| 例文 |
while usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14475件
To provide a magnetic field generating coil unit, and a magnetic resonance imaging apparatus using this coil unit, capable of restraining an unrequired eddy current generated in surrounding metal, by perfecting the shielding function by restraining leakage and strain of a magnetic field, when imparting the shielding function, while extremely bringing the actually generating magnetic field distribution near to the analytically acquired desired continuous distribution.例文帳に追加
実際に発生させる磁場分布を、解析的に得られる所望の連続分布に極力近づけることができるともに、遮蔽機能を持たせた場合に、磁場の漏れや歪みを抑制して遮蔽機能を充実させ、周囲の金属に発生する不要な渦電流を抑制することができる磁場発生用コイルユニット、及び、当該コイルユニットを用いた磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁
To determine a symbol while using control parameters in a complex coordinate space for a received signal by a determinator, and to suite at least one of the control parameters with regard to following determinations in a method for synchronization of a circuit when receiving a signal that is mixed into a multi-dimensional complex signal space and modulated, particularly by a QAM receiver.例文帳に追加
本発明は、多次元複素信号空間内へ混合され、変調された信号を、特にQAM受信機で受信する際に、回路配置を同期化するための方法に関するものであり、決定器により受信信号を複素座標空間内で制御パラメタ使用の下に記号が決定され、制御パラメタのうち少なくとも1つがその後の決定について適合する。 - 特許庁
This confocal laser scanning microscope having at least one detector 4 to detect detecting light 3 coming from at least one laser beam source 1 for irradiating a sample 2 is provided with additional light source 5 and 8 which are not single mode (TEM00) laser beam sources in order to extend the use of the CLSM while using the light source which is inexpensively acquired and operated.例文帳に追加
試料(2)を照射するための少なくとも1つのレーザ光源(1)および試料からくる検出光(3)を検出するための少なくとも1つの検出器(4)を有する共焦点レーザ走査顕微鏡は、獲得および運転が低コストである光源の使用に関して、CLSM用途を拡張するために、単一モード(TEM00)レーザ光源ではない追加光源(5,8)が設けられる。 - 特許庁
To provide a partitioning tool for a knapsack, which enables even a user such as a schoolchild to very easily and quickly adjust the size inside the main storage part of the knapsack, prevents the size inside the main storage part from getting unmatched with the amount of stored objects while using the knapsack and prevents the stored objects from shaking or getting damaged even when the knapsack is shaken.例文帳に追加
ランドセルの主収納部内の大きさの調節が、小学生等の使用者にとっても非常に簡単で素早く行うことができ、しかもランドセルの使用中にその主収納部内の大きさが収納物の量と合致しなくなることもなく、ランドセルが揺れてもその収納物ががたついたり、傷んだりすることのないランドセル用仕切り具を提供する。 - 特許庁
In the dyeing of a sheath-core type conjugated fiber, a polyamide modified with a sulfonated aromatic dicarboxylic acid is formulated to the sheath part at a formulation ratio of 25-75 wt.%, while a polyester modified with a sulfonated aromatic dicarboxylic acid is formulated to the core part and the resultant conjugated fiber is dyed by using a level dyeing agent and substantially a cationic dye.例文帳に追加
本発明の芯鞘型複合繊維の染色方法は、スルホン化芳香族ジカルボン酸変性ポリアミドを、複合比率25〜75重量%で鞘部に配し、スルホン化芳香族ジカルボン酸変性ポリエステルを芯部に配してなる芯鞘型複合繊維を染色する方法において、該芯部の均染剤と実質的にカチオン染料とを用いて染色することを特徴とするものである。 - 特許庁
To provide a mirror with built-in EL illumination handy to carry and convenient in installation wherein an object material is brightly lighted up while an EL element for the illumination, that is thin and not bulky is built in, in order that there is no need to prepare an illumination afresh in case to observe the object material using the mirror in a dark place.例文帳に追加
暗い場所で鏡を使って対象物を観察する場合に、新たに照明を用意する必要がないようにするために、鏡に極めて薄くて、かさばらない、照明用EL素子を内蔵することによって対象物を明るく照らし容易に対象物を鏡で観察できるようにした携帯や設置が便利なEL照明内蔵鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a motion estimation method using adaptive mode decision with which a motion is estimated while taking into account not only a value of SAD (Sum of Absolute Difference) but also a quantization coefficient, the amount of motion vector coding and the texture coding amount particularly when deciding one of an inter-1MV (Motion Vector) mode and an inter-4MV mode.例文帳に追加
本発明は、適応的モード決定による動き予測方法に関して、特にインター1MV(Motion Vector)モードとインター4MVモードの中から一つを決める時、SAD(Sum of Absolute Difference)値だけではなく量子化係数、動きベクトル符号化量及びテクスチャ符号化量をも共に考慮して動きを予測する方法に関する。 - 特許庁
To perform speech communication through a mobile phone device by an audio device using the hands-free function of the audio device when there is an incoming call to the mobile phone device while playing an audio content from the mobile phone device, in the audio device capable of playing the audio content stored inside the mobile phone device 21 which also has the function of a portable music player.例文帳に追加
携帯式のミュージックプレーヤの機能を兼用する携帯電話機21内にストレージされたオーディオコンテンツを再生することができるオーディオ機器において、上記携帯電話機からのオーディオコンテンツの再生中に携帯電話機に着信があった場合に、オーディオ機器のハンズフリー機能を用いてオーディオ機器によって携帯電話機を介して通話を行なうことができるようにする。 - 特許庁
To adjust a rotational position of detent plate to a reference position of a range by using the aligning function of a detent mechanism, to learn the reference position of the range even while not performing artificial range switching operation, to perform when starting a vehicle before traveling, and to perform learning without performing operation for largely rotating the detent plate.例文帳に追加
この発明は、ディテント機構の調芯機能を利用してディテントプレートの回転位置をレンジの基準位置に合わせること、人為的なレンジ切換操作を行っていない状態でもレンジの基準位置を学習できるようにすること、走行前の車両の起動時に行えること、ディテントプレートを大きく回転させる操作しなくても学習を行えることを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for easily and economically producing a polyurethane resin aqueous dispersion with the resin of higher molecular weight realized while maintaining the excellent performance inherent in the polyurethane and having aimed performance, allowing for environmental problems and safety because of using no toxic solvent and capable of diminishing urethane prepolymer side reactions (isocyanate group side reactions) to a minimum.例文帳に追加
有害溶剤を使用しないため環境問題や安全性を配慮でき、ウレタンプレポリマーの副反応(イソシアネート基の副反応)を極力低減させることができ、且つポリウレタン固有の優れた性能を維持しながら高分子量化を実現でき、しかも目標の性能を有するポリウレタン樹脂水分散液を簡易且つ経済的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a shutter opening and closing structure for a blower fan using centrifugal force, opening and closing a shutter with a simple structure without separately needing working power source by being configured to automatically open a grille while expanding a weight section to a driving fan side in proportion to a rotating speed of a driving fan, and to automatically close the grille by self-weight of the entire grille.例文帳に追加
駆動ファンの回転速度に比例してウェイト部が駆動ファン側へ拡開しながら自動的にグリルが開口し、且つグリル全体の自重によって自動的にグリルが閉口するように構成することにより、別途の作動電源を必要とすることなく簡単な構造でシャッタを開閉させることができる、遠心力を用いた送風ファン用シャッタ開閉構造を提供する。 - 特許庁
The method includes a first step of stuffing the wedge in the hole while bringing each of the plurality of PC steels in a tension state under a first tensioning force, and a second step of restuffing the wedge corresponding to a second PC steel that is different from a first PC steel using a reaction force derived from applying a second tensioning force that is lower than the first tensioning force to the first PC steel.例文帳に追加
複数のPC鋼材のそれぞれを第1緊張力で緊張させた状態で、ウェッジを孔に押し込む第1工程と、第1PC鋼材に対して、第1緊張力よりも小さい第2緊張力を与えたときの反力を用いて、第1PC鋼材とは異なる第2PC鋼材に対応するウェッジを孔に再度、押し込む第2工程と、を有する。 - 特許庁
To provide a railway vehicle air spring including a laminated-rubber structure elastic part and an air spring vertically laminated and arranged, in which the elastic part can set its vertical spring constant to be lower while suppressing the excessive movement in a shearing direction, whereby suspension performance using only the elastic part is improved to enable continuous travel in a state that the air spring does not function.例文帳に追加
積層ゴム構造の弾性部と空気ばね部とが上下に積層配備されて成る鉄道車両用空気ばねにおいて、せん断方向の過剰な動きを抑制して上下方向のバネ定数を低く設定することが可能な弾性部を実現させ、空気ばね部が機能しない状態でも走行し続けることが可能となるように、弾性部のみによる懸架性能を改善させる。 - 特許庁
To provide a convenient and economical outset sliding door lock which exhibits satisfactory operability without any sense of incompatibility by the use of an operation part same as a sliding door lock mounted to a sliding door mounted to a conventional opening, which is mounted while matching with either a right pull or a left pull sliding door using a same constituent member without requiring particular skills for mounting to the sliding door.例文帳に追加
従来の開口部内に設置される引き戸に設置される引き戸錠と同様な操作部を用いることにより違和感なく且つ操作性にも優れ、特に引き戸への取り付けに熟練を要さず、同一の構成部材を用いて右引き用または左引き用の引き戸に合わせて装着できる便利で経済的なアウトセット引き戸用錠を提供する。 - 特許庁
In the vibration control device for controlling the vibration of a hoisted cargo 106 by the thrust obtained by rotating a propeller 108, the rotational angle is changed by using the propeller with its pitch angle being changeable according to the vibrating direction of the hoisted cargo while rotating the propeller, and the thrust obtained from the propeller is matched in the vibrating direction of the hoisted cargo to damp the vibration of the hoisted cargo.例文帳に追加
プロペラ108を回転させて得られる推力によって吊り荷106の振動を制御する振動抑制装置であって、ピッチ角が変更可能であるプロペラを用いて、プロペラを回転させつつ、吊り荷の振動方向に応じて回転角を変更し、プロペラから得られる推力を吊り荷の振動方向に一致させ吊り荷の振動を減衰させる。 - 特許庁
A changeover to at least one of hands-free calls is also made from among hands-free calls using the external communication equipment connected to the dwelling unit adaptor 7 while an adaptor timer 703 continues the clocking operation of the master time 207 when a disconnection or the like occurs in a transmission line L10 for connecting the living room master unit 2 to the dwelling unit adaptor 7 during the establishment of the handset call.例文帳に追加
また、同様なハンドセット通話の成立中に、この居室親機2及び住戸アダプタ7の間を接続する伝送路L10に断線等が発生した場合には、親機タイマ207の前記計時動作をアダプタタイマ703にて継続させた状態で、住戸アダプタ7に接続される外部通話機器を使用したハンズフリー通話のうち、少なくとも1の当該ハンズフリー通話に切換える。 - 特許庁
To provide a wall outlet allowing a plug to be pushed down to a bottom of a storage, without needing any other power, causing no problem in using electricity, convenient for cleaning, beautifying, and organizing a wall, and taking account of safety such as tracking, while conventionally there has been no movable outlet though there has been a type of immovable outlet allowing a plug to be inserted into a concave outlet.例文帳に追加
従来はコンセントは稼動せず凹状になったコンセントにプラグを差し込むタイプはあったが可動式のコンセントはなく、プラグを収納庫の底まで押し込むだけで他の動力を必要とせず、電気の使用にあたってなんら差しつかえなく、壁面の美化、整理整頓の意味からでも壁面の掃除にも便利な、しかもトラッキングそのほか安全面に配慮する壁コンセントを提供する。 - 特許庁
To provide a polarization conversion sheet used in a liquid crystal display apparatus capable of carrying out bright display by improving the efficiency of using light emitted from a surface light source apparatus, while increasing a polarization component in a light beam transmission axis direction 8a of a polarizing plate by controlling a polarization state of light emitted from the surface light source apparatus, and further to provide the surface light source apparatus having the polarization conversion sheet.例文帳に追加
面光源装置から出射する光の偏光状態を制御し、偏光板の光線透過軸方向8aの偏光成分を増加させることによって、面光源装置から出射する光の利用効率を上昇させることにより、明るい表示を行うことができる液晶表示装置に使用される偏光変換シート及び面光源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tool enabling the user to easily perform marking while accurately observing a draft and a tool enabling the user to easily confirm that the cut end of a pipe inserted into a socket is at right angle to the axis of the pipe during a socket welding, particularly, in a pipe repair work which is often performed in a narrow and difficult-to-work place, and also provide a method of socket welding using these tools.例文帳に追加
ソケット溶接を行う場合、特に、狭隘で作業がしにくい場所が多い配管修繕工事の中で行うソケット溶接の場合に、抜き代を正確に守ってケガキをすることが容易にできる治具とソケットに挿入する配管の端部の切断が管軸に直角になっていることを容易に確認できる治具、および、それらを用いたソケット溶接方法を提供する。 - 特許庁
While evacuating a processing container 1 using an exhaust device 24, ozone gas, having a 50% or higher volume ratio of O_3 to a total volume of inert gas, O_2 and O_3, is introduced at a predetermined flow rate to the inside of the processing container 1 from an inert gas supply source 19a and an ozone gas supply source 19b in a gas supply system 18, via a gas introduction portion 15.例文帳に追加
処理容器1内を排気装置24により減圧排気しながら、ガス供給装置18の不活性ガス供給源19aおよびオゾンガス供給源19bから、不活性ガスおよびO_2とO_3との合計に対するO_3の体積比率が50%以上であるオゾンガスを所定の流量でガス導入部15を介して処理容器1内に導入する。 - 特許庁
In addition, the plurality of microphone devices and the loudspeaker device are set to be in radiocommunication through optical signals having a same channel, while the optical receiver 5 is installed under a top board 15 of a customer service counter S, in a storage space formed on the inner side of a light shielding side board of both sides, to prevent radio interference between neighboring windows A1 to A3 by using a shielding function of the light shielding side boards.例文帳に追加
そして、複数のマイク装置と拡声装置を同一チャンネルの光信号を介して無線通信するよう設定するとともに、前記受光器5を、接客用カウンタSの天板15の下方、両側の遮光性側板の内側に形成された収容空間に設置し、遮光性側板の遮蔽作用によって近隣窓口A1〜A3の間の混信を防止するようにした。 - 特許庁
The electronic paper display device includes a lower substrate, in which a protruding pattern 20 partitioning a cell 30 is provided on one surface thereof; a display unit 40 that is disposed inside the cell 30; and an upper substrate that is laminated at the top of the protruding pattern 20 while covering the display unit 40, where the brightness is adjusted by using the display unit 40 having differences in the size, specific gravity and the quantity of charges.例文帳に追加
電子ペーパ表示素子は、一面にセル30を区切る凸パターン20が設けられている下部基板と、セル30内に配置されているディスプレイユニット40と、ディスプレイユニット40を覆い、凸パターン20の上部に積層されている上部基板とを含み、大きさ、比重、電荷量に差のあるディスプレイユニット40を用いることにより明るさが調整される。 - 特許庁
To provide an elevator device coping with an automated guided vehicle and an failure detecting method of the elevator device, coping even with control of a plurality of automated guided vehicles, while improving the protective monitoring function in the automated guided vehicle, by performing proper failure detection operation when failure is caused in an inlet-outlet to a car, in the automated guided vehicle using the elevator device.例文帳に追加
エレベータ装置を利用する無人搬送車について、乗りかごへの入出庫に関して異常が発生した場合に適切な異常検出オペレーションを行うことによって、無人搬送車の保護監視機能の向上を図るとともに、複数の無人搬送車の制御にも対応した無人搬送車対応エレベータ装置及び該エレベータ装置の異常検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mold for formation of an antiglare layer useful for production of an antiglare film showing a high antiglare function and methods of manufacturing, by using the mold, an antiglare film and an antiglare plate which prevent lowering of visibility due to whitening sufficiently while showing an excellent antiglare function and cause no glaring when arranged on the surface of a high-precision image display device.例文帳に追加
高い防眩機能を示す防眩性フィルムの製作に有用な、防眩層形成用金型を提供し、さらに、その金型を用いて、優れた防眩機能を示しながら、白ちゃけによる視認性の低下が十分に防止され、高精細の画像表示装置の表面に配置したときにぎらつきの発生しない防眩性フィルム、及び防眩性板を製造する方法を提供する。 - 特許庁
The application method of the hard film on a substrate surface is carried out by arc ion plating, wherein a hard film comprising titanium carbide is applied on a substrate surface by arc ion plating using a titanium target, while a bias voltage of -120 to -150V is applied on the surface and methane gas is introduced to control the inner pressure of the furnace to 2.8 Pa to 3.8 Pa.例文帳に追加
さらには、アークイオンプレーティングによる基体表面への硬質皮膜の被覆方法であって、チタンターゲットを用いたアークイオンプレーティング中には、基体に−120〜−150Vのバイアス電圧を印加しかつ、炉内圧力が2.8Pa〜3.8Paのメタンガスを導入することによって、基体表面にチタン炭化物からなる皮膜を被覆する硬質皮膜の被覆方法である。 - 特許庁
To provide a developer concentration adjusting device, developer concentration adjusting method, and image forming apparatus, allowing accurate concentration adjustment by preventing occurrence of a failure of a toner concentration detection abnormality by drying, fixing, and the like of a remaining developer to a stirring member, while using a stirring load of a liquid developer by the stirring member as viscosity, namely alternative characteristics of the developer concentration.例文帳に追加
撹拌部材による液体現像剤の攪拌負荷を粘度、すなわち現像剤濃度の代用特性として使用しながら、撹拌部材に対する残留現像剤の乾燥固着等によるトナー濃度検知異常の不具合発生を防止し、精度のよい濃度調整を可能とする現像剤濃度調整装置、現像剤濃度調整方法、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a connecting strap which can easily change both a first article and a second article or either one into other articles, while being able to connect preference of a first article and a second article which has a cord through attaching hole, without using a connecting ring member, etc., and to provide a method for connecting articles by connecting strap, straps and a stopper for straps.例文帳に追加
コード通し取付け孔を有する第1の物品と第2の物品の好みのものを、連結環部材などを使用することなく連結することができるとともに、第1の物品と第2の物品の両方でもいずれか一方でも容易に他の物品に変えることができる連結ストラップおよび物品の連結ストラップによる連結方法、ストラップおよびストラップ用ストッパーを提供する。 - 特許庁
An image display system S displays a first image IM1 with a liquid crystal display device 100 and makes a second image IM2 latent in a partial region of the first image IM1 using changes in optical rotation of polarized light which can not be discriminated by a human being with a liquid crystal panel 200 while transparently displaying the first image IM1 with the liquid crystal panel 200.例文帳に追加
画像表示システムSは、液晶表示装置100によって第1画像IM1を表示させるとともに、液晶パネル200によってこの第1画像IM1を透過表示させつつ、液晶パネル200によって人間には判別できない偏光光の旋光度の変化を用いて第1画像IM1の一部の領域に第2画像IM2を潜像化させるようになっている。 - 特許庁
The invention relates to various techniques of a system which uses a fixedly installed solar light electric heating module 1 and performs temperature control over the cells while condensing solar light toward a module surface by providing flat reflecting plates 101 and 102 at south-north positions thereof, and a system which performs similar light condensation using a solar battery and dissipating heat to the reflecting plates themselves to cool the solar battery cells.例文帳に追加
固定して設置された太陽光電熱モジュールを用い、その南北位置に平板の反射板を設け、該モジュール表面に向けて集光させると同時にセルの温度制御を行う方式及び太陽電池を用いて同様の集光を行いその反射板自体で空気に放熱して太陽電池セルの冷却を行う方式の各種技術について明示した。 - 特許庁
The inverter control device wherein a switching circuit on one side is driven with a fixed conduction width and a switching circuit on the another side is switched among the pulse width modulation system, the phase control system, or a drive signal width control system using a phase control system according to the output state, thereby achieving high accurate control during small output while suppressing the heat generation of switching elements.例文帳に追加
本発明のインバータ制御装置は、片側のスイッチング回路を固定導通幅で駆動し、他方のスイッチング回路を出力状態に応じてパルス幅変調方式、または位相制御方式、または位相制御方式による駆動信号幅制御方式に切り換えることにより、スイッチング素子の発熱を抑制しつつ、小出力時の高精度な制御を実現している。 - 特許庁
When the first tumor region 102a is selected from a menu screen and two sub region contour shape lines 103 are arranged side by side and drawn inside the first tumor region 102a using a mouse 201 while visually observing the nuclear medicine data 302, the first tumor region 102a, a first sub region 104a and a second sub region 104b are set as a dose control region 100.例文帳に追加
メニュー画面から第1腫瘍領域102aを選択し、さらに、核医学データ302を目視しながら、マウス201を用いて第1腫瘍領域102a内にサブ領域輪郭形状線103を2つ並べて描画すると、第1腫瘍領域102aと第1サブ領域104aと第2サブ領域104bが線量制御領域100として設定される。 - 特許庁
The block noise level integration phase output unit 20 determines one integration value holding section to integrate the block noise level from among the plurality of integration value holding sections 11-0 to 11-X by making a block phase prior to resizing corresponding to a block phase after resizing in accordance with a block size prior to resizing the image signal and an image size after resizing the image signal, while using a digital differential analyzer.例文帳に追加
ブロックノイズレベル積算位相出力部20は、ディジタル微分解析器を用いて、画像信号のリサイズ前のブロックサイズと画像信号のリサイズ後の画像サイズに応じてリサイズ前のブロック位相とリサイズ後のブロック位相とを対応づけることによって、複数の積算値保持部11−0〜11−Xの中から、ブロックノイズレベルを積算する一つの積算値保持部を決定する。 - 特許庁
To provide a developer concentration-adjusting device for preventing a failure such as toner concentration detection abnormality due to drying adhesion of the developer on a stirring member while using the liquid developer stirring load by the stirring member as viscosity, that is, substitute properties of the developer concentration, to enable the accurate adjustment of the concentration, and to provide a developer concentration-adjusting method and an image forming apparatus.例文帳に追加
撹拌部材による液体現像剤の攪拌負荷を粘度、すなわち現像剤濃度の代用特性として使用しながら、撹拌部材に対する現像剤の乾燥固着によるトナー濃度検知異常の不具合発生を防止し、精度のよい濃度調整を可能とする現像剤濃度調整装置、現像剤濃度調整方法、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The main bending step has a first body bending step for molding the tubular body part 11 having a nearly arc shape by interposing the strip-shaped metal material 100 between a first concave part 510 and a first convex part 520 while the curled piece 12 of the strip-shaped metal material 100 is positioned at a first convex mold 52 side using a first concave mold 51 and the first convex mold 52.例文帳に追加
本体曲げ工程は、第1凹型51と第1凸型52とを用い、帯状金属素材100のカール片部12を第1凸型52側に位置させた状態で、帯状金型素材100を第1凹部510と第1凸部520との間に挟むことによって、略円弧状を呈する管状本体部11を成形する第1本体曲げ工程を有する。 - 特許庁
To provide a position holder of a union nut which be easily manufactured in a simple and non-bulky shape and in large quantities inexpensively, is attachable/detachable in a single operation when used, integrates while firmly holding the position of the union nut or internal parts, effectively exhibits a function of protection against dust, and thus, high in a practical value, and to provide a joint structure using the position holder.例文帳に追加
簡単で嵩張ることのない形状に容易に製作でき、しかも、安価に量産に供することができ、使用時にはワンタッチで着脱してユニオンナット等や内部部品を強固に位置保持しながら一体化することができると共に、防塵機能を有効に発揮し、もって、実用的価値の高いユニオンナット等の位置保持具とその保持具を用いた継手構造を提供する。 - 特許庁
To provide an organic photoreceptor for obtaining excellent electrophotographic images even when repeatedly used by image exposure of a short wavelength laser beam or the like, while attaining compatibility between the short wavelength characteristics and wear resistance of the organic photoreceptor, and to provide a method of manufacturing the organic photoreceptor, and an image forming apparatus and an image forming method using the organic photoreceptor.例文帳に追加
本願発明の目的は、有機感光体の短波長特性と耐摩耗性を両立させ、短波長レーザー光等の像露光で、繰り返し使用しても良好な電子写真画像が得られる有機感光体、を提供することであり、該有機感光体の製造方法、該有機感光体を用いた画像形成装置及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁
While a microcomputer for performance control executes initial data transfer processing of transferring the first data from the CGROM to a VRAM when the power supply is started, and executes processing for displaying images at an image display device using the second data when the first data are not stored in the VRAM when the start condition of the variable display is established.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されたときに第1データをCGROMからVRAMに転送する初期データ転送処理を実行するが、可変表示の開始条件が成立したときに、VRAMに第1データが記憶されていないときには第2データを使用して画像表示装置に画像を表示させるための処理を行う。 - 特許庁
There is provided the method for producing the polyolefin by using a polymerizer of evaporation latent heat-removal type, characterized in that an olefin is polymerized while keeping a nearly constant feeding rate of a refrigerant to a condenser to condense and cool evaporated gas, and controlling the feeding rate of condensed liquid condensed in the condenser to the polymerizer, thereby controlling the temperature in the polymerizer.例文帳に追加
蒸発潜熱除熱型重合槽を用いたポリオレフィンの製造方法において、蒸発ガスを凝縮及び冷却する凝縮器への冷媒供給量を略一定とし、凝縮器で凝縮された凝縮液を重合槽に供給する量を制御することにより重合槽内の温度を制御して、オレフィンを重合することを特徴とするポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁
To provide a device and method for adjusting developer concentration, to prevent false toner concentration detection due to drying and adhesion of the residual developer onto a stirring member while using liquid developer stirring load on the stirring member as viscosity, that is, as the alternative properties of the developer concentration, and accurately adjust the concentration, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加
攪拌部材による液体現像剤の攪拌負荷を粘度、すなわち現像剤濃度の代用特性として使用しながら、攪拌部材に対する残留現像剤の乾燥固着等によるトナー濃度検知異常の不具合発生を防止し、精度のよい濃度調整を可能とする現像剤濃度調整装置、現像剤濃度調整方法、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive composition for a wood having a low formaldehyde odor, which has excellent adhesion properties to a conifer veneer while maintaining productivity of a plywood obtained when an amino resin adhesive is used to a conventional broadleaf tree material and which achieves low temperature press and achieves production of the plywood even when water content of an applied veneer is high and to provide the plywood using the adhesive composition.例文帳に追加
従来の広葉樹材料にアミノ系樹脂接着剤を用いた場合の合板の生産性を維持しつつ、針葉樹単板に対する優れた接着性を有するとともに、低温でのプレスが可能であり、適用する単板の含水率が高くても合板の生産が可能となる、低ホルムアルデヒド臭の木材用接着剤組成物、及び、これを用いてなる合板を提供する。 - 特許庁
The bubbles generated from the plurality of bubble jetting holes 41 of the bubble generating part 42 are jetted toward an inner part of a cassette 50 disposed above and brought into contact with surfaces of a plurality of glass substrates 70 housed in the cassette 50 while rising by buoyancy to peel the spacer S made of resin closely adhering to the principal surface of each glass substrate 70 by using buoyancy of the bubbles.例文帳に追加
気泡発生部42の複数の気泡噴出孔41から発生した気泡は、上方に配されたカセット50内に向かって噴出され、浮力で上昇しながらカセット50内に収容された複数のガラス基板70の表面に接触し、各ガラス基板70の主平面に密着した樹脂製スペーサSを気泡の浮力を利用して剥がす。 - 特許庁
To provide a lid for a permeable side ditch, which can be flexibly deformed by unifying and standardizing the length of a lid as product, can be easily manufactured by simple steps without using a special tool in the manufacture of the lid, and can use aggregates with further small grain size as small aggregates for a permeable road surface layer while securing a sufficient width of water passing gaps.例文帳に追加
製品としての蓋体の長さを統一させて規格化させ、フレキシブルに変形可能であり、蓋体の製造に際し専用の治具を用いることなく、簡易な手間で容易に製造することができ、十分な幅の通水間隙を確保しながら透水路面層の小骨材として従来よりも小さな粒径のものを使用できる透水性側溝の蓋体の提供。 - 特許庁
The air conditioner controlling device 50 stops supplying the cooling medium into the evaporator 7 by controlling the actuation of the compressor 2 and blows air into the evaporator 7 by controlling the actuation of the indoor blower 14 while the vehicle is being parked until the evaporator 7 determines that it is in a drying condition with no odor being generated using the temperature information regarding the evaporator 7.例文帳に追加
エアコン制御装置50は、駐車中において、蒸発器7に関する温度情報を用いて蒸発器7が臭気を発生しない乾燥状態であると判定するまでの間は、圧縮機2の作動を制御して蒸発器7への冷媒供給を停止すると共に、室内用ブロワ14の作動を制御して蒸発器7に対して送風を行う。 - 特許庁
To provide a means for effectively preventing fraudulent prize ball payout for a fraudulent winning executed by getting around monitoring, while monitoring the fraudulent winning based on a fraudulent action using a magnet especially, in a Pachinko game machine executing a special game for bringing a variable winning port which is in a closed state during a normal game into an open state when a predetermined condition is satisfied.例文帳に追加
所定条件を充足した場合に、通常遊技時には閉状態である可変入賞口を開状態とする特別遊技を実行可能なパチンコ遊技機において、特に磁石を用いての不正行為に基づく不正入賞を監視しつつ、監視の目をかい潜って実行された不正入賞に対しての不正賞球払出を有効に防止する手段の提供。 - 特許庁
Durability of the supporting boss 20 and the piston shaft 40 is improved by using a metal material, rubber made buffer rings 63 and 73, a small disc spring 70 and a large disc spring 60 are provided in an interior of a cylindrical guide bush 6 supporting the sealing member 30 of a rubber material, and pressure can be transmitted while flexibly corresponding in three stages to change of braking pressure.例文帳に追加
支持ボス20とピストン軸40は金属材を使用して耐久性を向上させかつゴム材のシール部材30を支持する円筒形のガイドブッシュ6の内部にゴム製の緩衝リング63,73及び小ディスク・スプリング70、大ディスク・スプリング60を備えてブレーキ圧力の変化によって三段階にかけて弾力的に対応しながら圧力が伝達できるようにする。 - 特許庁
The power steering control device capable of executing a plurality of control processes for the power steering control while performing the interruption has a plurality of buffers for keeping the data to be delivered between first and second control processes out of the plurality of control processes, and delivers the data between the first and second control processes by successively using each buffer without inhibiting interruption.例文帳に追加
パワーステアリング制御のための複数の制御処理を、割込を用いながら実行可能なパワーステアリング制御装置において、前記複数の制御処理のうちの第1、第2の制御処理間において受け渡すべきデータを保持するための複数のバッファを備え、割込を禁止せずに前記バッファの各々を順に用いて前記データを第1、第2の制御処理間において受け渡す。 - 特許庁
This system is provided with a first work flow picture 7 for displaying plural job blocks, a second work flow picture 8 for displaying plural fragmented blocks, for which the job blocks are fragmented, and a computer 1 constituted so as to acquire information required for will decision and to input the will decision while selectively using the first and second work flow pictures 7 and 8 by a user.例文帳に追加
複数の業務ブロックを表示する第1のワークフロー画面7と、業務ブロックを細分化した複数の細分化ブロックを表示する第2のワークフロー画面8と、ユーザーが第1又は第2のワークフロー画面7,8を選択的に用い意思決定に必要な情報の取得及び意思決定の入力を行えるように構成したコンピュータ1とを備えている。 - 特許庁
A TC is intended to supply a user context through a provider agent(PA) to a user agent(UA) and to maintain/update information so as to establish the said user context related to an access session started in a terminal while using information on the configuration of the said terminal in order to provide the network address of connection destination of the terminal to a terminal layer adapter.例文帳に追加
前記端末コントローラ(TC)は、プロバイダエージェント(PA)を介してユーザエージェント(UA)にユーザコンテキストを供給し、端末レイヤアダプタに端末の接続先のネットワークアドレスを提供するために、前記端末内で開始されているアクセスセッションに関連付けられた前記ユーザコンテキストを端末の構成に関する情報を用いて確立すべく前記情報を維持および更新するよう意図されている。 - 特許庁
To provide a fuel cell system using oxygen contained in atmospheric air for electrochemical reaction related to power generating operation, capable of preventing impurities obstructing power generating operation from flowing into a fuel cell body while restraining increase of power consumption, complication of the system, and deterioration of a maintenance property, and to provide a container for power generating fuel for the fuel cell system.例文帳に追加
大気に含まれる酸素を発電動作に係る電気化学反応に用いる燃料電池システムにおいて、消費電力の増加や装置構成の複雑化、メンテナンス性の低下等を抑制しつつ、発電動作を阻害する不純物の燃料電池本体への流入を防止することができる燃料電池システム及びその発電用燃料容器を提供する。 - 特許庁
In the first deterioration status that an RS error or a macro block error of a Reed Solomon code occurs and video is deteriorated while the digital broadcast signal composed in the MPEG compression system is received, decoded video data are created and displayed out by using an intra-frame encoded image (I picture) and an inter-frame forward prediction-encoded image (P picture).例文帳に追加
MPEG圧縮方式で構成されたデジタル放送信号の受信中、たとえば受信電界強度、S/N、リード・ソロモン符号のRSエラーまたはマクロブロックエラーが発生して映像劣化が生じた第1劣化状態では、フレーム内符号化画像(Iピクチャ)およびフレーム間順方向予測符号化画像(Pピクチャ)を用いて復号化映像データを作成して表示出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|