「using it」に関連した英語例文の一覧と使い方(528ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new inexpensive palladium extracting agent which is a low environmental load CHON type extracting agent (an extracting agent composed of carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen alone and capable of perfect incineration disposal) and has extraction capacity in a wide nitric-acid concentration range including lower concentration and also to provide an extraction method using it.例文帳に追加

低環境負荷であるＣＨＯＮ型抽出剤（炭素、水素、酸素、窒素のみから構成される完全焼却処分が可能な抽出剤）であって、より低濃度までの広い硝酸濃度において抽出能を有し、さらにまた、安価である、新しいパラジウム抽出剤とこれを用いた抽出方法を提供する。 - 特許庁

A fairing 7 as a thin structure is attached to an engine main body 6 as a main body fixed part by using a bracket 11, having an approximately L-shaped part 12 having the L-shaped cross section, an inclined part 13 which is continuous with one end of it and extending outward, and an approximately vertical fixing part 14 continuous with the inclined part 13.例文帳に追加

ブラケット１１として横断面形状が略Ｌ字状部分１２と、この一端に連続して外側に広がる傾斜部分１３と、この傾斜部分１３に連続する略垂直の固定部分１４とを有するものを用いて薄肉構造物であるフェアリング７を本体固定部であるエンジン本体６に取付ける。 - 特許庁

It is characterized by that tabular form data generated by inputting predetermined information in template information of a tabular form is converted into document data of a first markup language form by using a markup table registered with correspondence information of the template information of the tabular form, and composition information of a document of the first markup language form.例文帳に追加

表形式のテンプレート情報と第１のマークアップ言語形式の文書の構成情報との対応情報を登録するマッピングテーブルを利用して、表形式のテンプレート情報に所定の情報が入力されて生成された表形式データを、第１のマークアップ言語形式の文書データに変換することを特徴とする。 - 特許庁

As above, the content processing means 12a to 12c perform the content processing using the function modules 13a to 13c, so that it becomes possible to easily correspond to the addition or modification of the function for the content by the addition or modification of the content processing in correspondence with the function modules 13a to 13c.例文帳に追加

このように、コンテンツ処理手段１２ａ〜１２ｃが機能モジュール１３ａ〜１３ｃを利用してコンテンツ処理をするようにしたので、コンテンツ処理を機能モジュール１３ａ〜１３ｃに対応して追加、または変更することにより、コンテンツに対する機能の追加、または変更に容易に対応することができるようになる。 - 特許庁

To provide a game machine which makes it possible to visually recognize a selection process using a distribution member and makes technical intervention by the player possible even from the middle of distribution without depending on only a liquid crystal performance according to the lottery of a random number in jackpot game selection and determination and game state determination after the jackpot.例文帳に追加

大当たり遊技選択及び決定と、大当たり後の遊技状態決定において、乱数の抽選に従った液晶演出だけに頼るのではなく、振り分け部材を用いて選択過程が視覚的に認識でき、かつ、振り分け途中からも遊技者の技術介入が可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a visual inspection method which digitizes the position of a defect found in a visual inspection of a construction work on the spot to be specified and writes it on a conventional inspection sheet to enable implementation of correction work only by using the inspection sheet and promote conversion of inspection results into electronic data.例文帳に追加

本発明は、建築工事の目視検査で発見された不具合の位置をその場で数値として特定する目視検査方法であり、その数値を従来の検査シートに取り込もことにより、検査シートだけで是正工事の推進を可能とすると共に、検査結果の電子データ化を促進するものである。 - 特許庁

When a sensor 1 detects a human, and a reading apparatus 3 reads an apparatus 2 for recognizing the worker for the medical treatment, a timer 14 is reset and when the time measured by the timer 14 reaches a specified time, it is informed by an information part 15 that a confirmation to the patient using the bed is not performed.例文帳に追加

センサー１が人を検出し、読取装置３が医療従事者認識装置２を読み取った場合に、タイマー１４をリセットし、タイマー１４により測定した時間が所定時間となった場合に、そのベッドを使用する患者に対する確認が行われていないことを通知部１５により通知する。 - 特許庁

The exclusive mat washing dryer washes and dries the mat without injuring it at all by washing the mat in a static condition by pushing and rubbing without rotating, and adopting a method for pressurization with an air cylinder and forcible suction drying with a vacuum pump 7 without adopting a conventional method using centrifugal force for drying.例文帳に追加

マットは回転させず静止状態で、押しもみ洗いを施し、脱水も遠心力を利用した従来の方法ではなく、エアーシリンダー５による圧迫と真空ポンプ７の強制吸引脱水方法の採用により、全くマットを傷つけることなく、洗濯脱水する画期的なマット専用洗濯脱水機。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily discovering the fact that the fraudulence of using a forged card was performed, as a measure against the so-called forged card fraudulence, by applying the measure as it is against the so-called forged card fraudulence to a present game medium dispensing system without complicating the system and without additional cost for equipment in a game parlor.例文帳に追加

所謂偽造カードゴトの対策として、この偽造カードゴトが行われた事実を発見し易くすることができ、こうした偽造カードゴト対策を、既存の遊技媒体貸出システムを複雑化することなくそのまま適用して、遊技ホールの設備費用の追加が伴わないようにして実現できる、遊技機を提供する。 - 特許庁

Using brightness information, the eye region extraction part 103 further performs the secondary extraction of the eye region from the eye region (extracted zone) according to the primary extraction, and it is made practicable to sense the eye region efficiently and accurately by performing extraction of the eye region when detecting the face region is being conducted.例文帳に追加

そして、目領域抽出部１０３は、一次抽出された目領域（抽出範囲）からさらに輝度情報を用いて目領域の二次抽出を行うようにして、顔領域の検出を行っているときに目領域の抽出を行って、目領域を効率よく、かつ高精度に検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a package pallet for washing having more improved washing efficiency, further, withstanding long-term use even under an environmental condition where it is repeatedly exposed to dipping into a solvent and hot air drying and therefore having sufficient durability, to provide a washing device provided therewith, and to provide a washing method using the same.例文帳に追加

洗浄効率を一層向上可能にすると共に、溶剤中への浸漬や熱風乾燥に繰り返し曝らされる環境条件においても、長期の使用に耐え、十分な耐久性がある洗浄用パッケージパレット、これを備えた洗浄装置、及びこれを用いた洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information input device and a mobile terminal device using the same which allow handwritten information to be registered as it is and display handwritten information and handwritten information similar and relating to the handwritten information on a handwritten information display part at each time of input of handwritten information and allow desired handwritten information to be easily settled.例文帳に追加

手書き情報をそのまま登録し、手書き情報を入力する毎にその手書き情報及びそれに類似、関連する手書き情報を手書き情報表示部に表示し、希望する手書き情報を容易に確定できる情報入力装置、及び、それを用いた携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat capacitor, and a chip size package using it, suitable for use in high frequency range in which a capacitance required for a multilayer ceramic capacitor for use in an electronic circuit is ensured while reducing ESL by shortening the connection path between the capacitor and an LSI.例文帳に追加

コンデンサとＬＳＩとの間の接続経路をより短くすることによってＥＳＬをさらに低減しつつ、電子回路に用いられる積層セラミックコンデンサに求められている静電容量を確保すると共に、高周波領域における使用に適した板状コンデンサおよびこのコンデンサを用いたチップサイズパッケージを提供すること。 - 特許庁

If it is detected that a field ball AM1 corresponding to a first special game media falls in a token falling hole 4, a lottery using a first lottery body is performed for selecting a special favor to be performed from a plurality of special favors in which a performing instruction of jackpot lottery is included as one of the proposed special favors.例文帳に追加

第１特別遊技媒体に相当するフィールドボールＡＭ１がメダル落下口４へ落下したことを検出した場合、第１抽選体を用いた抽選を実行し、ジャックポット抽選の実施指示を特典付与の候補の１つとして含む複数の特典付与の候補の中から実施する特典付与を抽選する。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to refer to the conventional soldering achievements of the liquid flux having reduced amount of VOC or not using the same, because this liquid flux uses water that is not easier in evaporation than alcohol and cannot perfectly remove water content before supply to an injection solder vessel under the existing pre-heating temperature of the flux.例文帳に追加

ＶＯＣの量を減らした、または、用いない液状のフラックスには、アルコールよりも蒸発しにくい水を用いているため、従来のフラックスでのプリヒート温度では、噴流はんだ槽投入前に水分を完全に除去することができず、従来のはんだ付け実績を用いることができない。 - 特許庁

In a method of continuously casting slab, after drawing out of the slab is completed using a movable roll rolling device having a roll rolling the slab and vertically movable from a mold while going along the slab, the stopped slab is rolled while vertically moving it.例文帳に追加

鋳片を連続鋳造する方法であって、鋳片の圧下が可能で、かつ鋳型から鋳片に沿いつつ鉛直方向に移動が可能なロールを備えた可動ロール圧下装置を用い、鋳片の引き抜きを完了した後、停止した鋳片を鉛直方向に移動しながら圧下することを特徴とする鋳片の連続鋳造方法。 - 特許庁

A slurry is produced in which iron silicide powder is dispersed in water using a polymeric surfactant dispersant of a cation system such that its solid volume proportion becomes 50% or more, this slurry is casted into a mold fabricated in a predetermined shape to form a thermoelectric conversion element through dehydration, and in due time, sintering and annealing is done on it.例文帳に追加

ケイ化鉄の粉末をカチオン系高分子界面活性剤分散剤を用いて固体体積割合が５０％以上になるように水に分散させたスラリーを作製し、このスラリーを、熱電変換素子成形用の所定形状に加工された型に流し入れて脱水成形し、然る後に、焼結と焼鈍を行う。 - 特許庁

This lubricant contains a fluorine-based diester dicarboxylic acid compound expressed by chemical formula (a1) and a fluorine-based monoester monocarboxylic acid compound expressed by chemical formula (b1), and by forming e.g. a lubricant layer of the magnetic recording medium using the lubricant, it is possible to obtain a magnetic recording medium maintaining an excellent lubrication performance.例文帳に追加

化学式（ａ１）で示されるようなフッ素系ジエステルジカルボン酸化合物と、化学式（ｂ１）で示されるようなフッ素系モノエステルモノカルボン酸化合物を含む潤滑剤であり、この潤滑剤を用いて、例えば磁気記録媒体の潤滑剤層を形成すれば、優れた潤滑性能が持続する磁気記録媒体が得られる。 - 特許庁

If it has been discriminated that the earphone has been outputting the audios, the CPU 10 stops an output of the TV audios output from the earphone E to switch the TV audios to telephone conversation audios received by the RF block 40 and then sets the amplification rate of a microphone amplifier 83 as an amplification rate matched to microphone sensitivity at the time of using the earphone.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、イヤホンＥから音声出力していると判別した場合、イヤホンＥからのテレビ音声の出力を停止して、ＲＦブロック４０で受信された受話音声の音声出力に切り替えると共に、マイクアンプ８３の増幅率をイヤホン使用時マイク感度に合わせた増幅率に設定する。 - 特許庁

In the case of transmission, when a predetermined specific voice is uttered, a voice switch 17 is operated, a portable telephone 20 is hooked on, and in the case of an abbreviated number, the uttered voice is recognized, an ear hook phone 2 replies a corresponding number in a synthesis voice and a user confirms it and makes a phone call by using a portable telephone 20.例文帳に追加

送信する場合、予め決められた特定な音声を発すると、ボイススイッチ１７が作動し携帯電話２０がオンフック状態になり、短縮番号の場合は、発声した音声を認識し、耳掛けホーン２から該当する番号が音声合成音にて応答され、それを確認して携帯電話２０より発信する。 - 特許庁

The method is provided with an outline etching process (S104) for etching a mask material positioned on the outline of a region to be removed in a mask so that it is penetrated by using convergent ion beams and etching gas, and a removing process (S106) for removing the mask material positioned on the inner side of the outline of the region to be removed in the mask.例文帳に追加

収束イオンビームとエッチングガスとを用いて、マスクの除去したい領域の輪郭に位置するマスク材料を貫通するようにエッチングする輪郭エッチング工程（Ｓ１０４）と、前記マスクの除去したい領域の輪郭の内側に位置するマスク材料を除去する除去工程（Ｓ１０６）と、を備える。 - 特許庁

When it is determined that a size of the error portion of the image in the targeted frame is less than the threshold value and the image in the frame immediately before the targeted frame has an error portion, a region of the error portion of the image in the targeted frame is modified using a group of pixels around the region, and then the modified result is displayed on the display section 115.例文帳に追加

注目フレームの画像中のエラー箇所のサイズが閾値より小さく、且つ注目フレームの１フレーム前の画像に対してエラー箇所有りと判断した場合は、注目フレームの画像中のエラー箇所の領域をその周囲の画素群を用いて修正した結果を表示部１１５に表示させる。 - 特許庁

To provide a recording sheet for electrical solidification print having an ink receiving layer containing a relatively less coating amount, excellent ink color developing density, and high surface strength of the layer in the sheet of the type for forming the layer by coating it with aqueous paint by using a paper base material.例文帳に追加

紙基材を用い、水性塗料を塗工してインク受容層を形成するタイプの電気凝固印刷用記録シートであって、比較的塗工量の少ないインク受容層でよく、しかもインク発色濃度に優れ、インク受容層の表面強度も高い電気凝固印刷用記録シートを提供する。 - 特許庁

Because the vertical wall for enhancing the rigidity of the cross-member can be installed without using a separate component owing to simultaneous formation when the vertical wall is formed by press working, the manufacturing cost can be reduced in the structure where the vertical wall is provided without increasing the number of component parts, and it is possible to enhance the productivity.例文帳に追加

縦壁をプレス成型する時に同時に形成することにより、別部品を用いることなくクロスメンバの剛性を高めるための縦壁を設けることができるため、部品点数が増加することなく、かつ縦壁を設ける構造における製造コストを低廉化でき、生産性を向上し得る。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a WXC device 200A using a wavelength selection switch (WSS), a WDM signal composed of a plurality of wavelengths is transferred in a path where the signal is transferred from a reception side WSS 1 to a transmission side WSS 2, and it is not divided wavelength by wavelength, and thereby a regenerative repeater is not inserted.例文帳に追加

ＷＳＳを用いたＷＸＣ装置２００Ａでは、受信側ＷＳＳ１から送信側ＷＳＳ２に転送される経路において、複数の波長により構成されるＷＤＭ信号が転送されており、１波長ずつに分離されていないために、再生中継器を挿入することができない。 - 特許庁

To provide a resin composition which can give a rubber-like material having elasticity and flexibility using effectively a vesitabe wasted material like waste paper or waste syrup, and to provide its preparation process, a molded article from it, an impact absorber and a roller obtained from the molded article.例文帳に追加

古紙や廃糖蜜のような植物系の廃資源を原料として有効に活用することで、ゴムのような弾性と柔軟性とを有する有用な材料となり得る樹脂組成物、該樹脂組成物の製造方法、該樹脂組成物からなる成形体、該成形体を加工してなる衝撃緩衝材及びローラーを提供すること。 - 特許庁

Impact on the existing platform by deformation of a basic vehicle is offset by adjusting the outside dimension of platform components, and it is determined whether or not the adjustment quantity of the outline dimension of the platform components should be within a range allowed to be offset by using the existing platform components.例文帳に追加

基本車両モデルの変形に伴う既存のプラットフォームへの影響を、プラットフォーム構成部品の外形寸法の調整によって吸収させ、プラットフォーム構成部品の外形寸法の調整量が既存のプラットフォーム構成部品を使用することで吸収可能な範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a film unit with a lens constituted so that a film can be easily rewound to a cartridge in a light room by providing it with a mechanism rewinding the film to the cartridge without changing the rotating direction of a winding-up knob or using a film rewinding jig when a photographing action is executed while drawing out the unexposed film from the cartridge.例文帳に追加

本発明は、パトローネから未露光のフィルムを引き出しながら撮影を行う場合に、巻き上げノブの回転方向を変更せずにパトローネにフィルムを巻き戻す機構を設け、またはフィルム巻き戻し治具を用いることで、明室で容易にフィルムをパトローネに巻き戻し可能なレンズ付フィルムユニットを提供する。 - 特許庁

This advertisement creation support system compiles information of the commodities exempted from the advertisement objects and intended by a seller to be exposed on the advertisement into a database and stores it in a first database means 81 on the assumption of the obligation of price payment, and allows an advertisement creator to browse arbitrary information of the commodities exempted from the objects using a first perusal means.例文帳に追加

宣伝広告の対象外商品であってその販売主が広告で露出されることを望むものの情報を、対価支払い義務を前提に第一のデータベース手段８１にデータベース化して保存し、広告制作者に任意の対象外商品の情報を第一の閲覧手段により閲覧させる。 - 特許庁

To provide a waterproof sheet laying fixing jig and a laying method of a waterproof sheet capable of improving the external appearance without making any melting recess section (melting trace) on the surface of the waterproof sheet after it is laid when deposited connection between the fixing jig and waterproof sheet is made by using an ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波を用いて固定治具と防水シートの溶着接合を行う場合に、敷設後の防水シート表面上に溶融凹部（溶融跡）を生じることがなく、その外観体裁を良好なものとすることのできる防水シート敷設用固定治具及び防水シートの敷設方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the reverse of a washbasin or a washstand and make it appealing to the eye by supporting the washbasin or the washstand without exposing a feedwater pipe and a drainpipe and without using many metal supports.例文帳に追加

本発明は、洗面室等に設置されるの手洗器又は洗面器の裏側を、多くの支持金具を用いることなく、又給水管および排水管を露出させることなく手洗器又は洗面器を支持することにより、手洗器又は洗面器の裏側をシンプルなものとし、見栄えの良い手洗器又は洗面器にすることを課題とするものである。 - 特許庁

When it is determined that the correlation between this time value on the basis of the photographing image and this time value determined by correction is high in both the left and right in a step S5 and a step S6, the correlation between the left and right travel division lines related to this value is determined by using a given travel division line interval in a step S8.例文帳に追加

ステップＳ５及びステップＳ６において、撮影画像に基づく今回値と、補正して求めた今回値との相関性が左右ともに高いと判断された場合には、更にステップＳ８において、所与の走行区分線間隔を用いて、今回値に係る左右の走行区分線間の相関性を判断する。 - 特許庁

A limitation computing part 30 computes the local language from an initial condition based on the information on the system condition transition rules and the extension information, which are stored in the storage part 30, and generates information on a second limited automaton, which expresses the condition of the computer system, by using the computed local language, and then outputs it.例文帳に追加

極限計算部３０は、記憶部３０に記憶されているシステム状態遷移規則の情報と拡張情報とに基づいて初期状態から局所言語を算出し、算出した局所言語を用いてコンピュータシステムの状態を表現した第２の有限オートマトンの情報を生成して出力する。 - 特許庁

To provide an easy pipe fastener for preventing urine from leaking at the time of using both a urine guide bag and a urine storing bag for a stoma easily attached and detached and having strong connection and a high degree of freedom in operation capable of eliminating uncomfortable feeling according to the stain of bedclothes due to urine leaking and malodor at the time of treating it to eliminate mental uneasy feeling.例文帳に追加

尿漏れに因る寝具の汚れとその処理時の汚臭に因る不快感等を取り除き、精神的不安感を解消する着脱の容易な且つ結合の強固な操作上の自由度の高い簡単な導尿バッグとストマ用蓄尿袋併用時における尿漏れ防止のためのパイプ固定具を提供すること。 - 特許庁

When a device A for issuing the composite photograph with the character of the game machine prints and issues the photographic sticker decorated by a decoration image with the character of the game machine, it integrates the number of using times of the decoration image with the character, that is, the number of issuing times of the photographic stickers for each image and outputs the integrated value to a management server 60.例文帳に追加

遊技機キャラクタ付き合成写真発行装置Ａは、遊技機のキャラクタ付き装飾画像で装飾された写真シールを印刷して発行する際、キャラクタ付き装飾画像の使用回数、すなわちその写真シールの発行回数を各画像ごとに積算し、積算値を管理サーバ６０に出力する。 - 特許庁

Next, excavating space for the second basement tier is followed by using this excavated bottom surface as a work floor to connect the upper end of another suspension column 12 with and hang it down from the bottom of the suspension column 12 disposed at the first basement tier, and also use this other column 12 to hang and support a strut provided at the second basement tier.例文帳に追加

次いで、第２下階層の根切りを行った後、この根切り底面を作業床として第１下階層で配置した吊り柱１２の下部に別の吊り柱１２の上端を接続して垂下させ、この吊り柱で第２下階層に架設した切梁を吊り上げ支持する作業を行う。 - 特許庁

Also, the micro computer changes a mode to a post-injection mode in which the post injection to a cylinder before the cylinder to be diagnosed is prohibited and stops fuel injection for those cylinders other than the cylinder to be diagnosed so that it can be accurately detected by using the diagnostic signal line 1E whether the fuel injection into the cylinder to be diagnosed is performed or not.例文帳に追加

さらに、診断対象の気筒の前気筒へのポスト噴射が禁止されるポスト噴射モードにモード変更を行い、診断対象の気筒以外の気筒に対しては燃料噴射を停止し、診断対象の気筒に燃料噴射が行われたか否かをダイアグ信号ライン１Ｅから確実に検出できるようにする。 - 特許庁

Thus, at the time of carrying out software processing using resources in a system having shared resources such as a bus or DSP in a conventionally manner, when resource competition such as bus access competition or DSP competition is frequently generated, it is possible to prevent the influence of the deterioration of the performance of a whole system as a result.例文帳に追加

リソースの使用状況を監視する使用状況監視処理の過程と、使用状況監視処理の過程の出力の情報に応じて実行されるソフトウェアの処理方法を変更するソフトウェア処理変更処理の過程を、ハードウェアまたはソフトウェアとして実現して、リソースの競合を発生しにくくしたものである。 - 特許庁

To provide a plastic optical component, having superior moisture barrier performance in addition to superior characteristics, including lightweightness, low cost and suitability for mass production and with very small change in the optical properties, such as refractive index, even if it is subjected to the effect of water present in the environment, and an optical unit using the plastic optical component.例文帳に追加

軽量、低コスト、大量生産適性等に優れた特性に加え、優れた防湿性能を有し、環境に存在する水分の影響を受けても屈折率等の光学性能の変化が極めて少ないプラスチック製光学部品、および該プラスチック製光学部品を用いた光学ユニットの提供。 - 特許庁

When a fault such that it is impossible to relieve service traffic even by using a traffic relief function provided to the ring network occurs, an original route is detoured to the external network side by a sequence to be mainly implemented by a supervisory and control device 20, and the service traffic is transmitted via the detoured route.例文帳に追加

そして、リングネットワークが備えるトラフィック救済機能によってもサービストラフィックを救済できない形態の障害が発生した場合には、監視制御装置２０を主体として実施されるシーケンスによりオリジナルルートを外部ネットワーク側に迂回させ、この迂回ルートを介してサービストラフィックを伝送する。 - 特許庁

The opening engages the component and is defined by a plurality of walls 1, 2 of which at least one is movable to hold the component in a fixed structure and in a fixed direction, while the component is moved to a conveying platform for conveying it to an output track depending on sliding motion by using the processing device.例文帳に追加

開口は、部品を係合し、これら部品を、処理装置を用いての摺動運動によって出力トラックに搬送するため搬送プラットフォーム上に移動される間、固定された構造及び方向付けに保持するための、少なくとも１つが移動可能な複数の壁１，２によって規定されている。 - 特許庁

At the time of dial-up connection with an Internet service provider (ISP) 20 by using an analog MODEM 14, when a speech path is formed, a prescribed oscillation signal is transmitted from an MODEM 59 to a switchboard 16, and this is detected by a tone disable device 60 of the switchboard 16, and it is recognized that a subscriber is performing data communication with a central control unit 56.例文帳に追加

アナログモデム14を使用してインタネットサービスプロバイダ (ISP) 20 にダイヤルアップ接続する際に、通話路が形成されるとモデム59から交換機16に対し所定の発振信号が送出され、これが交換機16のトーンディスエーブル装置 (60) にて検出され、中央制御装置56にて加入者がデータ通信中であることが認識される。 - 特許庁

This receptor is obtained by extracting mRNA from human cells or tissues by a conventional method, carrying out reverse transcriptase- polymerase chain reaction using this mRNA as a template by the use of a primer intercalating this receptor mRNA or a part of mRNA domain and integrating the resultant gene into an expression vector to express it in a host cell.例文帳に追加

該レセプターの遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーの製造法、及び、該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリー及び該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーを修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

An optimum current range IP as the range of a current I capable of efficiently charging/discharging a battery when it is at a temperature T and in a condition of SOC, by using the input temperature T and SOC of the battery, is obtained previously by an experiment or the like and set by reading from a map left as stored in a ROM (S100, S110).例文帳に追加

入力したバッテリの温度ＴとＳＯＣとを用いて、バッテリが温度ＴとＳＯＣの状態のときに効率よく充放電できる電流Ｉの範囲としての最適電流範囲ＩＰを、予め実験などにより求めてＲＯＭに記憶しておいたマップから読み出して設定する（Ｓ１００，Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a roller for an image forming apparatus which is incorporated and used in a copying machine or the like using electrophotographic or electrostatic recording technique, where the change of physical property such as the modulus of hysteresis loss is small even when it is used under high temperature and high humidity or under low temperature and low humidity, and by which stable performance is obtained under all the environmental conditions.例文帳に追加

電子写真や静電記録技術を利用した複写機等に組み込まれて使用され、高温高湿下や低温低湿下で用いた場合にもヒステリシスロス率のような物性の変化が少なく、全ての環境条件で安定した性能の得られる画像形成装置用ローラを提供することである。 - 特許庁