upper levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1502件
Also, a screw position of the screw 40 is set to face the card insertion path 27A, and protrusions 32 and 33 whose upper edge sections are flush with the wall section 28A are formed at the level difference section 30.例文帳に追加
また、ネジ40の螺着位置をカード挿入通路27Aと対向する位置に設定すると共に、段差部30に上端部が壁部28Aと面一とされた突起部32,33を形成する。 - 特許庁
A light emission part 16 is disposed on an outer side in the upper surface direction of a liquid tank 30 in which the level of a liquid 34 varies vertically, and a light receiving part 18 is disposed on an outer side of a liquid tank undersurface 30B.例文帳に追加
内部で液体34が上下に変動する液体タンク30の上面方向外側に発光部16を配置し、液体タンク下面30Bの外側に受光部18を配置する。 - 特許庁
The upper end of the airtight wall 13 and the tips of the needlelike projections 12 are in same level with each other and the transparent substrate of the diffracting optical element is mounted on the tips of the airtight wall 13 and needlelike projections 12.例文帳に追加
気密壁13の上端と針状突起12の先端は等しい高さになっており、回折光学素子の透明基板は、気密壁13と針状突起12の先端上に載置される。 - 特許庁
The pressing auxiliary member 30 is attached to the base of the upper blade member 21 so as to be in a parallel state to the flat portion 22c or in a hip-up state in which the base side is higher in level than that in the parallel state.例文帳に追加
押圧補助部材30は平坦部22cに対して平行状態または平行状態よりも基部側ほど上がったヒップアップ状態となるように、上刃部材21の基部に対して取り付ける。 - 特許庁
The level adjusting means 4 is equipped with a fixed base 4a which is supported by the telescopic adjuster 2, and a hydraulic cylinder 4b which is attached to the fixed base 4a so as to horizontally press the upper plates 3 and 3.例文帳に追加
レベル調整手段4は、伸縮アジャスター2に支持される固定ベース4aと、該固定ベース4aに取り付けされて上位プレート3,3を水平方向に押圧せしめる油圧シリンダー4bとを備える。 - 特許庁
A liquid level indicating marker 40 includes: a base material 42; a gas holding layer 44 configured so as to hold gas; and a transparent or semi-transparent protective layer 46 disposed on the upper surface of the gas holding layer 44.例文帳に追加
液面指示マーカー40は、基材42と、気体を保持するように構成された気体保持層44と、気体保持層44の上面に配置された透明又は半透明の保護層46とを有する。 - 特許庁
A noise level decreases further by leaking the fluid to the upper part area of a sleeve and then generating the damping effect and making the impact force of the armature against the sleeve to the minimum.例文帳に追加
ノイズ・レベルは、流体をスリーブの上方領域に漏らすことにより、これにより減衰効果を発生させて、スリーブに対するアーマチュアの衝撃力を最少にすることによって、更に低減される。 - 特許庁
Also, based on the document database 4, an object candidate value selecting section 42 selects one object candidate value from among the candidate values of an upper-level attribute than the attention attribute stored in the candidate value database 6.例文帳に追加
また、対象候補値選択部42は、文書データベース4に基づいて、候補値データベース6に記憶される注目属性よりも上位属性の候補値のうち、一の対象候補値を選択する。 - 特許庁
A inflow valve 30 is provided at an upper part of the passage 20 upstream of the pump P so that its lower end may decrease to be lower than the level of water in the case that the passage is not fully filled with water.例文帳に追加
横軸ポンプPの上流側のポンプ流路20上部に、ポンプ流路20が満水でない場合にその下端辺が水面よりも下方に入り込むように下降する流入弁30を設置する。 - 特許庁
Even if a semiconductor element formed in the memory array portion 42 itself is higher than that in the peripheral circuit portion 44, the upper surfaces of both semiconductor elements are made nearly the same level.例文帳に追加
メモリアレイ部42に形成される半導体素子自体の高さが周辺回路部44に形成されるそれより高い場合であっても、双方の半導体素子の上面の高さをほぼ同一にできる。 - 特許庁
Or when the subject illuminance level S of the stationary light is greater than the reference upper limit value, the photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing the shutter open time.例文帳に追加
また、定常光の被写体照度レベルSが基準上限値より大きい場合、撮影制御部2は、シャッター開放時間を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。 - 特許庁
To provide a versatile bidirectional voltage level shifter and a portable terminal in which a signal has no limitation on the upper and lower voltage levels and the transmission rate can be enhanced.例文帳に追加
信号の電圧レベルに高い方と低い方の制約がなく、汎用性が高く、また、伝送速度の向上を図ることができる双方向電圧レベルシフタおよび携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
A logic circuit includes additional upper and lower MOS transistors for coupling external voltage supplies to internal voltage nodes instead of using PN diodes to clamp internal voltage at a level capable of maintaining data in the logic circuit.例文帳に追加
PNダイオードの代わりに上部および下部のMOSトランジスタを追加することにより、外部電圧源を内部電圧ノードに結合し、論理回路でデータを維持できるレベルへと内部電圧をクランプする。 - 特許庁
In an opinion, originally Takamanohara (plain of high heaven) and the Nenokuni were located in the same level as Ashihara no Nakatsukuni (literally, "Central Land of Reed Plains," which refers to the human world), but Takamanohara was moved to upper so the Nenokuni was considered to be located underground. 例文帳に追加
また、高天原も根の国も元は葦原中国と水平の位置にあったのが、高天原を天上に置いたために根の国は地下にあるとされるようになったとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A phosphosilicate glass is deposited and etched except for the upper part of gate 205 and source 201 to form an inter level dielectrics 207, over which a source metal 212 is deposited for function with a drain as a contact point.例文帳に追加
ホスシリケートガラスを堆積してソース201及びゲート205上部を残してエツチングしてインターレベル誘電体207を形成し、その上にソースメタル212を堆積してドレインを接点として機能させる。 - 特許庁
The auxiliary operation surface 213 is easily opened/closed with a cover body 30 whose upper face is almost on the same level with the main operation surface 211 and a centralized display surface 212 and usually hides out of sight of users.例文帳に追加
副操作面213は閉鎖時にその上面が主操作面211、集中表示面212と略面一になる蓋体30で開閉自在とし、通常は使用者の目に触れないようにする。 - 特許庁
The printer can connect a plurality of stations each having a plurality of data transmission control units which controls data transfer of C, M, Y, and K colors from an upper level device, and printing of the transmitted image data of respective colors.例文帳に追加
プリンタ装置は、上位装置からのC、M、Y、K各色のデータ転送と、転送された各色の画像データの印刷とを行う複数のデータ転送制御部を有するステーションを、複数、接続できる。 - 特許庁
A level vial 40 capable of being mounted to the holding device main body 10 with a clip 68 indicates a required thickness of cover concrete of a position of the upper surface of concrete by elastic force of a spring 56 (elastic member).例文帳に追加
また、クリップ68によって保持具本体10に取り付けることができる水準器40は、スプリング56(弾性部材)の弾性力によって所望のかぶり厚さ又はコンクリート天端の位置を示す。 - 特許庁
To prevent a horizontal line and a vertical line, and make optimal correction possible even when left/right or upper/lower parts of a high illuminance light are not equal, and level variation occurs when an image sensor receives the high illuminance light.例文帳に追加
イメージセンサが高輝度光を受光した際、高輝度光の左右または上下が均等でなくレベル変動している場合においても、横筋や縦筋を防いで最適な補正を可能とする。 - 特許庁
A CPU 23 determines whether a half or more of the y coordinates overlaps or not (step S21), and if the half or more of the y coordinates overlaps, a block positioned on the left side is determined as the upper level one (step S24).例文帳に追加
CPU23は、y座標が半分以上重複するか否か判断し(ステップS21)、y座標が半分以上重複すれば、左側に位置するブロックを上位に判断する(ステップS24)。 - 特許庁
A conduit 27 for guiding liquid inside the shell case 21 having reached a predetermined level into a discharge section 23B side is provided between a lower end of motor winding 22 and an upper end of a suction section 23A of the pump section 23.例文帳に追加
電動機巻線22の下端とポンプ部23の吸込み部23Aの上端との間に所定レベルに達したシェルケース21内の液をポンプ部23の吐出部23B側に導く管路27を備えた。 - 特許庁
To provide a lubrication mechanism which enables simplification and cost reduction of a lubrication structure by making it possible for a lubrication target device located at the upper position above an oil level in a transmission case to be supplied with a return lube oil into the transmission case.例文帳に追加
ミッションケース内の油面よりも上方位置の潤滑対象装置に対して、ミッションケース内への戻り油を供給できるようにして、潤滑構造の簡素化と低コスト化を図る。 - 特許庁
To position an article without requiring a large space in a horizontal direction in a device centering a pallet by raising the pallet from a conveying level with a lift device installed with a free roller on the upper surface and pushing the pallet in a separate mechanism from a side or a device centering the pallet on a conveyor by raising the pallet from the conveying level with a lift device installed with the conveyor on an upper surface, in an article positioning device.例文帳に追加
物品位置決め装置において、上面にフリーローラを設置したリフト装置でパレットを搬送レベルより上昇させ、側方から別機構によってパレットを押してセンタリングする装置、又は、上面にコンベアを設置したリフト装置でパレットを搬送レベルから上昇させ、コンベアによってセンタリングをする装置において、水平方向に大きなスペースを必要とせずに位置決め可能とする。 - 特許庁
The upper stage pallet 24 constituting the pit type parking apparatus 21 is disposed above the lower stage pallet 25 through a long column 26 to set the cabin height L_4 in the lower stage pallet 25 higher, and the tip of the upper stage pallet 24 is provided with an inclined part 27 to be positioned at the substantially same level as the upper end of the pit 22 at the lowering dead center.例文帳に追加
ピット式駐車装置21を構成する上段パレット24は下段パレット25内の車室高さL_4を高く設定せしめるべく長尺状の支柱26を介して下段パレット25上方に配設されると共に、該上段パレット24の先部はその下降死点においてピット22上端とほぼ同一レベルに位置せしめるべく傾斜部27が形成されている。 - 特許庁
Responding to an initialization command, a control circuit (16) performs program processing in the unit of wordline after making upper skirt of threshold voltage distribution lower than the object level by erasure processing in the unit of wordline, and before performing program processing in the unit of page for making lower skirt of the threshold voltage distribution higher than the object level.例文帳に追加
制御回路(16)は初期化コマンドに応答して、ワード線単位の消去処理によって閾値電圧分布の上裾をその目標レベルよりも低くした後、その閾値電圧分布の下裾をその目標レベルよりも高くするためのページ単位のプログラム処理を行なう前に、ワード線単位のプログラム処理を行なう。 - 特許庁
A lower duct portion 21 positioned at the same level as that a bottom portion of the radiator 15 is disposed, a middle duct portion 22 positioned at the same level as that a top portion of the radiator 15 is disposed, and an upper duct portion 23 projecting over a body of an engine bonnet 12 are provided in an air suction duct 20 connected to a side portion of the engine bonnet 12.例文帳に追加
エンジンボンネット12の横端部に連設の吸気ダクト20に、ラジエータ15の下部と同一の配置高さに位置する下ダクト部21、ラジエータ15の上部と同一の配置高さに位置する中ダクト部22、エンジンボンネット12より機体上方側に突出している上ダクト部23を設けてある。 - 特許庁
A lower end level of the regulating body 26 is set in a position near a delivery height level where the photographic paper P is delivered from the conveying mechanism 3, and thereby, the speed is reduced by abutting with the regulating body 26 when the photographic paper P delivered from the conveying mechanism 3 is floated, and the photographic paper P is suitably dropped on an upper surface of the tray T.例文帳に追加
この規制体26の下端レベルを搬送機構3から印画紙Pが排出される排出高さレベルの近傍位置に設定することにより、搬送機構3から排出された印画紙Pが浮き上がる場合には規制体26との接触により減速させ、トレイTの上面に適正に落下させる。 - 特許庁
In the semiconductor device having a wafer level package structure in which the CSP structure is formed at a wafer level, the semiconductor device includes a semiconductor wafer, the electrode pad formed on the upper side of the semiconductor wafer, and a tail terminal formed while being electrically connected on the electrode pad in an area smaller than that of the electrode pad.例文帳に追加
CSP構造がウェハレベルで形成されたウェハレベルパッケージ構造を有する半導体装置であって、半導体基板と、半導体基板の上方に形成された電極パッドと、電極パッドの面積より小さい面積で、電極パッドの上に電気的に接続されて形成されたテール端子とを含む。 - 特許庁
The camera mount with a level display function is constituted by fixing a universal joint provided on an upper side of a camera mounting fixture to a camera mount, and mounting a level to a front surface so that a telescopic mechanism having telescopic rods on both sides can be moved into a hole, and further providing a stopper to stop the mechanism halfway.例文帳に追加
撮影機取り付け金具を上側に設けた自在継ぎ手を撮影機取り付け台に固定し、更に前面に水準器を左右に伸縮棒を設けた伸縮機構を孔に移動出来る状態で取り付け、更に途中で止められる用にストッパーを設ける事による水平表示機能付き撮影機取り付け台。 - 特許庁
Consequently, an end surface of the upper bearing effectively suppresses rise of oil level which rises in a conical shape when force such as inertia force acts on the compressor, oil level near an oil suction port at the lowermost end of a shaft can be secured, and oil is stably supplied to the compression mechanism part.例文帳に追加
これにより、圧縮機に慣性力などの力が作用した際に、すり鉢状に上昇するオイル油面を上軸受の端面が効果的に抑制し、シャフトの最下端のオイル吸込口近傍のオイル油面を確保することが可能となり、圧縮機構部へ安定してオイルを供給することができる。 - 特許庁
A control gate electrode 4A is formed through a control gate insulation film 3A on the upper stage at the level difference step 1a and a floating gate electrode 6 is formed on the level difference step 1a to face the semiconductor substrate 1 through a tunnel insulation film 5B and to face the control gate electrode 4A through a capacitor insulation film 5A.例文帳に追加
段差部1aの上段にはコントロールゲート絶縁膜3Aを介してコントロールゲート電極4Aが形成され、段差部1aの上には、トンネル絶縁膜5Bを介して半導体基板1と対向し且つ容量絶縁膜5Aを介してコントロールゲート電極4Aと対向するフローティングゲート電極6が形成されている。 - 特許庁
Since a level difference part with an upper face whose flatness is ensured is provided in a direction perpendicular to the vibration direction of a diaphragm, the stiffness of the neck of the diaphragm is reduced by decreasing the strength of the level difference part at the drive of the diaphragm with the result that the occurrence of the unnecessary peak around the higher limit frequency is suppressed.例文帳に追加
振動板の振動方向と垂直な方向に平坦性が確保された上面を有する段差部を設けているので、その駆動時に、その段差部の強度が下がり振動板のネックのスティフィネスが小さくなり、高域限界周波数付近に不要なピークが生じるのを抑制する。 - 特許庁
This base isolating device 10 connecting a footing 1 and a pier body part 2 of the bridge pier B comprising the footing 1 and the pier body part 2 provided on the upper side of the footing is constituted to have strength that can withstand load caused by level 1 earthquake motion and to be plastically deformed at a part in the case of receiving load caused by level 2 earthquake motion.例文帳に追加
フーチング1と、その上部側に設けられた脚本体部2とからなる橋脚Bの、フーチング1と脚本体部2とを連結する免震装置10を、レベル1地震動による荷重に耐え得る強度を有し、且つ、レベル2地震動による荷重を受けた場合に、その一部が塑性変形するように構成した。 - 特許庁
The part is constituted by a transfer pipe larger than pipe diameter of a pumping part, and a plurality of small air escape holes 11 are provided in an upper part than a liquid level to disperse and reduce sound at air escape time resonating with the pumping pipe 9 causing noise to reduce the sound down to a low noise level greatly.例文帳に追加
且つその部分を揚水部分の管径より大きな移送管で構成し、液面より上部に複数の小さな空気逃がしの穴を設けることにより、揚水管内に共鳴して騒音となる空気逃がし時の音を分散・減音化し大幅に低い騒音レベルまで落とすことを可能とした。 - 特許庁
The method for manufacturing an exposure mask includes: a step S1 of patterning a light shielding film 2 formed on a quartz substrate 1 to form a light shielding pattern 2c; and a step S4 of directly measuring the level difference H from the surface of the quartz substrate 1 to the upper face of the light shielding pattern 2c and obtaining the measured value of the level difference H.例文帳に追加
石英基板1上に形成された遮光膜2をパターニングして遮光パターン2cを形成するステップS1と、石英基板1の表面から遮光パターン2cの上面までの段差Hを直接測定して、該段差Hの実測値を得るステップS4と、を有することを特徴とする露光用マスクの製造方法による。 - 特許庁
Even if the floor level adjuster is malfunctioned, a shift to an operation system for stopping an upper car or a lower car only to the level of a floor can be carried out because an elevator car itself can travel, and the elevator can be kept in continuous operation with the passenger car only at a single side.例文帳に追加
階高調整装置の故障検出を行う装置を取付けて、階高調整装置が故障を起こした場合にも、エレベータ乗りかご自体は走行可能であることから、上かごあるいは下かごのみを階床に合わせて停止する運行方式に移行して、片側の乗りかごのみでエレベータの運行を続ける。 - 特許庁
A first lower threshold of this current through the level shifter detected on the primary side is assigned to the not-switched-on TOP switch (50) of the bridge circuit, and a second upper threshold of this current through the level shifter detected on the primary side is assigned to the switched-on TOP switch (50) of the bridge circuit.例文帳に追加
この際、1次側で検出されたレベルシフタを通じるこの電流の第1の下閾値が、ブリッジ回路のスイッチオンされていないTOPスイッチ(50)に対応し、1次側で検出されたレベルシフタを通じるこの電流の第2の上閾値が、ブリッジ回路のスイッチオンされているTOPスイッチ(50)に対応する。 - 特許庁
To enhance inspection performance by quickly and accurately obtaining an oil level irrespective of the state of a vehicle in an engine oil level inspection device attached to an engine body, in which an oil level finder including a lower communication passage and an upper communication passage communicated with an oil storage chamber formed at a lower part in the engine body detects from outside an oil surface of oil stored in the oil storage chamber.例文帳に追加
エンジン本体内の下部に形成されたオイル溜め室に通じる下部連通路および上部連通路を有するオイルレベルファインダが、オイル溜め室に貯留されたオイルの油面を外部から検出することを可能としてエンジン本体に取付けられるエンジンのオイルレベル点検装置において、車両の状態にかかわらず、素早く正確なオイルレベルが得られるようにして点検性を高める。 - 特許庁
A depression operation part 200 is provided with a base material 250 having a conductor face 251 set in a ground level and resistance sheets 210 to 240 arranged almost in parallel with a conductor face 251 at the upper part of the conductor face 251.例文帳に追加
押下操作部200が、接地レベルに設定された導体面251を有する基材250と、導体面251の上方において導体面251と略平行に配設された抵抗シート210〜240を備える。 - 特許庁
U-shaped grooves 18 serving as form members for forming pits 16 are arranged in desired positions on a mat foundation 14 which is a flat structure body, and a filler is filled around the U-shaped grooves 18 up to the upper face level.例文帳に追加
平坦な構造体であるマット基礎14上の所望位置にピット16を形成するための型枠材としてのU字溝18を配置し、その周囲にその上面レベルまで充填材を充填する。 - 特許庁
In the case where the cavities formed into two upper and lower stages, the housing C is inversed at a point-symmetric axis of the both cavities to insert the terminal (t) from the insertion jig 71 having the same level into the cavities of the housing C.例文帳に追加
キャビティsが上下二段のものにあっては、その両キャビティsの点対称軸でハウジングCを反転させて、同一レベルの挿入治具71から端子tをハウジングCのキャビティsに挿入する。 - 特許庁
Since slits are installed on a transparent electrode which is an upper electrode layer, they produce shadow areas for rubbing treatment on level difference sections in the alignment treatment, and sometimes bring about deterioration of display quality, in an FFS mode liquid crystal display device.例文帳に追加
FFS方式液晶表示装置では、上部電極層である透明電極にスリットが設けられるので、配向処理の際、段差部分でラビング処理の影となり、表示品質の低下となることがある。 - 特許庁
A cock receiver 46 receiving and supporting an opening and closing cock 34 is provided at the upper position of the left side plate 45 of a main body 1 and the cock 34 is supported at a position higher than the high water level X of the tank 9.例文帳に追加
本体1の左側板45の上部位置には、開閉コック34を受けて支持するコック受け46が設けられ、開閉コック34は、貯湯タンク9の満水位Xより高い位置で支持されるようになっている。 - 特許庁
The intake pool 1 has to supply marine water in the intake pool 1 to the intake 3 without the outflow of the marine water in the intake pool 1, even when the sea level 5 becomes lower than an upper end of the submerged dyke 7.例文帳に追加
取水プール1は、海面5が潜堤7の上端よりも低くなった場合であっても、取水プール1内の海水が流出せず、取水プール1内の海水を取水口3へ供給する必要がある。 - 特許庁
Furthermore, a metallic heat radiator plate 8 larger than the project area of the semiconductor element is installed on the surface of the upper-level semiconductor element 1-c on the opposite side to the circuit surface 9-c of the semiconductor element 1-c through the heat-conductive adhesive 6.例文帳に追加
また、上段の半導体素子1−cの回路面9−cとは反対側の面に熱伝導接着剤6を介して半導体素子投影面積より大きい金属製の放熱板8が搭載されている。 - 特許庁
The replenishment control by which stoppage of a developer pump and a carrier pump is carried out even if the operation time (t) does not reach a prescribed 2 seconds when an upper-limit liquid level is detected (Y in S14 and S22).例文帳に追加
上限液位を検知した場合(S14やS22でY)には、作動時間tが所定の2秒に達していなくても、現像剤ポンプやキャリアポンプを停止させるような補給制御を実施させるようにした。 - 特許庁
A manual valve 25 is provided at the upper part of a control valve unit 20 arranged at the position higher than the oil level, and a drain port 28 of the manual valve is opened in the vicinity of the end face 23 of a step part in which a valve hole is opened.例文帳に追加
オイルレベルよりも高い位置に配置されたコントロールバルブユニット20の上部にマニュアルバルブ25が設けられ、バルブ穴が開口する段差部の端面23の近傍にマニュアルバルブのドレーンポート28が開口する。 - 特許庁
A belt-like sheet body 37 is stuck to the level difference part 36 of a body frame 30, and the upper end on the side of a long side of the belt-like sheet body 37 abuts on the developing roller to prevent the toner from being leaked from the side of a supply roller 32.例文帳に追加
本体フレーム30の段差部36には、帯状シート体37が貼着されており、その長辺側の上端部が現像ローラに当接して供給ローラ32側からのトナー漏出を防止している。 - 特許庁
A plate-shaped magnet 4 in which north and south poles are formed in the surface and back surface is arranged between the raised parts 2a of a yoke 2 of a U-shaped cross section approximately at the same level or slightly lower than the upper-end surfaces of the raised parts 2a of the yoke 2.例文帳に追加
断面コ字状を成すヨーク2の立上り部2a間に表裏面がN、S極を成す板状磁石4を当該ヨーク2の立上り部2aの上端面と同じかやや低めに配設する。 - 特許庁
To provide a grooved frame, of which the half in the upper side of a lens, is made into a half rim and the half in the opposite side holds the lens with a level string and which prevents chips and cracks of the outside peripheral edge of the lens.例文帳に追加
レンズの上下一方側の約半分をハーフリムとし、反対側の約半分を水糸にてレンズを保持する溝掘り枠であって、レンズ外周縁の欠けや割れを防止することが出来る溝掘り枠の提供。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|