「using it」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is configured of: a use situation determination function for expressing the using situations of a user with quantitative scores; a DB for storing data necessary for those functions; and a result display function for displaying the result with simple configurations divided into three stages so that it can be understood even by a supervisor who does not have any technology or knowledge.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ユーザーの利用状況を定量的な得点で表す利用状況判断機能と、それらの機能で必要となるデータを保持するDBと、技術・知識のない監督者でもわかるように、結果を三段階にわけた簡単な構成で表示する結果表示機能で構成されるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a charging charge calculation terminal, a charged device, and a charging charge calculation method, wherein it is possible to avoid trouble related to the payment of charge for the amount of power supplied, when charging is carried out on the road or on the other like occasions and carry out charging using the existing facilities, without having to provide special facilities.例文帳に追加

出先などで充電を行った場合における供給を受けた電力量に対する料金の支払でのトラブルを回避することができ、かつ特別な施設を設けることなく、既存の施設を利用して充電を行うことを実現する充電料金算出端末、充電対象機器、および充電料金算出方法を提供する。 - 特許庁

An overlapping determining unit 510 determines whether it is difficult to read watermark characters, since the watermark characters of the watermark image overlap on pixels whose pixel values of the scanned image are equal or greater than a predetermined value, when the watermark image and the scanned image are overlapped using image data of the watermark image and image data of the scanned image read by a scanner unit 20.例文帳に追加

重なり判定部５１０は、透かし画像の画像データ及びスキャナユニット２０が読み込んだスキャン画像の画像データを用いて、透かし画像とスキャン画像とを重ねたときに、透かし画像の透かし文字とスキャン画像の画素値が所定値以上である画素とが重なることにより、透かし文字が判読困難であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a vehicle for treatment of septic tank sludge which can recover sludge water in a septic tank and separate it into concentrated sludge and clean water to return the clean water into the septic tank, can efficiently perform a short-time solid-liquid separation of the sludge water using a flocculant, and can improve the efficiency of sludge treatment operation of the septic tank.例文帳に追加

浄化槽内の汚泥水を回収して濃縮汚泥と清浄水とに分離し、清浄水を浄化槽内へと戻すことができ、凝集剤を用いた汚泥水の固液分離を短時間で効率良く行うことが可能であり、浄化槽の汚泥処理作業の効率を向上させ得る浄化槽汚泥処理車を提供すること。 - 特許庁

There are provided the method for amplifying the HIV-1 gene, comprising amplifying HIV-1 nucleic acid in a biological sample by using an amplification oligonucleotide probe specific to gag and pol target sequences and then detecting it; and the method wherein the nucleic acid main chain of the probe contains one or more 2'-methoxy linkages, peptide nucleic acid linkages, phosphorothioate linkages, methylphosphonate linkages or their combinations.例文帳に追加

ｇａｇおよびｐｏｌ標的配列に特異的な増幅オリゴヌクレオチドプローブを用いて、生物学的試料におけるＨＩＶ−１核酸を増幅し、そして検出する方法、前記プローブの核酸主鎖が１以上の２’−メトキシ連結、ペプチド核酸連結、ホスホロチオエート連結、メチルホスホネート連結またはそれらのいずれかの組み合わせを含む方法。 - 特許庁

To provide a forgery-preventive technique which is simpler and permits high-reliability determination because, when functional material such as cholesteric liquid crystal having the function different from hologram in an authenticity identification element using the hologram is laminated, the lamination steps are complicated and it is difficult to suppress the deterioration such as out-of-focus image and distortion of a hologram image due to lamination.例文帳に追加

ホログラムを用いた真正性識別体において、ホログラムとは異なる機能を有する、コレステリック液晶等の機能性材料を積層すると、積層工程が煩雑であって、且つ、積層によるホログラム画像のボケ・歪み等の劣化を抑制することが難しいため、より簡易で判定の信頼性の高い偽造防止技術を提供する。 - 特許庁

By receiving, from a bit stream, encoding information indicating that a block as a unit of encoding processing is uncompressed data, and performing termination processing of arithmetic decoding processing using context on a block of uncompressed data when the received encoding information indicates that it is uncompressed data, a certain processing time can be guaranteed.例文帳に追加

ビットストリームから、符号化処理する単位であるブロックが非圧縮データであることを示す符号化情報を受け取り、受け取られた符号化情報が非圧縮データであることを示す場合に、非圧縮データのブロックに対してコンテキストを用いた算術復号処理の終端処理を行うことにより、一定の処理時間を保証することができる。 - 特許庁

A computer recording medium encrypts data using a public key such as a symmetric key, seals an identifier of a target program for encryption in encrypted data, determines whether the target program (a program whose identifier is shown by a secret) can decrypt the encrypted data and allows the target program to decrypt it.例文帳に追加

データを対称鍵などの公開鍵を使用して暗号化すると共に暗号化を要求するターゲットプログラムの識別子などを秘密を暗号化データの中に封印しておき、ターゲットプログラム（秘密より識別子が示されるプログラム）が暗号化データを解読することができるプログラムであるかを判定して、ターゲットプログラムの暗号解読を許す。 - 特許庁

To provide a road surface friction coefficient presumption device capable of presuming friction coefficient of a tire and a road surface at turning of an automobile at a real time without using simulation, capable of making it to a simple device without requiring a large sized exclusive vehicle and not perform driving not intended by a driver during traveling.例文帳に追加

自動車の旋回時におけるタイヤと路面との摩擦係数を、シミュレーションを用いずにリアルタイムで推定することができるとともに、大型の専用車両が必要とせずに簡便な装置とすることが可能であり、更に走行中に運転者の意図しない駆動が行われることがない路面摩擦係数推定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fireproof window in which a user normally can see inside from outside through a see-through window with a window frame using an inexpensive non-heat-resistant glass plate while the see-through window is shielded by a metal shielding plate to be fallen in case of a fire, thereby significantly reducing manufacturing cost and allowing it to be installed even without enough installation space.例文帳に追加

透視窓の窓枠に、安価な非耐熱ガラス板を用い、通常は透視窓を通して外部から内部の状況を見ることができ、火災発生時に金属製の遮蔽板が落下して透視窓を遮蔽するようにして、製造価格を大幅に低減すると共に、設置スペースがない場所でも設置することができる防火窓を提供するものである。 - 特許庁

In this imaging device using a CCD imaging element, a vertical-line video signal having vertical smear which does not reach V-OB or varies is replaced with a weighted average of right and left pixels by maximum value detection of the vertical-line video signal obtained by superposing a vertical line marker on a video or subjecting it to white extension, or a main line video signal is corrected.例文帳に追加

ＣＣＤ撮像素子を用いた撮像装置において、Ｖ−ＯＢに達しないまたは変動する垂直スミアのある垂直ラインの映像信号を、映像に垂直ラインマーカー重畳または白伸長した垂直ラインの映像信号の最大値検出により左右の画素の加重平均に置き換えるか本線映像信号に補正を加える。 - 特許庁

To provide a rehabilitation aid which allows a user himself/herself to use this rehabilitation aid anytime and anywhere and quicken the recovery of physical functions by using it overcoming the limited rehabilitation time by an occupational therapist, and allows a sport player or the like to similarly repeat this action anytime and anywhere, thereby strengthening the gripping power of the fingers and hand and the muscle power of the forearm and upper arm.例文帳に追加

作業療法士のリハビリでは時間が限られるけれども、この機能回復補助具を使用すれば自分自身が、何時、何処でも使えて、それによって機能回復を早め、スポーツ選手等も同じように何時、何処でもこの動作を繰り返し行うことで、指や手の握力や前腕部、上腕部の筋力強化を促進することを目的とする。 - 特許庁

On a high-frequency circuit board 100, by electrically connecting a bias line 11 to a high-frequency circuit 10 using blind via holes 106, 107, it is possible to limit the route that has a possibility of generating resonance only to the bias line that connects the bias line 11 with the ends 106a, 107a of the blind via holes 106, 107.例文帳に追加

高周波回路基板１００では、ブラインドビアホール１０６、１０７を用いてバイアス線路１１を高周波回路１０に電気的に接続するようにすることにより、共振が発生する可能性がある経路を、ブラインドビアホール１０６、１０７の端部１０６ａ、１０７ａとバイアス線路１１を結ぶバイアスラインのみに限定することができる。 - 特許庁

More specifically, the carburizing method includes a step of coating the surface S of the workpiece W with a sheet-like heat-resistant member 21, and a step of supplying a liquid-like carbon-containing compound from a nozzle 31 and impregnating it in the heat-resistant member 21 coating the surface S of the workpiece W, and executing the dielectric heating of the surface S by using a coil 31.例文帳に追加

より具体的には、シート状の耐熱性部材２１によってワークＷの被処理面Ｓを被覆する工程と、ワークＷの被処理面Ｓを被覆した耐熱性部材２１に、液状の炭素含有化合物をノズル３１から供給して含浸させるとともに、コイル３１を用いて被処理面Ｓを誘電加熱する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a drilled cavity bending degree measuring apparatus and drilled cavity bending degree measuring method using it which can measure the bending degree of a drilled cavity having an out-of-sight shape because of its relatively small diameter and the presence of bend without being affected by the internal environment of the drilled cavity, without requiring time and effort, simply, and accurately.例文帳に追加

口径が比較的小径で、曲がりがあるために見通しができない形状の掘削孔の曲がり度を、掘削孔の内部環境による影響を受けることなく、しかも、手間を要することなく、簡便に正確な測定ができる掘削孔の曲がり度測定装置及びそれを用いた掘削孔の曲がり度測定方法を提供する。 - 特許庁

When it is detected that the transmission and reception of the main signal are not performed for a fixed period by an electric signal conversion part 11 and a timer 15, devices 11, 12, 13 which process the transmission and reception of the main signal in own equipment 10 are set to standby states, and a frame for setting the standby states is transmitted to the opposite equipment 20 using an optical wavelength different from an optical wavelength of the main signal.例文帳に追加

主信号の送受信が一定期間行われないことを電気信号変換部１１及びタイマ１５で検出したときに、自装置１０内の主信号の送受を処理するデバイス１１，１２，１３を待機状態に設定し、主信号の光波長と異なる光波長を使い、対向装置２０に待機状態設定用フレームを送信する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp-lighting device and an illumination fixture using the discharge lamp-lighting device, wherein it is not necessary to cause a stand-by preheat current to flow in a filament when the discharge lamp is turned off, and moreover the lamp is instantly lighted when lighting, and furthermore, an excess stress is not given to an inverter switch and a short period blinking life of the discharge lamp is not impaired.例文帳に追加

放電灯の消灯時にはフィラメントへ待機予熱電流を流す必要がなく、また点灯時には瞬時に点灯し、更に、インバータスイッチへ多大なストレス与えることなく、放電灯の短期点滅寿命を損なうことがない放電灯点灯装置及び該放電灯点灯装置を用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

By converting an output voltage obtained from the floating diffusion of a solid-state imaging device into current signals, shifting a DC level by using the current signals, lowering the power supply voltage and outputting it from a drive circuit, the power supply voltage of the output buffer circuit is lowered and power consumption is reduced without lowering the conversion efficiency and the frequency characteristics.例文帳に追加

固体撮像素子のフローティングディフュージョンから得られる出力電圧を電流信号に変換し、該電流信号を用いて直流レベルシフトして電源電圧を下げて駆動回路から出力することにより、変換効率や周波数特性を低下させることなく、出力バッファ回路の電源電圧を下げて消費電力を削減する。 - 特許庁

To provide a washing machine which makes it possible to resume operation from an operation progress stage stored in a nonvolatile memory by using stored contents when power failure occurs during the operation and thereafter power is returned, and to restart the operation from the beginning when a user turns a power switch off during the operation and thereafter the user switches the power on.例文帳に追加

運転中の停電発生時に、その後の電源の復帰で、不揮発性メモリが記憶した運転の進行段階から、記憶した内容で運転を再開させることができると共に、運転中の使用者による電源スイッチのオフ操作時には、その後の電源の投入で、運転を最初からし直すことができるようにする。 - 特許庁

In such a manner, by preferentially displaying the button of high machine dependence different from hard keys when displaying the function buttons of the control object electronic device on a display screen, it is made possible to switch an operation control device and then perform main control over the operation object device using the entire remote control unit, and the operability is improved.例文帳に追加

このように、制御対象電子機器の機能ボタンを表示画面に表示する際に、ハードキーとは異なる機種依存性の高いボタンを優先して表示することによって操作対象機器を切換えた後にリモコン装置全体を用いて操作対象機器の主な制御を行うことができるようになり、操作性が向上する。 - 特許庁

One of the sub sets is assigned with one or a plurality of trackers that are related to each of the sub sets, and when updates for semantic web statements within the sets are issued, it is identified which update corresponds to one of semantic web statements within the one or the plurality of subsets using the one or the plurality of trackers.例文帳に追加

前記サブセットの内の１つに各々関連する１つ又は複数のトラッカーを確立し、前記セット内のセマンティック・ウェブ・ステートメントに対する更新が発行されたときは、前記更新の内のどの更新が前記１つ又は複数のサブセット内のセマンティック・ウェブ・ステートメントに対する更新であるかを前記１つ又は複数のトラッカーを使用して識別する。 - 特許庁

In the vacuum drying method of a coating film which dries the film applied on the substrate with the unevenness using the vacuum drying apparatus, it is characterized by conducting the vacuum drying the coating film for 1-10 seconds from the point where the pressure in the vacuum drying apparatus reaches the drying termination pressure under the drying termination pressure.例文帳に追加

凹凸を有する基板上に塗布した塗膜を減圧乾燥装置を用いて減圧乾燥させる塗膜の減圧乾燥方法において、該減圧乾燥装置内の圧力が乾燥終点圧力に到達した時点から１秒〜１０秒の間、該乾燥終点圧力で減圧乾燥することを特徴とする塗膜の減圧乾燥方法。 - 特許庁

In the frame device A for displaying kimono for housing and displaying the kimono B by fixing it through a properly fixing means, the fixing means consists of a suction panel 4 provided at the back panel 3 of the device A and a proper magnetic body 10 and the kimono B can be fixed to the panel 3 by using the suction force of the body 10.例文帳に追加

適宜着物Ｂを適宜固定手段を介して固定して収容展示できるようにした展示用額縁装置Ａであって、固定手段を、展示用額縁装置Ａの背板３に設けた吸着板４と、適宜磁性体１０とで構成し、磁性体１０の吸着力を利用して着物Ｂを背板３に固定できるよう構成する。 - 特許庁

When the image output reception terminal 1 is instructed by a user commands to upload the image data to an image uploading server 3 and determines to perform a user registration for using the image uploading service later, the image output reception terminal 1 issues a temporary user ID, transmits it to the temporary storage server 2, and associates the temporarily stored image data with the temporary user ID.例文帳に追加

画像出力受付端末１は、利用者により、画像データを画像アップロードサーバ３にアップロードすることが指示され、かつ、画像アップロードサービスを利用するためのユーザ登録を後で行うと判断した場合には、仮ユーザＩＤを発行して一時保存サーバ２に送信し、一時的に保存されている画像データと仮ユーザＩＤとを関連付けさせる。 - 特許庁

To provide a new iron sulfide and iron sulfide composition excellent in durability and treatment capability of heavy metals, to provide a method which synthesizes these new iron sulfides and to provide a method which treats heavy metals contained in ashes, soil and waste water and so on and renders it harmless by using the heavy metal treatment agent containing the iron sulfide as an active element and this treatment agent.例文帳に追加

耐久性に優れ、重金属の処理特性が優れた新規な硫化鉄、硫化鉄組成物、これらの新規な硫化鉄を合成する方法、さらに、その硫化鉄を有効成分として含む重金属処理剤、及びこの処理剤を用いて、灰、土壌、廃水等に含まれる重金属類を処理し無害化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature-sensing probe for preventing a thermocouple yarn stock used for it from deteriorating and being disconnected, prolonging the life time of the probe, and at the same time, readily exchanging the thermocouple yarn stock, when the thermocouple yarn stock is disconnected for resuming the sensing of temperature, and to provide a method for using the temperature-sensing probe.例文帳に追加

測温プローブに使用している熱電対素線が測温中に変質し断線するのを防止して測温プローブの長寿命化を図ると共に熱電対素線の断線が生じた場合に容易に熱電対素線の交換ができて測温を再開することが可能な測温プローブ及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

When a laminated ceramic green chip using an electrode made of Ni or made mainly of Ni is subjected to binder removal and baking, it is heated in an atmosphere gas whose oxygen partial pressure is lower than the oxidization reduction equilibrium oxygen partial pressure of Ni and higher than that having a small value by one digit, in the binder removing process of 500 to 1000°C.例文帳に追加

ＮｉあるいはＮｉを主成分とする金属を電極とした積層セラミックグリーンチップを脱バインダー・焼成する際に、脱バインダー過程の５００℃〜１０００℃の温度範囲では、Ｎｉの酸化還元平衡酸素分圧より低くかつ酸化還元平衡酸素分圧の１ケタ下より高い酸素分圧の雰囲気ガス中で熱処理を行う。 - 特許庁

When a user is registered by using the Internet (registration request reception), information of the user of the product is registered (step S105) in a customer management database only in the case that it is confirmed (OK at steps S101, S102) that a character string which is included in the registration request and set by the user is adequate.例文帳に追加

そして、インターネットを利用したユーザ登録時（登録リクエスト受信時）には、登録リクエストに含まれるユーザによって設定された登録用文字列が正当なものであることが確認された場合（ステップＳ１０１、Ｓ１０２；ＯＫ）だけに、顧客管理データベースにその製品のユーザに関する情報が登録（ステップＳ１０５）されるようにする。 - 特許庁

To relieve troublesome work for removing a crimp-style terminal of internal wiring screwed to a relay terminal once to stack and screw it concentrically with a crimp-style terminal of external wiring in connecting the external wiring installed in an electric apparatus by providing a small electric appliance using an integrated connection type relay terminal block.例文帳に追加

本発明の課題は、一体接続型の中継端子台を用いた小型な電気器具を提供し、電気機器に装着して外部配線の接続時の、中継端子にネジ止めされた内部配線の圧着端子を一旦取り外し、外部配線の圧着端子と同心状に重ねてネジ止めする、煩雑な作業を軽減すること。 - 特許庁

To provide a conductive roll having uniform conductivity even when it is a substantially single layer roll without using a conventional double layer structure by tubing or coating and having such properties as no contaminating property and a low compression set, and to provide a method for manufacturing a conductive roll by which the above conductive roll can be manufactured at a low price.例文帳に追加

従来のチューブ被覆あるいはコーティングなどの複層構造を用いることなく、実質的に単層なロールであっても均一な導電性を有し、汚染性がなく、圧縮永久ひずみが低いという特性を有する導電性ロール、並びにこれを安価に製造することができる導電性ロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a UV-ray irradiator using a UV-ray emitting diode (UV-LED) in which intensity of UV-ray can be measured frequently even if the temperature of the UV-LED changes when it is lighting without causing complication, increase in size or deterioration in productivity of the UV-ray irradiator and illuminance can be sustained at a constant level.例文帳に追加

紫外線発光ダイオード（ＵＶ−ＬＥＤ）を使用する紫外光照射装置において、紫外線照射装置の複雑化大型化また生産性の低下を招くことなく、点灯時にＵＶ−ＬＥＤの温度が変化したとしても、頻繁に紫外線強度が測定でき、照度を一定に保つことができる紫外線照射装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition showing a high anti-rust property and a sufficiently long oxidation life time even on using it for a turbine bearing of a combined cycle electric power generation having a speed increasing gear device operated under a severe environment of a high temperature and high surface pressure, and capable of achieving a high level anti-sludge property and an extreme pressure property/lubricating property.例文帳に追加

高温且つ高面圧の過酷な環境下で運転される増速歯車装置を有するコンバインドサイクル発電のタービン軸受などに使用した場合であっても、高い防錆性、十分に長い酸化寿命を示し、高水準の耐スラッジ性及び極圧性・潤滑性を達成することが可能な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard with an extension bay which makes it possible to operate a module or device at hand, save the space of the module or device using environment, simplify the mounting/connection of the module or device, alleviate the limit of the operability or shape/dimension of the mounted module or device and make system extension easier in function extension of an information processing system.例文帳に追加

情報処理装置において機能拡張を図る場合、モジュール又はデバイスの手元での操作を可能とし、モジュール又はデバイス使用環境を省スペースとし、モジュール又はデバイスの搭載/接続を容易とし、搭載モジュール又はデバイスの操作性や形状/寸法制限を軽減し、拡張性を向上可能な拡張ベイ付きキーボードを提供する。 - 特許庁

The movable contact unit and the switch using it, wherein the light click feeling is provided and the operation with good feeling is allowed, can be provided by making a base sheet 11, which has an EL layer 2 formed on its under surface and is affixed with a plurality of movable contacts 4, of soft and ductile thermoplastic polyurethane even where the EL layer 2 is formed on the under surface.例文帳に追加

下面にＥＬ層２が形成され複数の可動接点４が貼付されたベースフィルム１１を、柔らかく、延性のある熱可塑性ポリウレタンで形成することによって、下面にＥＬ層２が形成されている場合でも、軽快なクリック感が得られ、良好な感触での操作が可能な可動接点体及びこれを用いたスイッチを得ることができる。 - 特許庁

Distribution data of pressure applied to the chair when the user sits on the chair 1 for using the PC 2 is preliminarily stored, it is determined whether data matched with the pressure distribution data formed when the user sits on the chair 1 are stored or not, and when the matched data are stored, the use restriction of the PC 2 is released.例文帳に追加

また、ＰＣ２の使用時に着座する椅子１に使用者が着座した際に、椅子にかかる圧力の分布データを予め記憶し、使用者が椅子１に着座した際に作成した圧力分布データと一致するデータが記憶されているかを判定し、一致するデータが記憶されている場合、ＰＣ２の利用制限を解除する。 - 特許庁

With the lensed fiber 8 aligned with the LD element 3, the tip end side of the ferrule 4 closer to the LD element 3 and the rear end side away from it are fixedly held from both sides with ferrule fixing parts 6 and 7, and the fixedly held part 11 at the rear end of the ferrule 4 is fixed to the ferrule fixing part 7 by using soldering member 10.例文帳に追加

レンズドファイバ８とＬＤ素子３とを調心した状態でフェルール４のＬＤ素子３に近い先端側とＬＤ素子３から遠い後端側をフェルール固定部品６，７により両側から挟持固定し、フェルール４の後端側の挟持固定部１１は、半田材１０を用いてフェルール固定部品７に固定する。 - 特許庁

A key switch 7 is arranged on the front surface of an enclosure of the mobile communication terminal, and a key sheet 10 covering the key switch 7 is so constituted that it can be attached without using a tool or the like by an attaching cover 4 independent of the enclosure, and thus the key sheet 4 is easily replaced without requiring decomposition of the enclosure itself.例文帳に追加

移動通信端末の筺体の前面にキースイッチ７を配置するとともに、該キースイッチ７を覆うキーシート１０を筺体とは独立した取り付けカバー４により、工具等を使用することなく取り付け可能に構成することにより、キーシート４の取り替えに筺体自体の分解作業を必要とせず、簡単に取り替えを可能にする。 - 特許庁

A fluorescent screen and the X-ray detector using it are also provided.例文帳に追加

光電変換素子に付設される、有機高分子材料と蛍光体粉末とから構成される層状のシンチレータであって、前記蛍光体粉末が平均粒径２５μｍ以上５０μｍ以下であり、蛍光粉末の充填率が３０％以上６５％以下であり、かつ層厚が４００μｍ以上１０００μｍ以下であることを特徴とするシンチレータ、蛍光板及びそれを用いたＸ線検出器。 - 特許庁

To solve the problem that spark is generated due to increase of a contact resistance between a feed roller and an electrode foil as an operation time increases when the electrode foil for an electrolytic capacitor is manufactured, thus deteriorating quality and operativity, to provide a manufacturing device of the electrode foil for an electrolytic capacitor which is excellent in quality and a cost, and to provide a manufacturing method using it.例文帳に追加

電解コンデンサ用の電極箔を製造する際、作業時間の増加と共に給電ローラと電極箔の接触抵抗が増加してスパークが発生し、品質、作業性を低下させるという課題を解決し、品質、コスト面に優れた電解コンデンサ用電極箔の製造装置及びこれを用いた製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading device, an image forming apparatus using it and a manuscript transporting method for the image reading device, which are embodied in a simple constitution, capable of suppressing elongation of the overall device length, securing the working space for user, and managing with high-speed printing while transporting manuscripts is conducted continuously without interrupting the transporting operation.例文帳に追加

簡単な構成で、装置全長が長くなることを抑制するとともに、利用者の作業スペースを確保することができ、原稿搬送を停止させることなく連続的に原稿搬送を行い、高速印刷に対応できる画像読取装置とこれを用いた画像形成装置と画像読取装置の原稿搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a caterpillar pallet and a block stationing method using it, easily moving a block to a predetermined position by placing the block in the caterpillar pallet and also simply stationing the block without any damage in stationing a formed block used for impervious construction for industrial waste and radioactive waste in a predetermined position.例文帳に追加

産業廃棄物や放射性廃棄物の遮水工に用いる成型ブロックを所定の位置に定置する際に、無限軌道パレットにブロックを載置させることで、所定の位置まで容易に移動させると同時に、何らの損傷も与えることなく簡易に定置させる無限軌道パレットとそれを用いるブロックの定置方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the image display device for displaying an image by plasma discharge between the discharge electrodes, for instance, a plasma display panel and to the aging process of the manufacturing process therefor, and is characterized in that heating electrodes formed in the image display device are formed and the aging process is carried out by heating it by using the electrodes.例文帳に追加

本発明は、放電電極間のプラズマ放電により画像を表示する画像表示装置、例えばプラズマディスプレイパネルおよびその製造工程のエージング工程に関するもので、画像表示装置に形成した加熱用電極を形成し、その電極を用いて昇温することでエージング処理することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a sheet conveyer and a picture recorder using it, in this invention, having a long life, which can stably feed power with a pressure of bristle tip made uniform without generating a curve, habit, abrasion, etc., in the bristle tip by mounting a power feed brush so as to prevent generation of stress in its bristle tip.例文帳に追加

本発明は、給電ブラシの毛先にストレスが生じないように給電ブラシを取り付けることにより、毛先の圧力を均一とし、毛先の折れやクセ、摩耗などが発生することなく、安定して給電を行うことができる長寿命なシート搬送装置、及びこれを用いた画像記録装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve a problem that charges for using a prescribed capacity of record management area in a WWW server is paid with a purchase price of an image pickup device and the image pickup device or application software regarding the image pickup device becomes expensive in an image pickup system that stores an image photographed by a photographic device in the WWW server and widely releases it on the WWW server.例文帳に追加

撮影装置で撮影した画像をWWWサーバーに格納し、WWWサーバー上で広く公開する撮像システムでは、WWWサーバーにおいて所定の容量の記録管理領域を使用する料金は、撮像装置の購入代金と共に支払われ、撮像装置及び或いは撮像装置に関わるアプリケーションソフトウェアが高価となってしまう。 - 特許庁

In this state, when a server 17 of a mail order company is called for ordering by using the portable telephone, the server sends an authentication request command to the portable telephone, which compares a speech picked up by a microphone with the speech dictionary data in the memory module to calculate the distance between it and extracted feature data and compares the calculated distance with a threshold to perform individual authentication.例文帳に追加

この状態で、携帯電話を使用して発注のために通販会社のサーバ１７に電話を掛けると、サーバから携帯電話に認証要求コマンドが送信され、携帯電話はマイクロホンから取り込んだ音声をメモリモジュールの音声辞書データと比較し、その距離を算出し、算出した距離を閾値と比較して個人認証を行う。 - 特許庁