「value method」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tolerance determination device, a tolerance determination method, a program and a recording medium, applying optimization calculation, deciding a desired performance minimum value by a prescribed tolerance, allowing calculation of a design variable satisfying it by an optimization technique, and allowing high-accuracy and efficient tolerance determination.例文帳に追加

最適化計算を応用し、所定の公差による所望の性能最小値を定めて、それを満足する設計変数を最適化手法により算出することが可能で、精度高く、効率良く公差決定を行うことが可能な公差決定装置、公差決定方法、プログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide gas supply equipment for a turbine and a method thereof which is less likely to cause rapid changes of an output even if a part of fuel by stopping gas supply is stopped and rapidly change heating value is changed rapidly, in the gas turbine mixing combustion of the fuel gas to have an output control means by adjusting the supply amount.例文帳に追加

燃料ガスを混焼し、供給量の調節による出力制御手段を有するガスタービンにおいて、燃料ガスの一部が供給停止となり発熱量が急速に変化しても、急激な出力の変化を起こし難いタービンのガス供給設備およびその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the lining structure for the ladle bed not using a fixing tuyere block for nozzle brick for pouring into a tundish, etc., and/or babbling gas blowing brick, and a construction method therefore the lining structure is constructed by using a self-flowing alumina-magnesia-based flushing material (self flow value: 170 mm or higher) having self-filling property.例文帳に追加

タンディッシュ等へ注入するノズル煉瓦及び／又はバブリングするガス吹込み煉瓦の固定用羽口ブロックを使用しない取鍋敷のライニング構造およびその施工方法において、自己充填性を有するセルフフローのアルミナ・マグネシア質流し込み材(セルフフロー値：１７０ｍｍ以上)を用いてライニング構造物を施工する。 - 特許庁

To provide a film deposition method where thin films are deposited on the surface of metal such as noble metal and soft metal, so that composite hardness is increased, the generation of scratches is prevented, the gloss of base material metal is maintained, its chemical discoloration is prevented, and the commercial value thereof is improved, and to provide a product film-deposited thereby.例文帳に追加

貴金属、軟質金属などの金属表面に薄膜を成膜し、複合硬度を高め擦過傷発生を防止し、基材金属の光沢を維持し、化学的変色を防止し、商品価値を向上させる成膜方法及びそれによって成膜された製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the driving method of a driver, a servo motor (3) is driven by applying a drive signal (2) to the gate of a power element automatically after an alarm signal (1) is generated from the power element having an alarm generating function, and the power element is turned off when the number of generation times of the alarm signal (1) exceeds a set value.例文帳に追加

本発明によるドライバの駆動方法は、アラーム発生機能を有するパワー素子が発生するアラーム信号(1)が発生された後に、自動的に前記パワー素子のゲートに駆動信号(2)を印加してサーボモータ(3)を駆動し、設定された回数を越えてアラーム信号(1)が発生した場合はパワー素子をオフとする方法である。 - 特許庁

To solve a problem that failure in suction to a mounting component surface by a mounter head can not be securely detected without using an optical sensor and image recognition in combination in addition to a suction failure detecting method using a pressure value (vacuum pressure) by a pressure sensor which measures the vacuum pressure of the mounter head at electronic component suction by a chip mounter.例文帳に追加

チップマウンタでの電子部品吸着時のマウンタヘッドの真空圧を測定する圧力センサによる圧力値（真空圧）による吸着不良検出方法以外に光センサや画像認識を併用しなければ、マウンタヘッドによる実装部品表面への吸着不良を確実に検出できない。 - 特許庁

In the filter device whose stop band is variable, and the method for designing the digital filter, the coefficients of the digital filter are obtained by formulating to a least square approximation problem or a half positive definite value schedule problem so that at least one of a plurality of stop bands in the digital filter having a plurality of stop bands according to the coefficient coincides with a desired frequency.例文帳に追加

本発明は、係数に応じた複数の阻止帯域を有するディジタルフィルタの複数の阻止域のうち少なくとも一つの阻止域が所望の周波数と一致するようにディジタルフィルタの係数を最小自乗近似問題又は半正定値計画問題に定式化して求めることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel volume measurement method and a fuel volume measuring device, capable of reducing the effect of the transient variations of a fuel volume sensor signal when switching a redundant system of a redundant processing part and outputting a fuel volume value that is continuous, before and after the switching.例文帳に追加

冗長化された処理部の冗長系切り替え時における、燃料容量センサ信号の過渡的な変動による影響を低減し、切り替えの前後で継続性のある燃料容量値を出力することができる燃料容量計測方法および燃料容量計測装置を実現する。 - 特許庁

Further the clearance between the contact roller and a bobbin in the floating taking-up can be adjusted to a set value, the contact time of the contact roller can be easily estimated, and the transferring from the floating winding state to the ordinary winding state, and the switching of a control method for the rotation and driving of a bobbin holder can be surely synchronized.例文帳に追加

また、浮かし巻き時におけるコンタクトローラーとボビンとの間隔寸法を設定値どおりにできるため、コンタクトローラーの接触時間の予測が容易となり、浮かし巻き状態から通常の巻取状態への移行と、ボビンホルダーの回転駆動の制御方式の切り換えとを、確実に同期させることが可能となる。 - 特許庁

In this measuring method, the electric charge generated on a piezoelectric material in loading or unloading a weight, is measured by an integration circuit, a piezoelectric constant is obtained by the operation on the basis of a first formula applying a measured value and a load variation as functions, and the values are displayed by a broken line on a graph wherein the coordinate axes indicate the piezoelectric constant and the time.例文帳に追加

測定方法は、重りを載せ又は取除く際に圧電材料に生じる電荷を積分回路で測定し、測定値と荷重変化量とを関数とする第一の計算式を演算して圧電定数を得、その値を圧電定数と時間とを座標軸とするグラフ上に点線状に表す。 - 特許庁

A refrigerating device preventing the reduction of a compressing pressure more than a required value and permitting the operation of the compressor continuously can be provided, by a method wherein a pressure in an intermediate pressure unit 1b of a two-stage screw compressor 1 is detected to stop the ventilation of a fan equipped in a condenser 6 for a refrigerating device.例文帳に追加

二段スクリュー圧縮機１の中間圧部１ｂの圧力を検出して、冷凍装置の凝縮器６に備えたファンの送風を停止することで、凝縮圧力が必要以上に低下するのを防止し、圧縮機の運転を継続して行えるようにした冷凍装置を提供できるようになる。 - 特許庁

In order to obtain a rug having an optimal softness for each person in a position lying on the back, a measured value for the physiological curve for the spine, which is peculiar for each person, is simply and scientifically derived from an anatomically natural posture, using a measuring method to derive a pillow of an optimal height in an individual position lying on the back for each person.例文帳に追加

人それぞれ仰臥位で最も適正な高さの枕を導き出す計測方法を用い、人それぞれに仰臥位で最も適正な柔らかさをもつ敷物を得るため、個々の人固有の脊椎の生理的湾曲の計測値を解剖学的自然位から簡易で科学的に導き出す。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus and a communication control method capable of controlling communication with high accuracy on the basis of an average of measured values by gradually increasing a forgetting factor so as to reduce an error in the average due to an improper initial value in the case of calculating the average of the measured values by weighted mean using the forgetting factor.例文帳に追加

忘却係数を用いた重み付け平均によって測定値の平均値を算出する際、忘却係数を徐々に大きくし、不適切な初期値による平均値の誤差を軽減することによって、当該平均値に基づいて高い精度で通信の制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor, a surface layer is formed by polymerizing and hardening a hole transport compound having an acryloyloxy group (CH_2=CHCOO-) or a methacryloyloxy group (CH_2=C(CH_3)COO-), and A value represented by the expression (1): A=S1/S2 obtained by a Fourier transform infrared spectroscopic total reflectance method is ≤0.08.例文帳に追加

表面層がアクリロイルオキシ基（ＣＨ_2＝ＣＨＣＯＯ−）又はメタクリロイルオキシ基（ＣＨ_2＝Ｃ（ＣＨ_3）ＣＯＯ−）を有する正孔輸送性化合物を重合、硬化させることにより形成され、且つフーリエ変換赤外分光全反射法により求める次式（１）で表されるＡ値が、０．０８以下である電子写真感光体とする。 - 特許庁

In the evaluation method of the electrodeposition paint characteristic, the electrodeposition characteristic measuring device is dipped into the electrodeposition paint, and the film thickness (μm) to an applied voltage V at the electrodeposition painting time of the electrodeposition paint is calculated from a resonance frequency and/or a resonance resistance value acquired from the quartz oscillator (a).例文帳に追加

上記電着特性測定装置を電着塗料中に浸漬し、水晶振動子（ａ）から得られる共振周波数及び／又は共振抵抗値から、電着塗料の電着塗装時における印加電圧（Ｖ）に対する膜厚（μｍ）を算出する電着塗料特性の評価方法が提供される。 - 特許庁

The method of manufacturing the substrate for a magnetic recording medium comprises: a slurry selection process 40 for selecting slurry whose surface tension is controlled so as to make a contact angle with the surface of a substrate to be subjected to texture processing have a value within a specific range; and a texture processing process 50 for applying texture processing the surface of the substrate by using the selected slurry.例文帳に追加

テクスチャ加工を施すべき基板の表面に対する接触角が所定範囲内の値をとるように表面張力を制御したスラリーを選定するスラリー選定工程４０と、この選定されたスラリーを用いて基板の表面にテクスチャ加工を施すテクスチャ加工工程５０とを備える。 - 特許庁

To provide a data reproducing method and a data reproducing device that can calculate an accurate offset quantity without increasing the circuit scale of a data reproducing system so as to allow an expected value of a PRML(Partial Response Maximum Likelihood detection) reproduction system to quickly track fluctuations in the DC component of a reproduction signal and to provide a magneto-optical disk device.例文帳に追加

データ再生系の回路規模を増大させることなく正確なオフセット量を算出することができ、ＰＲＭＬ再生系の期待値を直流成分の変動に素早く追従させることが可能なデータ再生方法及びデータ再生装置並びに光磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a distance from a projection lens of an exposure device to a surface of a workpiece to be correctly adjusted (set) to a focal length of the projection lens without the increase of time required for entire exposure processing, by eliminating the problem of an error in a measurement value of a distance measuring sensor in a method for adjusting the distance between the projection lens and the workpiece.例文帳に追加

露光装置の投影レンズとワーク間の距離調整方法において、距離測定用センサの測定値に生じる誤差の問題をなくし、露光処理全体にかかる時間も長くすることなく、投影レンズからワークの表面までの距離を投影レンズの焦点距離に正しく調整（設定）できるようにすること - 特許庁

To provide an intraoral health state evaluation device, capable of accurately evaluating the intraoral health state of a subject as the objective, and easily recordable numerical value in a very easy manner at a low cost to obtain evaluation which is easily understood by the subject, and an intraoral health evaluation method which uses the device.例文帳に追加

低コストにて極めて容易に実施できると共に、被検者の口腔内の健康状態を客観的で記録しやすい数値にして的確に評価でき、かつ、被検者にも分かりやすい評価を得ることができる口腔内健康状態評価装置および口腔内健康状態評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same, capable of giving a reduction in size of the device by enabling designing of a sheet resistance value freely irrespective of a channel density of a hetero device in the case of monolithically forming the hetero type device and a resistance element and realizing desired high sheet resistance.例文帳に追加

ヘテロ系デバイス及び抵抗素子をモノリシックに形成する際、ヘテロ系デバイスのチャネル濃度とは無関係に自由にそのシート抵抗値を設計することを可能にし、所望の高シート抵抗を実現して、装置の小型化に寄与することができる半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A numerical value operation processing part 234 calculates behavior of the particle in consideration of interaction force with another substance that acts on a particle, while performing information communication with other devices, regarding a divided portion divided in accordance with a division method determined beforehand relative to particles in an analysis object range.例文帳に追加

数値演算処理部２３４は、解析対象範囲内の粒子に関して予め決められた分割法に従って分割された分割部分について、他の装置との間で情報通信を行ないつつ、粒子に作用する他の物質との間での相互作用力を考慮して粒子の挙動を計算する。 - 特許庁

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of Lysyl oxidase gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＬｙｓｙｌ ｏｘｉｄａｓｅ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

This fuel injection timing control method and system includes steps of: determining base fuel injection timing; calculating reference boost pressure based on a current engine operating condition; calculating a fuel injection timing correction value based on a difference between the calculated reference boost pressure and current boost pressure; and calculating final fuel injection timing, by correcting the base fuel injection timing by using the fuel injection timing correction value.例文帳に追加

本発明の実施例による燃料噴射時期の制御方法およびシステムは、基本燃料噴射時期を決定する段階； 現在のエンジン作動条件に基づいて基準ブースト圧力を算出する段階； 前記算出された基準ブースト圧力と現在のブースト圧力との差に基づいて燃料噴射時期の補正値を算出する段階； 及び前記燃料噴射時期の補正値を利用して前記基本燃料噴射時期を補正して最終燃料噴射時期を算出する段階；を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of HRAS-like suppressor gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＨＲＡＳ−ｌｉｋｅ ｓｕｐｐｒｅｓｓｏｒ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of PPARG angiopoietin-related protein gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＰＰＡＲＧ ａｎｇｉｏｐｏｉｅｔｉｎ−ｒｅｌａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

This invention provides the image forming method for applying prescribed image processing to image data of a photographed image to produce output image data, is characterized in that the image forming method analyzes the image data, particularizes the photographing condition, discriminates the adequacy from the particularized photographing condition and the analysis value of the image data, and optimizes the prescribed image processing condition depending on the adequacy of the discriminated photographing condition.例文帳に追加

撮影画像の画像データに所定の画像処理を施し、出力用の画像データを作成する画像形成方法において、該画像データを解析すると共に、撮影条件を特定し、該特定された撮影条件と画像データ解析値から、撮影条件の正当性を判断し、該判断された撮影条件の正当性に応じて、該所定の画像処理の条件を最適化することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To provide a storage method and fuelization method for organic waste slurry which can inhibit the progress of fermentation and dissolution of organic components contained in organic waste slurry containing livestock excrement, food waste, and the like while preventing sedimentation of solid matters contained in the slurry, and can prevent fermentation causing a decrease of a calorific value as much as possible, and a storage device for biomass fuel and the organic waste slurry.例文帳に追加

家畜排泄物や食品廃棄物等を含有する有機廃棄物スラリー中の固形分の沈降を防ぎつつ、このスラリーに含まれる有機成分の発酵及び溶解の進行を抑制することができ、しかも発熱量の低下を招く発酵をできるだけ防止することができる有機廃棄物スラリーの貯留方法と燃料化方法及びバイオマス燃料並びに有機廃棄物スラリーの貯留装置を提供する。 - 特許庁

This method provides the confirming method for efficacy of the medicine adds the medicine and cultures the Helicobactor pylori in a medium including urea capable of culturing the Helicobactor pylori in the absence of the urea, detects transfer of the urea in the medium to ammonia and confirms the efficacy of the medicine to the Helicobactor pylori by relating the detected value and the efficacy of the medicine to the Helicobactor pylori.例文帳に追加

尿素を含有させた、尿素が抜去された状態でヘリコバクター・ピロリを培養し得る培地に、被験薬剤を添加して、ヘリコバクター・ピロリーの培養を行い、培地中の尿素のアンモニアへの変換を検出して、この検出値と被験薬剤のヘリコバクター・ピロリに対する有効性を関連付けてヘリコバクター・ピロリに対する被験薬剤の有効性を確認する、薬剤の有効性の確認方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The manufacturing method of the ALC uses quick lime powder having a 10 min value of the exothermic temperature of 45-65°C as a calcareous raw material in a method of manufacturing autoclaved lightweight concrete by adding water into the main raw materials composed of the siliceous raw material, a calcareous raw material and a foaming agent to form a semi-hardened body and aging it with high temperature high pressure steam.例文帳に追加

また、本発明のＡＬＣの製造方法は、珪酸質原料、石灰質原料および発泡剤からなる主原料に水を加えて半硬化体と成し、その半硬化体を高温高圧蒸気養生することにより軽量気泡コンクリートを製造する方法において、前記石灰質原料として以下に定義する消化発熱温度の１０分値が４５℃〜６５℃である生石灰粉末を使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composition for oral ingestion comprising an active ingredient other than a precursor amino acid added thereto and promoting glutathione biosynthesis in cells in order to maintain the glutathione level in vivo (in tissues or cells) at a high value from aspects of an increase in the glutathione synthetic ability in the cells as a method separate from or used in combination with a method for feeding the precursor amino acid used for the glutathione biosynthesis.例文帳に追加

グルタチオン生合成に用いられる前駆体アミノ酸の供給法とは別の方法または併用する方法として、細胞内におけるグルタチオン合成能を増加させるという観点から、前駆体アミノ酸以外の有効成分を添加した、生体内（組織内、細胞内）のグルタチオン・レベルを高く維持するために、細胞内でのグルタチオン生合成を促進させることができる、経口摂取用の組成物を提供する。 - 特許庁

The toner is characterized in that the odor index value calculated from the odor threshold of the aliphatic acid in the toner on the basis of the content of the aliphatic acid measured by gas chromatography is ≤2, and the method of manufacturing the toner by an emulsion polymerization flocculation method is characterized by using a latex of ≤30 in peroxide number of the emulsion polymerization latex prior to the flocculation.例文帳に追加

ガスクロマトグラフィーで測定したトナー中の脂肪族酸の含有量をベースとして該脂肪族酸の臭気閾値から算出される臭気指標値が２以下であることを特徴とする静電荷像現像用トナー、および、乳化重合凝集法による静電荷像現像用トナーの製造方法であって、凝集前の乳化重合ラテックスの過酸化物価が３０以下のラテックスを用いることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

In the method forming an image by a developing simultaneous cleaning or photoreceptor no cleaner method, a dot or a line image formed on the photoreceptor is transferred to the intermediate transfer body by varying transfer bias, measuring the density after transferring, obtaining an inflection point for density variation for the transfer bias and forming the image by determining the transfer bias to a value not exceeding the inflection point when the inflection point exists.例文帳に追加

現像同時クリーニング又は感光体クリーナレス方式により画像を形成する方法において、感光体上に形成されたドットもしくはライン画像を、転写バイアスを変化させて中間転写体に転写し、転写後濃度を測定し、転写バイアスに対する濃度変化の変曲点を求め、変曲点がある場合は前記変曲点を越えない値に転写バイアスを決定して画像形成するようにしたものである。 - 特許庁

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of Homologue of RIKEN 2210016F16 gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＨｏｍｏｌｏｇｕｅ ｏｆ ＲＩＫＥＮ ２２１００１６Ｆ１６遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

A method of wireless communication comprises: receiving a downlink signal from a first node; forming a preliminarily-processed downlink signal by demodulating the received downlink signal; generating a channel quality measurement (CQM) value of the preliminarily-processed downlink signal; determining the CQM value exceeding a first threshold; form a processed downlink signal by modulating the demodulated downlink signal; and cooperatively transmitting the processed downlink signal with the first node to a wireless device.例文帳に追加

ワイヤレス通信方法であって、第１のノードからダウンリンク信号を受信することと、該受信されたダウンリンク信号を復調して、事前処理されたダウンリンク信号を形成することと、該事前処理されたダウンリンク信号のチャネル品質測定（ＣＱＭ）値を生成することと、第１の閾値を超える該ＣＱＭ値を決定することと、該事前処理されたダウンリンク信号を変調して、処理されたダウンリンク信号を形成することと、該第１のノードと協働して、該処理されたダウンリンク信号をワイヤレスデバイスに伝送することとを包含する、方法。 - 特許庁

(ii) In cases where the value specified or recorded in the articles of incorporation with respect to the Properties Contributed in Kind that are Securities (meaning the securities provided for in paragraph (1) of Article 2 of the Financial Instruments and Exchange Act (Act No. 25 of 1948), including rights deemed to be securities pursuant to the provisions of paragraph (2) of such Article. The same shall apply hereinafter.) with a market price does not exceed the value calculated by the method prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the market price of such Securities: Matters listed in item (i) and item (ii) of Article 28 with respect to such Securities; 例文帳に追加

二　現物出資財産等のうち、市場価格のある有価証券（金融商品取引法（昭和二十三年法律第二十五号）第二条第一項に規定する有価証券をいい、同条第二項の規定により有価証券とみなされる権利を含む。以下同じ。）について定款に記載され、又は記録された価額が当該有価証券の市場価格として法務省令で定める方法により算定されるものを超えない場合　当該有価証券についての第二十八条第一号又は第二号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 In the cost of capital method, the present value of future cash flow to be obtained based on a prescribed change in assumptions related to insurance underwritings (95% confidence level VaR in the field tests) is calculated and the increase in the amount compared with the present value to be obtained based on no change in assumptions is deemed to be the required capital 例文帳に追加

3 資本コスト法とは、将来のキャッシュフローの保険引受に係る各種前提条件が一定の水準の幅（今回のフィールドテストでは、信頼水準VaR95％とした場合の変化幅）で変化した場合における将来のキャッシュフローの現在価値を計算し、前提条件が変化しない場合の現在価値からの増加分を「所要資本」とし、この、前提条件の変化が毎年度発生するとして計算した各年度の「所要資本」に一定の係数（＝「資本コスト率」）を乗じて、割引率を加味して現在価値としたものの合計をリスクマージンとする方法である - 金融庁

To provide a capacitor for adjusting the desired capacity of a capacity for each circuit without changing the electrode area of the capacitor, due to design correction for possibly inviting fluctuation in the value of parasitic capacitance and without changing thermal oxidation conditions for changing the impurity profile of a device, and its manufacturing method.例文帳に追加

寄生容量の値の変動を招く恐れのある設計修正によるキャパシタの電極面積の変更を行うことなく、またデバイスの不純物プロファイルを変化させる熱酸化条件の変更を行うことなく、回路毎に所望のキャパシタの容量を調整することが可能なキャパシタ及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a purchase assisting method allowing a customer to change his purchasing psychology in sequence from a step for directing attention to some commodity to the final step for purchasing the commodity and to purchase the commodity after recognizing its value by correctly grasping in which step the purchasing psychology of the customer exists, and providing correct information to him.例文帳に追加

顧客の購買心理がどの段階にあるのかを的確に把握し、的確な情報を提供することにより、ある商品に注意を向ける段階から、その商品を購買する最終段階に至るまで、順を追って購買心理を変化させて、顧客にその商品の価値を認識して購買するようにすることができる購買支援方法。 - 特許庁

To provide a fuel system device with the function of protecting a fuel tank against explosion for keeping ullage oxygen concentration in a fuel tank at a preset reference value or less without scavenging ullage during flying by removing oxygen dissolved in a fuel to be fed to the fuel tank and in a fuel in the fuel tank, and a fuel feed method.例文帳に追加

燃料タンクに給油される燃料および燃料タンク内の燃料に溶存する酸素を除去して、飛行中にアレージの掃気を行うことなく燃料タンク内のアレージの酸素濃度を所定の基準値以下に維持することができる燃料タンク防爆機能を備える燃料系統装置および燃料給油方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this health care support method, the predicted value of healthy life expectancy is computed for each individual from the medical checkup result of a medical checkup input through medical checkup input procedure 11 using healthy life expectancy prediction data which is basic data for healthy life expectancy prediction for various medical checkup results, and displayed by a display means 15 or printed by a printing means 16.例文帳に追加

様々な健診結果に対する健康余命予測の基礎データである健康余命予測データ１９を用いて，健診結果入力手順１１で入力された健康診断の健診結果から，健康余命の予測値を個人毎に算出し，表示手段１５で表示，あるいは印刷手段１６で印刷するようにした。 - 特許庁

A control method of a weld current for manufacturing this measuring sample is constituted so that a current attenuation point timing signal corresponding to the unwelded part of the welding can is inputted into a weld current wave forming part of a seam welding machine via CPU so as to control a current value to be a given attenuation volume.例文帳に追加

上記の測定用試料を製作するための溶接電流制御方法は、シーム溶接機の溶接電流波形生成部に、ＣＰＵを介して溶接缶の未溶接部位置に対応した電流減衰位置タイミング信号を入力し、溶接缶の未溶接部位置において所定の減衰量となるように電流値を制御する。 - 特許庁

The method for charging the storage battery used in the PSOC comprises the steps of performing a refresh charging to make the amount of charging close to 100% when the amount of integrated discharging reaches a predetermined value, and performing an additional charging to eliminate charging state variation between the positive and negative electrodes and the cells.例文帳に追加

鉛蓄電池をＰＳＯＣで使用する場合に、積算放電量が所定の値に到達した時点でリフレッシュ充電を行い、充電量を１００％近い状態にすると共に、さらに押し込み充電を行うことによって正・負極板およびセル間の充電状態のばらつきをなくすることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a sphingoglycolipid attracting public attention as a functional raw material for a cosmetic or food, without having any problem in product safety that is pointed out in its extraction from an animal tissue, and also by using a raw material having no value as a food until now even it is a plant raw material.例文帳に追加

化粧品、食品向けの機能素材として注目を集めているスフィンゴ糖脂質の製造法に関して、動物組織からの抽出による方法で指摘の多かった、製品安全性に何ら問題がなく、かつ、植物素材でありながら、現在までのところ、食品としての価値を有することのなかった原料を用いる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control signal converter for converting a control signal so that the control signal can be input to an actuator capable of receiving only spatially and temporally discrete input signals, and a controller and control method for driving the actuator on the basis of spatially and temporally continuous control signals and controlling the actuator to a control target value.例文帳に追加

本発明は、空間的及び時間的に離散した入力信号のみが入力可能なアクチュエータに入力すべく制御信号を変換する制御信号変換装置、並びに、空間的及び時間的に連続した制御信号に基づいて前記アクチュエータを駆動し制御目標値に制御する制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the lithium-containing metal oxide comprises the step wherein a hydroxide which contains one or more kinds of metals in which a transition metal selected from at least one kind from Ni, Co, Mn, Fe is contained, is oxidized by ozone in a solution having a pH value of 7.6 or more and 10.4 or less.例文帳に追加

また、リチウム含有金属酸化物の製造方法において、１種以上の金属を含む水酸化物であって、その金属に少なくともＮｉ、Ｃｏ、Ｍｎ、Ｆｅから選択される１種以上の遷移金属が含まれているものを、リチウムイオンを含みかつｐＨ値が７．６以上１０．４以下の溶液中でオゾンにより酸化する工程を経る。 - 特許庁