「upper load」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since a vertical load is transferred to the soft ground 18 via the deformation inhibiting plate 22 during earthquakes the effective stress of the upper layer of the soft ground 18 is increased to constrain the vertical motion of the soft ground 18.例文帳に追加

ここで、地震時には、鉛直荷重が変形抑止板２２を介して軟弱地盤１８に伝達されるので、軟弱地盤１８上層の有効応力が増加して軟弱地盤１８の上下への動きが拘束される。 - 特許庁

The bridge girder 1 is so designed that, before the concrete part 7 is solidified, the maximum tensile strain produced on the upper surface 7a of the concrete part 7 when the load due to the traveling of the train is applied thereto is 500 μ or less.例文帳に追加

そして、橋桁１は、コンクリート部７の凝結前において、列車の走行による荷重を受けた場合にコンクリート部７の上面７ａに生じる最大の引張歪みが５００μ以下であるように設計されている。 - 特許庁

In the shear cut-type slitter using the round blade, the diameter of the replaced knife can be automatically or semi-automatically measured, and load for knife replacement can be very simplified because lapping amount of upper and lower blades can be automatically adjusted.例文帳に追加

丸刃を使用するシヤーカット型スリッターにおいて、交換ナイフの直径を自動的または半自動的に計測でき、また、上下刃のラップ量も自動的に調整できるので、ナイフ交換時の手間が非常に簡単化される。 - 特許庁

A cut out portion 11a is provided in a ram 11, so that a lower block 11A can be fluctuated vertically from an upper block 11B corresponding to a load on the ram 11 with the elasticity of a connection 11C.例文帳に追加

ラム１１に切欠き部１１ａを形成し、ラム１１に加わる荷重に応じて、下ブロック１１Ａが連結部１１Ｃの弾性により上ブロック１１Ｂに対して荷重に応じた量だけ上下方向に変動するようにする。 - 特許庁

A transfer arm 42 in a transfer module 16 performs transfer operation by supporting two wafers W, W in multi- stages with upper and lower pairs of tweezers 44H and 44L between the load lock module 14 and a process module 18.例文帳に追加

トランスファ・モジュール１６内の搬送アーム４２は、上下一対のピンセット４４Ｈ，４４Ｌで２枚の半導体ウエハＷ，Ｗを多段に支持してロードロック・モジュール１４とプロセス・モジュール１８との間で搬送動作を行う。 - 特許庁

When no detection information is obtained from both the upper and lower parts of the vehicle detector 24, or the pole-like load of the vehicle is not detected, the lane server 17 performs the closing control of the bar 11 of the departure control machine 19.例文帳に追加

また車両検知器２４の上方及び下方から検知情報が得られなくなった場合、すなわち車両の竿状荷物を検知しなくなった場合に、車線サーバ１７は発進制御機１９のバー１１の閉制御を行う。 - 特許庁

The upper unit 12 consists of a holder 16 where a disk cartridge C is inserted, a holder frame 18 for supporting the holder 16, a slider 20 for guiding the move of the holder frame 18, a head load plate 22, and a slide holder 25 for supporting a lead arm 24.例文帳に追加

上部ユニット１２は、ディスクカートリッジＣが挿入されるホルダ１６と、ホルダ１６を支持するホルダフレーム１８と、ホルダフレーム１８の移動をガイドするスライダ２０と、ヘッドロードプレート２２と、ロードアーム２４を支持するスライドホルダ２５とからなる。 - 特許庁

The spring module 23 is provided with a coil spring 53 arranged between an upper plate 51 and a lower plate 52 to separated the former from the latter by elastic force, and the end plate 12 is provided with a plurality of load adjustment screws 41.例文帳に追加

スプリングモジュール２３は、アッパプレート５１とロアプレート５２との間に配置されて弾性力によってアッパプレート５１及びロアプレート５２を互いに離間させるコイルスプリング５３を備え、エンドプレート１２は、複数の荷重調整ネジ４１を備える。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle furnished with constitution capable of preventing deformation of an upper rail by a load applied through a buckle of a seat belt at the time of vehicle collision without hurting an occupant as well as favourable in outer appearance.例文帳に追加

外観が良好で、乗員を損傷させることもなく、車両衝突時にシートベルトのバックルを介して加えられる荷重により上レールが変形することを防止できる構成を備えた車両用シートを提供する。 - 特許庁

A support beam 15 of general L-shape for supporting the load of elevator devices including the car 5 and a balance weight 6 is supported on the upper parts of the second car guide rail 2, first and second balance weight guide rails 3, 4, and the support column 14.例文帳に追加

第２のかごガイドレール２、第１及び第２の釣合おもりガイドレール３，４、及び支持柱１４の上部には、かご５及び釣合おもり６を含むエレベータ機器の荷重を支持する略Ｌ字形の支持梁１５が支持されている。 - 特許庁

To restrain increase in overall width of a fork even when a guide member to guide wiring to supply electricity to electrical equipment installed on an upper fork from an electric power source arranged on a fixed side in a load transfer device of a side picking type.例文帳に追加

サイドピッキングタイプの荷移載装置において、固定側に配設された電源からアッパフォークに装備された電気機器に電気を供給する配線をガイドするガイド部材を設けても、フォーク全体の幅が拡がるのを抑制する。 - 特許庁

On the other hand, at a part of the floor surface, on which a passenger tread, the rubber 4 is pushed to the framework 2 through the lower metal spacer 5, and the rubber 4 is compressed so as to receive the load of the upper floor surface 1.例文帳に追加

一方、乗客が上床板１を踏んでいる箇所では、ゴム４が下部金属スペーサー５の間を通じて台枠２に押し付けられることになり、ゴム４が圧縮されることで上床板１の荷重を受けることになる。 - 特許庁

To provide a soil-covering means enabling uniform ridging work independent of the unevenness of the upper surface of a levee at a low cost and to perform the work for increasing the water-retaining capacity of the levee simultaneously with the planting work of sweet potato seedling to lessen the load on the worker.例文帳に追加

畦上面の凹凸に関わりなく土寄せムラのない覆度手段を低コストで提供すると共に、甘藷苗の植付と同時に畦の保水能力を高める作業を行い、作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

In the fuel cell 10, cell stacks 40S pinched between the end plates 10a are fastened by the fastening shafts 100 while applying a load thereon, while there is provided with a flexible mechanism 200 incorporated in upper and lower fastening shafts 100 opposite to each other.例文帳に追加

燃料電池１０は、エンドプレート１０ａで挟持した電池セルスタック４０Ｓを締結シャフト１００で荷重を掛けて締結する一方、向かい合う上下の締結シャフト１００に撓み機構２００を組み込んで備える。 - 特許庁

To provide a load measuring apparatus for a wheel which has a structure in which a sensor is arranged near the upper end portion of an encoder 4a, to suppress a degradation in measurement precision to minimum while suppressing a degradation in camber rigidity of a roller bearing unit 14a for supporting a wheel.例文帳に追加

エンコーダ４ａの上端部近傍にセンサを配置した構造で、車輪支持用転がり軸受ユニット１４ａのキャンバー剛性の低下を抑えつつ、測定精度の悪化を最小限に抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an electronic apparatus by which a functional test of a plurality of heater elements under a high temperature environment can be carried out in the vicinity of the upper limit allowable operating temperature of the heater element, and an optimum temperature load can be given to each heater element.例文帳に追加

複数の発熱素子の高温環境下での機能試験がその発熱素子の上限許容動作温度付近で実行でき、各発熱素子に最適な温度負荷を与えることができる電子装置の検査方法の提供。 - 特許庁

To provide an incense burner device which is configured such that a power source is turned OFF while mounting a lid member at the upper part of a casing, and prevents the peripheral member of a heating element from receiving a heat load by the heat generation of the heating element.例文帳に追加

蓋部材がケーシング上部に装着された状態では電源がオフ状態になるよう構成し、発熱体の周辺部材が発熱体の発熱によって熱負荷を受けてしまうのを防止した香炉器具を提供する。 - 特許庁

Even if the sliding doors 16, 17 receive a strong upward forced opening load, the upper face of the blocked member 39 abuts on the inner top surface of the guide groove 36a of the blocking member 36 to prevent forced opening of the sliding doors 16, 17.例文帳に追加

スライドドア１６，１７が上方向への強いこじ開け荷重を受けても阻止部材３６の案内溝３６ａの内頂面に被阻止部材３９の上面が当接され、スライドドア１６，１７のこじ開けが防止される。 - 特許庁

For the spring load control system of front fork, a ring type elastic material 83 which consists of a rubber, etc., is equipped between a lid 25B of a cap 25 and any of an upper brim 81 or a lower brim 82 of an adjuster 83.例文帳に追加

フロントフォーク１０のばね荷重調整装置において、キャップ２５の蓋部２５Ｂと、アジャスター２８の上部鍔部８１と下部鍔部８２のいずれか一方との間に、ゴム等からなる環状の弾性部材８３を介装したもの。 - 特許庁

A press board 9 positioned above the rotary drum 2 is supported by an axis member 17 and is pressed to the under side roller 524 by giving the dead load from the tip part 93 of the press board 9 to the upper roller 523.例文帳に追加

回転ドラム２の上方に位置する押え板９は軸部材１７により基端９１が回転自在に支持され、その先端９３から自重を上側ローラ５２３へ付与してこれを下側ローラ５２４へ押し付けている。 - 特許庁

To provide an upper frame for construction equipment mounted to swing on a lower driving structure, in which right and left side plates can be supported by exhibiting rigidity and flexibility against load being transferred to fixing pins through a working device during working.例文帳に追加

下部走行体の上で旋回可能に搭載される上部フレームにおいて、作業中、作業装置を通じて固定ピンに伝わる荷重に対して剛性及び柔軟性を発揮し、左・右側側板を支持できるようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a ground level difference, capable of exhibiting the reducing effect of a load acting on an underground structure on a high level, by improving soil of a refilling part, regardless of a position of an upper structure.例文帳に追加

上部構造物の位置にかかわらず埋め戻し部分の土質改良による地中構造物に作用する荷重の軽減効果を高いレベルで発揮することができる地盤段差部の補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

At removing of an insulating coat layer 82, under such condition as a gap S is formed between a first side surface 801 of a conduction part 84 and an upper surface 211 of a load receiving part 21, a square rod 8 is pressed against a dice 2 by a pusher 3.例文帳に追加

絶縁被膜層８２を除去するに当たっては、導通部８４の第１側面８０１と荷重受部２１の上面２１１との間に隙間Ｓを形成した状態で、プッシャー３によって角線８をダイス２に押さえ込む。 - 特許庁

Bearing walls 13 each extending in a span direction are arranged in rows in a longitudinal direction, as beams bearing an upper load, and rubber bearing bodies are arranged on both ends of each bearing wall 13 in the span direction, as base isolation devices 15.例文帳に追加

上部荷重を受ける梁としてスパン方向に連続する耐力壁１３を、桁行き方向に列状に配置し、この耐力壁１３のスパン方向の両端部に免震装置１５としてゴム支承体をそれぞれ配置する。 - 特許庁

A load is repeatedly imposed on a tested body S by changing over a state where only an upper chamber 21A of a cylinder 20 is pressurized to a state where only a lower chamber 21B of the cylinder 20 is pressurized and vice versa by using a selector valve 48.例文帳に追加

切換弁４８を用いて、シリンダ２０の上室２１Ａのみが加圧されている状態と、シリンダ２０の下室２１Ｂのみが加圧されている状態とを選択的に切り換えることにより試験体Ｓに繰り返し荷重を負荷する。 - 特許庁

To provide an inexpensive long-life car stop which can prevent damage to an outside elastic member by preventing a load from concentrating on the outside elastic member in an upper end of a support pipe of the car stop.例文帳に追加

車止めの支柱パイプの上端部において外側弾性部材に荷重が集中することを防止することにより、外側弾性部材が損傷することを防止することができる寿命の長い安価な車止めを提供する。 - 特許庁

A blocking plate 33 provided along the edge of the drainage precipitating tank 3 blocks the mixture of fine solids into overflowing water and facilitates only the upper layer to be fed to the water purifying tank 4, so that the load of the water purifying tank is reduced and clean water is obtained all times.例文帳に追加

汚水沈澱槽３の縁に沿って設けた阻止板３３が、越流水に微細固体が混入するの阻止し、上澄みのみが浄水槽４に送られ、浄水槽の負荷が軽減され、常に清浄な清水が得られる。 - 特許庁

To provide a latching structure in which a flange part latching structure is built for preventing the load, rocking, and coming-off of a latching plate part attached to the upper parts and lower ends of a plurality of flanges of an exhibition panel substrate through the use of the flanges.例文帳に追加

本発明は、陳列パネル基板の複数のフランジを利用しフランジの上端、下端に掛かる掛留めプレート部の荷重、ゆれ、脱落を防止するようにした、フランジ部の掛留め構造を内蔵させる掛留め構造に関する。 - 特許庁

When load is applied to the moving black 50, the projecting parts 40 are fitted between the upper and lower roller rows 81, 82 of the moving block 50, and resistance at the time that the moving block 50 is moved along the track rail 20 is increased by the wedge effect.例文帳に追加

移動ブロック５０に荷重が付加されたときには突出部４０が移動ブロック５０の上下のローラ列８１，８２の間に入り込み楔効果によって、移動ブロック５０が軌道レール２０に沿って移動するときの抵抗を増す。 - 特許庁

The portion of the top plate 18 corresponding to the upper part of the turntable 13 of a tray 3 at a load position is formed thinner than the raw material of the top plate around the portion by a squeeze working with a press, and a recessed part 19 is formed by differences of wall thickness.例文帳に追加

ロード位置にあるトレイ３のターンテーブル１３の上方と対応する天板１８の部分をプレスによる押し潰し加工で周辺の天板素材よりも薄く成形し、肉厚の差によって凹部１９を形成する。 - 特許庁

In a vehicle detector 24, vehicle detecting functions are separated into upward and downward parts, and when another vehicle is present under a pole-like load, a lane server 17 acquires detection information from the upper and lower parts.例文帳に追加

車両検知器２４は上方及び下方に車両検知機能が分離されており、竿状荷物の下に別の車両が存在する状況下にある場合に、車線サーバ１７は、上方及び下方それぞれから検知情報を取得する。 - 特許庁

In the case wherein the engine 50A is operated in a low-rotation and high-load condition, the ECU 70A controls electron density of the inside cylinder block 51a so that the electron density in an upper part of the inside cylinder block 51a becomes high.例文帳に追加

ＥＣＵ７０Ａは、エンジン５０Ａの運転状態が低回転高負荷である場合に、内側シリンダブロック５１ａのうち、上方の部分の電子密度が高くなるように内側シリンダブロック５１ａの電子密度を制御する。 - 特許庁

To provide a dual interface IC card that can reduce a peeling failure between an IC module and an antenna interface generated due to a load applied by upper and lower conveyance rollers upon card conveyance in a cash dispenser, an ATM, and the like.例文帳に追加

キャッシュディスペンサーやＡＴＭ等におけるカード搬送時に、上下の搬送ローラから加わる荷重負荷によるＩＣモジュールとアンテナ接合部で発生する剥離不良を低減させたデュアルインターフェースＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To achieve a structure for preventing falling and separation of a steering column, even when an upper bracket is separated from a capsule, and also preventing a peak load for starting forward displacement of a steering wheel from becoming excessive.例文帳に追加

アッパブラケットがカプセルから離脱した場合にも、ステアリングコラムの落下防止並びに分離防止を図れると共に、ステアリングホイールの前方への変位を開始させる為のピーク荷重が過大になる事を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

Consequently, when the sill extension member 5 is set at the sill gap reduced position, the load bearing member 29 is engaged with the sill extension member 5 in such a manner as to restrict the displacements of the sill extension member 5 in both upper and lower directions.例文帳に追加

これにより、荷重支持部材２９は、敷居延長部材５が敷居隙間縮小位置に位置するときに、敷居延長部材５の上下両方向への変位を規制するように敷居延長部材５に係合する。 - 特許庁

When a secondary collision occurs at a relatively small deceleration, the sliding resistance is generated between tubes 14, 15 and a sleeve 21 by the relative movement between the upper column tube 14 and the lower column tube 15, and the impact absorbing load is generated.例文帳に追加

減速度が比較的小さいときに二次衝突が生じると、アッパーコラムチューブ１４とロアーコラムチューブ１５との相対移動によって、両チューブ１４，１５とスリーブ２１との間で摺動抵抗が生じ、衝撃吸収荷重が発生する。 - 特許庁

The vehicular seat comprises the headrest 13 provided on an upper part of a seat back 12, a spring assembly 21 receiving a load of an occupant, a headrest inclining mechanism 67 actuating the headrest 13, the pressure receiving member 70, and a speed boosting unit 79.例文帳に追加

車両用シートは、シートバック１２の上部に設けるヘッドレスト１３と、乗員の荷重を受けるばねアッセンブリ２１と、ヘッドレスト１３を作動させるヘッドレスト傾動機構６７と、受圧部材７０と、増速ユニット７９などを備えている。 - 特許庁

To provide an air bag device allowing deviation movement in both upper and lower directions of an air bag body relative to an occupant, easily ensuring the deviation movement distance to a large degree and enhancing suppression effect of load to the occupant of the air bag.例文帳に追加

エアバッグ本体の乗員に対する上下両方向のずれ移動を可能にし、かつ、そのずれ移動距離を容易に大きく確保できて、エアバッグの乗員への負荷の抑制効果を向上できるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Load resistances of invertors 58 and 60 are formed with polycrystal polysilicon, and composed of P-channel thin film transistor 582 and 602 which can be formed on upper layers of N-channel MOS transistor 584 and 604 that are bulk transistors, respectively.例文帳に追加

インバータ５８，６０の各々の負荷抵抗は、多結晶ポリシリコンで形成され、バルクのトランジスタであるＮチャネルＭＯＳトランジスタ５８４，６０４の上層に形成可能なＰチャネル薄膜トランジスタ５８２，６０２によってそれぞれ構成される。 - 特許庁

To provide a method and device for running a tape with a proper back tension where a load around a tape feeding reel exceeds an upper limit for tape running in a conventional method.例文帳に追加

テープ送出リールまわりの負荷が従来の方法であればテープ走行上許容される上限を上回る走行系において、テープを適切なバックテンションで走行させるテープ走行装置及びテープ走行方法を提供する。 - 特許庁

In an upper pole, an intermediate load coil and a lower pole comprising the antenna for the radio buoy, the conductor portion of the pole having a large conductor plane and a high possibility to be searched by the radar is composed of a plurality of conductor wires parallel arranged at prescribed intervals.例文帳に追加

ラジオブイのアンテナを構成する上竿、中間装荷コイル、下竿のうち、導体面が大きく、レーダ被探知性の高い竿の導体部分を所定の間隔で並行配置した複数の導体線条で構成する。 - 特許庁

A first bellows 41 and a second bellows 42 are arranged on an upper portion and a lower portion of the platform of an boat elevator 20 installed in the stand by room of a load lock chamber 4 respectively, thus insides of hollow units of the first and second bellows, 41 and 42, are communicated to atmosphere pressure.例文帳に追加

ロードロックチャンバ４の待機室３に設置されたボートエレベータ２０の昇降台２５の上下に第一ベローズ４１と第二ベローズ４２とを配設し、第一ベローズ４１、第二ベローズ４２の中空部内を大気圧に連通する。 - 特許庁

After that, an elastic supporting member 35 in the upper part of the sub-tank 31 is made contact with the pressure roller 14 due to the movement of a carriage 4 and is elastically deformed so as to dent in the internal space side of the sub-tank 31 due to a load applied from the pressure roller 14.例文帳に追加

その後、キャリッジ４の移動によりサブタンク３１上部の弾性支持部材３５が押圧ローラ１４に当接し、押圧ローラ１４からの荷重を受けてサブタンク３１の内部空間側に凹むように弾性変形する。 - 特許庁

The upper latch 41 is controlled not to be pushed back to the restraint releasing position due to the load of the merchandise 11 by the control body 54 so that the second and following merchandise 11 can be surely restrained, and that the merchandise 11 can be surely discharged one by one.例文帳に追加

商品１１の荷重によって上側ラッチ４１が係止解除位置へ押し戻されるのを規制体５４で規制し、２番目以上の商品１１を確実に係止し、商品１１を１個ずつ確実に排出する。 - 特許庁

To easily and surely secure the strength of a circumferential part of a bolt insertion hole near a control pin of a lower link upper component on which heavy bending load is applied by a crank pin and the control pin, by preventing the concentration of stress on the part.例文帳に追加

クランクピンとコントロールピンによって大きな曲げ荷重の作用するロアリンクアッパ部品のコントロールピン寄りのボルト挿通孔周辺部に応力集中が生じないようし、この部分の強度確保を容易かつ確実なものとする。 - 特許庁