1153万例文収録!

「while when」に関連した英語例文の一覧と使い方(380ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while whenに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while whenの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 25133



例文

After a lower end 2a of the shift base is turnably assembled in the casing, when the shift lever is moved to a shift position, the end of the check spring is elastically engaged with the click applying part while slidingly guided by the top surface of the guide portion, and the check spring and the click applying part are assembled together.例文帳に追加

そして、前記シフト基体の下端部2aを筺体に回動自在に組み付けた後に、シフトレバーをシフト位置に移動した際に、チェックスプリングの他端部が前記案内部の上面で摺接案内されなら節度付与部に係合弾接させて該チェックスプリングと節度付与部とを組み付けるようにした。 - 特許庁

When the inks-supplementing port 30 is inserted into the tube of a gasket 52, the wound-in tip 55 and the wound-in thin wall 54 of the gasket 52 are wound in while contacting with the periphery 30A of the inks-supplementing port 30 and sealing the clearance between the periphery 30A of the port 30 and the the port.例文帳に追加

ガスケット52の筒内にインク補充用ポート30が挿入される際に、ガスケット52の巻込先端部55及び巻込薄肉部54は、インク補充用ポート30の外周部30Aに接しながら内側に巻き込まれてインク補充用ポート30の外周部30Aとの隙間をシールする。 - 特許庁

When waste plastic pieces are thrown into the water by the screw conveyor 7, PET pieces smoothly settle down in a short period of time without being influenced by surface tension which hinders settling down of the pieces, while PP pieces and PE pieces come to the surface of the water and thus precise sorting can be realized.例文帳に追加

そして、スクリューコンベア7にて廃プラスチック片を水中へ投入すると、沈下の邪魔となる表面張力などが働くこともなく、PET片などはスムーズに短時間で沈下していく一方、PP片やPE片などだけが水面へ浮上して精度よく選別される。 - 特許庁

To provide a shutter mechanism which can prevent jamming with pachinko balls between the end parts of shutters and the end parts of a ball case and a ball case installing base in the direction of closing the respective shutters when the shutters are closed while enabling the accurate closure of the shutters and a counter.例文帳に追加

シャッタを閉めた際、シャッタ端部と、玉箱や玉箱設置台のシャッタの閉じる方向の端部との間にパチンコ玉が挟まることを防止することができ、かつシャッタを確実に閉じることができるシャッタ機構および計数装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

In other words, a spindle motor 103 is accelerated by a prescribed acceleration till a target time while controlling the section 104, speed information of the spindle motor is obtained from the section 105 when the target time is reached and the sorting of the clamper classification is made based on the speed information.例文帳に追加

つまり、速度制御部104を制御してスピンドルモータ103を目標時間まで所定の加速度で加速させ、目標時間に到達した時点でのスピンドルモータの速度の情報を速度検出部105から取得し、この速度情報を基にクランパの種別を判別するようにする。 - 特許庁


例文

To provide an air bag device for a small vehicle furnished with an air bag capable of constraining a driver on a seat from the front in accordance with expansive development which can certainly constrain the driver on the seat while making it unnecessary to increase capacity of the air bag even when yawing behavior and rolling behavior of a car body are large.例文帳に追加

シート上の操縦者を、膨張展開に応じて前方から拘束し得るエアバッグを備える小型車両用エアバッグ装置において、車体のヨー挙動やロール挙動が大きくてもエアバッグの容量を大きくすることを不要とした上で、シート上の操縦者を確実に拘束する。 - 特許庁

It is thereby possible to provide a combination meter 1 capable of reliably preventing such a defect that an adjacent indicator is also displayed by light emission when one indicator is displayed by light emission while indicators which do not require display on the dial are made invisible.例文帳に追加

これにより、文字板上のインジケータを、表示する必要が無いときには見えなくしつつ、あるインジケータが発光表示されたときに、それに隣接する他のインジケータまでもが発光表示されるという不具合を確実に防止可能なコンビネーションメータ1を提供することができる。 - 特許庁

Related to a dial gauge, where a spindle comprising a probe at its tip vertically acts, a pointer rotates clockwise to display positive graduation, when displacement occurs in the extending direction of the probe, while probes are provided at both ends of the spindle for easy measurement in the two upward and downward directions.例文帳に追加

測定子を先端に備えたスピンドルが上下に作動するダイヤルゲージにおいて、測定子が伸びる方向に変位した場合、指針が右回りに回転しプラスの目盛り表示をする、また、スピンドルの両端部に測定子を設け、上下二方向で測定することが容易にできる構成とする。 - 特許庁

To solve the problem in which, when 3D display is performed while arranging images in a depth direction for each group, a user who views the images in each group has a feeling of fatigue greater than that in 2D display due to a greater change in focal point and parallax amount of the eyes for each movement to each group.例文帳に追加

グループ毎に画像を奥行き方向に配置しながら3次元表示を行った場合、利用者が各グループの画像を眺める場合に、グループを移動するたびに、目の焦点および視差量が大きく変わり、利用者の疲労感が2次元表示時と比較して大きくなってしまう。 - 特許庁

例文

To provide a communication apparatus and a communication control method capable of properly increasing a communication rate when it is not required to suppress an error rate lower by increasing a threshold value of a communication environment excellence degree while preventing the error rate from increasing due to an increase in the communication rate by an adaptive modulation system.例文帳に追加

適応変調方式による通信レートの上昇によりエラーレートが高くなってしまうことを防止しつつ、通信環境良好度の閾値を大きくすることによりエラーレートを低く抑える必要がない場合には適切に通信レートを上昇させること。 - 特許庁

例文

When the rotors 504 and 505 rotate while they hold the sheet P, the directions of the rotors 504 and 505 are changed by an attitude changing means in tracing the motion of the sheet P, and thereby the rolling direction of the rotors 504 and 505 is made identical to the paper sheet discharging direction.例文帳に追加

そして、この回転体504,505がシートPを押えながら回転する際、シートPの移動に倣って姿勢変更手段によって回転体504,505の向きを変えることにより、回転体504,505の転がり方向をシートPの排紙方向と一致させる。 - 特許庁

To provide a device for recognizing a three-dimensional position of an object which becomes detectable a workpiece which an upper surface of the workpiece inclines and reverses when loading on a palette and a mistake at a conveyance, while measuring a height information of the workpiece for a short time.例文帳に追加

ワークの高さ情報を短時間に計測するとともに、パレット上に積載された時や搬送中のミスなどで、ワーク上面が傾いて転倒してしまっているようなワークの検出が可能となる物体の3次元位置認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This electric surface heater is divided to a heat insulating sheet 1, a heating sheet 2 and a cover 3, and the heat insulating sheet 1 is provided with a mechanical fixing means 1-b attachable to and detachable from the heating sheet 2, whereby this heater is easily separated and recycled when disposed, while preventing the slippage in use.例文帳に追加

電気面状採暖具を、断熱シート1と発熱シート2とカバー3に3分割し、断熱シート1に発熱シート2と着脱自在な機械的固定手段1−bを付与することにより、使用時のズレを防ぎつつ、廃棄時に分離しやすくリサイクルし易い構成とする。 - 特許庁

To provide a power supply converting circuit which can efficiently use up power stored in a storage means if power generation of a power supply means is eliminated by operating a load circuit while the power is stored in the storage means when the generated power of the power supply means is sufficient.例文帳に追加

給電手段の発電電力が十分にあるときは、蓄電手段に電力を溜めながら負荷回路を動作させ、給電手段の発電がなくなった場合は、蓄電手段に溜まった電力を効率良く使い切ることのできる電源変換回路の提供。 - 特許庁

By this, when the printed material 2 passes the printed material support 25, the device can send out the printed material 2 accurately at a uniform speed while checking excessive friction between the printed material 2 and the printed material support 25 and/or the roller means 6A, and thus can prevent horizontal gaps and the meandering movement of the printed material 2.例文帳に追加

そのため、被印刷物2が被印刷物保持台25を通過する際に、被印刷物2と被印刷物保持台25やローラ手段6Aとの過度な摩擦を防いで、被印刷物2を均一な速度で正確に送り出すことができる上に、被印刷物2の横ズレや蛇行を防止できる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis support system for supporting an inspector to photograph the part where a subjective symptom is noticed of a subject without overlooking it and supporting an examiner so that the examiner can perform examinations while taking the subjective symptom of the subject into consideration when performing the examinations.例文帳に追加

被検者の自覚症状のある部位を見落としなく撮影できるように検査者を支援し、診察を行うときに、診察者が被検者の自覚症状を考慮に入れながら診察できるように診察者を支援する超音波診断支援システムを提供する。 - 特許庁

To avoid a so-called process antenna problem that an insulating film under a gate electrode of a transistor formed over a semiconductor substrate is damaged by accumulated charge when wiring connected to the relevant gate electrode is formed while the requirement for the signal transmission characteristic of a wiring region is satisfied and the number of manufacturing processes requiring mask correction is controlled.例文帳に追加

半導体基板上に形成されるトランジスタのゲート電極下の絶縁膜が、当該ゲート電極に接続される配線の形成時の蓄積電荷によりダメージを受けるプロセスアンテナ問題を回避しつつ配線レイアウトの変更を行うことが容易でない。 - 特許庁

To provide a reliable automatic analyzer which includes a mechanism for removing droplets attached to the outer wall of a dispensing nozzle, so as to prevent its apparatus from being contaminated, and is not affected by vibrations occurring when making the dispensing nozzle act, while maintaining its analytical precision and repeatability, without lowering its analytical processing capability.例文帳に追加

分析処理能力を落とさず、分析精度,再現性を維持し、装置が汚染されない、分注ノズル外壁に付着した液滴を除去する機構を備えた、分注ノズル動作時の振動に影響を受けない信頼性の高い自動分析装置を提供することである。 - 特許庁

To control reversing without the need for tab position inputting work and for detecting a tab position with a number of sensors when carrying tabbed paper with its front and back sides reversed by a reversing roller, while preventing the distance from a branch portion of a paper carrying passage to the reversing roller from being longer.例文帳に追加

タブ付用紙を反転ローラで表裏を反転して搬送する際に、タブ位置の入力作業や多数のセンサによるタブ位置の検知を行うことなく反転を制御すると共に、用紙搬送路の分岐部から反転ローラまでの距離が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To ensure the security of stored information while realizing the change of the constitation with a small operation in a short period of time and to minimize redundant processing and the consumption of a recording region when a photograph has to be urgently taken and the recording medium has to be exchanged in a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、撮影に緊急性がありかつ記録媒体の換装を要する状況時に、短時間かつ少操作で換装を実現しつつ記憶情報の安全を確保すること、及び冗長な処理および記録領域の消費を最小限にとどめること。 - 特許庁

The controlling section 22 calculates for ten minutes an average pitch every time when a pedometer 28 counts ten (step S6), and after ten minutes pass, it makes a GPS receiving section 26 to carry out positioning while calculating an average pitch, a walking distance, etc. for every interval of ten minutes (step S7).例文帳に追加

制御部22は、10分にわたって歩数計28が10歩計数するごとに平均ピッチを算出し(ステップS6)、10分経過後にGPS受信部26に測位を実行させると共に、10分のインターバルごとの平均ピッチ、歩行距離等を算出する(ステップS7)。 - 特許庁

To sufficiently prevent glittering of an emitting surface while emitting an illuminating light by a uniform light quantity even in the case in which the number of light sources is small when a light guiding plate, a surface light source apparatus and a display apparatus are applied to a liquid crystal display apparatus of a portable phone, for example.例文帳に追加

本発明は、導光板、面光源装置及び表示装置に関し、例えば携帯電話の液晶表示装置に適用して、光源の数を少なくした場合でも、出射面のぎらつきを十分に防止して、均一な光量により照明光を出射することができるようにする。 - 特許庁

To provide a slide type coater which can perform stable simultaneous multilayer application without producing a solid on the gas-liquid-solid interface of the uppermost part of a slide surface even when simultaneous multilayer application is carried out by using a plurality of coating solutions while a volatile solvent is contained in at least one coating solution.例文帳に追加

少なくとも1つの塗布液に揮発性溶剤を含有した複数の塗布液を使用して同時重層塗布を行ってもスライド面の最上部の気液個界面に固化物の発生がなく安定した同時重層が行うことが出来るスライド型コータの提供。 - 特許庁

To reduce the cost of an air conditioner by preventing a driving side link member and a driven side link member from separating from each other while receiving a large load without structuring both link members from high strength material, when a blow-off directing switching door is rotated by a link mechanism.例文帳に追加

吹出方向切替ドアをリンク機構により回動させる場合に、駆動側リンク部材及び従動側リンク部材を高強度な材料で構成することなく、大きな負荷がかかった状態で両リンク部材が互いに離脱してしまうのを抑止できるようにして、空調装置のコストを低減する。 - 特許庁

When joining the joint section 25, projections 15 are pressed against the joint section 25 while carrying out the pressing of the members and carrying out press-joining, the projections 15 are jammed into the tire member 20, the tire member 20 is deformed in the direction of pressing by pressure, to form thereby engaged sections 28 between the members.例文帳に追加

ジョイント部25の接合時には、突起物15をジョイント部25に押し付けて、部材同士を押圧して圧着接合するとともに、突起物25をタイヤ構成部材20内に食い込ませ、その圧力でタイヤ構成部材20を押圧方向に変形させて各部材間に食い込み部分28を形成する。 - 特許庁

To provide an air bag device capable of deploying/inflating an air bag while ensuring reaction force between a steering wheel and an occupant even when it is mounted on a vehicle having the steering wheel forming the non-ring-like shape in which a rim part usually forming the ring-like shape is partially lacked.例文帳に追加

通常は環状形態をなすリム部が部分的に欠損した非環状形態をなすステアリングホイールの車両に搭載される場合でも、エアバッグをステアリングホイールと搭乗者との間で反力を確保して展開膨張させることができるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

While executing the recognition of a mark of the substrate W by using the substrate recognition camera 42, the controller controls the camera head 40 to drive it so as to execute recognition of a mark of the mask sheet 25 in a plurality of times periodically by using the mask recognition camera 41, during the period when the same mask sheet is used.例文帳に追加

コントローラは、基板認識カメラ42を用いて基板Wのマーク認識を実施するとともに、同じマスクシートが使用されている期間中は、定期的にマスク認識カメラ41を用いてマスクシート25のマーク認識を複数回実施すべくカメラヘッド40を駆動制御する。 - 特許庁

While, when the car speed is less than the car speed restriction target value VSPS0 of a decreasing time, the valve timing control switch flag FBT is cleared and shifted form the output restraint control to the usual control and the valve timing is gradually changed to the phase responding to an engine operation state (S18-S24).例文帳に追加

一方、車速が下降時の車速制限目標値VSPS0未満となると、バルブタイミング制御切換フラグFBTをクリアして、出力抑制制御から通常制御へと移行し、バルブタイミングを、エンジン運転状態に応じた位相へと漸次変化させる(S18〜S24)。 - 特許庁

To obtain an ink composition for inkjet printing, which emits a red light when irradiated with ultraviolet rays, is adsorbed on the surface of e.g. paper or fibers by which it is readily absorbed, particularly on the surface coated with an India ink stick, and gives a good visible luminous intensity, while it is invisible under daylight.例文帳に追加

紫外線を照射すると赤色に発光し、吸収され易い紙や繊維等の表面、特に墨を塗布した表面に吸着し、良好な目視可能な発光強度が得られ、紫外線照射なしの白昼光下では目視不可能なジェット印刷用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To immediately stop a turning body including the case of relief pressure reduction caused by malfunction of hydraulic equipment included in a turning motor driving circuit while maintaining an idea that the turning body is stopped after lapse of predetermined delay time from when a turning operation device is returned to a neutral position.例文帳に追加

旋回用操作装置が中立位置に戻されたときから所定の遅延時間の経過後に旋回体を停止させるという考え方を維持しながら、旋回モータ駆動回路に含まれる油圧機器の異常によるリリーフ圧の低下の場合も含めて旋回体を速やかに停止させることができる。 - 特許庁

A control section disposed in the outdoor unit 1 uses the heater while limiting a capacity of a compressor 11 of the outdoor unit 1 so that the total electric current in the system is kept equal to or smaller than a predetermined value corresponding to the breaker capacity, when the total electric current of the system exceeds the breaker capacity due to use of the heater.例文帳に追加

そして、室外機1に設けられた制御部は、ヒータを使用することによってシステム全体の電流がブレーカ容量を超える場合は、室外機1の圧縮機11の能力を制限しつつヒータを使用して、システム全体の電流を、ブレーカ容量相当の所定値以下とする。 - 特許庁

When feeding a paper across a position for controlling interval between pages being a position for ensuring the interval between the preceding paper and the following paper, the following paper is also fed together with the preceding paper while conveying the preceding paper up to the position for controlling interval between pages where the preceding paper is not nipped by a paper feeding roller.例文帳に追加

先行用紙と後続用紙との間に隙間を確保する位置であるページ間制御位置を跨ぐ紙送りを行うときは、先行用紙が給紙ローラにニップされなくなるページ間制御位置まで搬送しつつ後続用紙の給紙も一緒に進める。 - 特許庁

In the multilayer electronic component 1, the pad 23 of the coil conductor 12 has a contour shape escaping from the contour shape of the pad 26 of the lead-out conductor 13 when the coil conductor 12 and the lead-out conductor 13 are viewed from the lamination direction of an element 2 while being superimposed.例文帳に追加

このとき、積層型電子部品1では、コイル導体12と引出導体13とを素体2の積層方向から重ね合わせて見たときに、コイル導体12のパッド部23の輪郭形状が、引出導体13のパッド部26の輪郭形状から逃げる逃げ形状となっている。 - 特許庁

To provide a tester for brake characteristics of tires for making the dynamic characteristics of a vehicle reflect, while the vehicle is braked when a brake characteristic of the tires is evaluated, and moreover easily changing and testing conditions of the vehicle affecting the brake characteristic of the tires.例文帳に追加

タイヤの制動特性を評価するに際し車両の制動時の動的特性を反映させることができ、しかも、タイヤの制動特性に影響を与える車両の条件を容易に変更して試験を行うことができるタイヤの制動特性試験装置を提供する。 - 特許庁

The CPU of the direction control unit 300 transmits a pseudo-continuation direction completion command to the pattern control unit 320 when a player does not press a direction button 46 during a valid period while variable display is being performed in the manner of the pseudo-continuation advance notice direction in the pseudo-continuation mode.例文帳に追加

演出制御部300のCPUは、擬似連モード中に擬似連予告演出の態様で変動表示が行われているときに、有効期間中における演出ボタン46に対する遊技者の押下がなかった場合、擬似連演出終了コマンドを図柄制御部320に送信する。 - 特許庁

The roller cover 6 is formed so as to be bendable, brought into a parallel state with the pit cover surface while the roller opening 4 is closed, substantially bent at right angles in the vicinity of one side part of the roller opening 4 when moved in the direction for opening the roller opening 4, and suspended downward in the pit 2.例文帳に追加

ローラカバー6は、折り曲げ可能に形成されていて、ローラ開口部4を閉じた状態でピットカバー面に対して平行状態になり、ローラ開口部4を開く方向に移動させるとローラ開口部4の一側部の近傍で略直角に折り曲げられてピット2内で垂れ下がる。 - 特許庁

In the boring machine, a head 4 of the spindle 2 is positioned in an upper end 6a of the boring machine body 1 when the spindle 2 is pulled up into the body 1, and the drill 3 is replaced while the head 4 is fixed by a tool 5 and rotation of the spindle 2 is locked.例文帳に追加

このサドル付分水栓用穿孔機は、スピンドル2を穿孔機本体1内に引上げた時に、このスピンドル2の頭部4を穿孔機本体1の上方端部6a内に位置させ、この頭部4を工具5で固定してスピンドル2の回転をロックさせた状態でドリル3を交換するものである。 - 特許庁

Even though both end parts protruding from the refrigerating device 25 are heated to a high temperature when the heater 30 is heated for defrosting, heat from the end parts is received by end plates 61 of the radiating member 55 disposed ahead of the end parts and then is radiated around while being conducted to the whole region of the member 55.例文帳に追加

除霜に当たってヒータ30が発熱した際、特に冷却器25から突出した両端部では高温になるが、そこからの熱は、その先に位置する放熱部材55の端面板61で受けられたのち、放熱部材55の全域に伝達されつつその回りに放熱される。 - 特許庁

To prevent failure caused by discharge on a contact surface and to prevent a life from being shortened due to layer peeling or interlayer discharge when a conductive member is used for electrification and transferring while coming in contact with a press-contact member such as a photoreceptor by making volume resistivity on the surface of an elastic layer high.例文帳に追加

弾性層の表面における体積抵抗率を高め、感光体などの圧接部材に接触させて帯電および転写させる部材として使用した時に、接触表面での放電による不具合を防止すると共に、層間の剥がれや層間放電により寿命低下を防止する。 - 特許庁

At the opening initial stage of a top plate 5, a display mounting base 20 is raised while approx. keeping the installation state by the own weight by a pitoval shaft 24, and even when the top plate 5 is widely opened, and the display is raised, the display is prevented from greatly tilting in the longitudinal direction.例文帳に追加

天板5の開放初期時において、ディスプレイ載置台20は枢軸24を介して自重によりほぼ設置状態を保持したまま上昇されるため、天板5を大きく開放してディスプレイを上昇させても、ディスプレイが前後方向に大きく傾くことがない。 - 特許庁

When the number of rotation of a screw shaft 21 to constitute a driving device 20 of a lift device is larger than the permissible number of rotation, the rotational resistance is given to the screw shaft 21 by the pressing force of a spring-urged steel ball 48, and the table is stopped while gradually decelerating the table.例文帳に追加

リフト装置の駆動装置20を構成するねじ軸21の回転数が許容回転数よりも大きくなった時点で、ばね付勢された鋼球48の押し付け力によりねじ軸21に回転抵抗を与えてテーブルを徐々に減速させつつ停止される構成とする。 - 特許庁

When lock shafts 15 and 15 are moved upward while forward rotating a main shaft 1, diameter widening vanes 5 and 5 consisting of second lever sections 10 combined with first lever sections 8 and 8 having excavating edges 7 and 7 and third lever sections 11 are widely opened to the outside of a diameter of spiral vanes 2 and 2 with oscillating shafts 6 and 6 as the center.例文帳に追加

主軸1を正回転させながらロックシャフト15,15を上方移動させると、掘削刃7,7を有する第1レバー部8,8と一体の第2レバー部10及び第3レバー部11からなる拡径羽根5,5が揺動軸6,6を中心として螺旋羽根2,2の径外に拡開する。 - 特許庁

Moreover, [Fe] indicates iron concentration (atoms/cm^3), while L_1, diffusing length (μm) of minority carrier after dissociation of the Fe-B pair in the silicon wafer, and L_2 indicates diffusing length (μm) of minority carrier when the Fe-B pair is returned again to the state of Fe-B pair.例文帳に追加

また、上記[Fe]は鉄濃度(atoms/cm^3)であり、L_1はシリコンウェーハ中のFe−Bペア解離直後の少数キャリアの拡散長(μm)であり、L_2は上記解離したFe−Bペアが再びFe−Bペアの状態に戻ったときの少数キャリアの拡散長(μm)である。 - 特許庁

When the turn table 30 is turns in the machine tool 1, one table surface of a first table surface 31 and a second table surface 32 presents itself in a vertical attitude on the machining area 11, while the other table surface presents itself in a horizontal attitude on a transfer area 12 of a workpiece W.例文帳に追加

工作機械1において、ターンテーブル30が旋回すると、第1のテーブル面31および第2のテーブル面32のうち、一方のテーブル面が加工領域11に垂直姿勢で到来する一方、他方のテーブル面がワークWの受け渡し領域12に水平姿勢で到来する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine wherein even during a play, by changing a nail pattern, the path of a falling ball can be easily changed, while damage to a glass plate, which is caused when a ball get in between the tip of an upright nail and the glass plate, can be avoided, thereby attracting customer's attentions.例文帳に追加

弾球遊技機に関し、プレー中であっても釘パターンを変化させて、落下する球の玉スジを簡単に変えることができると共に、起立する釘の先端部とガラス板で球を挟むことによるガラス板の損傷を防止し、釘パターンの変化に対して客の注意を惹くこと。 - 特許庁

In this anti-panic mechanism of the vehicle door latch device, an anti-panic spring 36 is elastically displaced when a lock lever 30 is displaced from a lock position L to an unlock position U while an open lever 27 is displaced to a door opening operation position to switch the lock lever 30 to the unlock position U without moving an operation piece 35.例文帳に追加

オープンレバー27が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー30をロック位置Lからアンロック位置Uに変位させると、アンチパニックバネ36は弾力的に変位することで作動片35を動かさずにロックレバー30が前記アンロック位置Uに切り替る。 - 特許庁

As a result, when increasing the amount of light reduction, the system controller 2 can uniform the total amounts of light reduction at the imaging units 3A and 3B while completely uniforming the shutter speeds and the aperture values thereof and completely uniforming the degrees of insertion of the ND filters 22A and 22B.例文帳に追加

これによりシステムコントローラ2は、減光量を増加させる際に、撮像ユニット3A及び3Bの間で、シャッター速度及び絞り値を完全に揃えると共にNDフィルタ22A及び22Bの挿抜度合も完全に揃えながら、総減光量も揃えることができる。 - 特許庁

A sub frame 22 with a 20-ft type container 28 being mounted thereon while an expandable frame 24 is accommodated in a rear end of a main frame 16 slides between the advanced end position (a) abutted on a step of a gooseneck 12a of a main rail 12 and the retracted position (b) when accommodating the expandable frame 24.例文帳に追加

伸縮フレーム24がメインフレーム16の後端部に格納された状態で、20フィート型コンテナ28が搭載されたサブフレーム22を、メインレール12のグースネック12aの段差に当接する前進端部位置(a)と、伸縮フレーム24格納時における後退位置(b)との間でスライドさせる。 - 特許庁

When the other end of each finger 4 is closed by a certain angle prescribed, the current to the servo motor 3 with brake is shut off to stop the servo motor 3, and brake is applied while it is pushed by a spring, out of illustration, and thereafter an air cylinder 22 is actuated so that the other ends of the fingers 4 lock the workpiece 41.例文帳に追加

各フィンガー4の他端が所定の角度だけ閉じられたとき、ブレーキ付きサーボモータ3への電流が切られ、ブレーキ付きサーボモータ3を停止し、図示しないスプリングに押されブレーキが掛けられ、その後で、エアシリンダ22を作動して各フィンガー4の他端がワーク41をロックするようにした。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for performing the volume reduction and solidification of waste such as foamed polystyrene or the like so as to make the storage or transport of the waste convenient, to impart a structure for automatically stopping the supply of water when the operation of the apparatus is stopped and to change the supply amount of water corresponding to various wastes while performing stable molding.例文帳に追加

発泡スチロール等の廃棄物を、貯蔵や運搬に便利なよう減容し固化する装置で、装置の運転を停止すると自動的に水の供給が停止する構造とし、種々の廃棄物に対応して水の供給量を変えられ、安定して成形する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS