「variable value」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The flow rate of flow speed of an exhaust gas flowing in the exhaust turbine 52 of this turbo-supercharger is adjusted by an exhaust flow adjust means (for example, variable nozzle 53) driven by an actuator 54 by the supply if the pressure responding to an order value.例文帳に追加

このターボ過給機の排気タービン（５２）に流入する排気の流量または流速を排気流れ調整手段（たとえば可変ノズル５３）が調整し、指令値に応じた圧力の供給を受けて前記排気流れ調整手段をアクチュエータ（５４）が駆動する。 - 特許庁

When measurement results of internal temperature and voltage of the fuel cell stack 13 are taken in and a grounding fault is assumed to be generated in a module state at that time point, a resistance value R of the variable resistor 15 is controlled enough to be able to suppress the grounding current.例文帳に追加

燃料電池スタック１３の内部温度及び電圧の計測結果を取り込み、その時点でのモジュールの状態の下で地絡が発生したと仮定したときに、十分に地絡電流を抑制できるように、可変抵抗１５の抵抗値Ｒを制御する。 - 特許庁

To allow a cut-off frequency of a high pass filter to be fixed in the case that a coupling capacity connected to an input terminal and an input resistance element constitutes the high pass filter in an operational amplifier of which the resistance value of the input resistance element is variable.例文帳に追加

入力抵抗素子の抵抗値が可変の演算増幅器において、入力端子に接続されたＣ結容量と前記入力抵抗素子とでハイパスフィルターが構成された場合に、前記ハイパスフィルターのカットオフ周波数を一定にできるようにする。 - 特許庁

The active filter simulates a relation between a series branch current and a parallel branch voltage of a LC low pass filter and includes integrating circuits having coefficient circuits disposed therebefore and a variable resistance circuit having a resistance value varied by a digital signal given from the outside.例文帳に追加

本発明は、ＬＣ低域通過フィルタの直列枝電流と並列枝電圧の関係を模擬する能動フィルタであって、係数回路を前置した積分回路と、抵抗値を外部から与えるディジタル信号により可変できるようにした可変抵抗回路を備える。 - 特許庁

A program connecting means 61 extracts a constant from an inputted rearrangeable program and finds its value and a constant division information detecting means 62 detects constant division storage information 73, matching the variable name of a constant at every constant whose values is found.例文帳に追加

プログラム連結手段６１は、入力された再配置可能プログラムから定数を抽出してその値を求め、定数分割格納情報検出手段６２は、値を求めた定数ごとに、該定数の変数名と一致する定数分割格納情報７３を検出する。 - 特許庁

When the variation of an accelerator pedal opening during deceleration is smaller than a predetermined value and an intake air amount Qa is increased, the surge of the variable nozzle type supercharger is detected (Step 2), and the deterioration of the actual nozzle opening detecting means is determined in accordance therewith (Step 14).例文帳に追加

そして、減速時におけるアクセルペダル開度の変化量が所定値未満で且つ吸入空気量Ｑａが増加した時に可変ノズル型過給機のサージを検出し（ステップ２）、これに基づいて実ノズル開度検出手段の劣化を判定する（ステップ１４）。 - 特許庁

Accordingly, even if the lens is exchanged, by adjusting the resistance value of the variable resistance 29, the displacement of a rotational angle of a galvano-mirror 11 at a unit level of a positional signal can be increased or decreased, thereby enabling the printing area to be corrected to a desired range.例文帳に追加

従って、レンズ交換をした場合であっても可変抵抗２９の抵抗値を調整することで、位置信号の単位レベル当たりのガルバノミラー１１の回動角度の変位量を加減することができ、もって印字エリアを所望の範囲に修正することができる。 - 特許庁

After the capacitive value of a variable capacitive element of the resonance coil on the power reception device side is made to be zero, an S11 parameter is detected by changing frequency of electromagnetic waves, and based on the S11 parameter, the resonance frequency on the power supply device side is estimated.例文帳に追加

受信装置側の共振用コイルにおける可変容量素子の容量値を一度ゼロにした上で電磁波の周波数を変化させながら、Ｓ１１パラメータを検出し、当該Ｓ１１パラメータを元に給電装置側の共振周波数を見積もる。 - 特許庁

A command signal for showing in which state of a lean change and a rich change a state of simulated deterioration is adopted, or a command signal for showing a volume adjusting value in each variable mode is inputted at any time into each setting circuit part 35-38 from the microcomputer 32.例文帳に追加

また、各設定回路部３５〜３８には、マイコン３２から、リーン変化／リッチ変化のいずれの場合に模擬劣化の状態とするかを示す指令信号や、各可変モードでのボリューム調整値を示す指令信号が随時入力されるようになっている。 - 特許庁

A clock control circuit 105 accordingly outputs a control signal C to set on a switch 96, which in turn applies an output voltage N of a regulator 95 to a resistor 97 to reduce the resistance value of variable resistance means of the regulator 95 below that in an unloaded state.例文帳に追加

このとき、クロック制御回路１０５から制御信号Ｃが出力され、スイッチ９６がオン状態となり、レギュレータ９５の出力電圧Ｎが抵抗９７に印加され、レギュレータ９５の可変抵抗手段の抵抗値が無負荷状態のときよりも低下する。 - 特許庁

In this case, since variable display at the display part 50 concerning the selection of the specific game state is stopped based on the stopping operation of a sub stop button 32d by the player, a proper game value is given according to the skill of the stopping operation of the player.例文帳に追加

ここで特定遊技状態の選択に関わる遊技情報表示部５０での可変表示は、遊技者による副ストップボタン３２ｄの停止操作に基づき停止するから、遊技者の停止操作の技量に応じて適切な遊技価値を付与することになる。 - 特許庁

It is possible to calculate a voltage phase θff corresponding to the torque command value Tqcom and generated by feed-forward control without preparing a map, in which the motor variable are used as arguments, by linear interpolation using the torque values T(4), T(5) and voltage phases θ(4), θ(5).例文帳に追加

トルク値Ｔ（４），Ｔ（５）および電圧位相θ（４），θ（５）を用いた線形補間によって、上記モータ変数を引数とするマップを準備することなく、トルク指令値Ｔｑｃｏｍに対応する、フィードフォワード制御による電圧位相θｆｆを算出できる。 - 特許庁

In this Pachinko game machine, a variation time value of the identification information for the auxiliary game satisfies a variation start condition of the second identification information for the main game when a variable member is opened after the variation time value lapses and when a game ball enters a second start port for the main game, and a distribution means is configured in an attacker type.例文帳に追加

補助遊技用識別情報の変動時間値は、当該変動時間値の経過後に可変部材が開放状態となり、主遊技用第二始動口に遊技球が入球する時点においては、主遊技用第二識別情報の変動開始条件を充足しているよう構成されていると共に、振分手段がアタッカー型に構成されているパチンコ遊技機。 - 特許庁

A control unit 5 computes a controlling target value in accordance with a position of the preceding vehicle and a position of the self vehicle 1 and temporarily reduce control gain of feed-back control when a change of the preceding vehicle is determined by a stereo picture image recognition device 4 in the following steering control to compute a steering controlled variable by the feed-back control in accordance with the controlling target value.例文帳に追加

制御ユニット５は、先行車の位置と自車両１の位置に応じて制御目標値を演算し、この制御目標値に基づくフィードバック制御によって先行車追従のための操舵制御量を演算する追従操舵制御時において、ステレオ画像認識装置４で先行車の切替えを判定した場合に、フィードバック制御の制御ゲインを一時的に低減させる。 - 特許庁

The vehicular driving force control apparatus, which controls vehicle driving force in response to disturbances influencing vehicle running, sets a smaller controlled variable of driving force (S4, S5) if an acceleration operation is smaller than a preset value (S3-Y) than if the acceleration operation is larger than the preset value (S3-N).例文帳に追加

車両の走行に影響を与える外乱に対応して、前記車両の駆動力を制御する車両用駆動力制御装置であって、予め設定された所定値よりも小さな加速操作が行なわれた場合（Ｓ３−Ｙ）には、前記所定値よりも大きな加速操作が行なわれた場合（Ｓ３−Ｎ）に比べて、前記駆動力の制御量を減少させる（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

The variable capacitor has a function to change its static capacitance upon application of a direct current voltage and a high frequency voltage but, when the effective voltage value of a high frequency voltage is within the voltage value of a direct current voltage, it experiences practically no fluctuation in its static capacity upon high frequency voltage application in the presence of a change upon direct current voltage application.例文帳に追加

直流電圧および高周波電圧を印加することにより静電容量を変化させて使用する可変コンデンサにおいて、高周波電圧の実効電圧値が直流電圧の電圧値の範囲内のときに、直流電圧の印加による静電容量の変化に対して、高周波電圧の印加による変動が実質的にない可変コンデンサである。 - 特許庁

The external variable displacement compressor 4 directly injection fuel into a combustion chamber and connected and drive to the cylinder injection internal engine 13 switching over the combustion mode in response to an operation mode is responded to a combustion mode signal S5 and in the case that it is a stratified charge combustion mode, the value of control current Isol is fixedly set to a small value to make a small capacity operation state.例文帳に追加

燃焼室内に燃料が直接噴射され運転モードに応じて燃焼モードが切り換えられる筒内噴射型内燃エンジン１３に連結され駆動される外部可変容量型コンプレッサ４を、燃焼モード信号Ｓ５に応答し成層燃焼モードである場合には制御電流Ｉｓｏｌの値を小さな値に固定して小容量運転状態とするようにした。 - 特許庁

The voice receiving device 8 carries out flow control by the FIFO flow control amplitude of a setting value for an output clock 28 when it outputs voice data stored in a FIFO 27 synchronously with the output clock 28, and the value of the FIFO flow control amplitude is set variable according to the precision of a transmitting side clock 17 and the precision of a receiving side clock 23.例文帳に追加

ＦＩＦＯ２７に蓄積された音声データを出力クロック２８に同期して出力する際に、前記出力クロック２８に対して、設定された値のＦＩＦＯフロー制御振幅によるフロー制御を行う音声受信装置８であって、ＦＩＦＯフロー制御振幅の値が、送信側クロック１７の精度と受信側クロック２３の精度とに応じて変更可能に設定されること。 - 特許庁

In cases where a composite video signal V_i fed into a synchronization separation circuit 7 includes a false horizontal synchronization signal so that the horizontal synchronization signal output from a comparator CMP1 has false horizontal synchronization signals mixed therein, a microcontroller 15 switches the resistance value of a variable resistor VR to a larger value according to the number of mixed-in false horizontal synchronization signals.例文帳に追加

同期分離回路７に入力される複合映像信号Ｖ_ｉに偽水平同期信号が含まれているため、コンパレータＣＭＰ１から出力された水平同期信号の中に、偽水平同期信号が混在している場合に、マイコン１５は、混在している偽水平同期信号の数に応じて、可変抵抗器ＶＲの抵抗値を大きな値に切り換える。 - 特許庁

The variable output amplifier includes: a transistor 11 connected in parallel with a transistor 5; and a bias control circuit 12 for applying bias voltages such that only the transistor 5 operates when reducing an average power level of signal output below a predetermined value, and applying bias voltages such that both transistors 5, 11 operate when increasing the average power level of signal output above the predetermined value.例文帳に追加

トランジスタ５と共に並列接続されたトランジスタ１１と、信号出力される平均電力レベルを所定の値よりも小さくするときには、トランジスタ５のみ動作するようにバイアス電圧を印加し、信号出力される平均電力レベルを所定の値よりも大きくするときには、トランジスタ５，１１の両方が動作するようにバイアス電圧を印加するバイアス制御回路１２とを備えた。 - 特許庁

In the internal combustion engine equipped with the variable compression ratio mechanism, valve timing corrected when the internal combustion engine has predetermined compression ratio is stored as a learning value, and the learning value is changed by slippage quantity at a time when valve timing of at least any of driving valve of a suction valve or an exhaust valve relatively slips off of a predetermined timing when the piston stays at a predetermined position.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備えた内燃機関において、内燃機関が所定の圧縮比であるときに補正されたバルブタイミングを学習値として記憶し、ピストンが所定位置にある所定時期に対して吸気弁若しくは排気弁のうち少なくとも何れかの駆動弁のバルブタイミングが相対的にずれるときのずれ量分だけ、前記学習値を変更する。 - 特許庁

When set to a value other than None, this variable defines the default value for the dir argument to all the functions defined in this module.If tempdir is unset or None at any call to any of the above functions, Python searches a standard list of directories and sets tempdir to the first one which the calling user can create files in.例文帳に追加

この値が None 以外に設定された場合、このモジュールで定義されている関数全てのdir 引数に対する標準の設定値となります。 tempdir が設定されていないか None の場合、上記のいずれかの関数を呼び出した際は常に、Python は標準的なディレクトリ候補のリストを検索し、関数を呼び出しているユーザの権限でファイルを作成できる最初のディレクトリ候補を tempdir に設定します。 - Python

To provide an information disk recording and reproducing device and method for controlling its recording and reproducing speed for performing recording and reproducing speed control with high accuracy without the need for using a highly precise variable for calculating a vibration detecting value, calculating the vibration detecting value at high speed without the need for the excessive number of program steps, and performing the recording and reproducing speed control.例文帳に追加

振動検出値計算用の変数に高精度なものを使用することなく、高精度に記録再生速度制御を行うことができるとともに、余分なプログラムステップ数を要することなく、高速に振動検出値を計算し記録再生速度制御を行うことができる情報ディスク記録再生装置およびその記録再生速度制御方法を提供する。 - 特許庁

A diffraction intensity distribution function having the variable corresponding to the physical quantity of a crystal sample is combined with a diffraction intensity distribution constituting an observed diffraction pattern to calculate a variable value for prescribing the diffraction intensity distribution function reproducing the diffraction intensity distribution and a feature like the crystal particle size distribution or crystal face interval distribution related to the whole of the crystal sample is acquired numerically.例文帳に追加

本発明は、観測された回折パターンを構成する回折強度分布に結晶試料の物理量に対応した変数を有する回折強度分布関数を合わせ込むことにより、当該回折強度分布を再現する回折強度分布関数を規定する変数の値を求め、結晶試料全体に関する結晶粒径分布や結晶面間隔の分布の如き特徴を数量的に取得する。 - 特許庁

In this array antenna which comprises a radiation element 6 to which a radio signal is supplied and at least one parasitic element 7 positioned at a predetermined distance d away from the radiation element 6 to which the radio signal is not supplied, a variable reactance element 23 is connected to the parasitic element 7 and the directional characteristic of the array antenna is varied by changing the reactance value x_i of the variable reactance element 23.例文帳に追加

アレーアンテナにおいて、無線信号が給電される放射素子６と、放射素子６から所定の間隔ｄだけ離れて設けられ、無線信号が給電されない少なくとも１個の非励振素子７とを備えて構成され、非励振素子７に可変リアクタンス素子２３が接続され、可変リアクタンス素子２３のリアクタンス値ｘ_iを変化させることにより、アレーアンテナの指向特性を変化させる。 - 特許庁

The corrosion detector 10A, provided in the outdoor structure, includes a corrosion sensor 110 for monitoring corrosion environment, an ammeter 115 for measuring the corrosion current produced in the corrosion sensor 110 and a variable resistor 11 for altering the corrosion current; and when the corrosion environment is measured, the variable resistor 11 is changed so that the corrosion current maintains substantially a constant value (e.g., 100 nA).例文帳に追加

屋外構造物に備えられる腐食検知装置１０Ａは、腐食環境を監視する腐食センサ１１０と、腐食センサ１１０で発生する腐食電流を計測する電流計１１５と、前記腐食電流を変更する可変抵抗１１とを有するものであり、腐食環境を計測する際に、腐食電流が略一定の値（例えば１００ｎＡ）を維持するように、可変抵抗１１を変化させるようにしている。 - 特許庁

A writing process of applying one writing voltage pulse out of writing voltage pulses, having a plurality of voltages in a first polarity, to a variable resistance element 10 (S101, S102) and a reading process of sequentially providing the variable resistance element 10 in the ascending order of voltage value with reading voltage pulses having a plurality of voltages in a second polarity different from the first polarity (S205 to S209) are executed.例文帳に追加

第１の極性の複数の異なる電圧値の書き込み電圧パルスのうちの一つの書き込み電圧パルスを抵抗変化素子１０に与える（Ｓ１０１、Ｓ１０２）書き込み工程と、第１の極性とは異なる第２の極性の複数の異なる電圧値の読み出し電圧パルスを電圧値が小さい方から順次抵抗変化素子１０に与える（Ｓ２０５〜Ｓ２０９）読み出し工程とを実行する。 - 特許庁

A control computer C determines existence of a failure of the exhaust side variable valve train 27 and the intake side variable valve train 29 based on intake air flow fluctuation information acquired by an air flow meter (intake air flow maximum value or intake air flow rise start timing), information of change over from spark ignition combustion to compression self-ignition combustion, and predetermined first reference fluctuation information.例文帳に追加

制御コンピュータＣは、エアフローメータから得られる吸気流量変動情報（吸気流量最大値あるいは吸気流量立ち上がり開始時期）と、火花点火燃焼から圧縮自着火燃焼への切り換え情報と、予め設定された第１基準変動情報とに基づいて、排気側可変動弁機構２７及び吸気側可変動弁機構２９の故障の有無を判定する。 - 特許庁

The control computer C determines existence of a failure of the exhaust side variable valve train 27 and the intake side variable valve train 29 based on intake air flow fluctuation information acquired by the air flow meter (intake air flow maximum value or intake air flow rise start timing), information of change over from compression self-ignition combustion to spark ignition combustion, and predetermined second reference fluctuation information.例文帳に追加

又、制御コンピュータＣは、エアフローメータから得られる吸気流量変動情報（吸気流量最大値あるいは吸気流量立ち上がり開始時期）と、圧縮自着火燃焼から火花点火燃焼への切り換え情報と、予め設定された第２基準変動情報とに基づいて、排気側可変動弁機構２７及び吸気側可変動弁機構２９の故障の有無を判定する。 - 特許庁

In order to exclude the influence from industrial structures, and to verify positive effects of economic growth on CO2 emissions efficiency, a regression analysis7 was conducted using cross country data, with CO2 emissions intensity as the explained variable, and per capita GDP and share of added value from manufacturing industries in national GDP as the explaining variable. The result was that the coefficient on per capita GDP was negative and statistically significant.例文帳に追加

そこで、産業構造の影響を除外して、二酸化炭素排出効率に対する経済成長の積極的な効果を検証するため、まず、二酸化炭素排出原単位を被説明変数、1人当たりGDPと各国の製造業付加価値がGDPに占める比率を説明変数として、クロスカントリーデータを用いて回帰分析7を行った結果、1人当たりGDPの係数は負で、統計的にも有意であった。 - 経済産業省

A control part 14 sets the attenuation amount of a variable attenuator 9a in the vector regulator 9 to a maximum to interrupt an input of the difference signal E to the error amplifier 10 for a starting period after the power feeding for which the level of the differential signal E from the distributor 7 becomes greater than a prescribed value.例文帳に追加

分配器７からの差信号Ｅのレベルが所定の値よりも大きくなる電源投入後の起動期間では、制御部１４により、ベクトル調整器９における可変減衰器９ａの減衰量が最大に設定され、誤差増幅器１０への差信号Ｅの入力を遮断する。 - 特許庁

In the file 23, when a physical address is designated with attribute data, initialization processing is made possible by adding direct expression variable definition data, and the change of the initial value/constant of the instance region is made possible by adding on-line change data during an arithmetic operation by a PLC body.例文帳に追加

ファイル２３には、属性データで物理アドレスを指定された場合には直接表現変数定義データの追加によって初期化処理を可能にし、ＰＬＣ本体が演算実行中に、インスタンス領域の初期値／定数の変更にはオンライン変更データの追加によって変更可能にする。 - 特許庁

An original speech signal obtained by a speech input part 1 in parallel to the vibration detection signal has its timing adjusted by a delay part 7 and is filtered by a variable type LPF 8 with a passing band characteristic determined based upon the value of the band control signal and then outputted.例文帳に追加

一方、振動検出信号と並行して音声入力部１により取得された元の音声信号は、遅延部７によりタイミングを調整された上、帯域制御信号の値により決まる通過帯域特性で、可変型ＬＰＦ８によりフィルタリングされ、出力される。 - 特許庁

The threshold value coefficient that is a variable coefficient is obtained by adding a correction coefficient Eb to eliminate block distortion depending on a block border to a sum between a control coefficient E to eliminate a mosquito noise outputted from the image decoder 1 and a correction coefficient Ea in matching with a face area.例文帳に追加

閾値係数は、画像復号器１から出力されたモスキートノイズを除去するための制御係数Ｅに顔領域に合わせた補正係数Ｅａを加算したものに、ブロック境界に応じてブロック歪を除去する補正係数Ｅｂを加算したもので、可変である。 - 特許庁

A first signal for monitor is outputted from a connecting part 391 between the variable resistor 31 and the voltage dividing resistor 32 to a first APC circuit 82, and a second signal for monitor is outputted from a terminal 33 for selecting the resistance value of the voltage dividing resistor 32 to second APC circuit 83.例文帳に追加

可変抵抗３１と分圧抵抗３２との接続部分３９１側からは、第１のモニター用信号が第１のＡＰＣ回路８２に出力され、分圧抵抗３２の抵抗値選択用端子３３からは、第２のモニター用信号が第２のＡＰＣ回路８３に出力される。 - 特許庁

A CPU 10 calculates a variable including the device capacity of respective heat pumps 30-1 to 30-n and an output parameter by using Hamiltonian algorithm on the basis of the input parameter so that the function value of the evaluation function is minimized or maximized to execute optimum operation control.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は入力パラメータに基づきハミルトニアンアルゴリズムを用いて評価関数の関数値が最小又は最大となるように各ヒートポンプ３０−１乃至３０−ｎの装置容量を含む変数及び出力パラメータを計算して最適な運用制御を行う。 - 特許庁

In the controlling method and the controlling apparatus, a PWM converter connected to a generator that is driven by a windmill is controlled by a torque command that is created by subtracting a variable content torque command obtained according to the differential value of the speed of the windmill from a stationary content torque command obtained from the speed of the windmill.例文帳に追加

風車により駆動される発電機に接続したＰＷＭコンバータの制御を、風車回転数より求める定常分トルク指令から、風車回転数の微分値より求める変動分トルク指令を減算して作成したトルク指令により行う制御方法及びその装置である。 - 特許庁

The output device selectively switches the electric conduction status of a plurality of detection elements R11 to R13, R21 to R23 and R31 to R33 arranged in matrix and selectively outputs a detected voltage value Vb according to the pressure-variable resistance values of the detection elements.例文帳に追加

この出力装置は、行列状に配設された複数の検出素子Ｒ１１〜Ｒ１３，Ｒ２１〜Ｒ２３，Ｒ３１〜Ｒ３３への通電状態を選択的に切り替えて同検出素子の圧力可変である抵抗値に応じた検出電圧値Ｖｂを選択的に出力する。 - 特許庁

To provide a cross-point detection circuit for easily detecting a cross-point of a receiving optical signal and also provide an optical receiving apparatus for optimum control of an electrical waveform equalizing circuit and an optical variable dispersion compensating circuit of the optical receiving apparatus using the detected cross-point value.例文帳に追加

受信光信号のクロスポイントを簡易に検出するクロスポイント検出回路を提供し、検出されたクロスポイント値を用いて光受信装置の電気的波形等化回路や光学的可変分散補償回路を最適制御する光受信装置を提供する。 - 特許庁

When the attack control is switched from attack control to release control, a value holding circuit 20 holds a control signal as long as time HT that is longer than the delay time DT so as to delay a release control start point than the release time of the sound signal to be inputted to a variable gain amplifier circuit 13.例文帳に追加

アタック制御からリリース制御に切り替わった時は、遅延時間ＤＴより長い時間ＨＴだけ値保持回路２０で制御信号を保持して、リリース制御開始点が可変利得増幅回路１３に入力する音響信号のリリース時よりも遅れるようにする。 - 特許庁

To provide a voltage-controlled oscillator that can hold an oscillation frequency at a desired value when an oscillation frequency changes due to the temperature, without narrowing a variable range of the oscillation frequency, and a PLL circuit, an FLL circuit and a wireless communication device, which use the voltage-controlled oscillator.例文帳に追加

発振周波数が温度によって変化する場合に、発振周波数の可変範囲を狭くすることなく発振周波数を所望の値に保持することができる電圧制御発振器、並びにそれを用いたＰＬＬ回路、ＦＬＬ回路、及び無線通信機器の提供。 - 特許庁

A threshold value used for an abnormality judgement and a variation amount (increment) from starting of operation are made variable according to a predetermined output corresponding to a variation of an output of the high frequency heating apparatus and an operation status of a heating object, etc. and thus a precise detection of abnormality can be done without any malfunction.例文帳に追加

この際の高周波加熱装置の出力や被加熱物等の運転状態の変化に対して異常判定に使用する閾値や動作開始からの変化量（増加量）を、設定された出力に応じて可変とすることにより誤作動のない正確な異常検出を可能とした。 - 特許庁

The air-conditioner is equipped with an air-conditioning control unit 14 to emit an operational command for a maximum discharge amount to a variable displacement compressor 8 when the difference in the air temperature between inside and outside the cabin is larger than the prescribed value and an inside-outside air changeover door 43 is changed over from the inner air circulating mode to the outer air suction mode.例文帳に追加

車室内及び車室外の気温の温度差が所定値より大きく、かつ内外気切替ドア４３が内気循環モードから外気吸込モードに切替えられたとき、可変容量コンプレッサ８に最大吐出量の運転指令を出力する空調コントロールユニット１４を備えた。 - 特許庁

The control part 31 controls the operation of the motor operating means so that the swash plate of the variable displacement motor is switched from the low speed position to the high speed position only when the operating position of a gear shift operating tool 24 exceeds a preset value and is operated largely on the speed increasing side.例文帳に追加

制御手段３１が、変速操作具２４の操作位置が予め設定した値を超えて大きく増速側に操作されている場合にのみ、可変容量モータの斜板が低速位置から高速位置に切り換わるように、モータ用操作手段の作動を制御するように構成する。 - 特許庁

Then the image processor reads the image of the business form 1 and controls the shutter time over an image sensor 13 and the gain setting value over the variable gain amplifiers 14R, 14G, 14B on the basis of the characteristics data in the memories 18a to 18c so that the obtained lightness stays within a prescribed operating range.例文帳に追加

次に、帳票１のイメージを読み取り、得られた明度が所定の運用範囲に入るように、メモリ１８ａ〜１８ｃの特性データに基づいて、イメージセンサ１３に対するシャッタ時間と、可変利得増幅器１４Ｒ〜１４Ｂに対するゲイン設定値を制御する。 - 特許庁