「well-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A memory cell array 1 has a plurality of memory cells MT including a floating gate electrode FG located at the upper part of the well and a control gate electrode CG located at its upper side, and data are written therein for each page configured of the plurality of memory cells connected in series, and it includes the plurality of blocks which are configured of the plurality of pages and are erasure units of the data.例文帳に追加

メモリセルアレイ１は、ウェルの上方のフローティングゲート電極ＦＧとその上方のコントロールゲート電極ＣＧとを含む複数のメモリセルＭＴを有し、直列接続された複数のメモリセルからなるページごとにデータを書き込まれ、複数のページからなりデータの消去単位である複数のブロックを有する。 - 特許庁

In a well layer (channel region) 12 between a drain region, comprising a silicon substrate 10 and an epitaxial layer 11, and a source region 21, change in depth-directional impurity concentration is made to be smaller on a side close to a PN junction of the source region 21, and the peak of the impurity concentration is positioned within 0.1 μm below the PN junction of the source region 21.例文帳に追加

シリコン基板１０、エピタキシャル層１１からなるドレイン領域とソース領域２１との間のウエル層（チャネル領域）１２において、ソース領域２１のＰＮ接合に近い側で、深さ方向の不純物濃度変化が小さくなるようし、またその不純物濃度のピークがソース領域２１のＰＮ接合から下方に０．１μｍ以内に位置するようにする。 - 特許庁

The food container ensures the food receiving space wide to store food assembled in a mass such as fried rice as well as food to be divided in small portions such as dumpling and side dishes, and simultaneously ensures a sufficient space for allowing steam to flow into the food receiving space, and further achieves the strength sufficient to support the weight of the food with a simple structure.例文帳に追加

本発明の食品用容器は、シューマイや総菜のように小さく分けられた食品に限らずチャーハンのようにひとつにまとまった食品も収納できる広い食品収納スペースを確保しながら、同時に蒸気が食品収納スペースに流入するための十分な空間を確保し、また食品の重量を支えるための十分な強度を簡易な構造にて実現した。 - 特許庁

To provide scissors for a haircut in which first and second blade bodies provided with finger ring parts are freely turnable supported by a pivot in a flat part of a base part, touch points are provided at the flat part on the finger ring part side, and which performs haircut while making a slide contact between the touch points with each other and by opening/closing the scissors that performs haircut well at scissor point parts and scissor root parts.例文帳に追加

指環部を備えた第１及び第２の刃体を基部の平坦部において枢軸により回動自在に軸着し、かつ指環部側の平坦部に触点を設け、該触点を互いに摺接させながら鋏を開閉操作することにより頭髪の切断を行う理髪用鋏であって、鋏先端部分や鋏根元部分での頭髪の切断を切れ味よく行うことができるようにする。 - 特許庁

A stopper mechanism is constituted by arranging a heat seal tubular unit 70 externally inserted in an outer side of a cylindrical flexible film 44 arranged so as to cover an external peripheral surface of the main rubber elastic unit 16 and well utilizing the heat seal tubular unit 70 thus arranged to limit relative displacement between first/second mounting members 12, 14.例文帳に追加

本体ゴム弾性体１６の外周面を覆うように配設された筒状可撓性膜４４の外側にヒートシール筒体７０を外挿配置すると共に、かかるヒートシール筒体７０を上手く利用して、第一の取付部材１２と第二の取付部材１４の相対変位量を制限するストッパ機構を構成した。 - 特許庁

To provide a long tape winding reel having reduced weight and sufficient rigidity even if made larger, without causing deformation of a reel side plate at its end to the outside in the cross direction, giving winding dislocation to an electronic part mounting film carrier tape as well as a spacer film tape when wound up or off, and breaking or damaging the electronic part mounting film carrier tape.例文帳に追加

軽量であるとともに、リールが大径化しても、リールの剛性が十分で、リールの側板の端部が、幅方向外側に変形することがなく、電子部品実装用フィルムキャリアテープ、ならびにスペーサーフィルムテープを巻き取り、巻き出す際に、巻きずれが発生せず、電子部品実装用フィルムキャリアテープを破損損傷することがない長尺テープ巻装用リールを提供する。 - 特許庁

The head cover is made of air-mesh material for good ventilation, and has an upper surface curvedly formed to fit the upper surface of a user's head, is provided with a perspiration absorbing member for absorbing perspiration discharged from the user's forehead on the front side, wherein the perspiration absorbing member is washable and made of cotton towel-like material for well absorbing perspiration.例文帳に追加

本発明のヘッドカバーは、風通しが良くなるようにエアメッシュ素材ででき、使用者の頭部上面に合わせて湾曲して形成された上面を有し、その前方には、使用者の額から排出される汗を吸収するための汗吸収部材が設けられており、汗吸収部材としては、洗濯が可能で、汗の吸収を良くするために綿タオルのような素材が使用される。 - 特許庁

A lubricant containing a liquid lubricant is attached in a uniform film state to at least an outer peripheral side sliding wall surface 20g of a case body 20c with a plurality of balancing spherical bodies 20d arranged inside, and the smooth movement of each balancing spherical body 20d is secured well by the fine sliding lubricity of the liquid lubricant composing the lubricant.例文帳に追加

複数のバランス球体２０ｄ，・・・を内部に配置したケース体２０ｃにおける少なくとも外周側摺動壁面２０ｇに、液体系潤滑剤を含有する潤滑剤を均一膜状をなすように被着し、その潤滑剤を構成している液体潤滑剤の良好な摺動潤滑性によって、各バランス球体２０ｄの円滑な移動を良好に確保するように構成したものである。 - 特許庁

The semiconductor device is includes an interface roughness mitigating film 20, contacted with an insulating film as well as a wiring contacted through the surface of opposite side while an interface roughness between the wiring and the interface roughness mitigating film is smaller than an interface roughness between the insulating film and the interface roughness mitigating film.例文帳に追加

絶縁膜と接触した界面ラフネス緩和膜であって、その反対側の面で配線とも接触し、当該絶縁膜と当該界面ラフネス緩和膜との間の界面ラフネスより、当該配線と当該界面ラフネス緩和膜との間の界面ラフネスの方が小さい界面ラフネス緩和膜２０を設ける。 - 特許庁

In the paste kneading apparatus, by equipping a powder scattering preventing cover of a thermoplastic resin in a space formed between the container cover and the kneading pot, providing a dust suction nozzle in the inner side of the powder scattering preventing cover, and sucking dust, the paste kneading apparatus capable of preventing the powder scattering and improving an environment as well is provided.例文帳に追加

ペースト混練装置において、容器カバーと混練釜との間にできた空間に、熱可塑性樹脂の粉体飛散防止カバーを配備し、この粉体飛散防止カバー内側に粉塵吸引ノズルを設けて粉塵吸引を行うことにより、粉体飛散を防止し環境も良化させることができるペースト混練装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

The p^++ type semiconductor regions 14 are formed on side parts and bottom parts of recessed parts 10 as well, and reach the p^++ type high-concentration substrate 7 to electrically connect the zener junctions by the n^+ type epitaxial layer 8 and the p^++ type semiconductor regions 13 to the p^++ type high-concentration substrate 7 through surface electrodes 23 and the p^++ type semiconductor regions 14.例文帳に追加

ｐ^＋＋型半導体領域１４は、凹部１０の側部および底部にも形成され、ｐ^＋＋型高濃度基板７に達し、ｎ^＋型エピタキシャル層８とｐ^＋＋型半導体領域１３とによるツェナー接合を表面電極２３およびｐ^＋＋型半導体領域１４を介してｐ^＋＋型高濃度基板７と導通させる。 - 特許庁

The light source device includes a light source body having a discharge space; a plurality of space dividing members dividing the space into a plurality of discharge regions; and first electrodes generating plasma into the space by discharge voltages applied from inverters formed at both side parts of the body, as well as second electrodes disposed in response to each discharge region.例文帳に追加

面光源装置は、放電空間を有する光源本体、放電空間を複数の放電領域に分割する複数の空間分割部材、光源本体の両側部に形成されインバータから印加された放電電圧によって放電空間内にプラズマを発生させる第１電極及び各放電領域に対応して配置される第２電極を含む。 - 特許庁

Since the thin part 12 is heated and melted, the upper plate 11 can be efficiently heated and melted even without so increasing the energy density of the laser, thus the phenomenon of energy over on the side of the lower plate 10 is eliminated, pitting in the lower plate 10 is prevented, and further, the gasification of low boiling point components causing the generation of blow holes is suppressed as well.例文帳に追加

薄肉部分１２ａを加熱溶融するので、それほどレーザのエネルギー密度を高くしなくても上板１１を効率よく加熱溶融でき、これにより下板１０側でエネルギーオーバーになることはなくなり、下板１０における孔明きが防止され、また、ブローホールの発生原因となる低沸点成分のガス化も抑制される。 - 特許庁

To improve the environment of using communication terminal equipment in a use limited area by limiting only the communication function of the communication terminal equipment to trouble the surrounding in the use limited area of the communication terminal equipment and automatically transmitting a message containing information such as a reason why communication is disabled and the destination of transfer to a service center on the side of a caller as well.例文帳に追加

本発明の課題は、通信端末装置の使用制限エリア内では、周囲に迷惑となる通信端末装置の通信機能だけを制限し、かつ発信者側にも通信不可能な理由と転送先等の情報を含むメッセージをサービスセンターに自動的に送信して、使用制限エリア内での通信端末装置の使用環境を改善することである。 - 特許庁

The equipment has; a radio part 1 for communicating with road-side radio equipment 30; a data processing part 2 for processing reception data from the radio part 1; a battery 3 for supplying power to the radio part 1 and the data processing part 2; and a first power switch 4 inserted to a power line between the battery 3 and the radio part 1 as well as the data processing part 2.例文帳に追加

路側無線機器３０との間で交信を行う無線部１と、無線部１からの受信データを処理するデータ処理部２と、無線部１およびデータ処理部２に対して給電を行う電池３と、電池３と無線部１およびデータ処理部２との間の電源ラインに挿入された第１の電源スイッチ４とを有する。 - 特許庁

To provide a combine harvester wherein in the radio operation device of a grain-unloading auger in the combine harvester, radio communication between a receiving antenna on the machine frame side and a radio auger operation device held by a worker is well performed without needing to consider that a wiring between the receiving antenna and a control device is twisted, and without hindering the revolution movements of the unloading auger with the receiving antenna.例文帳に追加

コンバインにおける穀類排出オーガの無線操作装置において、受信アンテナと制御装置との配線が捩じられることを考慮する必要が無く、受信アンテナが排出オーガの旋回動作に邪魔にならず、機体側の受信アンテナと作業者が持っている無線オーガ操作器との無線通信が良好に行えるようにする。 - 特許庁

Also, a monitor image in the imaging chamber 20 picked up by a monitoring device 38 including a monitoring camera is received through the network 30 as well, and the monitor image can be monitored by a remote monitoring device 16, and thus, the professional on the remote side can operate the remote control table 12 in the same state as staying in the booth of the imaging chamber.例文帳に追加

また、監視カメラを含む監視装置３８で撮影した撮影室２０内の監視画像もネットワーク３０を介して受信し、遠隔監視装置１６で監視画像を監視することができ、これにより、遠隔側の専門家は、撮影室のブースにいるのと同様な状態で遠隔操作卓１２を操作することができる。 - 特許庁

The setback window unit (2) equipped with a window sash (3) provided to a sash mounting frame (1) of an external wall section of a building setback to an indoor side and a supporting section (4) connecting the window sash (3) to the sash mounting frame (1) is provided to the sash mounting frame (1) as well as the case when general window sash is executed.例文帳に追加

建物外壁部のサッシ取付け用フレーム(１)に対して室内側にセットバックして設けられる窓サッシ(３)と、この窓サッシ(３)を前記サッシ取付け用フレーム(１)へ連結する支持部(４)とを備えたセットバック窓用ユニット(２)を、サッシ取付け用フレーム(１)に対して、一般的な窓サッシを施工する場合と同様に取り付ける。 - 特許庁

To provide a separator, obtained by forming a heat resistant porous layer made of heat resistant polymers such as aromatic aramid by wet coating method on one side or both sides of a fine porous film made of thermoplastic resins represented by polyolefin, excellent in processablity of the heat resistant polymers, formation of the porous layer, as well as its heat resistance and shutdown properties.例文帳に追加

本発明は、ポリオレフィンに代表される熱可塑性樹脂からなる微多孔膜の片面又は両面に、湿式塗工法にて、芳香族アラミド等の耐熱性高分子からなる耐熱性多孔質層を形成して非水電解質電池セパレータを得るに際し、耐熱性高分子の加工性や多孔質層の形成性に優れると共に、耐熱性およびシャットダウン機能に優れたセパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coupling structure of a V-rod capable of facilitating installation of the V-rod which is suspended between a side frame and an axle housing onto an axle, thereby reducing parts replacement man-hours and maintenance cost resulting from parts replacement as well as improving the installation operability thereof.例文帳に追加

車体のサイドフレームとアクスルハウジングとの間に架設されたＶロッドのアクスル側取付部の組付け作業を容易化して組立工数を低減し、Ｖロッドの組立作業性を向上するとともに、部品交換工数及び部品交換に伴うメインテナンスコストを低下可能なＶロッドのアクスル側取付構造を提供する。 - 特許庁

(1) A host computer 1 is a computer of a consultant supporting a pachinko slot machine parlor, stores arithmetic programs of various data and various types of logic values as well as basic specifications according to various game machine models such as the pachinko and the slot machine in management information database, and transmits necessary data to the side of a business computer 3 via Internet 2.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、パチンコ／スロットホールを支援するコンサルタントのコンピュータであり、パチンコ，スロット等の遊技用の各種機種別の基本スペックを初め、各種データ，各種理論値の演算プログラムを管理情報データベースに格納しており、必要なデータをインターネット２を介して業務用コンピュータ３側に送付する。 - 特許庁

A control circuit 100 calculates an evaporative capacity Qe [kJ/s] of the refrigerant side of a refrigeration cycle, by using a refrigerant cycle amount G [kg/s] calculated in step S4, as well as an evaporator inlet specific enthalpy hei [kJ/kg] and evaporator outlet specific enthalpy heo [kJ/kg] calculated in step S5.例文帳に追加

制御回路１００は、ステップＳ４において算出した冷媒循環量Ｇ［ｋｇ／ｓ］、並びに、ステップＳ５において算出した蒸発器入口比エンタルピーｈｅｉ［ｋＪ／ｋｇ］及び蒸発器出口比エンタルピーｈｅｏ［ｋＪ／ｋｇ］によって、冷凍サイクルの冷媒側の蒸発能力Ｑｅ［ｋＪ／ｓ］を算出する。 - 特許庁

To provide a silicon single crystal wafer which well displays the gettering effect by avoiding the abuses of the conventional IG method, contains little impurity or crystal strain on the surface layer at the device forming side and has gettering sites compactly existing in the wafer interior, without deteriorating various characteristics such as intensity characteristic, electric resistance characteristics, etc.例文帳に追加

従来のＩＧ法による弊害が回避され、ゲッタリング効果を良好に発揮できるシリコン単結晶ウエハを提供すること、デバイス形成側面の表層には不純物や結晶歪みがほとんど存在せず、しかも強度特性、電気抵抗特性等の諸特性を損なうことなくウエハ内部（バルク）にゲッタリングサイトが密に存在するシリコン単結晶ウエハを提供すること。 - 特許庁

To provide an existing pipe repairing method and an underwater work box for realizing this method, capable of sufficiently securing watertightness of a formed work space, as well as easily performing work for forming the work space for facilitating the work in the water, when repairing an existing pipe of arranging one end side in the water.例文帳に追加

一端側が水中に配設された既設管を補修する際に、水中での作業を容易とする作業空間を形成する作業を簡単に行なうことができるとともに、形成された作業空間の水密性を十分に確保可能な既設管の補修方法、これを実現する水中作業ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a tubular drainage groove member and a tubular drainage floor structure, particularly the tubular drainage groove member, whose upper lid part is opened and closed at one side to easily clean a drainage canal as well as receiving and draining of drainage, and the tubular drainage floor structure, installing the tubular drainage groove member along with a floor material, and draining drainage.例文帳に追加

管状ドレイン排水溝部材、及び管状ドレイン排水床構造に関するものであり、より具体的にはドレイン水を受けて排水するばかりでなく、上蓋部が片側開閉可能であるため、容易に排水路を掃除することが可能である管状ドレイン排水溝部材、及び前記管状ドレイン排水溝部材を床材とともに設置し、ドレイン水が排水可能な管状ドレイン排水床構造に関する。 - 特許庁

To provide an attaching device of a partition plate in study furniture capable of attaching the partition plate to a desired position by work from only the front surface side without damaging an appearance while minimizing cost increase by utilizing the existing structure of a desktop shelf and a book stand, and easily replacing the partition plate as well.例文帳に追加

机上棚や本立ての既存構造を利用してコスト上昇を最小限に抑制しつつ、また外観性を損なうことがなく、しかも前面側からのみの作業で所望位置に仕切板を取付けることが可能であり、また仕切板の付け替えも容易である学習家具における仕切板の取付装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the on-resistance can be reduced such that the contact resistance can be reduced by contacting with all the side walls of each contact trench Tc and besides the rise of the channel impurity concentration of a p-type well region 4 caused by the lateral direction diffusion of impurities effectively in forming an additional p^+-type region 8 of the bottom may be suppressed.例文帳に追加

これにより、各コンタクトトレンチＴｃの側壁すべてでコンタクトがとれるようになるためコンタクト抵抗を低減することができ、さらにその底面の追加ｐ^+型領域８形成時の不純物の横方向拡散によるｐ型ウェル領域４のチャネル不純物濃度の上昇を効果的に抑え、オン抵抗の低減を図ることができる。 - 特許庁

This heating cart employs metal plates 22 as electrical conductors stuck on entire panels 14 forming faceplates of a door 2 and of an outer casing 4 including the top plate, bottom plate and side plates 13 among others, as well as fixed to metal corner shapes 21 as electrical conductors by means of conductive fittings 24 such as rivets 23.例文帳に追加

このヒーティングカートでは、ドア２の面板や外箱４の天板，床板，側板１３等の各面板について、電気的導体たる金属板２２を、パネル１４に全面的に張り付けてなると共に、導電性のリベット２３等の取付材２４にて、電気的導体たる金属製のコーナー型材２１等に取り付け固定してなる。 - 特許庁

To provide an analysis method of interaction between protein and ligand by a virtual protein array on a computer for searching the fact that there is no non-specific interaction with a possibility of producing serious side effects as well as the presence or absence of interaction specificity, in comparison with protein having a possibility of combining with ligand.例文帳に追加

リガンドに結合し得る可能性のある蛋白質との比較により、相互作用特異性の有無を調べると共に、重大な副作用を引き起こす可能性のあるような非特異的な相互作用のないことについても調べられる計算機上の仮想プロテインアレイによる蛋白質・リガンド相互作用の解析方法とすることである。 - 特許庁

To provide a seat position and shape changing device for changing the positions and shapes of structural parts over a plurality of types with the selection of one operation knob while well operating the plurality of types in a small space, even when the operation knob is installed on the cross side of a vehicular seat in the small space adjacent to an opened/closed door.例文帳に追加

複数種類に亘る各構成部の位置や形状の変更を１つの操作ノブによって選択して変更することができ、たとえ開閉するドアと隣接する狭い空間となる車両用シートの幅方向側部に操作ノブが設置される場合であっても、この狭い空間内で複数種類の操作を良好に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a recording material, contained in an optical recording medium, which can be applied to a DVD-R disc system using a semiconductor laser having an oscillated wave length on the short wave length side, compared to a conventional system and especially shows outstanding light resistance and shelf stability in the optical recording medium using a conventional squalirium coloring matter as well as a recording method using the recording material.例文帳に追加

従来システムに比べて、短波長側に発振波長を有する半導体レーザーを用いるＤＶＤ−Ｒディスクシステムに適用可能な光記録媒体中の記録材料、特に、従来のスクアリリウム色素を用いた光記録媒体における耐光性、保存安定性に優れた記録材料および該記録材料を用いた記録方法の提供。 - 特許庁

To provide an electric connector securing sufficient protection of a substrate connection part located in an input output connector part and improving reliability of connection of a contact located in a power source connector part and an power source terminal in a power source side by arranging the power source connector part in a location well balanced against the input output connector part.例文帳に追加

電源コネクタ部を入出力用コネクタ部に対してバランスよく配置して入出力用コネクタ部にあるコンタクトの基板接続部の保護を十分に図ると共に、電源コネクタ部にあるコンタクトと電源側の電源端子との接触信頼性を向上させた電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a dry battery capable of gas exhaustion at pressure rise of the inside sealed by a sealing body equipped with an explosion-proof thin part at a power-generating member side of a gasket as well as a protrusion cut up from a bottom plate at a corresponding position, capable of restraining scatter of electrolyte solution, and realizing large capacity due to thinning of a gasket.例文帳に追加

ガスケットの発電部材側に防爆薄肉部を設け、これに対応する位置に底板から切起された突起部を設けた封口体によって封口した内部の圧力上昇時のガス排出が可能で、かつ電解液の飛散を抑制でき、かつガスケットの薄型によって大容量な乾電池を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a base tread or a sidewall reinforcing layer, the various performances of which can be improved in a well-balanced manner while keeping excellent processability thereof, and to provide a pneumatic tire having the base tread obtained by using the rubber composition and a side-reinforced run-flat tire having the sidewall reinforcing layer obtained by using the rubber composition.例文帳に追加

良好な加工性を維持しつつ、各種性能をバランス良く改善できるベーストレッド又はサイドウォール補強層用ゴム組成物、該組成物を用いたベーストレッドを有する空気入りタイヤ、並びに該組成物を用いたサイドウォール補強層を有するサイド補強型ランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

An adaptor 11 is provided with wing parts 14-1 and 14-2 whose end surfaces are formed linearly so as to project outward near the center on both sides that are the long side of a plate-like member having a nearly rectangle shape that consists of long sides, having a length similar to the dimension of a well plate, and short sides.例文帳に追加

アダプタ１１には、ウェルプレートの寸法と同様の長さの長辺および短辺からなる略長方形の形状をした板状部材の長辺となる両側面の中央近傍において外側に向かって突出するように、その先端面が直線状に形成されたウイング部１４−１および１４−２が設けられている。 - 特許庁

The fuel cell with oxidoreductase immobilized as a catalyst on an electrode of at least either an anode or a cathode, is provided with terminals 3, 4 for connecting with other fuel cells on an outer side face, and a fuel supply hole 6 for supplying fuel as well as an exhaust hole 7 for exhausting air or the like inside a fuel retaining vessel on an upper face.例文帳に追加

負極又は正極の少なくとも一方の電極上に触媒として酸化還元酵素が固定されている燃料電池であって、外側面に他の燃料電池と接続するための端子３，４を設けると共に、上面に燃料を供給するための燃料供給孔６、及び燃料保持容器内の空気等を排気するための排気孔７を設ける。 - 特許庁

The semiconductor device incorporates a seal ring 102 on a periphery including a corner (chip corner section) in a chip region 101 on a semiconductor substrate, as well as a primary dummy wiring 103a and a secondary dummy wiring 103b which are laid out in a mesh pattern (lattice pattern) on the inner side further from the seal ring 102 in the chip region 101.例文帳に追加

半導体基板（図示省略）のチップ領域１０１におけるコーナー部（チップコーナー部）を含む外周部にはシールリング１０２が設けられていると共に、チップ領域１０１におけるシールリング１０２よりも内側にはメッシュ状（格子状）にレイアウトされた第１のダミー配線１０３ａ及び第２のダミー配線１０３ｂが設けられている。 - 特許庁

A manufacture thereof manufactures a panel unit constituted of the mortar layer 5, the sash-bar type radio wave absorbing body 2 fixed to the mortar layer 5 and an anchor bar burying one end side in the mortar layer 5 in advance, and the panel unit is combined with a casting concrete to ensure radio wave absorbing efficiency and quality as well as promotion of productivity.例文帳に追加

又、その製造方法は、モルタル層、モルタル層に固定された桟型電波吸収体及びモルタル層に一端側が埋設されたアンカー筋とからなるパネルユニットを予め製作して置き、これを打設コンクリートで一体にすることで、電波吸収性能と品質の確保及び生産性を向上させている。 - 特許庁

Since four corner parts of the screw grooves 3 and 4 of the screw shaft 1 and the nut 2 are formed with the flange parts 6, 7, 8 and 9 for regulating the side surfaces of the roller 5, these flange parts 6-9 regulate the movement of the roller 5, and the roller 5 is thereby smoothly rolled in the torsion direction to maintain the working condition well.例文帳に追加

従って、ねじ軸１及びナット２のねじ溝３，４の四角部に、ローラー５の側面を規制する鍔部６，７，８，９が形成してあるため、この鍔部６〜９がローラー５の運動を規制することができ、これにより、ローラー５を捩れ方向に円滑に転がして、その作動状態を良好に維持することができる。 - 特許庁

To provide a plasma jet spark plug and a manufacturing method thereof, making energy of plasma leaking into a gap or the like between an insulator and a grounding electrode arranged on a tip side of the insulator to be reduced, as well as capable of preventing the insulator from being strongly in contact with the grounding electrode.例文帳に追加

絶縁碍子とその先端側に配置される接地電極との間に間隙等に漏出するプラズマの持つエネルギーを低減させる一方で、絶縁碍子が接地電極に対し強く当接した状態となることを防止することができるプラズマジェット点火プラグおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A control part 8 carries out a load voltage control process for controlling a voltage of an input side of the traction inverter 6 so that the output voltage to the traction motor 7 supplied from the traction inverter 6 may become equal to or more than the output voltage of the fuel cell 2 as well as the output voltage of the battery 4.例文帳に追加

制御部８は、トラクションインバータ６から供給されるトラクションモータ７への出力電圧が、燃料電池２の出力電圧以上かつバッテリ４の出力電圧以上となるように、トラクションインバータ６の入力側の電圧を制御する負荷電圧制御処理を実行する。 - 特許庁

The directionality of electric waves in the direction vertical to the running direction is well secured particularly by winding the belt-form antenna around in the rotating direction whose axis is identical to the running direction of the motorcycle, and even if the motorcycle tilts to follow a curve, it is possible to maintain communications with the mating party's antenna installed at the road side.例文帳に追加

特にベルト状のアンテナを自動二輪車の走行方向を軸とする回転方向に巻き付けることによって、走行方向に対して垂直な方向への電波の指向性が確保され、自動二輪車がカーブを曲がるために傾いても、路側に設置された通信相手のアンテナとの通信を維持することができる。 - 特許庁

To provide a pamphlet storing tool capable of effectively preventing the stored stuff from being bent forward in a rounded state and keeping a front side of the stored stuff such as pamphlets or the like to be constantly well-visible even if the amount (the number of the stuff) is changed when the thin paper-like stored stuff such as pamphlets, leaflets, and catalog is stored.例文帳に追加

パンフレット、チラシ及びカタログ等の薄い紙状の収納物を入れた際にその量（枚数）が変化した場合でも、それらの収納物が前方に屈曲して丸まった状態になることを有効に防止し、常に、パンフレット等の収納物の前面がよく見える状態に維持されるようなパンフレット収納具を提供すること。 - 特許庁

A depletion transistor is adopted for the selection transistor 25, and when the selection transistor 25 is turned off, its gate voltage is selected on the off side from a voltage of a well wherein the selection transistor 25 is formed, that is, a negative voltage in this embodiment to reduce the 1/f noises and the burst noises caused by the finite ON resistance of the selection transistor 25.例文帳に追加

選択トランジスタ２５をディプレッション型トランジスタとし、選択トランジスタ２５をオフするときに、そのゲート電圧を当該選択トランジスタ２５が形成されているウェルの電圧よりもオフ側、本例では負電圧に設定することで、選択トランジスタ２５の有限なオン抵抗に起因する１／ｆノイズやバーストノイズを低減する。 - 特許庁

Next, the boundary ground 6 sandwiched between the lower ground 4 positioned under the excavation expected area 1 and the surrounding ground 5 adjacent to the side of the lower ground, is changed to the unsaturated ground from the saturated ground by injecting air into the ground 3 via the air injection well 2, and water permeability of the boundary ground 6 is reduced (Step 102).例文帳に追加

次に、空気注入井２を介して地盤３内に空気を注入することで、掘削予定領域１の下方に位置する下方地盤４と該下方地盤の側方に隣接する周辺地盤５との間に挟まれた境界地盤６を飽和地盤から不飽和地盤へと変化させ、境界地盤６の透水性を低下させる（ステップ１０２）。 - 特許庁