「using it」に関連した英語例文の一覧と使い方(527ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a carbon material in a high yield using a vegetable cellulosic substance and/or a regenerated cellulosic substance having one- to three-dimensional fibrous, film-like or three-dimensional structural shape so that the shape is retained as it is, and to provide a carbon material produced by the method.例文帳に追加

一次元から三次元に至る繊維状、フィルム状又は三次元的構造の形態を有する植物セルロース系物質及び／又は再生セルロース系物質を用いて、同形態がそのまま維持された炭素材料を高収率で製造する方法、およびその方法により製造された炭素材料を提供する。 - 特許庁

To provide a potting apparatus with which a seedling of a plurality of stocks such as a seedling of three stocks, etc., can readily be planted in one pot of a transplantation tray 3 by using a conventional potting apparatus as it is without the burden of remodeling the apparatus, operation efficiency and correspondency of operation are improved and the value of potted merchandise is improved.例文帳に追加

従来の鉢上げ装置を改造させるなどの煩わしさなくそのまま利用して移植トレイ３の１ポット３ａに対し３株分の苗など複数株の苗を容易に植付け可能とさせて、作業能率や作業の対応性を向上させると共に、鉢上げ商品の価値を向上させる。 - 特許庁

The branch terminal 3 decodes on the data of communication wave from a communication satellite 1, by using the identification information used for encipherment, prints a video package cover and a title seal, based on the package printing information contained in the data, reproduces the video contents in the data, and records it in a recording medium, such as a video tape.例文帳に追加

支店端末３は、通信衛星１からの通信電波からのデータを、暗号化の際に使用された識別情報を用いてその暗号を解読し、そのデータ中のパッケージ印刷情報に基づいてビデオパッケージカバーやタイトルシールを印刷し、そのデータ中のビデオコンテンツを再生してビデオテープ等の記録媒体に記録する。 - 特許庁

Electronic mail YEM in whose mail text the personal management data YMD are set is transmitted through the Internet to the network connection terminal 200 by using the mail address TMA, so that it is possible for the terminal user of the network connection terminal 200 to confirm the collected personal management data YMD of the disaster victim based on the electronic mail YEM.例文帳に追加

このメールアドレスＴＭＡにより個人管理データＹＭＤがメール本文に設定された電子メールＹＥＭをネット接続端末２００にインターネットで送信するので、そのネット接続端末２００の端末ユーザは収集された被災者の個人管理データＹＭＤを電子メールＹＥＭで確認することができる。 - 特許庁

In the multilayer sequential coating method which coats the second layer using the gravure coating system after the first layer is coated on the web in applying the coating liquid on the web, it is characterized by pressing the gravure roll which is narrower than the width of the coating of the first layer to the first layer and applying the same.例文帳に追加

ウエブ上に塗布液を多層塗布する方法であって、ウエブ上に第１の層が塗設された後、第２の層をグラビア塗布方式を用いて塗布する多層逐次塗布方法において、前記第１の層の塗布幅よりも狭いグラビアロールを第１の層に押し当て塗布することを特徴とする多層逐次塗布方法。 - 特許庁

In the filling 10 for the endoscope using a flexible tube 11 which can be freely inserted and detached to/from the treating instrument insertion channel 51 of the endoscope 50, the flexible tube 11 is formed by piling up the long sides of a flexible thin and long sheet-like member with each other and cylindrically rounding it.例文帳に追加

内視鏡５０の処置具挿通チャンネル５１に挿脱自在な可撓性チューブ１１が用いられた内視鏡用造影チューブ１０において、可撓性チューブ１１が、可撓性を有する細長いシート状部材をその長辺どうしを互いに重ね合わせて筒状に丸めることにより形成されている。 - 特許庁

Thus, when the backup data are restored by designating the generations of the backup data, it is possible to easily read the backup data until the designated generations among the backup data across the plurality of generations stored in the storage medium 10 neither too much or too little by using the identification information.例文帳に追加

この構成によれば、バックアップデータについての世代の指定されたリストア（復元）を行う場合に、記憶媒体１０に記憶されている複数世代に渡るバックアップデータのうち指定されている世代までのものを過不足なく読み出すことが、識別情報を利用することによって容易に可能となる。 - 特許庁

When a user inputs a keyword as a retrieval request, the keyword is converted into a representation making it easy to obtain the explanation of the keyword as a retrieval result, retrieval from a database on a network is performed by using the converted retrieval keyword to obtain the definition and explanation corresponding to the keyword, and the retrieval result is presented to the user.例文帳に追加

本発明は、利用者が検索要求としてキーワードを入力すると、該キーワードを、該キーワードの解説を検索結果として取得しやすい表現に変換し、変換された検索キーワードを用いてコンピュータネットワークのデータベースを検索して、キーワードに対応する定義・解説を取得し、検索結果を利用者に提示する。 - 特許庁

This method for recovering the process cartridge has a washing process of washing the process cartridge by using water, for example, by taking out a housing 10 of a member constituting a used process cartridge and spouting the water 14 to the housing 10 to wash it.例文帳に追加

使用済みプロセスカートリッジを構成する部材の筐体１０を取出し、筐体１０に水１４を吹付けて洗浄する等、水を用いてプロセスカートリッジを洗浄する水洗浄工程を有することを特徴とするプロセスカートリッジの再生方法、それにより再生されるプロセスカートリッジ、及びプロセスカートリッジの再生装置である。 - 特許庁

Although multiple thermographic materials 1, such as a thermal printing plate, cannot be exposed appropriately since the exposure time of a single spot is short in the single-spot scanner such as an internal surface cylindrical scanning-type scanner, it can appropriately be exposed by prolonging the exposure time by using TDI scanning.例文帳に追加

サーマルプリンティングプレートなどの多くのサーモグラフィック材料（１）は内面円筒走査型スキャナなどの単スポットスキャナでは単一のスポットの露光時間が短いことにより適当に露光することができないが、ＴＤＩ走査を用いて露光時間が長くなることによりこれを適当に露光することが可能である。 - 特許庁

Further, the parameter denoting the angular spread of the arrival waves is defined depending on a distribution of incident angles of scattered waves and its strength distribution when it is assumed that the scattered waves result from scattered points on a circumference of a scattering circle around a scattering point and the parameter is obtained by using the maximum likelihood and the least square method.例文帳に追加

また、前記到来波の角度広がりを示すパラメータが、散乱波が散乱点を中心とする散乱円円周上の散乱点から生じるものと想定した場合の散乱波の入射角の分布とその強度分布から定まるパラメータであって、最尤推定、最小２乗法によって求める。 - 特許庁

By using the ultraviolet-region illuminant of the present invention, it can be continued to provide substances needing an ultraviolet-region light (such as photocatalysts and photochromic compounds needing an ultraviolet-region light) with an ultraviolet-region light even after shutting out an exciting light and to cause substances needing an ultraviolet-region light to exhibit the function thereof.例文帳に追加

本発明の紫外域発光体を用いれば紫外域の光が必要なもの（例えば、紫外域の光が必要な光触媒やフォトクロミック化合物）に対し、励起光遮断後にも紫外域の光を提供し、紫外域の光が必要なものにその機能を発揮させ続けることができる。 - 特許庁

The image sensor which improves image resolution without changing the resolution of a photoelectric conversion semiconductor device that detects images, and an image detection method using it are provided.例文帳に追加

本発明は、分解能が向上するイメージセンサ及びこれを用いたイメージ感知方法に関し、より詳しくは、イメージを感知するための光電変換半導体素子の分解能を変化させないながらイメージの分解能を向上させる効果を有する分解能が向上するイメージセンサ及びこれを用いたイメージ感知方法に関する。 - 特許庁

To provide an information transmission system capable of configuring a simple intra-household network by using the protocol of an infrared ray remote controller already widely used inside a household and performing interaction (bidirectional communication) by mutually transmitting and receiving remote control signals between the plural pieces of equipment and electric equipment used in it.例文帳に追加

家庭内で既に普及している赤外線リモコンのプロトコルを使用して簡易な家庭内ネットワークを構成できると共に、複数の機器間で、相互にリモコン信号を送受信して対話（双方向通信）することが可能なネットワークを構成できる情報伝送システム及びこれに用いられる電気機器を提供すること。 - 特許庁

When performing inspection using the contact unit 2, since the light emitting diode 12 emits light when the probes 19, 20 are brought into contact with corresponding dummy pads 7 and conducted mutually, it is determined whether alignment is performed accurately or not by confirming the light emitting state of the light emitting diode 12.例文帳に追加

コンタクトユニット２を用いた検査が行われる際に、プローブ１９、２０が対応するダミーパッド７と接触することによって互いに導通した場合に発光ダイオード１２が発光するため、発光ダイオード１２の発光状態を確認することで位置あわせが正確に行われたか否かを判定できる。 - 特許庁

Using a parallel link mechanism for binding the eccentric support shaft 8 of the caster on the circumference on a second rotating frame 10 around a rotational axis of the second rotating frame 10 so that it rotates freely with the same radius with the above circumference, direction of the plurality of casters 29 is kept constant all the time.例文帳に追加

第２の回転フレーム１０上で上記の円周と同半径の、第２の回転フレーム１０の回転軸を中心とする円周上にキャスターの偏心した支持軸８を自在に回転するように拘束するという平行リンク機構を用いて、複数のキャスター２９の方向を常に一定に保つ。 - 特許庁

Upon request for facility reservation and/or for a commodity, the contents server 104 communicates with the management center 200 to arrange a ticket for using the requested facility or the commodity so that it is loaded while the passenger vehicle is stopped for transit or received at the destination of the user.例文帳に追加

また、施設予約の要求及び／又は商品の要求に対し、コンテンツサーバ１０４が管理センタ２００と通信を行い、旅客移動体が経由地で停止している際に、要求施設の利用チケットまたは商品を積み込むか、またはユーザの目的地でチケットまたは商品を受け取れるように手配する。 - 特許庁

Since the hydrogen-producing rate (the amount of hydrogen produced per unit time) can be increased or decreased by increasing or decreasing the moving speed of the hydrogen-producing source-supplying material by the moving means, it is possible to responsively follow the fluctuation of hydrogen requirements from an apparatus using hydrogen (for example, a fuel cell).例文帳に追加

ここで、移動手段による水素発生源供給材の移動速度の増減によって、水素発生速度（単位時間あたりの水素発生量）を増減することができるので、水素を利用する機器（例えば、燃料電池）からの水素要求量の変動に応答よく追従させることができる。 - 特許庁

Since it is unnecessary for the user of the client to pay the charge of the whole contents data when the distribution is stopped on the way, a feeling of resistance to the reception of distribution of contents data and the use of the contents data is reduced and a user can easily receive the distribution of the contents data and try using the received contents data.例文帳に追加

つまり、クライアントの利用者は、途中で配信を受けることを停止した場合であれば、コンテンツデータ全体の料金を支払う必要がないため、コンテンツデータの配信を受けること、および、使用することに対する抵抗感が軽減し、コンテンツデータの配信を受けて試しに使用してみるといったことを行いやすい。 - 特許庁

To provide a stick for an ice cream without a fear of generating an environmental destruction by using a thermoplastic resin sheet extrusion molded by a prescribed thickness, not only having no problem in its use-feeling since it has a stiffness, etc., and also no problem in cost wise, and a method for producing the stick for the ice cream.例文帳に追加

所定の厚さに押出成形された熱可塑性樹脂シートを使用することにより、環境破壊を生じる心配がなく、かつ剛性等があって使用感に何ら問題がないことはもちろん、コスト的にもまったく問題のない冷菓用スティックおよび冷菓用スティックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which does not cause unstable action, and is wide in an input voltage range and output voltage range, an electronic apparatus using it, and a duty ratio setting circuit which does not cause unstable action and can widen the input voltage range and output voltage range of a converter circuit, in the control of the converter circuit.例文帳に追加

動作不安定を生じず、入力電圧範囲が広く、出力電圧範囲が広いＤＣ−ＤＣコンバータ、これを用いた電子機器、コンバータ回路の制御において、動作不安定を生じず、コンバータ回路の入力電圧範囲を広く、出力電圧範囲を広くできるデューティ比設定回路を提供する。 - 特許庁

The store management server 2 receiving the mail message identifies the machine number, model code and the like of the portable communication device 3 by the mail message, registers a customer ID assigned to the customer using the portable communication device 3 in a customer membership identification information DB 36, and notifies it to the portable communication device 3 in the form of a bar code.例文帳に追加

このメールを受信した店舗管理サーバ２では、このメールにより携帯通信装置３の機番・機種コード等を特定し、この携帯通信装置３を使用した顧客に対して顧客ＩＤを付与して顧客会員識別情報ＤＢ３６に登録すると共に携帯通信装置３にはバーコードで通知する。 - 特許庁

To provide a variable-pitch blade control device using a flexible rod which has very good resistance to mechanical fatigue brought about by repeated actuation and very high resistance to buckling, while at the same time having a flexibility that allows it easily to deform in torsion, in the entire range of rotation of a control ring.例文帳に追加

反復動作により生じる機械的疲労に対して非常に良好な耐性を有すると共に、座屈に対しても非常に高い耐性を有し、同時に制御リングの全回転範囲において容易に捻り変形を可能とする柔軟性をも有する弾性ロッドを使用した可変ピッチブレード制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line information distribution system which makes it possible to speedily acquire information on economical and financial markets by using the on-line information distribution system on a computer network and enables a customer to obtain desired information in real time, in an ordinary sequence or totally.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワーク上のオンライン情報配信システムを利用することにより、経済・金融市場の情報を迅速に知ることを可能ならしめ、顧客が希望する情報をリアルタイムに、系統立てて、また総括的に得ることができるオンライン情報配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By realizing high-speed wiring path switching by using an FET switch 903, and performing its on/off control with a programmable switch (FPGA or the like), the control of the FET switch 903 is determined by adjusting it to a target logic to be programmed in FPGAs 901, when logic partitioning and wiring processing among FPGAs are performed.例文帳に追加

ＦＥＴスイッチ９０３を使用し、高速な配線経路切り替えを実現するとともに、そのオン／オフ制御をプログラマブルスイッチ（ＦＰＧＡ等）９０２で行うことで、論理分割、ＦＰＧＡ間配線処理時に、ＦＰＧＡ９０１にプログラムされるターゲット論理に合わせてＦＥＴスイッチ９０３の制御を決定する。 - 特許庁

In the up converter 20, a BPF 82 and a video carrier wave reproducing circuit 84 extract the television broadcasting signal of a specific channel of 24 hour TV broadcasting from the outgoing signal to reproduce a video carrier signal and frequency-convert the incoming signal to the intra- building incoming signal by using it as a reference signal.例文帳に追加

アップコンバータ２０では、ＢＰＦ８２及び映像搬送波再生回路８４により、下り信号の中から２４時間放送されている特定チャンネルのテレビ放送信号を抽出して映像搬送波信号を再生し、それを基準信号として用いて、上り信号を棟内上り信号に周波数変換する。 - 特許庁

The first electrode and the second electrode, disposed outside the lamp tube simultaneously lower the drive voltage and the power consumption needed for driving the lamp, and the second electrode prevents the lamp body and the first electrode from being separated from each other, by using it over a long time and makes the lifetime of the lamp prolonged.例文帳に追加

ランプチューブの外部に配置された第１電極及び第２電極はランプを駆動するに必要とされる駆動電圧及び消費電力を同時に低くし、第２電極は長時間使用することによりランプ本体と第１電極とが相互分離されることを防止してランプの寿命を延長させる。 - 特許庁

In development of epidemiology, the diagnosis method and the diagnostic drug of the Q-fever (Coxiella symptom), it is found that the Coxiella bacillus can be cultured by a serum-free culture method, and the Q-fever diagnostic drug is manufactured by the serum-free culture method by using the bacterial cell.例文帳に追加

本発明者らはQ熱（コクシエラ症）の疫学、ならびに診断方法および診断薬の開発を行った所、無血清培養法でコクシエラ菌の培養が可能であることを初めて見出し、この菌体を用いることにより、無血清培養法によるQ熱診断薬の製造が可能であることを明らかにした。 - 特許庁

A polarizer plate 3 is obtained by fixing a layered original polarizer plate on the main surface of a porous ultrahigh molecular polyethylene resin sheet 1, by attracting it from the other side and cutting the original plate 2 with a blade 4 moving in the thickness direction of the plate by using the porous sheet 1 as a cutting mat.例文帳に追加

複数層からなる偏光原板を超高分子量ポリエチレン樹脂多孔質シート１の一主面上に反対側から吸引して固定し、多孔質シート１をカッティングマットとして、偏光原板２をその厚み方向に移動する刃４により切断して複数層からなる偏光板３を得た。 - 特許庁

This image processing system is provided with a face detection mechanism 41 that detects whether or not an image frame includes at least one face and an indistinctness detection mechanism 44 which decides the indistinctness indicated value of an image by directly using information included in compressed image data when it is judged that the image frame includes a face.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フレームが少なくとも１つの顔を含むか否かを検出する顔検出機構、および、圧縮画像データに含まれる情報を直接使用して当該画像フレームが顔を含むと判断される時当該画像の不鮮明度標示値を決定する不鮮明度検出機構を備える。 - 特許庁

To provide a motor in which the degree of freedom can be enhanced in relative phase alteration control while reducing manufacturing cost without enlarging the arrangement or increasing the number of components by making it possible to change the relative phase of an outer circumferential side rotor and an inner circumferential side rotor using working fluid.例文帳に追加

装置の大型化や部品点数の増加を招くことなく、作動流体を用いて外周側回転子と内周側回転子の相対位相を任意に変更できるようにして、製造コストの低減と相対位相の変更制御の自由度の向上を図ることのできる電動機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional adaptive Y/C separation circuit has complicated computation processing for performing correlation detection because it perform due to correlation detection based on not only magnitude relation and phase relation of a three-line signal but also signal difference between signals, and correlation detection using horizontal correlation in addition to vertical correlation.例文帳に追加

従来の適応型Ｙ／Ｃ分離回路は、３ライン信号の大小関係及び位相関係だけでなく、信号の信号レベル差に基づく相関検出や、垂直相関に加えて水平相関を用いた相関検出を行っているため、相関検出を行うための演算処理が複雑である。 - 特許庁

To acquire information such as testimony to an accident or an event in the form of a real-time image and a sound from a wide area to incorporate it into an investigation original to an insurance company for improving the accuracy of investigation and shortening an investigation time in an insurance payment investigation support system using a multipoint videophone meeting.例文帳に追加

多地点テレビ電話会議を用いた保険支払い審査支援システムに係り、証言等の事故や事象に係る情報をリアルタイムな映像・音声として広域から取得し、保険会社独自の審査に取り入れるようにすることで、審査の精度を高め、審査時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

Also, by providing a data structure for storing category data for standardizing design processes in stored similar design/development and a means for generating the design process by using it and recording the editing result, new design is easily registered as a new category and the plan is facilitated as a result.例文帳に追加

また、蓄積される類似の設計・開発において、設計プロセスを標準化するためのカテゴリデータを蓄積するデータ構造と、それを用いて設計プロセスを起こし、その編集実績を記録する手段をもつことにより、新規設計をまた新たなカテゴリとして容易に登録でき、結果として計画が容易になる。 - 特許庁

To prevent the irregularity of the feed speed of a ribbon 51 to the feed-out part toward a molding drum 5 even at the time of high speed operation or the occurrence of the problem caused thereby, in an apparatus for winding the ribbon 51 around a molding drum 5 for manufacturing a pneumatic tire or the member thereof, and a ribbon winding method using it.例文帳に追加

空気入タイヤまたはその部材を製造するための成形ドラム５上に、リボン５１を巻き付ける装置及び方法において、高速運転時にも成形ドラムへの送出部に対するリボンの供給速度のバラツキまたはこれに伴う問題の発生を防止できるものを提供する。 - 特許庁

Since an electric leg warmer being a heater using electricity has an electric heater and an electric fan in a frame interior, and electromagnetic waves are generated from the electric heater and the electric fan, it is feared that there will be harmful effects to a person warming oneself by coming close to the frame and putting one part of the body in the frame.例文帳に追加

電気を用いた採暖具としての電気コタツは、ヤグラ内部に電気ヒーターおよび電気ファンを有しており、電気ヒーターおよび電気ファンから電磁波が発生するために、ヤグラに接近して体の一部をヤグラの内部に入れて暖を取る採暖者に対して悪影響を及ぼすことが心配される。 - 特許庁

To facilitate rough measurement by displaying lines representing a reference line or an angle to be a reference on the surface of a mirror so that a matter reflected by the mirror may be easily measured using the mirror because it may be a labor load that a tape measure or ruler is used in measurement of a matter.例文帳に追加

物体の計測には巻尺や定規を用いられたそれは労働的負担である、したがって鏡を利用して鏡に映った物体を計測しやすいように鏡の表面に目安となる基準線や角度を示す線を光で表示させ物体を鏡に映しおおまかな計測をしやすくする。 - 特許庁

A situation of things left behind and the lost article is prevented by making the individual awake to the situation by immediately detecting it using radio waves, light, ultrasonic waves or the like and notifying the individual by a buzzer, a bell and a vibrator with a notification device at the time before the individual is about to leave, drop or lose his own article or the valuables somewhere.例文帳に追加

個人が所有する物品や貴重品類をどこかに置き忘れたり、落としたり、紛失しそうになる前の時点で、電波、光、超音波等を利用して、直ちにこれを検知して報知器で個人本人にブザーやベル、振動装置により知らせてこの状態を気付かせ、事態を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide a sachet for a fragrance or the like by which a deodorizer or fragrant or the like can inexpensively be used as a whole, by constituting so that a laying space is not so required when being used and a sachet for retail can be used as it is, without taking out the fragrant or the like, as a container for using the fragrant or the like.例文帳に追加

使用する際に設置スペースをとらず、芳香剤等の小売用の袋を、そのまま中味を取り出すことなく芳香剤等の使用時の容器とすることができるように構成することにより、全体として脱臭剤や芳香剤等を安価に利用できる芳香剤等の収納袋を提供する。 - 特許庁

A thermosensitive laminated body having the adhesion layer capable of thermal transfer to two or more different kinds of non-magnetic substrates and the magnetic recording medium manufactured by using it can be provided by adding a cellulose derivative to different kind of resin which is originally difficult to be compatible as adhesion resin of the adhesion layer to make the resin compatible.例文帳に追加

接着層の結着樹脂として本来相溶しにくかった種類の異なる樹脂を、セルロース誘導体を添加して相溶させることにより、異なった２種類以上の非磁性支持体に熱転写可能な接着層を有する感熱積層体と、これを使用して製造される磁気記録媒体を提供できる。 - 特許庁

To provide a thermal insulation material for construction having a honeycomb structure in which carbonized rice husks having excellent thermal insulation property, fire resistance, humidity adjusting property, and gas suction property are filled or a thermal insulation material having inorganic binder as a main component and having higher strength and to provide a wooden building using it and a construction method for the wooden building.例文帳に追加

高い断熱性と耐火性、調湿性、ガス吸着性に優れた炭化もみ殻を充填したハニカム構造の建築用断熱材あるいは無機系バインダーを主成分とするさらに強度の高い建築用断熱材及びこれを用いた木造建築物と木造建築物の構築方法を提供することである。 - 特許庁

When a prescribed operation is accepted from the user, during the period of time since it is determined that the vehicle has entered the tunnel, until the vehicle exits therefrom; the display means displays evacuation route guidance that includes the data that indicates the current position and the distance, and the direction from the current position, to the emergency exit by using the current position and the tunnel data.例文帳に追加

表示手段は、車両がトンネルに進入してから退出したと判定されるまでの間に、ユーザからの所定の操作を受け付けると、現在位置およびトンネルデータを用いて、現在位置と、現在位置から非常口までの距離および方向を示すデータとを含む避難経路案内を表示する。 - 特許庁

Then, when it is decided that the image data of the intermediate color have to be stored in the output address, the image converting part 14 generates the image data of the intermediate color by using the plurality of camera image data in the neighborhood of the input address designated by the address conversion table, and stores the image data in the output address to create a converted image.例文帳に追加

そして、画像変換部１４は、中間色の画像データを出力アドレスに格納させると判定された場合には、アドレス変換テーブルで指定された入力アドレス付近の複数のカメラ画像データを用いて中間色の画像データを生成して、出力アドレスに格納して変換画像を作成する。 - 特許庁

To provide a composition for a high refractive index coating, having a low sensitivity to water content, without whitening the hard coat film even on applying the coating under a high humidity or in the case that the coating composition absorbs water, excellent in heat shock property and capable of maintaining a good coating film form, in using it on the surface of a synthetic resin lens.例文帳に追加

合成樹脂レンズ表面に施用して、水分に対する感度が低く、高湿下での塗布やコーティング組成物が吸水した場合においてもハードコート膜が白化することなく、耐熱ショック性に優れ、良好なコート膜形状を維持可能な高屈折率コーティング用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of eliminating the problem of environmental pollution caused by disposal of dump liquid which is electrolyte liquid containing free sulfuric acid exhausted after chemical treatment at manufacturing process of a lead-acid storage battery, by re-using the dump liquid as electrolyte liquid for chemical reaction or by processing it so as to be used as an electrolyte liquid for manufacturing a battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の製造過程で、化成処理後排出せしめた遊離硫酸電解液、即ち、ダンプ液を廃棄することなく、これを、化成用電解液として再利用したり、電池製造用電解液として使用できるよう処理し、ダンプ液の廃棄による環境汚染問題を解消する処理法を提供する。 - 特許庁