「using it」に関連した英語例文の一覧と使い方(530ページ目) - Weblio英語例文検索

This power generating system is provided with a plant propagation means, a hydrogen gas generating means which decomposes the propagated plant in the plant propagation means and generates hydrogen gas, and a power generating means which converts hydrogen gas generated in the hydrogen gas generating means into electrical energy by electrochemically burning it, and generates power using plant as a fuel.例文帳に追加

植物体増殖手段と、同植物体増殖手段において増殖された植物を分解して水素ガスを生成する水素ガス生成手段と、同水素ガス生成手段で生成された水素ガスを電気化学的に燃焼させて電気エネルギーに変換する発電手段とを具備し、植物体を燃料として発電を行う発電システム。 - 特許庁

To easily and reproducibly make a secondary function type optical waveguide grating that a grating pitch is changed nearly secondary function-ally for the distance of the optical waveguide in the longitudinal direction, and to compensate collectively the dispersion and dispersion slopes of respective wavelength components of an optical signal by using it without demultiplexing the wavelength multiplexed optical signal by wavelength classifications.例文帳に追加

グレーティングピッチが光導波路の長手方向の距離に対して略２次関数的に変化する２次関数型光導波路グレーティングを容易かつ再現性よく作製し、それを用いて、波長多重された光信号を波長別に分波することなく、一括して光信号の各波長成分の分散および分散スロープを補償すること。 - 特許庁

To provide a device for recognizing an obstruction for a vehicle capable of starting obstruction preventive measures at an earlier timing without using turn signal information or brake lamp information provided from a preceding vehicle by eliminating a free running time from finding the obstruction in front of the preceding vehicle to recognizing it as the obstruction.例文帳に追加

先行車が出すターンシグナル情報やブレーキランプ情報を用いることなく、先行車の前方に存在する障害物を発見してからそれを障害物と認識するまでの空走時間を無くすことにより、より早いタイミングで障害物回避対策を開始することができる車両用障害物認識装置を提供すること。 - 特許庁

The balance of the radio card used as an SF card is managed by using a database on a host computer connected online to respective used devices and when the balance of the radio card is larger than the balance managed in the database, it is judged that illegal charging is performed and the radio card can no longer be used.例文帳に追加

この発明は、ＳＦカードとして用いる無線カードの残額を各利用機器にオンライン接続されているホストコンピュータのデータベースで管理し、無線カードの残額がホストコンピュータのデータベースで管理している残額よりも大きくなった位置に、不正な課金が行われたと判断し、対象の無線カードの利用を不可能とするようにしたものである。 - 特許庁

To provide a means to obtain detailed information concerning local tissue characteristics of cardiac muscles using ultrasonic backscatter IB for more correctly making diagnosis of heart diseases in an ultrasonic diagnosis system for transmitting an ultrasonic beam to a heart tissue, receiving reflected waves of it for analysis, and forming a diagnosis image or the like.例文帳に追加

心生体組織に超音波ビームを送信し、その反射波を受信して解析し、診断像等を作成できる超音波診断システムにおいて、心臓疾患の診断をより適確なものにするため、超音波後方散乱ＩＢを利用して、心筋の局部的な組織性状についての詳細な情報を取得できる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate capable of manufacturing the lithographic printing plate with an image excellent in printing plate wear by using an inkjet recording method with a photo-polymerizable ink composition excellent in strength of the image formed by delivering an ink and curing it and adhesiveness with a substrate, and the lithographic printing plate obtained thereby.例文帳に追加

インクを打滴し、硬化して形成される画像の強度、及び、支持体との密着性に優れた光重合型インク組成物によりインクジェット記録方法を用いて耐刷性に優れた画像を有する平版印刷版を作製しうる平版印刷版の作製方法及びそれにより得られた平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film having higher upper limit value of retardation (Rt value) in thickness direction than that of a conventional cellulose ester film, capable of making it as a thin film and used for a polarizing plate- protecting film, a method for producing the same film by using a non-chlorine- based solvent and a vertical alignment(VA) type liquid crystal-displaying device.例文帳に追加

厚み方向レタデーション（Ｒｔ値）の上限値を従来のセルロースエステルフィルムよりもより高く、薄膜化が可能で、偏光板用保護フィルムに使用する光学用フィルム及び非塩素系溶媒を使用したその製造方法の提供と、該光学用フィルムを用いた偏光板及び該偏光板を用いたバーティカルアライメント（ＶＡ）型液晶表示装置の提供。 - 特許庁

The polishing compound for CMP preferably contain a polymer, for which the degree of polymerization is 100 to 4,000 and the K factor is 12 to 150 in grafting NVP to PVA of which the degree of saponification is 70 to 100 mol%, and the polymer is obtained by blending NVP in a PVA solution and polymerizing it, while using hydrogen peroxide, organic peroxide, or azo compound as an initiator.例文帳に追加

ＣＭＰ用研磨剤は、重合度が１００〜４０００であり、けん化度が７０〜１００ｍｏｌ％であるＰＶＡにＮＶＰがグラフトした、Ｋ値が１２〜１５０である重合体を含有することが好ましく、重合体はＰＶＡ溶液にＮＶＰを配合し、開始剤として過酸化水素、有機過酸化物又はアゾ化合物を用いて重合して得られる。 - 特許庁

In producing a plastic molded object used in a fuel system such as a fuel tank, a fuel pipe or a fuel filter, the main body of the molded object is formed by using a non-conductive fuel-resistant plastic compsn. and a conductive material is applied to the surface of the main body perfectly or partially to make it possible to certainly discharge static charge.例文帳に追加

非導電性プラスチックの本体を有する成形体、特に燃料フィルタまたはタンクフィラーネック用インサートであって、その表面が完全にまたは部分的に、導電性材料、好ましくは導電性ポリアセタール組成の好ましくは帯状構造または線状、格子状もしくは網状構造でコーティングされている、前記成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collection nozzle and an industrial dust collector using it capable of effectively removing and collecting dust even if dust is fixedly adhered to a floor face when submaterials used as reducing agents are scattered as dust in a plant, or accumulated everywhere in the plant, or the like, in the plant such as a steelmaking plant.例文帳に追加

製鋼所等の工場内において、還元剤などとして使用される副原料が、粉塵として工場内に飛散したり、工場内の至る所に堆積した場合など、当該粉塵が床面に固着した場合であっても、効果的に除去して集塵することが可能な集塵用ノズル及びこれを用いた工業用粉塵装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the easiness to repair the head lamp 1 can be enhanced without complication of the housing 5, for example separately providing a mechanism for mounting the bracket 50 for repair, and further because the bracket 50 is fixed to the housing 5 using the same reference as the lens 7, it is possible to maintain high the mounting accuracy of the head lamp 1 to the vehicle body after being repaired.例文帳に追加

これにより、補修用ブラケット５０取付用の機構を別途設ける等してハウジング５を複雑化させることなくヘッドランプ１の修復性向上を実現することができ、しかも、補修用ブラケット５０がレンズ７と同一の基準でハウジング５に固定されるのでヘッドランプ１の修復後における車体への取付精度を高く維持することができる。 - 特許庁

To provide an organic photoconductive material capable of obtaining an electrophotographic photoreceptor which has high charging potential and high sensitivity, shows satisfactory optical response, excels in durability and has such high reliability that it avoids degradation of properties even when used in a low-temperature environment or in a high-speed process, an electrophotographic photoreceptor using the same and an image forming apparatus.例文帳に追加

帯電電位が高く、高感度で、充分な光応答性を示し、耐久性に優れ、低温環境下または高速プロセスで用いた場合においても特性が低下することのない信頼性の高い電子写真感光体を実現可能な有機光導電性材料、それを用いた電子写真感光体および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a body surface potential searching device using an electrode for measuring body surface potentials such as an electroencephalogram, electrocardiogram, electromyogram, or the like, of a man or animal by forming a conductive route between the electrode and the body surface via shower water flow or its discharge as a reaching means instead of mounting it to a subject.例文帳に追加

シャワー水流またはその排水を介して極と体表面との間に導電経路を形成し、その電極を探針手段として用いることで、被験者に電極を装着することなく、人や動物の脳波、心電図、筋電図等の体表面電位を測定するための電極と、それを用いた体表面電位探針装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment by which a communication mode in the equipment is used without manually setting it when a place for using the equipment is changed from a place where only a wire exists to a place where only a radio channel exists, or from the place where only the radio channel exists to the place where only the wire exists.例文帳に追加

通信装置を使用する場所を、有線回線のみが存在する場所から、無線回線のみが存在する場所へ変更する場合、または、無線回線のみが存在する場所から、有線回線のみが存在する場所へ変更する場合に、この通信装置における通信モードを手動で設定しなくても、使用することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

The recording and reproducing disk drive using an optical pickup 10 is characterized in that it has a rotary shaft 91 planted on the chassis 1 to turn a shutter 1 attached free to turn, and that the shutter opens and closes the objective lens 15 following the moving optical pickup 10.例文帳に追加

光ピックアップ１０を用いたディスク記録再生装置において、ディスク記録再生装置のシャーシ１に、シャッター回動要素を備えた回転軸９１を立設し、該回転軸にシャッター１を回動可能に装着して、光ピックアップ１０の移動に伴ってシャッター１が対物レンズを開閉するように構成したシャッター機構を有することを特徴とする。 - 特許庁

The soil improvement is actualized using at least one kind of a fermentation material biodegradable with a microorganism and seawater or ocean deep layer water, applying the fermentation material to soil, spraying the seawater or the ocean deep layer water in a stock solution as it is without dilution and then carrying out shallow plowing operation on the surface part of soil.例文帳に追加

微生物により分解可能な少なくとも一種類の発酵素材と、海水もしくは海洋深層水と、を用い、前記発酵素材を土壌に散布した後、前記海水もしくは海洋深層水を希釈せずに原液のまま散布し、しかる後に土壌表面部を浅く鋤く作業を経ることにより、土壌改良が実現される。 - 特許庁

It is identified whether a determined user interface has the same function as a user interface designated by user interface designation information or not (step S004), and display control for displaying or non-displaying label information corresponding to the user interface is performed using the identification result as a determination condition (steps S005 and S008).例文帳に追加

決定されたユーザインターフェースがユーザインターフェース指定情報で指定されたユーザインターフェースと同一の機能であるか否かを識別し（ステップＳ００４）、当該識別結果を判定条件として、当該ユーザインターフェースに対応するラベル情報を表示又は非表示とするための表示制御を行うようにする（ステップＳ００５、Ｓ００８）。 - 特許庁

It is possible to construct a mute circuit for improving the sound quality of such an audio signal without needing large design change to a modem subsystem (260) and also in an inexpensive method by concretely using, e.g. an off-hook (OFF-HOOK) signal (512) that already exists in the modem subsystem as a gate (G) input.例文帳に追加

具体的には、モデム・サブシステムにすでに存在する、例えばオフ・フック（ＯＦＦ＿ＨＯＯＫ）信号（５１２）をＦＥＴ（５１４）のゲート（Ｇ）入力として用いることにより、モデム・サブシステム（２６０）に対して大きな設計変更を必要とせず、かつコストの低い方法で、係るオーディオ信号の音質を向上するためのミュート回路を構成することが可能となる。 - 特許庁

This GUI device is configured to perform the grouping (preliminary selection) of every two items (graphic components) to be selected, and to scroll every two items by using the group as one unit so that it is possible to achieve the efficiency of a scroll operation itself for item selection.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、本発明は、選択対象となる項目（グラフィック部品）を２個ずつといった具合にまとめてグループ化（予備選択）し、そのグループを一の単位として２個ずつなどでスクロールするよう制御することで、項目選択のためのスクロール操作それ自体を効率化することができるＧＵＩ装置などを提供する。 - 特許庁

To provide a clothing for sauna, promoting sweating by wearing it on at least a part of a body in taking a sauna bath, and more in detail, to provide a new clothing for the sauna, which is very hygienic, excellent in handling property and also prepared by considering its safety on using.例文帳に追加

本発明は、サウナ入浴の際に少なくとも身体の一部にまとうことにより、発汗を促進するサウナ用着衣を提供することを目的とするものであり、更に詳しくは、非常に衛生的で取り扱い性に優れ、しかも使用の際における安全性にも考慮した新規なサウナ用着衣を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous polyester resin improved with its application property and solving the issues of working environment and environment maintenance caused by a solvent by making the polyester resin as an aqueous solution, without invading base materials in the case of using it for processing fibers, PET films or the like, and also equipping excellent flame retardance.例文帳に追加

ポリエステル樹脂の水性化によって塗布性が向上されると共に溶剤に起因する作業環境、環境保全の問題を解消することができ、また繊維やＰＥＴフィルム等の基材に対する加工に用いられる場合でもこれらの基材を侵すことがなく、しかも優れた耐燃焼性を備える水性ポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a resist composition superior in dissolution contrast by simultaneously satisfying high sensitivity, excellent line edge roughness and excellent density independence, and to provide a pattern-forming method using it.例文帳に追加

活性光線又は放射線、特に、ＫｒＦエキシマレーザー光、電子線あるいはＥＵＶ光を使用する半導体素子の微細加工における性能向上技術の課題を解決することであり、高感度、良好なラインエッジラフネス、及び良好な疎密依存性を同時に満足し、また溶解コントラストも良好なレジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glycoglycerolipid lipase excellent in safety, having a capability of hydrolyzing neutral fat, glycerophospholipid and glycoglycerolipid in the vicinity of pH6, stable to heat in a certain degree, having a property of hydrolyzing lecithin, but not hydrolyzing lysolecithin, showing an expanding effect as a single agent on using it in making bread and without leaving any inappropriate smell.例文帳に追加

安全性に優れ、中性脂肪およびグリセロリン脂質およびグリセロ糖脂質をｐＨ６付近で加水分解する能力を有し、ある程度熱的に安定であり、レシチンを加水分解するとともに、リゾレシチンは加水分解しない性質を有し、製パン用途に用いると、単剤で膨らみ効果があり、不適当な臭いが残存しない、グリセロ糖脂質リパーゼの提供。 - 特許庁

To provide an image scanner which is capable of keeping data on shading density uniform by using shading data as they are if it is determined that contamination in a target region of prescribed width is low enough in degree not to cause hindrance when the target region of prescribed width is red in so as to acquired shading data on the white roller of an image scanner of a moving original exposure type.例文帳に追加

原稿移動型における白色ローラについてシェーディングデータを取得するために所定幅の対象領域を読取った場合に、その対象領域内の汚れの程度を判断し、支障なければそのままシェーディングデータ用に用いることで、シェーディングデータの濃度均一性を維持できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To improve a discharge characteristic in the positive electrode and especially make it possible to obtain a sufficient discharge capacity even in the case the discharge is carried out at a high current in a non-aqueous electrolyte secondary battery using a transition metal complex oxide expressed as Li_aMn_bNi_bCo_1-2bO_2 in which the molar ratio of manganese and nickel are equal as the positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質に、マンガンとニッケルとのモル比が等しいＬｉ_a Ｍｎ_bＮｉ_b Ｃｏ_1-2bＯ_2 で表される遷移金属複合酸化物を用いた非水電解質二次電池において、その正極における放電特性を改善し、特に、高電流で放電を行った場合においても十分な放電容量が得られるようにする。 - 特許庁

To solve the problem, it is determined whether a first time slot (multicast slot) of one transmission protocol is adjacent to a second time slot (unicast slot) of another transmission protocol (510); a symbol of an edge slot is determined (520); the pilot power and/or the number of pilot sub-carriers is increased (530); and channel estimation is performed using the edge symbol (540).例文帳に追加

これを解決する為に、１つの送信プロトコルの第１のタイムスロット（マルチキャストスロット）が、別の送信プロトコルの第２のタイムスロット（ユニキャストスロット）に隣接しているかを判定(５１０）、エッジスロットのシンボルを判定(５２０）、パイロット電力及び／又はパイロットサブキャリアの数を増加(５３０）させ、エッジシンボルを用いたチャネル推定を実施(５４０）する。 - 特許庁

To provide a method for washing a rubber-fitted mat, which method can wash adherent dirt away from the mat without fail by means of a relatively simple structure washer without using an alkali agent or a brush, does not give rise to an environmental problem such as waste water because of the reduced number of times of rinsing, and is devised so that it can sanitarily and economically wash the mat.例文帳に追加

アルカリ剤やブラシを使用せずに、比較的簡単な構造の洗濯機を用いてマットに付着した汚れを確実に洗い落すことができると共に、すすぎ洗いの回数を減らして排水等の環境上の問題も発生することがなく、衛生的に、且つ、経済的に洗浄できるように工夫したラバー付きマットの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small capacity pH measuring instrument capable of continuously measuring pH in an extremely short stay time with high precision, capable of sufficiently holding the contact of a very small amount of a sample solution with an electrode, capable of easily performing the installation and exchange of the electrode and capable of measuring pH even under a high temperature condition or the like, and a pH measuring method using it.例文帳に追加

高精度で連続的に極めて短い滞在時間で測定可能な小型容量の装置であり、微少量の試料溶液と電極の接触を十分に保つことができ、電極の設置及び交換が容易に行うことができ、高温条件下などでも測定可能である装置、その装置を用いる測定方法の提供。 - 特許庁

To provide an emergency building isolation equipment, capable of instantaneously isolating a nuclear material using facility from the environment during the occurrence of accidents which discharge radioactive materials and radiation, and preventing or reducing the diacharge of the radioactive materials and radiation to the environment and containing without occupying a large space, when it not used.例文帳に追加

核物質使用施設等の放射性物質及び放射線放出事故等の発生時に、その施設を瞬時に外部環境から隔離し、放射性物質及び放射線等の外部環境への放出を防止又は減少させることができ、不使用時には、スペースを取らずに収納可能な建造物緊急遮断設備を提供すること。 - 特許庁

Namely, the power recovery circuit which performs power recovering operation by using the capacitive load of a panel, as it is, performs power recovering operation, when voltages at the two electrodes (VO1 and VE1) are converted from the same voltage level, to other voltage levels and vice versa, thereby further reducing the power consumption.例文帳に追加

即ち，パネルの容量性負荷をそのまま利用して電力回収動作を行う電力回収回路において，二つの電極（ＶＯ１およびＶＥ１）の電圧を同一な電圧レベルから他の電圧レベル，および他の電圧レベルから同一な電圧レベルに変換させるとき，電力回収動作を行うことによって消費電力を一層減らすことができる。 - 特許庁

If synchronous signals and frame identification signals provided from the outside are provided to a plurality of signal processing circuits, phase difference of video signals output from the signal processing circuits is reduced, which makes it possible to match the phases of the video signals output from the signal processing circuits using a line buffer and to display a high-resolution video.例文帳に追加

外部から供給された同期信号やフレーム識別信号を複数の信号処理回路に供給した場合に信号処理回路から出力される映像信号の位相差が少なくなるので、ラインバッファを用いて、信号処理回路から出力される映像信号の位相を一致させて、高解像度の映像表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide lightweight aggregate which is obtained by using, as a raw material, coal gasification slag discharged from a coal gasification furnace for coal gasification combined power generation or the like and has excellent physical properties (especially small water absorption rate) almost free from variation in every production lot, and which can exhibit excellent pressure-feeding property and freezing/thawing resistance when it is used.例文帳に追加

石炭ガス化複合発電等における石炭ガス化炉から排出される石炭ガス化スラグを原料とした軽量骨材であって、製造毎のばらつきの少ない優れた物性（特に小さな吸水率）を有し、使用時に優れたポンプ圧送性及び耐凍結融解性を発揮することのできる軽量骨材を提供する。 - 特許庁

To provide a film for lead wires and a packaging material for a battery using it which enables stable sealing without causing short circuit between a barrier layer of an exterior packaging body and lead wires by heat and pressure of heat seal when inserting a battery main body into the exterior packaging body with polyolefine resin as a sealant layer and sealing at a marginal section with heat seal.例文帳に追加

電池包装において、ポリオレフィン系樹脂をシーラント層とする外装体に電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とリード線とがショートすることなく安定して密封可能な電池のリード線用フィルム及びそれを用いた電池用包装材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for reducing the peripheral step of a metallic layer formed in a lamellate semiconductor substrate by using a holding substrate, and for preventing the generation of chipping or crack or the like in a peripheral step at the time of separating the semiconductor substrate formed with a metallic layer from the holding substrate, and adhering it to a dicing sheet.例文帳に追加

保持基板を用い薄葉化された半導体基板に形成される金属層の周辺段差部を緩和し、保持基板から金属層の形成された半導体基板を分離しダイシングシートに張り付ける際の周辺部段差におけるカケ、クラック等の発生を防止するための半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a BST film, a capacitor insulating film using the BST film, and a sputtering target used for manufacturing the BST film, which make it possible to improve dielectric characteristics of the capacitor insulating film, and to contribute to improving speed and fineness of a semiconductor memory element or a thin-film capacitor by inhibiting deterioration of permittivity, and inhibiting increase of leakage of current and dielectric loss.例文帳に追加

誘電率の低下を抑制し、リーク電流や誘電損失の増加を抑制することによって、キャパシタ絶縁膜の誘電特性を向上させ、半導体メモリ素子又は薄膜コンデンサの高速化、微細化に寄与するＢＳＴ膜、このＢＳＴ膜を用いたキャパシタ絶縁膜、及びこのＢＳＴ膜を作製する際に用いるスパッタリングターゲットの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a very clean propylene-based polymer free of odor or stickiness even though it is a propylene-based polymer excellent in flexibility and transparency, and low in smoking or the like during molding, by gas phase polymerization using a supported catalyst containing a metallocene-based transition metal compound; and a specific propylene-based block copolymer obtained by the method.例文帳に追加

メタロセン系遷移金属化合物を含む担持触媒を用い、気相重合で、柔軟性や透明性に優れたプロピレン系重合体であっても臭いやベタツキがなく、また、加工時の発煙などが少ない非常にクリーンなプロピレン系重合体の製造方法及びその方法により得られる特定のプロピレン系ブロック共重合体の提供。 - 特許庁

The use of the lens mold tool for LED package and the method of manufacturing LED package using it has the advantage that a lens with smooth surface can be manufactured since a resin does not adhere even if another deformed film is not used and a pattern which sharply projects or is concave can be formed in a surface of a lens.例文帳に追加

本発明によるＬＥＤパッケージ用レンズ金型及びこれを用いたＬＥＤパッケージの製作方法を用いると、別途の異形フィルムを使用しなくても樹脂が粘着しないため、表面が滑らかなレンズを製作することができ、レンズの表面に鋭く突出したり凹んだパターンを形成することが出来るという長所がある。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which shortens the time before actually starting read by reading an original using adjustment parameters which are the driving current and lighting time of an LED when a light quantity is previously adjusted when it is not needed to adjust the light quantity of a light source.例文帳に追加

本発明は、光源の光量調整を行わなくていい場合には、以前に光量調整されたときのＬＥＤの駆動電流や点灯時間である調整パラメータを用いて原稿を読み取ることができるため、実際に読み取りを開始するまでの時間を短縮することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the printed matter inspecting method, a periphery of a detected defect candidate is searched after performing first positional correction using a standard image and the inspected image, and whether it is a real defect is determined by performing second positional correction relating to the defect candidate determined to have high possibility of error detection caused by the geometric distortion.例文帳に追加

基準画像と検査画像を用いて第一の位置補正を行った後に、検出された欠陥候補に対してその周辺部を探索し、幾何学的歪みに起因した誤検知の可能性が高いと判定された欠陥候補に対しては、第二の位置補正を行い真の欠陥であるかを判定することを特徴とする印刷物検査方法。 - 特許庁

A CAD/CAM device 51 of an NC machining device 1 forms measurement NC data by using a posture of a machining tool 25 for the workpiece W in machining information as it is, when a posture vector of the machining tool 25 at a measurement point in the machining information coincides with a normal vector at the point in CAD/CAM data.例文帳に追加

ＮＣ加工装置１のＣＡＤ／ＣＡＭ装置５１は、加工情報中の測定点における加工ツール２５の姿勢ベクトルが、ＣＡＤ／ＣＡＭデータ中の当該点における法線ベクトルと一致した場合、加工情報中の加工ツール２５のワークＷに対する姿勢を、そのまま使用して測定用ＮＣデータを形成する。 - 特許庁

To provide an auxiliary implement for flower stand for gravestone which can respond to various ways of putting flowers, for example, putting a relatively large number of bunched flowers as a bouquet in a bouquet holding hole, though it loosens in only a flower stand container for gravestone, or putting artificial flowers etc. held one by one by using an insertion body for artificial flowers etc.例文帳に追加

花束収容穴で比較的多量ではあるが墓石用花立容器のみではばらけてしまう花も花束として束ねて供えることができると共に、造花等差入体を使用することにより１本１本固定して造花等を供えることもできるなど、多様な生け方に対応できる墓石用花立補助具とする。 - 特許庁

To provide an external standard substance for ^1HNMR capable of securing the quantitativeness of the ^1HNMR even if it is not selected for each sample, an NMR sample tube and a capillary into which the external standard substance for ^1HNMR is put, and an analysis method using the external standard substance for ^1HNMR.例文帳に追加

本発明は、試料毎に選定しなくても、^１ＨＮＭＲの定量性を確保することが可能な^１ＨＮＭＲ用外部標準物質、該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質が入れられているＮＭＲ試料管及びキャピラリー並びに該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質を用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A digital camera 1 includes a charging circuit 15 switching the destination of charging using a built-in battery 16 from a main capacitor 13 of the digital camera 1 to a main capacitor 23 of an external flash 21 via a shoe connection connector 17 when it is detected that the external flash 21 is connected to the shoe connection connector 17 in the digital camera 1 by a CPU 2.例文帳に追加

ＣＵＰ２によってデジタルカメラ１のシュー接続コネクタ１７に対する外部フラッシュ２１の接続が検出されると、内蔵電池１６を用いた充電を、デジタルカメラ１のメインコンデンサ１３から、シュー接続コネクタ１７を介する外部フラッシュ２１のメインコンデンサ２３へ切り替える充電回路１５をデジタルカメラ１に備える。 - 特許庁

The user A uses a terminal device 12A to access the server device 11 by using the URL written on a business card 15B received from the user B, and designates the ID of the user B written on the business card 15B, so that it is possible to display the personal information of the user B managed by the server device 11 on the terminal device 12A.例文帳に追加

ユーザＡは端末装置１２Ａを用いてユーザＢから受け取った名刺１５Ｂに記載されているＵＲＬを用いてサーバ装置１１にアクセスし、名刺１５Ｂに記載されているユーザＢのＩＤを指定することで、サーバ装置１１において管理されているユーザＢの個人情報を端末装置１２Ａに表示させることができる。 - 特許庁

A sub CPU 21 executes a human detection process using a human sensor 24 to continuously determine if there is anyone around for a certain set period of time T; when determining that there is, it continues to supply power to a main CPU 11 and a display device 14 and again executes the human detection process from the beginning of the set period of time T.例文帳に追加

サブＣＰＵ２１は、人感センサ２４を用いて所定の設定時間Ｔだけ周囲に人が存在するか連続的に判断する人検出処理を実行し、存在すると判断すると、メインＣＰＵ１１及び表示装置１４への電力の供給を継続し、設定時間Ｔのはじめから人検出処理を再度実行する。 - 特許庁