; and a user state estimation section 1033 for reading the determination tree from the determination tree storage part 105, and for executing the estimation processing of at least 5 types of the user states based on the extracted featured values.例文帳に追加

制御部１０３は、所定の期間の音圧データ及び加速度データから、特徴量としての複数種類のパラメータを抽出する特徴量抽出部１０３２と、決定木格納部１０５から決定木を読み出し、当該抽出した特徴量に基づいて、少なくとも５種類のユーザ状態の推定処理を実行するユーザ状態推定部１０３３とを備える。 - 特許庁

In the frequency controller 31 of a controller 30, the resonance frequency of a current according to variation in the mutual inductance M between the transmitting coil 14 and the receiving coil 21 of the power transformer Tf is searched, and frequency control is performed so that the frequency of a voltage command for controlling the output voltage of a voltage type inverter unit 13 includes a value according to the frequency of the current.例文帳に追加

制御装置３０の周波数制御器３１において、給電トランスＴｆの送電コイル１４と受電コイル２１間の相互インダクタンスＭの変化に応じた電流の共振周波数を探索し、電圧型インバータ部１３の出力電圧を制御するための電圧指令の周波数が電流の周波数に応じた値となるように周波数制御を行う。 - 特許庁

In this input-receiving device, first and second resistors 1 and 3 each having an equal length and an equal constant resistance value per unit length are arranged on a board member 21 in parallel with each other, and operation input is received through a switch element 5 based on a conduction state between the resistors 1 and 3 through the switch element 5 when the switch element 5 is pressingly operated.例文帳に追加

この入力受付装置では、同一の長さ及び単位長さ当たり一定の同一抵抗値を有する第１及び第２の抵抗体１，３が基板部材２１上に平行配置されており、スイッチ素子５が押圧操作された際のスイッチ素子５を介した抵抗体１，３間の導通状況に基づいてスイッチ素子５を介した操作入力が受け付けられる。 - 特許庁

To provide a carbon dioxide emission right transaction system and a method therefor which can expand the scope of business capable of easily performing the transaction of a carbon dioxide emission right as an environmental added value even in a small-scaled business unit or personal housing, and preventing global warming to contribute to countermeasures to a globally-scaled environmental issue.例文帳に追加

本発明の目的は、小規模な事業体若しくは個人住宅においても、環境付加価値分である二酸化炭素排出権を簡易に取引することができる間口を広げ、地球温暖化防止を図り、地球規模の環境問題対策に寄与することが可能な二酸化炭素排出権取引システム及び二酸化炭素排出権取引方法を提供することにある。 - 特許庁

An abnormality detecting part 20 compares the total of transmitted indoor capability values with the capability value of an outdoor unit 11 preset corresponding the capability values of the indoor units 12, 13 when the transmitted number of connection signals and the number of preset remote controllers 15 do not agree, and outputs a signal of connection abnormality to display the same on the remote controller 15 only in the case of disagreement.例文帳に追加

異常検出部（20）は、送信された接続信号の数とリモコン（15）の設定台数とが不一致であると、送信された室内能力値の合計と接続される室内ユニット（12,13）の能力値に対応して予め設定された室外ユニット（11）の能力値とを比較して不一致である場合にのみ、接続異常の信号を出力してリモコン（15）に表示させる。 - 特許庁

To provide a program for efficiently making the demand and supply plan by calculating and displaying a stock violation index obtained by converting a degree of violation stock generated in each stock management unit into an abstract value, with respect to a stock violation index calculation processing program for making a computer to perform the calculation of the stock violation index indicating the degree of stock violation which is a problem on stock management.例文帳に追加

コンピュータに在庫管理上問題となる在庫違反の程度を示す在庫違反指数の算出処理を実行させるための在庫違反指数算出処理プログラムに関し，在庫管理単位ごとに発生する違反在庫の程度を抽象的な値に変換した在庫違反指数を算出し表示して需給計画の作成を効率化するプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A panel 1 for operation in a dental chair unit includes: a display board 2 for displaying an operation value concerning the rotation magnification and the rotation frequency of the tooth cutting instrument to be fastened to the micro motor handpiece; motor rotation speed operation switches 6; editing keys for handpiece operation items to be displayed; an enter key 5 for determining changeover into an editing mode; and a computer for controlling the operation and displaying.例文帳に追加

歯科用チェアユニットの操作用パネル１において、マイクロモータハンドピースに締着される歯牙切削用器具の回転倍率に係る操作値と回転数が表示される表示板２と、モータの回転速度操作スイッチ６と、表示されるハンドピースの操作項目の編集キーと、編集モードへの切り替えを決定をするエンターキー５と、操作及び表示を制御するコンピュータとを備えてなる。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

The lead unit is provided with an insulating resin plate 2, and a lead pair laminated on the surface and rear surface of the insulating resin plate and consisting of at least a first and a second leads 1a, 1b, and the insulating resin plate integrally retains the first and the second leads so that a distance between the first and the second leads be at a given value.例文帳に追加

本発明のリードユニットは、絶縁樹脂板２と、前記絶縁樹脂板の表面および裏面に積層され、少なくとも第１および第2のリード１ａ、１からなるリード対とを具備し、前記絶縁樹脂板は、前記第１および第2のリード相互の間隔が所定の値となるように、前記第1および第2のリードを一体的に保持してなることを特徴とする。 - 特許庁

An electronic control unit 80 carrying out overall control of an operating state of the engine 1 calculates and stores (learns) a numeric value corresponding to each operating condition and capable of providing an optimum temperature rising effect in regard to each of a post injection quantity and an additional fuel quantity by feeding back a detection signal of a first exhaust temperature sensor 74a or a second exhaust temperature sensor 74b.例文帳に追加

エンジン１の運転状態を統括制御する電子制御装置８０は、ポスト噴射量及び添加燃料量の各々について、各運転条件に対応して最適な昇温効果を得ることのできる数値（学習値）を第１排気温度センサ７４ａ若しくは第２排気温度センサ７４ｂの検出信号をフィードバックすることにより算出し、記憶（学習）する。 - 特許庁

The main control circuit (71) switches the probability lottery table to the second probability lottery table when a second combination of the patterns as a combination of the patterns related to a replay B of a game including the benefit of playing a unit game without consuming a game value is displayed in a status of the probability lottery table shifted to the first probability lottery table.例文帳に追加

主制御回路（７１）は、確率抽選テーブルを第１確率抽選テーブルに切り換えた状況において、遊技価値を消費することなく単位遊技を行うことができるという利益と対応付けられた再遊技Ｂに対応する図柄組合せである第２の図柄組合せが表示されることを条件に、確率抽選テーブルを第２確率抽選テーブルに切り換える。 - 特許庁

The arithmetic processing unit b1 identifies the separation shape of the adhesion layer a3 by alternately repeatedly executing first shape identification calculation using strain calculated based on the spectrum information, and second shape identification calculation by a spectrum shape of the reflected light based on the spectrum information while using a previous identification result for an initial value of succeeding shape identification calculation.例文帳に追加

演算処理装置ｂ１は、スペクトル情報に基づき算出される歪を用いた第１の形状同定演算と、スペクトル情報に基づき反射光のスペクトル形状による第２の形状同定演算とを、先の同定結果を後の形状同定演算の初期値として用いながら、交互に繰り返し行って接着層ａ３のはく離形状を同定する。 - 特許庁

The brake control device comprises a braking force providing mechanism for providing a braking force to a wheel by pressing a friction member, and a control unit for correcting a target value set to control the pressure of the friction member so as to reduce the fluctuation of brake effectiveness by a correction quantity calculated based on an index indicating the deviation of the actual brake effectiveness to estimated brake effectiveness.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、摩擦部材を押圧して車輪に制動力を付与する制動力付与機構と、予測されるブレーキの効きに対する実際のブレーキの効きのずれを示す指標に基づいて演算される補正量により、摩擦部材の押圧力を制御するために設定される目標値をブレーキの効きの変動が軽減されるよう補正する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a regenerated synthetic resin obtained by melt-molding waste plastic and waste materials constituted by cellulose-based materials as one unit, and a method for producing the same, and more in detail, to provide an industrial resource having a high utilization value easily by fusing the waste plastic with waste materials constituted with the cellulose-based materials and then melt-molding.例文帳に追加

当該廃プラ並びにセルロース系材料から構成された廃棄物とを一体的に熔融成型した再生合成樹脂組成物及びその製造方法に関するものであり、特に詳しくは当該廃プラとセルロース系材料からなる廃棄物とを容易に融合させて熔融成型させる事によって利用価値の高い産業資材を容易に提供する。 - 特許庁

A server 14 includes a client list for storing address identification values of the clients 20 taking part in the second network 28 configured as a collision domain, and a means for selecting at random a client identification value registered on the client list, and transmits packets of a minimum unit for constituting digital contents to a selected client 20 in response to the selection.例文帳に追加

サーバ１４は、コリジョン・ドメインとして構成された第２のネットワーク２８に参加しているクライアント２０のアドレス識別値を格納するクライアント・リストと、クライアント・リストに登録されたクライアント識別値をランダムに選択する手段とを含んでおり、選択に応答して、選択されたクライアント２０に対してディジタル・コンテンツを構成するための最小単位のパケットを送信する。 - 特許庁

The transparent electrode for the gallium nitride-based compound semiconductor light-emitting device comprises: a contact metal layer formed on a p-type semiconductor layer by the ohmic contact; a current diffusion layer which is formed on the contact metal layer and has a lower resistance value per unit distance on an electrode plane than a contact metal; and the bonding pad formed on the current diffusion layer.例文帳に追加

窒化ガリウム系化合物半導体発光素子用の透光性電極であって、ｐ型半導体層上にオーミック接触により形成されたコンタクトメタル層と、該コンタクトメタル層上に形成され、コンタクトメタルよりも電極平面での単位距離あたりの抵抗値が低い電流拡散層と、該電流拡散層上に形成されたボンディングパッドと、からなる透光性電極。 - 特許庁

The information processor calculates a deflection amount of the sheet material conveyed between a first conveying means and a second conveying means out of the plurality of conveying means using a difference of respective conveying distances of the first and second conveying means conveying the sheet material in one unit time, and determines an output of the sheet material detection means by comparing the calculated deflection amount with a threshold value.例文帳に追加

情報処理装置は、複数の搬送手段のうち、第１搬送手段と第２搬送手段との間を搬送されるシート材の撓み量を、第１及び第２搬送手段が１単位時間でシート材を搬送する各搬送距離の差分を用いて算出し、算出された撓み量と閾値とを比較することにより、シート材検出手段の出力を決定する。 - 特許庁

When receiving a video image with equipment comprising a video input terminal for inputting video data, a voltage applied to a specific contact within a video input terminal 101 is detected by a detection unit 121 and it is judged from a detected voltage value whether or not a video receiving apparatus is connected with a video sending device 90 via a predetermined cable to the video input terminal 101.例文帳に追加

映像データを入力する映像入力端子を備えた機器で映像を受信する場合において、映像入力端子１０１内の特定の接点に印加された電圧を検出部１２１で検出し、検出した電圧値により、映像入力端子１０１への、所定のケーブルを介した映像送出装置９０との接続の有無の判断を行うようにした。 - 特許庁

An image enhancement processing member of the display region 12 adds a brightness level upgrading value α to each of the brightness values in a Doppler ROI on B mode data when a controller 7 detects a moving operation of the Doppler ROI based on the operation of an operation unit 9 by an operator while a display mode which superimposes and displays the color flow image in the Doppler ROI on the B mode image.例文帳に追加

Ｂモード画像上のドプラＲＯＩにカラーフロー画像を重畳表示する表示モードの選択時に、術者による操作部９の操作に基づいてコントローラ７がドプラＲＯＩの移動操作が検出されると、表示領域画像強調処理部１２は、Ｂモードデータ上におけるドプラＲＯＩ内の各輝度値に対して輝度レベル向上値αを加算する。 - 特許庁

The method for controlling the ice storage type chilled water, device having a refrigerating unit, a heat exchanger for supercooling water and an ice storage tank, comprises the step of controlling water to be cooled at an outlet of the exchanger for the supercoooling water so as not to search supercooling, based on a detected value of a flow rate detecting means provided at a chilled water output line of the tank.例文帳に追加

冷凍機，過冷却水用熱交換器および蓄氷タンクにより構成された蓄氷型冷水装置の制御方法であって、前記蓄氷タンクの冷水取出ラインに設けた流量検出手段の検出値に基づいて、前記過冷却水用熱交換器の出口における被冷却水を過冷却にならない温度に制御することを特徴としている。 - 特許庁

According to the law of Kujigata-osadamegaki, the penalty of Karyo was organized into five cases; 'Karyo' was three kanmon (3 kanmon = 30 yen) or five kanmon (5 kanmon = 50 yen); 'A heavy Karyo' was ten kanmon (10 kanmon = 100 yen); 'Karyo adjusted by wealth (or fortune)' was dependent on a personal financial position (or wealth); 'Karyo adjusted by Koma (a small room which used as a measurement unit to calculate the scale of the house)' was dependent on the scale of the personal household (adjusted by wealth); 'A Karyo adjusted by Muradaka (total yields of a village)' was dependent on Kokudaka (a system for determining land value for tribute purposes in the Edo period) of the region when law enforcement would punish a particular region in total. 例文帳に追加

同法によれば過料には3貫文もしくは5貫文の（一般的な）「過料」、10貫文の「重き過料」、本人の財力に応じた「身上に応じ過料」、本人の家の規模（財力に準じる）に応じた「小間に応じ過料」、地域単位で罰する場合石高に応じた「村高に応じ過料」の5つの事例に整理された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power converter 50 to be inspected includes a power converter circuit 60 for converting the power supplied from an external power source to a prescribed power and supplying it to the motor, and a control unit 52 for controlling the power converter circuit 60 based on a detection signal outputted from a motor sensor for detecting the operating state of the motor and a given control directing value.例文帳に追加

検査対象となる電力変換装置５０は、外部電源から供給される電力を所定の電力に変換してモータに供給する電力変換回路６０と、モータの動作状態を検出するモータセンサから出力される検出信号と与えられた制御指令値とに基づいて電力変換回路６０を制御する制御部５２を備える。 - 特許庁

The electric control unit 20 calculates the moving distance of the flexible substrate from a current position for performing predetermined processing to a position for performing the next processing based on coordinate data of the punching object parts 11a stored by the RAM 25 and the arrangement or interval with the punching part 16 and the CCD camera 17, and forms a processing order list 25a based on the calculation value.例文帳に追加

電気制御装置２０は、ＲＡＭ２５が記憶する被穿孔部１１ａの座標データと、穿孔部１６とＣＣＤカメラ１７との配置や間隔に基づいて、所定の処理が行われる現在位置から次の処理が行われる位置に移るまでに、フレキシブル基板１１が移動する距離を算出し、その算出値に基づいて処理順序リスト２５ａを作成する。 - 特許庁

A power train control unit 100 controls a friction clutch 203 when gears are shifted from one gear train to the other gear train, sets a target synchronizing speed by parameters indicating the state of the engine 1 or the transmission and the output speed of the transmission, and sets an instruction value to the friction clutch to synchronize the input speed of the transmission to the target synchronizing speed.例文帳に追加

パワートレイン制御ユニット100は、一方の歯車列から他方の歯車列へ変速するときに、摩擦クラッチ203を制御し、エンジン１もしくは変速機の状態を表すパラメータと変速機の出力回転数とによって、目標同期回転数を設定し、変速機の入力回転数を目標同期回転数に同期せしめるように、摩擦クラッチの指令値を設定する。 - 特許庁

In a soft determination split mode TFCI decoding unit 22, a split mode TFCI code word separating section 221 separates TFCI code words of A-DPCH and PDSCH, and a time division fast Hadamard transforming section 222 calculates a correlation value of the separated TFCI code words of the A-DPCH and PDSCH using a butterfly computing element in a time division manner.例文帳に追加

軟判定スプリットモードＴＦＣＩ復号部２２にて、スプリットモードＴＦＣＩコードワード分離部２２１はＡ−ＤＰＣＨ及びＰＤＳＣＨ各々のＴＦＣＩコードワードを分離し、時分割高速アダマール変換部２２２は分離されたＡ−ＤＰＣＨ及びＰＤＳＣＨ各々のＴＦＣＩコードワードの相関値を、バタフライ演算器を時分割に使用して算出する。 - 特許庁

The robot hand control unit 11 determines a target joint angle in which a distance between an optional point on a fingertip part and the respective target contact points on the object becomes zero, and a normal vector in the optional point on the fingertip part and a normal vector in the respective target contact points on the object substantially coincide, and makes a joint angle command value according to the target joint angle.例文帳に追加

ロボットハンド制御ユニット１１は、指先部上の任意点と物体上の各目標接触点との距離がゼロになると共に指先部上の任意点における法線ベクトルと物体上の各目標接触点における法線ベクトルとがほぼ一致するような目標関節角度を求め、その目標関節角度に応じた関節角度指令値を作成する。 - 特許庁

In the air purifier wherein a fan 11 driven to rotate by an electromotor 31 is provided and dust in air sent by the fan 11 is collected by a filter unit 10, a filter replacing period detector 41 capable of detecting the replacing period of a filter element on the basis of the current value to the electromotor 31 is connected to the drive circuit 40 of the electromotor 31.例文帳に追加

電動モータ３１により回転駆動されるフアン１１を備え、該フアン１１により送風される空気中の微塵をフィルタユニット１０にて捕捉できるようにした空気浄化装置において、電動モータ３１の駆動回路４０中に、当該電動モータ３１への電流値によりフィルタエレメントの交換時期を検知できるフィルタ交換時期検出装置４１を接続する。 - 特許庁

In the pacemaker system having an apnea sensing means for sensing the apnea of a patient during a sleep and a control apparatus for controlling a pacing rate to be changed in accordance with a value from the sensing means, the apnea sensing means detects a plurality of parameters associated with breathing including the number of times of the apnea per unit time and the time of continuation of the apnea at least.例文帳に追加

睡眠時の患者の無呼吸を感知する無呼吸感知手段と、該感知手段からの値によって、ペーシング・レートが変更されるように制御する制御装置を有するペースメーカー・システムであって、前記無呼吸感知手段は少なくとも単位時間当たりの無呼吸回数、無呼吸の継続した時間を含む複数の呼吸に関するするパラメータを検出するものである。 - 特許庁

A protecting unit 60 for protecting the actuator 54 has a heater 61 provided near the actuator 54, a power source 62 for applying a voltage to the heater 61, a temperature sensor 63 for detecting the temperature near the actuator 54, and a temperature control circuit 64 for controlling energization of the heater 61 from the power source 62 in response to the value detected by the sensor 63.例文帳に追加

アクチュエータ５４を保護する保護装置６０は、前記アクチュエータ５４の近傍に備えられたヒータ６１と、前記ヒータ６１に対し電圧を印加するための電源６２と、前記アクチュエータ５４近傍の温度を検出する温度センサー６３と、前記温度センサー６３の検出値に応じて前記電源６２から前記ヒータ６１への通電を制御する温度制御回路６４とからなる。 - 特許庁

Exothermic resistors 121, 122 from which heat generation is obtained by current flow such as silver and palladium, and electrode parts 14, 15 for power supply which have low resistance value per unit area and hardly generate heat even if current is flowed such as silver and silver-platinum, are formed on one face of an insulating substrate 11 of long flat-shape having high heat conductive characteristics such as aluminum nitride.例文帳に追加

窒化アルミニウム等高熱伝導特性を有する長尺平板状の絶縁基板１１の一面に、銀・パラジウム等の通電により発熱が得られる発熱抵抗体１２１，１２２と電力を供給させるための銀、銀白金等の単位面積当たりの抵抗値が低く通電しても大きな発熱現象が起こりにくい給電用の電極部１４，１５を形成する。 - 特許庁

The optical transmitter 10 controls the optical output of a laser diode to a predetermined value by a closed loop configured by a laser diode 12 which forms the optical output, a drive circuit 14 which drives the laser diode in response to a control signal, an output monitor unit 16 which forms a monitor signal corresponding to the optical output, and a controller 22 which forms the control signal according to the monitor signal.例文帳に追加

光送信機１０は、光出力を生成するレーザダイオード１２と、制御信号に応答してレーザダイオードを駆動する駆動回路１４と、光出力に対応するモニタ信号を生成する出力モニタ部１６と、モニタ信号に応じて制御信号を生成する制御部２２とで構成される閉ループにより、レーザダイオードの光出力を所定の値に制御する。 - 特許庁

To enable an efficient decomposition of air with an even air stream passing through a photocatalyst filter unit by acquiring the optimum velocity attributed to substances to be decomposed securing an effective area of a filter with a photocatalyst carrier without increase in size of the apparatus relating to a cleaner which takes in a large amount of air using a photocatalyst to be discharged outside a chamber immediately being lowered down below an exhaust reference value.例文帳に追加

光触媒を用いて大量の空気を取り入れ直ちに排出基準値以下として室外に排出する浄化装置に関し、装置を大きくしないで光触媒担持体フィルタの有効面積を確保し分解する物質による最適な流速が得られ、光触媒フィルタユニットを通過する空気流が均一となり効率良く分解できるようにする。 - 特許庁

The calculated values of a plurality of the electric value transmission units are transmitted to a common data collection means via signal transmission routes and the collected data are inputted to a propriety decision unit to decide whether the digital relay devices are defective or not.例文帳に追加

複数個のディジタル保護継電装置に、保護演算結果を出力するリレー判定部の他に入力電気量を同一の演算手法により演算した結果を出力する電気量送出部を備え、これら複数の電気量送出部の演算量を信号伝送路を介して共通のデータ収集手段に送り、ここで収集したデータを良否判定部に入力してディジタル継電装置の良否判定を行うようにしたものである。 - 特許庁

The language processing apparatus includes a word division processing unit which reads text data, develops a correct candidate for word division based on the read text data, calculates a score of an expected value of a correct word count of word division regarding each of the correct candidates, selects the correct candidate having the best calculated score, and outputs the word division of the selected correct candidate.例文帳に追加

本発明による言語処理装置は、テキストデータを読み込み、読み込んだ前記テキストデータを基に単語分割の正解候補を展開し、各々の前記正解候補に対して単語分割の正解単語数の期待値のスコアを算出し、算出した前記スコアが最良の前記正解候補を選択し、選択された前記正解候補の単語分割を出力する単語分割処理部を具備する構成とする。 - 特許庁