「versatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device applicable to an imaging method adopting a crosslinkable inkjet ink which is free from a feathering/bleeding phenomenon, even in case whatever kind of a recording medium is used, and has high adhesive properties to a base material, high print quality and versatile applicability to a recording medium.例文帳に追加

本発明の目的は、架橋性のインクジェット用インクを用い、いかなる記録媒体においても、フェザリング、ブリードが防止され、基材への接着性が高く印字品質の高い、記録メディアへの多様性がある画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a built-in type water treatment device which has a device body set in a cabinet space under a sink, wherein the water treatment device facilitates exchange etc. of a cartridge of the device body and allows the device main body to be set in a versatile manner even if a drawer is set in the cabinet space.例文帳に追加

シンク下方のキャビネット空間内に装置本体が設置されるビルトイン型の水処理装置を、キャビネット空間内に引出し体が設置されていても装置本体のカートリッジ交換等が容易に行え、且つ汎用的に設置可能なものとして提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board and a multilayer wiring board allowing formation of a high level conductive circuit pattern on a board, formation of excellent conductive layer of conductive circuit pattern, and realizing low cost and production in small amount of versatile products.例文帳に追加

基板上に高度な導電性の回路パターンが形成され、また、導電性の回路パターンの導体層を良好に形成することができ、低コスト化、多種少量生産化を図ることができる配線基板および多層配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synchronous control apparatus which suppresses invalid reaction force to be mutually applied between the respective axes using versatile electric apparatuses to a machine which drives coordinate axes in the same direction by a plurality of motors, and performs synchronous control to a work position with high accuracy.例文帳に追加

複数のモータで同一方向の座標軸を駆動する機械に対して、汎用的な電機品を用いて各軸間相互に加わる無効反力を抑制すると共に、作業位置に対する同期制御を高精度に行なう同期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and versatile developing device which improves static transferability and color aptitude which are problems when the conventional conductive toner is used, can effectively prevent fogging and toner clouding, and is hardly affected by environmental variation and deterioration by time.例文帳に追加

従前の導電性トナーを使用する際の不具合である、静電転写性の改善、カラー適性の改善を行い、かぶりやトナークラウドを有効に防止でき、環境変化や経時劣化の影響を受けにくく、簡単で且つ汎用性のあるものを提供する。 - 特許庁

The magnetic rheology fluid or thixotropy magnetic rheology fluid can be sealed in a highly flexible shell to generate a versatile magnetic core which can be easily formed into a desired shape by a user for use.例文帳に追加

また、可撓性が高くフレキシブルな殻体内に磁気レオロジー流体あるいはチクソトロピー性磁気レオロジー流体を充填封入して汎用性の高い磁気コアを生成し、その磁気コアをユーザーサイドにおいて容易に所望の形状に形成して使用できるようにする。 - 特許庁

In this case, the desiccant sealing space part 56 is integrally formed projecting to the outside of the annular unit frame 51 to provide an extremely highly versatile glass unit 50 without preparing a special-shape glass pane.例文帳に追加

そして、この場合、乾燥剤封入空間部５６が環状のユニット枠５１の外部に突出するように一体的に形成されているので、特殊な形状のガラス板を用意する必要はなく、極めて汎用性の高いガラスユニット５０を提供することができる。 - 特許庁

To enable an information processor having redundant power supply function to control a control device for controlling each UPS (uninterruptible power supply) through a versatile network when commercial AC is supplied through each different UPS to each power supply unit of the information processor.例文帳に追加

冗長電源機能を有する情報処理装置の各電源ユニットに対して、それぞれ異なるUPSを介して商用交流電源を供給する場合、情報処理装置が汎用性の高いネットワークを介して各UPSを制御する制御装置を制御する。 - 特許庁

To provide a circuit forming method which reduces etching process load and resist process load to achieve improvement of dimensional precision and minuteness of circuit intervals when obtaining a circuit board comprising a metal-insulator composite member and is versatile, and to provide a product manufactured by the circuit forming method.例文帳に追加

金属−絶縁体複合部材による回路基板を得るにあたり、エッチング加工負荷およびレジスト工程負荷の軽減を図り、寸法精度の向上や回路間隔の細小化を図ると共に汎用性のある回路形成方法とその製品を提供する。 - 特許庁

An optical pickup 12 emits a laser beam having a wavelength for CD(compact disk) or a laser beam having a wavelength for DVD(digital versatile disk) and also outputs a first signal corresponding to the intensity of the laser beam having the wavelength for CD or a second signal corresponding to the laser beam having the wavelength for DVD.例文帳に追加

光ピックアップ１２は、CD用の波長のレーザ光またはDVD用の波長のレーザ光を発光するとともに、CD用の波長のレーザ光の強度に対応する第１の信号、またはDVD用の波長のレーザ光の強度に対応する第２の信号を出力する。 - 特許庁

To develop a method for introducing mycoparasitic virus which is easily applicable (very versatile) to a broad kinds or strains of filamentous fungus belonging to Dikarya subkingdom without restricting to a specific kind or strain of fungus.例文帳に追加

本発明は、特定の菌種や菌株の種類に制限されることなく、二核菌亜界に属する幅広い糸状菌類の菌種や菌株に容易に適用が可能である（極めて汎用性が高い）、菌類寄生ウイルスの導入方法を開発することを目的とする。 - 特許庁

To provide an unexpected versatile hook having an annularly curved steel wire hook and an annularly curved steel plate hook, and formed by fitting a shaft portion of the steel wire member to a connection portion of the steel plate member and integrally connecting both of the hooks into an S-shape.例文帳に追加

環形状に曲げた線鋼材フックと同じく環形状に曲げた板鋼材フックとがあり、次に板鋼材連結部へ線鋼材被軸部を填め込み双方のフックを連結一体化しＳ形状を成した意外性のある多用途のフックを提供する。 - 特許庁

Under this state, when the planer heater 2 is electrically energized, a superior efficient heating with conduction heat can be carried out against the thighs and a heating with radiation heat can be applied from the lower thighs to the feet, and then a heating embodiment showing a superior storing and versatile heating forms can be materialized.例文帳に追加

この状態で面状発熱体２に通電すると、大腿部に対しては伝導熱による効率の良い暖房が、下腿部〜足元に対しては輻射熱による暖房が可能となり、収納性がよく、シンプルな構成で多様な暖房形態が実現できる。 - 特許庁

To provide a built-in type water treatment device which has a device body set in a cabinet space under a sink, wherein the water treatment device facilitates exchange etc. of a cartridge of the device body and allows the device body to be set in a versatile manner even if a drawer is set in the cabinet space.例文帳に追加

シンク下方のキャビネット空間内に装置本体が設置されるビルトイン型の水処理装置を、キャビネット空間内に引出し体が設置されていても装置本体のカートリッジ交換等が容易に行え、且つ汎用的に設置可能なものとして提供する。 - 特許庁

This AV information recording device is provided with a writable disk 1 such as a hard disk or a DVD-RAM(digital versatile disk-random access memory), a hard disk driving section driving the disk 1, a first head 2 reading/writing data from/to the disk 1, and a second head 3 reading data from the disk 1.例文帳に追加

本発明のAV情報記録装置は、ハードディスク、DVD-RAMのような書き込み可能なディスク1と、このディスク1を駆動するハードディスク駆動部と、ディスク1にデータの読み取り／書き込みを行う第一ヘッド2と、ディスク1からデータの読み取りを行う第二ヘッド3を有する。 - 特許庁

To provide a synchronous control apparatus in which invalid reaction force mutually applied between the respective axes is suppressed using versatile electric apparatuses to a machine which drives coordinate axes in the same direction by a plurality of motors, and synchronous control to a work position is performed with high accuracy.例文帳に追加

複数のモータで同一方向の座標軸を駆動する機械に対して、汎用的な電機品を用いて各軸間相互に加わる無効反力を抑制すると共に、作業位置に対する同期制御を高精度に行なう同期制御装置を提供する。 - 特許庁

A PDI viewer program and an observation report preparing program written into a medium M (portable storage medium) together with a DICOM image data (medical image data) are used when a versatile PC terminal 50 with the programs functions as the following device, in an image server 40.例文帳に追加

画像サーバ４０において、メディアＭ（可搬型記憶媒体）にＤＩＣＯＭ画像データ（医用画像データ）と共に書き込まれたＰＤＩビューワプログラム、所見レポート作成プログラムは、当該プログラムを読み込んだ汎用ＰＣ端末５０を次のような装置として機能させる。 - 特許庁

To provide a versatile solution casting film forming apparatus capable of manufacturing an optical film having each function by one solution casting film forming apparatus without installing a solution casting film forming apparatus exclusively used for the optical film having each function.例文帳に追加

各機能を有した光学用フィルムに併せて専用の溶液流延製膜装置を設置することなく、１台の溶液流延製膜装置により各機能を有した光学用フィルムの製造が可能な汎用性のある溶液流延製膜装置の提供。 - 特許庁

To provide a versatile game control device capable of freely connecting a plurality of kinds of memory boards with different capacities and connecting a plurality of memory boards to one game control board; and a game machine equipped with the game control device.例文帳に追加

容量が異なる複数種類のメモリ基板の接続や、１枚の遊技制御基板に対する複数枚のメモリ基板の接続を自由に行うことができる、汎用性のある遊技機用制御装置及び当該遊技機用制御装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

When punctuation mark automatic insertion is not executed, a language mark-reproduction part 22 processes the characteristic vectors by using only a versatile language model 320, and inserts a punctuation mark on a part where insertion of a punctuation mark is shown clearly, for example, 'a comma' or the like, by voice data.例文帳に追加

句読点自動挿入を行わない場合、言語復号部２２は、汎用言語モデル３２０のみを用いて特徴ベクトルを処理し、例えば、音声データにおいて「テン」等と、句読点を挿入すべきことが明示的に示された部分に句読点を挿入する。 - 特許庁

To provide versatile type Citrus depressa fermented soybean paste by crushing and boiling Citrus depressa squeezed lees to bring into paste, and mixing the product with fermented soybean paste, so as to effectively use Citrus depressa squeezed lees leaving fruit juice, and to provide fermented soybean paste confectionery and health fermented soybean paste as applied products of the Citrus depressa fermented soybean paste.例文帳に追加

果汁が残っているシークヮーサー搾りかすを有効利用すべく、シークヮーサー搾汁かすを粉砕し煮てペースト化して味噌と混合してなる多用途型のシークヮーサー味噌とし、しかもその応用品として、味噌菓子や健康味噌などを実現する。 - 特許庁

To provide a game such as Shogi or a chess, avoiding a stop of thinking although such game requires to rearrangingly use standard moves, finding a deep and versatile meaning of the game, allowing the skilled to enjoy playing with a beginner, and allowing players to quickly experience various patterns of tactics.例文帳に追加

将棋やチェス型のゲームについて、定石を組み替えて用いる必要性があり、思考停止を回避し、深遠な汎用性のある意味を引き出し、熟練者が初心者相手でも楽しめ、手早くいろんなパターンの駆け引きを経験できるゲームを提供する。 - 特許庁

To provide an ejection apparatus which is highly versatile, can be formed effectively at a low cost, capable of flatly uniformalizing electro-optic properties of electro optic members such as optical permeability of color filters, color display properties of a liquid crystal device and light emission properties on the EL light emission surface.例文帳に追加

汎用性が高く安価に効率よく形成でき、カラーフィルタの光学透過特性、液晶装置のカラー表示特性、ＥＬ発光面の発光特性などといった電気光学部材の電気光学特性を平面的に均一にできる吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an animal and bird-threatening device having a simple structure, easily installed in large quantities at a low cost and threatening harmful animals and birds by preventing their approach using a surface-glittering compact disk such as a CD-R (compact disk recordable), a DVD (digital versatile disk).例文帳に追加

本発明は、ＣＤ−ＲやＤＶＤ等の表面が光るコンパクトディスクを使用し、構造が簡単で、大量にしかも安価で簡単に設置でき、害を及ぼす鳥獣を威嚇し近づけないようにすることがことができる鳥獣威嚇具を得るにある。 - 特許庁

To provide a display and a television receiver which can easily perform wiring and connecting peripherals such as a video recording and reproducing device, a DVD (digital versatile disc) reproducing device and an AV (audio and visual) appliance, which need not to wire the lines on a wall, etc. and which can store the peripherals.例文帳に追加

ビデオ録画再生装置、ＤＶＤ再生装置、ＡＶ機器等の周辺機器の配線接続が容易で、そのラインを壁面等を這わせなくても済む、周辺機器の収納が可能な表示装置およびテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁

In this way regardless of the delivery type of the delivery unit 2 or the sticking type of the sticking means 6 or the table 5, the sheet S is delivered and transferred and thus a versatile device is assembled as the delivery unit 2, the table 5 or the sticking means 6.例文帳に追加

従って、繰出ユニット２の繰り出し形式や、テーブル５および貼合手段６の貼合形式に関わらず、接着シートＳを搬送して受け渡すことができ、繰出ユニット２やテーブル５および貼合手段６として、汎用的な装置を組み合わせることができる。 - 特許庁

Since the control board 12 and the relay board 14 are thus separated from each other, the control part 11 can be shared by a variety of refrigerating devices regardless of the number of relays 13 and the control part 11 can be made versatile.例文帳に追加

このように、上記制御基板１２と上記リレー基板１４とを分離しているので、上記リレー１３の数量に関係なく、上記制御部１１を各種冷凍装置に共通して使用でき、上記制御部１１に汎用性をもたせることができる。 - 特許庁

To provide a versatile finisher for the slide fasteners capable of automatically passing a slider only by a specified operation using a single unit without requiring the preparation of any specialized device nor extra time for a substantial modification of fastener chains and the sliders of various available types.例文帳に追加

あらゆる種類のファスナーチェーンやスライダーに対して、専用装置を用意したり、大幅な改造に時間を必要とすることなく、単一の装置を使って指定操作のみで自動的にスライダー通しを可能にした、汎用性あるスライドファスナーの仕上装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate performance of only an optical system even to a lens on the premise of restoration processing of an aberration addition type by using a versatile method similarly to an ordinary imaging optical system, in a method and a device for evaluating the lens on the premise of restoration processing.例文帳に追加

復元処理を前提としたレンズの評価方法および装置において、収差付加タイプの復元処理を前提としたレンズに対しても、通常の結像光学系と同様に汎用的な手法を用いて、光学系のみの性能評価を可能にする。 - 特許庁

To provide a simple and versatile developing device which improves electrostatic transferability insufficient when using conventional conductive toners, improves suitability to color image formation, can effectively prevent fog and toner cloud, and is hardly affected by environmental variation and deterioration with age.例文帳に追加

従前の導電性トナーを使用する際の不具合である静電転写性の改善、カラー適性の改善を行い、かぶりやトナークラウドを有効に防止でき、環境変化や経時劣化の影響を受けにくく、簡単で且つ汎用性のある装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor chip 4 is fixed on the surface of the printed wiring board 1 with anisotropic conductive adhesive 5 having a vertical elastic factor smaller than that of epoxy resin contained in the versatile prepreg, and the bumps 4a are pressed against the lands 1c or 1d.例文帳に追加

縦弾性係数が汎用のプリプレグ材の含有エポキシ樹脂の縦弾性係数より小さい異方性導電接着剤５によって、半導体チップ４がプリント配線板１の表面に固着され、ランド１ｃ又は１ｄにバンプ４ａが当接されている。 - 特許庁

To develop a stereoregular radical polymerization process enabling versatile polymerization equipment and conditions(temperature, polymerization initiator) to be applied and also enabling high stereoregularity to be controlled, and to provide a method for economically and industrially advantageously producing a stereoregular polymer.例文帳に追加

汎用の重合設備、条件（温度、重合開始剤）が適用可能で、かつ高度な立体規則性の制御も可能な立体規則性ラジカル重合方法の開発、及び経済的、工業的にも有利な立体規則性ポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal processing technique for executing digest reproduction of the contents of a recording medium as efficiently as possible, when the recording medium such as DVD (digital versatile disk) software in which the contents of video/audio signals are recorded is inserted into a prescribed device to reproduce the contents.例文帳に追加

ＤＶＤソフトなど画像音声信号が記録されている記録媒体を所定の装置に装着して再生を行なう場合に、その記録媒体の内容をできるだけ効率良くダイジェスト再生を行なうための信号処理技術を提供する。 - 特許庁

A current register updating data processing part 22 stores a value of the versatile register when the register updating instruction is not speculatively executed as the current register updating data in the current register updating buffer 48, and an execution result of the register updating instruction is overwritten when it is speculatively executed.例文帳に追加

最新レジスタ更新データ処理部２２は、最新レジスタ更新バッファ４８に最新のレジスタ更新データとして、レジスタ更新命令が投機実行されていないときは汎用レジスタの値を格納し、投機実行されたときはその実行結果を上書きする。 - 特許庁

To realize a versatile precasting technique in the case of molding a wall panel or a handrail of a veranda and to realize a corner of a wall at a low cost without using a special purposed corner panel or a special purpose mold for the panel at a corner of a building.例文帳に追加

プレキャスト技術で壁パネルやベランダの手摺りを成形する際の汎用性に富んだプレキャスト技術を実現すると共に、建物のコーナー部において、専用のコーナーパネルやコーナーパネル専用の成形型を用いずに安価に壁のコーナー部を実現する。 - 特許庁

A sub CPU 54 on the side of the display unit 50 specifies the display command according to the divided data inputted and reads out the data for the display control by accessing the ROM 56 for display based on the display command specified to execute versatile graphic displays on a liquid crystal display panel 16.例文帳に追加

表示ユニット５０側のサブＣＰＵ５４は、入力された分割データの並びで表示コマンドを特定し、これに基づき表示用ＲＯＭ５６にアクセスして表示制御用データを読み出し、液晶表示パネル１６に多彩なグラフィック表示を実行する。 - 特許庁

To make it possible to improve operability of a remote controller by assigning, to an operation key for dictating an operation of a disc reproducing device, a function to dictate a plurality of operations associated with the operation to thereby make the operation key versatile, thus decreasing the number of the operating keys.例文帳に追加

ディスク再生装置の動作を指令する操作キーにその動作に関連する複数の動作を指令する機能を割り当てて操作キーを多機能化することにより操作キーの数を少なくしてリモコン装置の操作性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a highly versatile hoisting device installable even when there is no opening part and column installation space in a building, improving efficiency in a physical distribution traffic line in the case of a plate-like building, and without hindering work in a skeleton construction story.例文帳に追加

汎用性が高く、建物に開口部や支柱設置スペースが無い場合等にも設置でき、また、板状の建物の場合の物流動線が効率良くなり、さらに、躯体施工階での作業の邪魔にならない揚重装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The light from a semiconductor laser of a wavelength 650 nm within an optical system 1b is focused on an optical disk 4b of DVD (Digital Versatile Disk) standards by an objective lens 3a and the reflected light from the optical disk 4b is received by a photodetector within the optical system 1b.例文帳に追加

光学系１ｂ内の波長６５０ｎｍの半導体レーザからの出射光は、対物レンズ３ａによりＤＶＤ規格の光ディスク４ｂ上に集光され、光ディスク４ｂからの反射光は光学系１ｂ内の光検出器で受光される。 - 特許庁

To provide a street inlet which is versatile, easy in handling, strong, capable of improving the execution accuracy and the work efficiency, applicable of the street inlet of small diameter, and capable of reducing the construction cost and the material cost of a rain drainage facility.例文帳に追加

汎用性があり、取り扱いが容易で、強度があり、施工精度及び作業効率を向上することができるとともに、小径の雨水ますにも適用することができ、さらに、雨水排水設備の構築コスト及び資材コストを低廉にできる雨水ますを提供すること。 - 特許庁

To provide a versatile method for producing a fiber aggregate by electrospinning capable of stably and continuously producing a fiber aggregate while preventing troubles caused by the use of a spinning nozzle and to provide a production apparatus for the method.例文帳に追加

静電紡糸法を用いた繊維集合体の製造方法において、紡糸用ノズルを用いることによる問題を避けることができ、かつ汎用的で安定且つ連続的に繊維集合体を製造することができる製造方法とそれを行うための製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LED package capable of radiating heat generated in an LED chip with high efficiency and capable of exhibiting an excellent heat radiation property in an actual using state as well, and to provide a highly versatile light-emitting module with an excellent heat radiation property.例文帳に追加

ＬＥＤチップにおいて発生した熱を高い効率で放熱することができ、しかも実際の使用状態においても、優れた放熱性を発揮することのできるＬＥＤパッケージを提供すること、また優れた放熱性を有すると共に、高い凡用性を有する発光モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular horn mounting structure which is versatile in mounting a horn, simple in structure, and capable of preventing deposition of snow on the horn or preventing rain drops on the horn by solving a problem that the versatility of mounting the horn is limited, and solving a problem that the horn mounting structure is complicated.例文帳に追加

ホーンの取付けの自由度が限られる点を解決するとともにホーンの取付構造が複雑になる点を解決することで、ホーンの取付けに自由度があるとともに構造が簡単であり、ホーンに雪が付着することを防ぐ若しくは雨滴がかかるのを防ぐことを可能にする。 - 特許庁

To provide a highly versatile mobile communication apparatus and a mobile communication system which increases the possibility of establishing an inter-vehicle communication when it is difficult to establish the inter-vehicle communication with another vehicle due to the existence of an obstacle.例文帳に追加

障害物の存在などによって他車両との車車間通信が行いにくい状況において、車車間通信を行うことができる可能性をより高めるとともに、より高い汎用性を有する移動体通信装置および移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disk housing provided with a locking device and an unlocking device for prevent an inside disk from being stolen caused by unfair opening by a customer in a store and a rental shop in relation to the disk housing for storing the disk such as a compact disc and a digital versatile disc.例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤ等のディスクを収納するためのディスクケースに関し、販売店やレンタルショップにおいて、来店客が不正にケースを開けることにより内部のディスクを窃盗することを防止するため、施錠装置及び解錠装置を設けたディスクケースを提供する。 - 特許庁