「writing side by side」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This writing utensil 10 is constituted by providing a main body 11 in which a passage 15 is formed, and a ball 12 having a high electrostatic capacity made of a piezoelectric ceramic or the like, which is supported on the tip end side of the main body 11.例文帳に追加

内部に通路１５が形成された本体１１と、この本体１１の先端側に支持された圧電セラミックス等の静電容量の高いボール１２とを備えて筆記具１０が構成されている。 - 特許庁

To provide an HGA, capable of performing high-speed data transfer for writing/reading by reducing the parasitic capacitance between a lead pattern and a ground, so as to shift the resonance point to a high-frequency side.例文帳に追加

リードパターンとグランドとの間の寄生容量を低減させることによって共振点を高周波側にシフトし、書込み及び読出しの高速データ転送を可能としたＨＧＡを提供する。 - 特許庁

To prevent degradation in display image quality based on degradation in a photoconductive layer with time caused by irradiation with reading light for browsing, in an optical writing display medium in which information is written from the browsing face side.例文帳に追加

閲覧面側から書込む光書込み表示媒体において、閲覧のために読出し光の照射を受けることによる経時的な光導電層の劣化に基づく表示画像品質の劣化を防止する。 - 特許庁

An IC card reader/writer 36 of the customer side facility 3 writes the commercial information for IC card writing transmitted after being selected by the customer 5 to an IC card 37 of the customer 5.例文帳に追加

顧客側施設３のＩＣカード読み書き装置３６は、顧客５のＩＣカード３７に、顧客５の選択後に送信されたＩＣカード書き込み用の商用情報を書き込む。 - 特許庁

By releasing locking of the ball part 62 of the clip body 6 with the locking part 42 of the side wall of the shaft cylinder 2 from the pen point projecting state, the writing utensil is set to the pen point retreating state.例文帳に追加

ペン先突出状態から前記クリップ体６の玉部６２と軸筒２側壁の係止部４２との係止を解除することによってペン先没入状態にする。 - 特許庁

To prevent drop of light emission current due to the shift of the Vth characteristics of a writing transistor to a depletion side caused by a negative bias voltage during a light emission period.例文帳に追加

発光期間での負バイアスによる書込みトランジスタのＶｔｈ特性のデプレッションへのシフトに起因する発光電流の低下を抑制する。 - 特許庁

The exterior resin frame 20 surrounding a writing surfaced A is composed of four corner frames 21 and four straight side frames 22 and 23 which are joined by the corner frames, and longitudinal engagement grooves 22d and 23d are formed in the surfaces of the straight frames.例文帳に追加

書込み面Ａまわりの樹脂製外装枠２０を、四隅のコ−ナー枠２１とそれで連結する４辺のストレート枠２２・２３とで構成し、そのストレート枠の表面に、長さ方向の嵌合溝２２ｄ・２３ｄを形成する。 - 特許庁

In the card printer 1, the presence/absence of a magnetic stripe T is detected by a magnetic sensor 61 positioned on an upstream side of a magnetic reading/writing part 7.例文帳に追加

本発明に係るカード印刷装置１においては、磁気読み／書き部７より上流側に位置する磁気センサ６１によって、磁気ストライプＴの有無が検出される。 - 特許庁

To provide an objective lens optical system capable of improving light use efficiency and information reading/writing performance of an optical recording medium by reducing unnecessary lights and suppressing side lobes, and an optical pickup device.例文帳に追加

光利用効率の向上、不要光の低減を行うとともに、サイドローブを抑制し、光記録媒体の情報の読み／書きの性能を向上させることが可能な対物レンズ光学系及び光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

A plastic sheet 2 is held by aluminum sheets 3 and 4 between and a high-gloss coating 5 enabling execution of writing thereon by a marker or the like used for general whiteboards and execution of erasure by an eraser or the like is provided on the surface of the aluminum sheet 3 on one side.例文帳に追加

プラスチック板２を、アルミニウム板３，４で挟み、一方のアルミニウム板３の表面に、一般のホワイトボードに使用されるマーカー等によって筆記することができ、拭き取り具等によって消去できる高光沢コーティング５を施す。 - 特許庁

Thus, a receiving side separates an induction signal generated at a sense coil by the alternate magnetic fields simultaneously outputted from the coils L1, L2 by each frequency of each alternate magnetic field by a band pass filter and FSK-demodulates it to detect the attribute and the writing pressure of the pen 60.例文帳に追加

これにより、受信側はコイルＬ１，Ｌ２から同時に出力された交番磁界によりセンスコイルに発生した誘導信号をバンドパスフィルタによって各交番磁界の周波数ごとに分離し、それをＦＳＫ復調してペン６０の属性および筆圧を検出する。 - 特許庁

To provide an automatic output system for a home delivery slip capable of reducing the load of a customer and minimizing the hand writing action of a clerk on the shop side by minimizing the hand writing action of the customer when an article requested for the work such as cleaning or product repair and adjustment is deposited in the shop or the like from the customer.例文帳に追加

クリーニングや製品修理調整等の作業を行う依頼物品を店舗等で顧客から預かったときに、顧客が手書きで記入する動作を極力に少なくすることによって顧客の負担を低減し、かつ店舗側においても係員が手書きで記載する動作を極力に少なくすることができる宅配伝票の自動出力システムを提供する。 - 特許庁

The hologram recording medium can record a hologram by inducing optical anisotropy, by having writing light irradiated and can rewrite data for using reversible optical isomerism, since an optical recording layer 10 contains a high polymer compound or the like having the optical isomerism on a side chain.例文帳に追加

ホログラム記録媒体は、光記録層１０が側鎖に光異性化基を有する高分子化合物等を含んで構成されているので、書き込み光を照射することにより光学異方性を誘起してホログラムを記録できると共に、可逆的な光異性化を利用するためデータの書き換えが可能である。 - 特許庁

An optical disk and a BCA information recording method are provided which enable correction of laser power for recording the BCA information by test writing to be performed by arranging a test area via a mirror area on the inner circumferential side of the BCA outside a user data recording area.例文帳に追加

ユーザーデータ記録領域外のＢＣＡの内周側にミラー領域を介してテスト領域を設け、試し書きによるＢＣＡ情報の記録レーザーパワー補正を実行できる光ディスク及びＢＣＡ情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To keep information on a consumables unit by packaging a memory on the side of the consumables unit and to efficiently reuse the memory by keeping the information on the service condition of the number of recycling and writing times, etc., of the memory.例文帳に追加

消耗品ユニット側にメモリを実装して当該消耗品ユニットに関する情報を保持するとともに、当該メモリのリサイクル回数や書き込み回数等の使用状況に関る情報を保持させ、効率のよいメモリ再利用を可能とする。 - 特許庁

To improve the stiffness of a base member by making use of a heat sink for preventing the heat generation of a light-emitting element used for a conventional optical pickup and improve reliability in writing and reading by shifting the resonance frequency of a base member to a higher frequency side.例文帳に追加

従来の光ピックアップに用いられている発光素子の発熱を抑制するための放熱板を活用してベース部材の剛性を高め、ベース部材の共振周波数を高周波数側に移行させて書込み読取り信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a sliding type writing utensil fitted with a clip, which does not cause any nuisance nor an unpleasant experience by making a protruding part of a slider protruded out of a sliding groove on the side opposite touch the clip with a finger at the opening of the clip by pinching.例文帳に追加

クリップを摘んで開く際に、クリップの反対側にある摺動溝から突出した摺動体の突出部に指が当たって邪魔に感じたり不快な思いをすることがないクリップ付のスライド式筆記具を提供することを目的とする。 - 特許庁

By moving the clip body 6 forward from a pen point retreating state against backward energizing of a resilient body 7, and by locking the ball part 62 of the clip body 6 on a locking part 42 on the side wall of the shaft cylinder 2, the writing utensil is set to a pen point projecting state.例文帳に追加

ペン先没入状態からクリップ体６を弾発体７の後方付勢に抗して前方に移動し、クリップ体６の玉部６２を軸筒２側壁の係止部４２に係止させることによってペン先突出状態にする。 - 特許庁

Consequently, since only the scope defined as the user region 21 by the invisible region setting part 13 is seen from a host computer 5 side, it is possible to form the invisible region 22 in which reading and/or writing of data by the ordinary user are inhibited.例文帳に追加

これにより、ホストコンピュータ５側からは、不可視領域設定部１３によりユーザ領域２１として定義された範囲しか見えないことから、一般ユーザによるデータの読み出し及び／又は書き込みが禁止される不可視領域２２を形成することが可能となる。 - 特許庁

When the plunger 88 is driven by supplying a current to the solenoid 86, a lift pulley 74 is drawn up by the tension of the wire 90 and the arm 32 falls on the leading end side thereof and the tip of a writing utensil 36 is brought into contact with a paper on the upper surface of a placing stand under pressure.例文帳に追加

ソレノイド（８６）に電流が供給されてプランジャ（８８）が駆動されると、ワイヤ（９０）のテンションによって昇降プーリ（７４）が引き上げられ、アーム（３２）の先端側が下降し、筆記具（３６）の先端が載置台上面の用紙に圧接する。 - 特許庁

And when the device key is written in the flash memory 20 using the optical disk 1, a system controller 14 discriminates whether a reproducing device side ID coincides with an optical disk side ID or not by an ID comparing means 141, when the both coincide, the device key is obtained from the optical disk 1 by a device key writing means 142 and written in the flash memory 20.例文帳に追加

そして、その光ディスク１を用いてデバイスキーをフラッシュメモリ２０に書き込む場合、システムコントローラ１４は、再生装置側ＩＤと光ディスク側ディスクＩＤとが一致するか否かをＩＤ比較手段１４１により判定し、両者が一致すると、デバイスキー書込み手段１４２により光ディスク１からデバイスキーを取得してフラッシュメモリ２０に書き込む。 - 特許庁

A plurality of window holes 22 extending in the forward and backward direction are penetrated on the side wall of the shaft cylinder 2, and by sliding the operating parts 51 of the operating bodies 5 forward along the window holes 22, the pen points 41 of the writing elements 4 are projected from the front end holes 21 of the shaft cylinder 2.例文帳に追加

軸筒２の側壁に前後方向に延びる複数の窓孔２２を貫設し、操作体５の操作部５１を窓孔２２に沿って前方にスライドさせることにより、筆記体４のペン先４１を軸筒２の前端孔２１から突出させる。 - 特許庁

On the other hand, at a reception side, each pulse of a received wavelength time multiple optical phase modulation signal 10' is time-division multiple divided, and phase information applied to the light of each frequency included in each pulse is analyzed (by a phase adjusting means 100'), and a writing pulse 60' is decoded.例文帳に追加

一方、受信側では、受信した波長時間多重光された位相変調信号１０’の各パルスを時分割多重分離し、各パルスについて、そこに含まれる各々の周波数の光に与えられた位相情報を解析して（位相復調手段１００’）、書込みパルス６０’を復号する。 - 特許庁

In the optical recording/reproducing device, an address of recording data showing an outermost periphery managed by the device is managed, whereby all non-recorded areas at an inner side than the recording address of the outermost periphery managed upon an additional writing prohibition process (finalization) are changed to recorded areas.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、装置が管理する最外周を示す記録データのアドレスを管理し、追記禁止処理（ファイナライズ）時に管理された最外周記録アドレスよりも内側の未記録領域を全て記録済領域とすることで上記課題を解決する。 - 特許庁

In the case wherein the carriage 4 is passing through a side of the support 12, communication for reading/writing is performed by radio communication between an antenna 2 of a reader/writer 1 provided in the support 12 and the RFID tag 3 affixed to the article 13 loaded on the carriage 4 to detect the number of the RFID tag 3.例文帳に追加

台車４が支柱１２の側方を通過中であれば、支柱１２に設置されたリーダライタ１側のアンテナ２と台車４に積載された物品１３に貼付されたＲＦＩＤタグ３との間で、無線によってリードライトの通信を行ってＲＦＩＤタグ３の個数を検出する。 - 特許庁

When performing an operation for writing audio data from the PC 100 onto the disk 90, the FAT system of the PC 100 is disconnected, and write of the audio data is managed by a FAT system on the side of a disk drive device 1 in which a write unit of data is 64k bytes×4.例文帳に追加

ＰＣ１００からディスク９０にオーディオデータを書き込む操作を行うときは、ＰＣ１００のＦＡＴシステムが切り離され、データの書き込み単位が６４ｋバイト×４とされたディスクドライブ装置１側のＦＡＴシステムによりオーディオデータの書き込みが管理される。 - 特許庁

Further, the synchronization detection sensor 7 is provided at an end part of the dustproof glass 6, corresponding to a range other than a range of writing to the photoreceptor 410, on the front side of the device and this synchronization detection sensor 7 can has its position freely adjusted in a horizontal scanning direction by moving the dustproof glass 6.例文帳に追加

また、感光体４１０への光書き込み範囲外に対応する防塵がガラス６の装置の前側の端部に同期検知センサ７が設けられ、この同期検知センサ７は防塵ガラス６を移動させることにより主走査方向に位置調整自在である。 - 特許庁

When the rotary frame 8 is positioned at a close position 8A, a state where the platen roller 5 is pressed against a thermal head 4 is formed and that state is held by a lock mechanism 9 comprising hooks 91 and 92 and lock pins 93 and 94 formed integrally at the side plate part of the writing table 7.例文帳に追加

回動フレーム８を閉じ位置８Ａに位置決めすると、プラテンローラ５がサーマルヘッド４に押し付けられた状態が形成され、この状態は、書き込み台７の側板部分に一体形成されたフック９１、９２とロックピン９３、９４からなるロック機構９によって保持される。 - 特許庁

To provide transparent memo pad which is free from troubles comprising the development of cutting curl and the deterioration of adhesive strength caused by the decrease in the adhesion of a paste in a tackifier application process, has good writing property and off-set printing suitability, and can make lower side letters to be copied through memos, even when the memos are adhered.例文帳に追加

タック加工する工程で、断裁カールの発生、糊の付着が少なく接着強度が弱くなるという問題もなく、筆記性、オフセット印刷適性、メモを貼付してコピーしても、メモが透けて下の文字もコピーできる透明性のある透明メモ用紙の提供。 - 特許庁

This belt accessory for carrying the baggage allows easy carrying of the baggage and is usable as the small article holder or a writing board by providing an upper part of a box-like container with an opening, mounting a load receiving plate in an openable/closable manner to the opening through a supporting shaft, and providing both ends of a side face with belt loops.例文帳に追加

箱状の容器の上部に開口部を設け、開口部に開閉出来るように支軸を通して荷物の受け板を取り付け、側面の両端にベルト通しを設けた、手荷物を楽に運ぶことが出来、小物入れや筆記台としても利用出来ることを特徴とする手荷物運搬用のベルト付属具。 - 特許庁

To prevent display image quality from being degraded due to degradation in sensitivity of a photoconductive layer, which is caused by pollution of the photoconductive layer with impurities such as ions included in a color layer, in a light writing type display medium to be written from a browsing surface side.例文帳に追加

閲覧面側から書込む光書込み型表示媒体において、着色層に含まれるイオン等の不純物により光導電層が汚染されることによる光導電層の感度劣化に基づく表示画像品質の劣化を防止する。 - 特許庁

The mount 1 for writing the story has a constitution wherein a key arrangement inscription part 4 formed by arranging a plurality of key inscription parts 3 is printed on the rear side of the main body 2 of a cash envelope of a bank, and a composition describing part 6 having character entry guides 5 printed is printed below the part 4.例文帳に追加

創話作成用台紙１は、銀行の現金袋本体２の裏側にキー表記部３を複数並べてなるキー並べ表記部４が印刷され、その下方に文字記入案内５が印刷されてなる文章記載部６を印刷した構成となっている。 - 特許庁

A second movable portion 78 is a plate type member, having opening portions 82a to 82d for opening exposure windows 65a to 65d of the optical writing device 64 and is energized toward the back side by an energizing member 84 having force weaker than the force with which the energizing member 80 energizes the first movable portion 76.例文帳に追加

第２の可動部７８は、光書き込み装置６４の露光窓６５ａ〜６５ｄをそれぞれ開放する開口部８２ａ〜８２ｄを有する板状の部材であり、付勢部材８０が第１の可動部７６を付勢する力よりも弱い力の付勢部材８４によって背面側に向けて付勢させている。 - 特許庁

Further, from the light-receiving result of the return light of a sub-beam spot for tracking control formed in the following side of the scanning of the main beam spot, the change of the signal level caused by writing is suppressed and judgment as to whether data can be correctly reproduced is made.例文帳に追加

また主のビームスポットの走査に対して、後行する側に形成されるトラッキング制御用の副のビームスポットの戻り光の受光結果より、書き込みによる信号レベルの変化を抑圧し、正しくデータを再生できるか判定する。 - 特許庁

When the unsafe operation is performed (S16: Yes), the drive recorder 12 writes it on a built-in memory as information of a driver specified by IC card 16 (S22) and writing is also performed on the IC card 16 side as information of the unsafe operation (S24).例文帳に追加

ここで、危険運転が成された際には（Ｓ１６：Ｙｅｓ）、ドライブレコーダ１２は、ＩＣカード１６により特定された運転者の情報として内蔵のメモリへ書き込み（Ｓ２２）、ＩＣカード１６側にも危険運転の情報として書き込む（Ｓ２４）。 - 特許庁

A computer 18 for data writing processing connected to both the control units 9L and 9R via a communication line 14 in a vehicle discriminates the right side control unit 9R and the left side control unit 9L by turning ON the lid switch 5, and transmits the exclusive initial input data to each of the control units 9R and 9L.例文帳に追加

両制御ユニット９Ｌ，９Ｒに車内通信回線１４を介して接続されているデータ書込み処理用コンピュータ１８は、リッドスイッチ５のＯＮにより右側制御ユニット９Ｒと左側制御ユニット９Ｌとを識別し、各制御ユニット９Ｒ，９Ｌに対して専用の初期入力データを送信する。 - 特許庁

To provide efficiently perform a data duplex operation by realizing a multiplexed processing of data transfer to the same volume in the case of transferring data from an external storage controller on the original side to an external storage controller on the duplicated side when writing requests from the host device are concentrated on one specific volume in the external storage devices to duplex written data from the host device.例文帳に追加

上位装置からの書き込みデータの二重化を行う外部記憶装置に於いて、上位装置からの書き込み要求が特定の１つのボリュームに集中した場合に、正側外部記憶制御装置から副側外部記憶制御装置へデータ転送するに際し、同一ボリュームへのデータ転送を多重処理することを実現し、データ二重化を効率的に行う。 - 特許庁

In a connector installed at the end part of a rotary type developing unit and provided with a plurality of contact members of different length integrated with memory IC carrying out reading and writing of data by having a main body device side connector come into contact with and separated from them, the longest contact member is provided on the outermost side of the developing unit.例文帳に追加

ロータリー式現像器ユニット端部に設けられ、本体装置側コネクタが離当接してデータの読み取り／書き込みを行うメモリＩＣを内蔵した長さの異なる複数の接点部材を有するコネクタにおいて、最も長い接点部材を現像器ユニット最外部側に設けるようにしたものである。 - 特許庁

In the image forming apparatus for forming the image by an electrophotographic process by forming an electrostatic latent image on a photoreceptor drum by using an optical system and on the basis of on image information, a conductive coating is applied to a photoreceptor drum side of the optical system for writing the electrostatic latent image onto the photoreceptor drum, and voltage of the same polarity as the toner is applied.例文帳に追加

画像情報に基づいて光学系を用いて感光ドラム上に静電潜像を形成して、電子写真のプロセスによって画像を形成する画像形成装置において、静電潜像を感光ドラム上に書き込む上記光学系の感光ドラム側に導電性のコーティングを施し、トナーの極性と同極性の電圧を与えたことを特徴とする。 - 特許庁

The optical information recording medium consisting of a substrate, a signal layer disposed on the substrate and the light transmission layer laminated on the signal layer and capable of writing and reading by making a laser beam incident from a light transmission layer side is characteristically composed of an aromatic polycarbonate resin with which 0.01-40 pts.wt. compound shown by the general formula [1] is mixed.例文帳に追加

基板、基板上に配置された信号層、信号層上に積層された光透過層からなり、光透過層側からレーザー光を入射させて書き込みと読み取りが可能とされてなる光学情報記録媒体であって、次の一般式[I]で表わされる化合物を０．０１〜４０重量部配合されている芳香族ポリカーボネート樹脂から構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

A plotting address converting circuit 312 provided to the plotting control section 31 of a display controller 3 plots one word four byte data which are specified by the addresses on a frame memory 32 for every byte in a word unit address order for the data writing equivalent to one screen by the address specification in terms of continuous word unit on the system side.例文帳に追加

表示制御装置３の描画制御部３１に設けられた描画アドレス変換回路３１２は、システム側での連続するワード単位のアドレス指定による１画面分のデータ書き込みに対して、当該アドレス指定による１ワード４バイトのデータをフレームメモリ３２上に１バイトずつワード単位のアドレス順に描画する。 - 特許庁

To improve the speed of data writing and reading processing by using a local disk unit on the terminal computer side as a temporary data storage part and managing local disk units, block by block, and to enable stable fast access to a remote disk unit even when the load on a network is high.例文帳に追加

端末コンピュータ側のローカルディスク装置を一時データ記憶部として利用し、ローカルディスク装置をブロック単位で管理することで、データの書き込み・読み出し処理速度を向上させるとともに、ネットワークの負荷が高い場合でもリモートディスク装置へ安定・高速にアクセスできるようにする。 - 特許庁

To provide an envelope including a cut preventive means in a manufacturing technology field for obtaining envelopes with various sizes and forms with which a cut on a fingertip caused by a sealing folding piece when writing an address or sealing is prevented by providing the sealing folding piece having a serrated edge of the preventive means on the side of a receiving port for a letter or the like on an envelope body.例文帳に追加

本発明は、種々の大きさ、形態の封筒を得る製造技術分野に属し、封筒本体に於ける手紙等の収容口側に、切り傷防止手段の波形端を有する封緘用折り曲げ片を設けて、宛て名書きや封緘時に封緘用折り曲げ片による指先等への切り傷防止を図った切り傷防止手段を備える封筒に関する。 - 特許庁

An optical disc drive is configured to use the same laser head 5 to continuously write information onto the information storing area and the label printing area on the optical disc 1 having an information storing surface only on one side including the information storing area 2 and the label printing area 3, by changing rotation speed of the optical disc between when writing into the information storing area and when writing onto the label printing area.例文帳に追加

開示される光ディスクドライブは、片面のみに情報記憶面を有する光ディスク１に対して、情報記憶面に情報記憶エリア２とラベルの印字エリア３とを設けた光ディスクに対して、情報記憶エリアの情報書き込み時とラベル印字エリアの情報書き込み時とで光ディスクの回転数を変えることによって、同一のレーザヘッド５を用いて情報記憶エリアとラベル印字エリアとの情報書き込みを連続して行えるように構成されている。 - 特許庁

In the pickup lens holder holding a pickup lens focusing writing light for writing a signal in an information recording surface of the optical recording medium and reading light for reading the signal recorded in the information recording surface and provided with a protective film in at least an optical recording medium side part, the protective film is provided with a resin layer activated by an activating means and an impact absorbing layer formed on the resin layer.例文帳に追加

光記録媒体の情報記録面に信号を書き込むための書込光、及び、情報記録面に記録された信号を読み取るための読取光、を情報記録面に合焦させるピックアップレンズを保持するとともに、少なくとも光記録媒体側の部分に保護膜を備えるピックアップレンズホルダであって、保護膜は、活性化手段によって活性化された樹脂層と、樹脂層上に形成された衝撃吸収層と、を備える。 - 特許庁