「versatile」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an MTF (Modulation Transfer Function) measuring method capable of measuring an MTF accurately by using a versatile imaging element without using an imaging element having a large size, and without changing a pixel size, even when measuring the MTF of a lens having a large imaging size.例文帳に追加

撮像サイズが大きいレンズのＭＴＦを測定する際にも、大きなサイズの撮像素子を用いることなく、且つ、画素サイズを変えることなく、汎用的な撮像素子を用いて精度良くＭＴＦを測定できるＭＴＦ測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bean paste straining container that facilitates straining of bean paste and that is safe and versatile, while a conventional straining container used for making bean paste soup frequently eaten at home soils clothes, stains a cooking cabinet, or scatters bean paste and is therefore dangerous when bean paste is melted in hot water.例文帳に追加

家庭でよく食される味噌汁作りに使用する味噌溶き器は、味噌を湯に溶かす時に服を汚したり、調理台を汚したり或いは、飛び散ったりして危険であるが、より簡単に味噌濾しができ、安全で且つ、多用途に使用できる味噌濾し容器を提供する。 - 特許庁

The image display system is configured by connecting a digital camera 200 as the image management device and a liquid crystal projector 100 as the image display with a USB cable based on the PictBridge standard which is a versatile standard for connecting the image management device and a printer.例文帳に追加

画像表示システムは、画像管理装置としてのデジタルカメラ２００と、画像表示装置としての液晶プロジェクタ１００とを、画像管理装置とプリンタとを接続するための汎用規格であるＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅ規格に基づいてＵＳＢケーブルにより接続して構成される。 - 特許庁

To provide a method for forming attachment backing, and an attachment backing forming tool conveniently usable for the method having sufficient strength even for a weak wall, low in cost with high working efficiency without impairing appearance, and versatile to cope with various brackets.例文帳に追加

脆い壁でも十分な強度を備え、加えて低コストで作業性良く外観を損なわず、様々なブラケットに対応できる汎用性のある取付下地の形成方法及び、上記取付下地の形成方法に好都合に用いることができる取付下地形成工具を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film, a method for manufacturing the same, and an electronic device using the film, which includes a transparent conductive layer, having a sufficiently small sheet resistance value and suppressing the increase of the sheet resistance value after being subject to high heat and high humidity, on a versatile flexible base material.例文帳に追加

汎用性の高いフレキシブル基材上にシート抵抗値が十分に小さく、湿熱条件後においてもシート抵抗値の上昇が抑制できる透明導電層を具備する透明導電性フィルム及びその製造方法並びに透明導電性フィルムを用いた電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile solder joining material which is usable for a power module with a high calorific value to be used for a power device or the like for driving and controlling an on-vehicle motor and the other electric motors, has excellent heat resistance properties or the like, and particularly, has excellent heat shock resistance, by a simple method.例文帳に追加

車載モータやその他の電動モータを駆動制御するためのパワーデバイス等に用いられる発熱量の大きいパワーモジュールに使用可能で、耐熱特性等に優れ、特に耐ヒートショック性に優れた汎用性のあるはんだ接合材料を簡易な方法にて提供する。 - 特許庁

A workpiece positioning device 1 for positioning and fixing a workpiece at a predetermined position includes a positioning base 10 having a pipe part 41, a versatile pipe clamp 51 for clamping the pipe part 41, and inner panel holders A1 and A2 which are attached to the pipe part by the pipe clamp 51.例文帳に追加

ワークを所定位置に位置決めし固定するためのワークの位置決め装置１は、パイプ部４１を有する位置決め用基台１０と、パイプ部４１をクランプする汎用のパイプクランプ５１と、パイプクランプ５１によってパイプ部に取り付けられるインナパネル保持装置Ａ１，Ａ２とを備えている。 - 特許庁

To provide a processing system capable of providing versatility of design of a form for an electronic pen by defining a versatile design common to a plurality of form for the electronic pen as a common part and defining designs different every form for the electronic pen separately as an individual part.例文帳に追加

複数の電子ペン用帳票に共通する汎用的なデザインを共通部として定義しておくと共に、電子ペン用帳票毎に異なるデザインを個別部として別途定義することで、電子ペン用帳票のデザインの汎用性を実現することができる処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly versatile paper money dispenser having a simple paper money conveying path configuration, with high reliability, which causes less paper money jams for not only Japanese yen bills but also bills of various sizes, while satisfying various specifications with respect to operabilities for users and clerks and securities.例文帳に追加

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティ面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。 - 特許庁

To provide a versatile technology capable of performing electromagnetic field analysis highly accurately at suppressed calculation cost, by enabling more accurate expression of the shape (boundary) of an analysis object body (medium) existing in an analysis space without reducing the cell size.例文帳に追加

セルサイズを小さくすることなく、解析空間内に存在する解析対象物体（媒質）の形状（境界）をより正確に表現できるようにすることにより、計算コストを抑えた電磁界解析をより高精度に行えるようにするための汎用的な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring harness consisting of a plurality of electric wires that cannot assure satisfactory bonding strength by welding core wires to each other and is capable of electrically connecting the core wires of a plurality of electric wires while ensuring satisfactory bonding strength without requiring non-versatile special devices and work.例文帳に追加

芯線どうしの溶接では十分な接合強度を確保できない複数の電線を備えるワイヤハーネスにおいて、汎用的でない特殊な装置及び作業を要することなく、十分な接合強度を確保しつつ、複数の電線の芯線を電気的に接続できること。 - 特許庁

The outline of a structure is formed using skeleton members such as supports and/or beams, nets, support base boards, and the like and the entire surface of the structure is covered with the climbing plants so as to have a greening effect and provide the versatile space completely isolated from the surroundings in the inside of the structure.例文帳に追加

支柱や梁などの骨部材と網と支柱ベース板等で構造体の輪郭を構成し、つる性植物で構造体の全面を覆うことにより、緑化効果を持たせるとともに構造体の内側に、多目的に利用可能な、周囲と隔絶された空間を具現する。 - 特許庁

To store and transfer a dummy in a form wherein an under face of a shoulder part in the dummy is prevented from being applied with a load, to store and transfer the dummy in a form wherein the dummy is brought into contact with a device to the minimum, and to allow versatile use for various sizes of the dummies.例文帳に追加

ダミーの臀部の下面に加重がかからない形でダミーを保管及び移送でき、ダミーと装置との接触を最小限に抑えた形でダミーを保管及び移送でき、さらに、様々な大きさのダミーに汎用に使える、ダミーの保管及び移送装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical pickup device capable of compatibly recording and reproducing two kinds of optical information recording media, like a BD (blue ray disk) and DVD (digital versatile disk), varying in the thicknesses of protective layers and have a great difference in use wavelengths, an optical pickup device and an optical information recording and reproducing device.例文帳に追加

ＢＤやＤＶＤのごとく保護層の厚さが異なり、且つ使用波長の差が大きい２種類の光情報記録媒体をコンパチブルに記録、再生できる光ピックアップ装置用の対物レンズ、光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic diagnosis support apparatus, an ultrasonic diagnosis apparatus, and an automatic diagnosis support program for using an MT system to create a ruler of every disease and using the ruler and an item acquired by automatic measurement to provide highly versatile automatic diagnosis support.例文帳に追加

ＭＴシステムを用いて疾患症例毎の尺度を作成し、当該尺度と自動計測によって取得された項目とを用いて汎用性の高い自動診断支援を実行可能な自動診断支援装置、超音波診断装置及び自動診断支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a washing place floor which suppresses the occurrence of looseness of tiles and a step difference between the mutual adjacent tiles even if versatile tiles are pasted straddling over the ridge line formed on a washing place floor pan and even if the tiles are positioned on a plurality of types of inclined surfaces.例文帳に追加

洗い場床パンに形成された稜線に跨って汎用タイルを貼着し、複数種の傾斜面上に位置させても、当該タイルにがたつきが生じたり、隣り合うタイル同士間に段差が生じることを抑制することが可能な洗い場床を提供する。 - 特許庁

To make a temperature distribution uniform in a desulfurization catalyst so as to suppress generation of byproduct that causes variation in a flow rate, and to lower an exit temperature of the liquid desulfurization apparatus, so that an inexpensive versatile valve can be employed as a pressure adjusting valve in a downstream side.例文帳に追加

脱硫触媒内部の温度分布を均一にし、流量変動の原因となる副生物の生成を抑えるとともに、液体脱硫装置出口温度を下げて、下流側の圧力調整弁として安価な汎用性のあるものを採用できることを実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication method using multimedia words, a multimedia message forming method, a multimedia message browsing method, a program for transmitting/receiving a multimedia message and a storage medium easy to acquire and operate and capable of realizing versatile communication.例文帳に追加

習得及び操作が容易であり、汎用性のあるコミュニケーションを実現することが可能なマルチメディア単語を用いたコミュニケーション方法，マルチメディアメッセージ作成方法，マルチメディアメッセージ閲覧方法，マルチメディアメッセージ送受信用プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an additive which is used for oils (lubricants, fuel oils), especially lubricants for internal combustion engines, and has excellent versatile load resistance, namely an excellent remarkable effect at any point of sizing resistance and abrasion reduction.例文帳に追加

リン分を含有することなく、優れた多面的耐荷重性、即ち耐焼付き性及び摩擦低減のいずれの点においても顕著な効果を有する油類（潤滑油、燃料油）用の添加剤、特に内燃機関用潤滑油の添加剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an information processor capable of being started by switching different kinds of basic software, in which limitation of external video output intended for an operating environment of versatile basic software can also be performed similarly to an operating environment of other basic software.例文帳に追加

異なる基本ソフトウェアを切り替えて起動させることの可能な情報処理装置において、汎用的な基本ソフトウェアの動作環境を対象とする映像の外部出力制限を、他の基本ソフトウェアの動作環境でも同様に行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The versatile PC terminal 50 receives input information of the observation report from an operation part, generates a file of the observation report for the DICOM image data stored in the medium M, based on the input information, and transmits the file of the observation report to the image server 40.例文帳に追加

そして、汎用ＰＣ端末５０は、操作部からの所見レポートの入力情報を受け付け、この入力情報に基づいて、メディアＭに記憶されたＤＩＣＯＭ画像データに対する所見レポートのファイルを生成し、当該所見レポートのファイルを画像サーバ４０に送信する。 - 特許庁

In the case of coding, a coding program selection means 1 analyzes a file form and a data form of an objective source file F1, selects the exclusive coding program when a corresponding exclusive coding program is present, or selects the versatile coding program P5 when not present.例文帳に追加

符号化時には、符号化プログラム選別手段１が、対象とするソースファイルＦ１のファイル形式およびデータ形式を解析して、対応する専用符号化プログラムが存在する場合は、専用符号化プログラムを選別し、存在しない場合は、汎用符号化プログラムＰ５を選別する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a nucleic acid wherein a non- specific linkage which can be formed between a specimen nucleic acid and a nucleic acid probe is diminished, especially such a method using a chip for nucleic acid detection, and to provide such a chip which is highly versatile and can be produced at low cost.例文帳に追加

検体核酸と核酸プローブとの間に生じ得る非特異的な結合が低減された核酸解析方法、特に、核酸検出用チップを用いた核酸解析方法と、そこにおいて使用され得る汎用性が高く且つ低経費で製造される核酸検出用チップを提供する。 - 特許庁

To provide a hand-free speech unit for a mobile phone which unit is versatile and adaptive to specification forms of various mobile phone and realizes a hand-free function that allows a driver to be able to make a speech without detaching its hands from a steering wheel in a form provided with design decoration and a beautiful outward appearance.例文帳に追加

運転者がハンドルから手を離さずに通話ができるハンズフリー機能を、デザイン装飾や美的外観を兼ね備えた形態で実現することができると共に、各種の携帯電話の仕様形態に対応可能な汎用性のある携帯電話用ハンズフリー通話機を提供する。 - 特許庁

To allow a direction with respect to an equipment main body by a direction input means to coincide with a moving direction of an operation object with respect to the equipment main body to be operated on a display screen by an input from a part in the direction of the direction input means, regardless of usage in versatile software, etc.例文帳に追加

汎用ソフトなどで使用されても、方向入力手段における装置本体に対する方向と、その方向入力手段におけるその方向である部分からの入力により表示画面における操作対象の装置本体に対する移動方向とを一致させるようにする。 - 特許庁

To provide a highly-versatile reflection method survey system capable of enlarging vibration energy of a vibration source, simultaneously adjusting its frequency, and switching freely a longitudinal wave to/from a transversal wave, in reflection method survey capable of surveying a buried object and a stratum structure in an underground shallow part easily from the ground surface.例文帳に追加

地中浅部の埋設物および地層構造を地表面から容易に探査できる反射法探査において、振源の振動エネルギーを大きくしつつ、その周波数を調整可能とし、縦波と横波を自由に切り替えることも可能な汎用性の高い反射法探査システムを提供する。 - 特許庁

Such prescribed data as in the data row encoded by the first encode processing, DSD (Digital Versatile Disc) is included in the prescribed range while in the data row encoded by the second encode processing, DSD cannot be included in the prescribed range, is encoded by the second encode processing and recorded in a CD 60.例文帳に追加

第１のエンコード処理によりエンコードしたデータ列では、ＤＳＶが所定の範囲に収まるが、第２のエンコード処理によりエンコードしたデータ列では、ＤＳＶが所定の範囲に収まらないような所定のデータが、第２のエンコード処理によりエンコードされてＣＤ６０に記録されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for testing power conversion apparatus, capable of conducting a noise test equivalent to a combined noise test without using a finished-product power converter in the power conversion equipment, and applicable to various types of power converters, in a versatile manner.例文帳に追加

組み合わせノイズ試験と同等のノイズ試験を、電力変換装置における最終製品の電力変換器を用いずに行なうことができるとともに、様々なタイプの電力変換器に汎用的に適用できる電力変換装置の試験装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a versatile fastener for a band which can easily engage hook-and-loop fasteners with each other, correctly determine the engagement position, reliably maintain the engaged condition of the hook-and-loop fasteners with each other, and be easily operated even by a hand-disabled person or a small child.例文帳に追加

面ファスナー相互の係合操作が簡単で、しかも、係合位置が正確に行えると共に、面ファスナー相互の係合状態を確実に保持でき、手の不自由な障害者や幼児にも容易に操作できる面ファスナーによる結合力利用の汎用性のあるバンドなどの結合具を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-versatile shrinkage-reducing agent composition for concrete which needs not be combined with other admixtures, is inexpensive, suppresses lowering of the strength of a concrete cured article, and can excellently inhibit a cured concrete body from cracking by virtue of its excellent shrinkage-reducing function thereto.例文帳に追加

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の強度低下を抑制し、さらにコンクリート硬化物の収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高いコンクリート用収縮低減剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of automatically determining a coasting distance where a main spindle head is coasted extra when rapidly traversed toward a first movement end position and determining the coasting distance by a versatile control program, and to provide a control program and a recording medium for the numerical controller.例文帳に追加

第１の移動終了位置の方へ早送りする際に余分に惰走させる惰走距離を自動的に決定可能にし且つ汎用性のある制御プログラムにより惰走距離を決定可能にする数値制御装置、この数値制御装置用制御プログラム及び記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a coding error correcting device which enables reproducing of data to which error correcting codes are added and which are recorded on a recording medium such as a DVD (digital versatile disk) to perform error correction whose capability is higher while enabling the faster reproducing operation.例文帳に追加

たとえばＤＶＤ（Ｄｉｇｉｔａｌ Ｖｅｒｓａｔｉｌｅ Ｄｉｓｋ）等、誤り訂正符号が付加されて記録媒体に記録されたデータの再生装置の高速な再生動作を可能としつつより能力の高い誤り訂正処理を可能ならしめる符号誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of rack mounting-type electronic equipment having a small height by achieving side face exhaustion with a simple and versatile structure and introducing an exhaust gas to the rear face of the equipment to suppress the internal temperature of a rack cabinet, thus preventing the performance degradation of electronic components in the electronic equipment, the lowering of reliability and the life shortening.例文帳に追加

高さの低いラックマウント型電子機器において、容易かつ汎用性のある構造で側面排気を実現し、かつ、排気を機器背面に導き、ラックキャビネットの内部温度を抑えることで、電子機器内の電子部品の性能劣化や、信頼性の低下、寿命の短縮を防止する。 - 特許庁

A floating floor 18 is supported in a floating manner from a lower side of a floor-beam structure 12 by a vibration-proof material holding member 14 supported by the floor-beam structure 12 common to a versatile container and a plurality of vibration-proof members 16 held by the vibration-proof material holding member 14 from a lower side in the vertical direction.例文帳に追加

浮床１８は、汎用コンテナと共通する床梁構造１２に支持される防振材保持部材１４と、防振材保持部材１４に鉛直下方から保持される複数の防振材１６とによって、床梁構造１２に対し下方からフローティング支持される。 - 特許庁

To provide a highly versatile shrinkage reducer for use in hydraulic materials which is inexpensive, is not required to be combined with other admixtures and, when combined with a binder (X), can give a cured product suppressing reduction of strength, and exhibits an excellent shrinkage-reducing function and excellent freeze-thaw resistance.例文帳に追加

他の混和材料との組み合わせを必要とせず、安価であり、また、結合材（Ｘ）と組み合わせた場合に、硬化物の強度低下を抑制し、優れた収縮低減機能を示し、優れた耐凍結融解性を示す、汎用性の高い水硬性材料用収縮低減剤を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile and high-security user authentication system for communication equipment, solving a problem in the prior art, applicable easily to the existing communication equipment, provided with a simple structure or the like, and having high practicality.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の課題を解決し、セキュリティ性が高く、汎用性があり、既存の通信機器への適用が容易であり、簡易な構造であるなどの特徴を備えた、実用性の高いセキュリティ性を有する通信機器のユーザ認証システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyion dendrimer capable of intracellularly transporting a protein by such a simple operation as to merely make mixing through utilizing intermolecular interaction via no covalent bond, thus useful as a highly versatile protein transporter, and to provide a method for transporting such a protein in high efficiency using the same.例文帳に追加

本発明は、共有結合を介さず、分子間相互作用を利用して、単に混合という簡便な操作でタンパク質を細胞内に輸送することのできる、汎用性の高いタンパク質輸送剤として有用なポリイオンデンドリマー、及びそれを用いたタンパク質の高効率な輸送方法を提供する - 特許庁

To provide a versatile wheelchair housing body housing a wheelchair in a vehicle cabin without staining the cabin, and a wheelchair storing device allowing a wheelchair user or a care-giver to easily store/take out the wheelchair without trouble or labor.例文帳に追加

汎用性があり、車椅子を車両室内に収納しても社室内が汚れない車椅子収容体と車椅子利用者や介護者が車椅子を簡便に手間や労力をかけないで車椅子を車室内外に出し入れすることができる車椅子収納装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a versatile vacuum resistant flexible composite cable economically advantageous, enabled to easily transmit a plurality of signals including high frequency signal under an environment of high vacuum, which can be formed into optional length, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

高真空環境下での高周波信号を含む複数種の信号伝送を容易に可能にした、経済的に有利で、かつ任意長に加工できる汎用性に富む耐真空用可撓性複合ケーブルの製造方法および耐真空用可撓性複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

A small-sized automobile association 10 has seal impression information of the head office 12 for use at the time of application as a registration right holder or responsible body, receives and stores sets of various versatile necessary documents for application from the head office 12, and delivers them to stores, dealers 16, etc., which apply.例文帳に追加

軽自動車協会１０は、登録権利者または義務者である本社１２の申請時利用印影情報を有し、本社１２から申請のための汎用性のある各種必要書類を複数部受領して保管し、申請を行う販売店・ディーラー１６等に交付する。 - 特許庁

An NETM 12-21 of a data communication device 1-2, that is a timing slave, receives the timing packet TP from the LAN-SW 2, and generates the timing command TC, based on the timing packet TP to be issued to a controller 11-2, an AVM 12-22 and an SDM 12-23 in the own device via a versatile system bus 41-2.例文帳に追加

タイミングスレーブであるデータ通信装置１−２のNETM１２−２１は、LAN-SW２からのタイミングパケットTPを受信し、そのタイミングパケットTPに基づいてタイミングコマンドTCを生成し、汎用システムバス４１−２を介して、自装置内のコントローラ１１−２、AVM１２−２２、および、SDM１２−２３に対して発行する。 - 特許庁

To provide a sintering joining method utilizing the shrinkage of an external member by sintering which can be easily applied to both of a form in which a joining face has a simple planar shape and a form in which a recessed groove(s) is present in the middle of a joining face, thus has excellent versatile applicability, and can improve the joining strength thereof.例文帳に追加

焼結による外部材の収縮を利用した焼結接合方法を対象とし、接合面が単純な平板状、接合面の途中に凹溝を有する態様、何れにも適用容易にして汎用性に優れ、接合強度を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive, versatile and catalytically active new multicomponent oxidation catalyst which can be effectively used, for example, for epoxidation reaction of olefins or the like, and a method for producing an epoxy body by hydrogen peroxide oxidation of an olefin using it as the catalyst.例文帳に追加

本発明は、例えばオレフィン類のエポキシ化反応等に有効に使用し得る、安価で汎用性が高く、且つ触媒活性の高い、新たな多成分系酸化触媒と、これを触媒として用いたオレフィンの過酸化水素酸化によるエポキシ体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly versatile image processor evading the erroneous estimation of muscles, tendons and veins indicating a shape similar to the carotid artery wall as the carotid artery wall, efficiently estimating the shape of the entire carotid artery and acquiring images from widely used ultrasonic diagnostic equipment.例文帳に追加

頸動脈壁と似た形状を示す筋、腱、静脈を頸動脈壁と誤推定することを回避できると共に効率的に頸動脈全体の形状を推定でき、広く使用されている超音波診断装置から画像を取得できて汎用性が高い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile bath lid which saves labor for opening/closing the lid of a bath before and after bathing, improves a heating function and a thermal function of the water in a bathtub to save energy, and can be used as a drinking water tank at ordinary or in an emergency.例文帳に追加

本発明は入浴前後の浴槽の蓋の開け閉めの手間を省き、浴槽内の水の加温機能と湯の保温機能を改善して省エネルギーを図るとともに、平常時や非常時の飲料水タンクとしても利用できる等の多目的浴槽蓋に関するものである。 - 特許庁