「yet」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

From a plurality of subjects, the relational expression between the wave undulation information on not yet permed hair fibers and the appearance evaluation value of the entire hair selected from the flicking is acquired, and the appearance of the entire hair of an optional subject is evaluated from the wave undulation information on the hair fibers of the optional subject based on the relational expression.例文帳に追加

複数の被験者から、パーマ未処理毛髪繊維のうねり情報と、毛髪全体の艶、毛髪繊維の流れの揃い及び毛髪繊維の浮き・ハネから選ばれる毛髪全体の外観の評価値との関係式を取得し、該関係式に基づいて、任意の被験者の毛髪繊維のうねり情報から該被験者の毛髪全体の外観を評価する。 - 特許庁

The meter 4 capable of setting the slave information, upon receiving the connection check request data, while the slave information is yet to be set therefor; sets for itself the slave information to be checked for the received connection check request data; and transmits the connection check response data to the control unit 1.例文帳に追加

前記スレーブ情報を設定可能な計器４は、前記スレーブ情報が未設定である場合に前記接続確認要求データを受信すると受信した前記接続確認要求データの確認対象である前記スレーブ情報を自らに設定し制御ユニット１に前記接続確認応答データを送信する。 - 特許庁

The control section 108 of the in-vehicle system 100 waits for generation of Internet access caused by generation of a job utilizing the Internet 4 when a user registration has not be completed yet, accesses a user management server 6 via the Internet 4 when the job is completed utilizing the Internet 4, and confirms whether the user registration has been done already.例文帳に追加

車載システム１００の制御部１０８は、ユーザ登録が済んでいない場合には、インターネット４を利用して行うジョブが発生してインターネットアクセスが発生するのを待ち、インターネット４を利用して行うジョブが終了したならば、インターネット４を介して、ユーザ管理サーバ６にアクセスし、ユーザ登録が既に行われているかどうかを確認する。 - 特許庁

The method for preventing or delaying the onset of diabetes comprises a step for administering a pharmaceutically effective amount of a peptide antagonist of zonulin to a test subject necessary to prevent or delay the onset of diabetes, and herein the peptide antagonist binds to the zonulia occludens toxin receptor, yet does not pharmaceutically modify the opening of mammalian tight junctions.例文帳に追加

糖尿病発症を予防または遅延させる方法であって、該方法は、糖尿病発症を予防または遅延させる必要のある被験体に、薬学的に有効量のゾヌリンのペプチドアンタゴニストを投与する工程を包含し、ここで該ペプチドアンタゴニストは、閉鎖帯毒素レセプターに結合するが、哺乳動物の接着結合の開きを薬学的に修飾しない、方法。 - 特許庁

A photocatalyst material carrying a noble metal is produced by a raw photocatalyst material production process P1 for obtaining a photocatalyst material (a raw photocatalyst material which does not yet bear the noble metal on the surface and a noble metal deposition process P2 for depositing a noble metal fine particle on the surface of the raw photocatalyst material obtained in the process 1.例文帳に追加

貴金属がまだ表面に担持されていない状態の光触媒材料（原光触媒材料）を得る原光触媒材料作製工程Ｐ１と、工程Ｐ１により得られた原光触媒材料の表面に貴金属微粒子を担持する貴金属担持工程Ｐ２により、貴金属が担持された光触媒材料を製造する。 - 特許庁

When the data is recorded in the optical disk in which no data can conventionally be recorded, an unrecorded area in which no data is recorded yet is detected, the data is recorded in the unrecorded area and information indicating a fact that the data is recorded in a special area to be predetermined on the optical disk.例文帳に追加

これまではデータの記録をすることができなかった光ディスクに対してデータの記録を行う場合は、未だデータの記録が行われていない未記録領域を検出し、当該未記録領域にデータの記録を行うとともに、当該データの記録を行った旨を示す情報を、光ディスク上に予め決められる特殊領域に記録する。 - 特許庁

To use characteristics of a device of a type in traders by making the MEMS device having a very wide application range and/or to repair the characteristics so as to use advantage of the device of the type when improving the quality of existing products and manufacturing new products that are not developed yet.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイスは用途が非常に広範囲であり、当業者においては、これらの型のデバイスの特性を利用すること、及び／又は、既存製品の品質を向上させるに当たって及びまだ開発されていない新製品を製造するに当たって、これらの型のデバイスの特長を利用できるようにその特性を改修すること、が有益になる。 - 特許庁

The method further includes: determining whether the reverse MPR spanning tree route has become unavailable between the first and second wireless nodes and that no other reverse MPR spanning tree route has yet become available; and, if so, using at least portions of a forward MPR spanning tree route for communication between the first and second wireless nodes.例文帳に追加

この方法は、逆方向ＭＰＲスパニングツリー経路が第１および第２の無線ノード間で利用不可能になったかどうかと、利用可能になった他の逆方向ＭＰＲスパニングツリー経路がまだないこととを決定し、その場合には、順方向ＭＰＲスパニングツリー経路の少なくとも一部を第１および第２の無線ノード間の通信に用いる。 - 特許庁

The method comprises: a step for receiving the digital content; a step for determining whether the digital content has already been protected by a digital copyright management system; and a step for saving the digital content in the content management system, on condition that the digital content has not yet been protected.例文帳に追加

方法は、デジタル・コンテンツを受信するステップと、デジタル・コンテンツが、デジタル著作権管理システムによって、すでに保護されているかどうかを判定するステップと、デジタル・コンテンツがまだ保護されていないことを条件に、コンテンツ管理システム内にデジタル・コンテンツを保存するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a low NOx burner capable of reducing the amount of NOx generated in combustion by spraying the fuel oil by a pressurized air used for the steam, to the amount less than NOx generated in the normal combustion where the steam is sprayed, in cold starting where the steam has not yet been generated.例文帳に追加

蒸気が未だ生成されていない冷態起動時などにおいて、蒸気に代わる加圧空気で燃料油を噴霧して燃焼するときに生成されるＮＯｘの量を、蒸気を噴霧する通常燃焼時において生成されるＮＯｘ以下の量に抑制できるようにした低ＮＯｘバーナを提供すること。 - 特許庁

Pattern data 91 bought so far by a user are indicated in the shape of an icon on a bought pattern list data image screen 90, and a download button 92 is displayed on a not yet downloaded or redownloadable bought pattern so as to select whether or not to download the data.例文帳に追加

購入済模様リストデータ画面９０には、利用者がこれまでに購入した模様データ９１がアイコンの形で示され、まだダウンロードしていなかったり、再度ダウンロード可能である購入済模様については、ダウンロードボタン９２が表示されてダウンロードするか否かを選択できるようになっている。 - 特許庁

To provide an image display device for pachinko game machines which accomplishes sophisticated and yet versatile performances in display images by selectively and optionally displaying image information for 2D and 3D displays on a display means in the image display means for the pachinko game machines and an image display method for the image display device.例文帳に追加

パチンコ機の画像表示装置に於ける表示手段に２Ｄ表示用画像情報と３Ｄ表示用画像情報とを任意に且つ選択的に表示する事を可能とする事によって、表示画像に高度でしかも多彩な演出を可能とするパチンコ機の画像表示装置及びパチンコ機の画像表示装置における画像表示方法を提供する。 - 特許庁

This multilayer analysis element for liquid specimen analysis is a multilayer analysis material for liquid specimen analysis made by layering/unifying at least one functional layer and at least one granular structure developing layer in this order on one side of a water-impermeable and light-transmissive planar support body and is characterized in that the functional layer comprises a not-yet-cross-linked water-soluble polymer.例文帳に追加

水不透過性光透過性平面支持体の片面上に、少なくとも１つの機能層と少なくとも１つの粒状構造物展開層がこの順に積層一体化された液体試料分析用多層分析材料において、該機能層が未架橋の水溶性ポリマーから成ることを特徴とする液体試料分析用多層分析要素。 - 特許庁

Each of a plurality of sectors 1a forming a flash memory 1 is divided into a plurality of blocks 1b, and each block 1b is equipped with a data recording area 1c and a block state management area 1d for recording data indicating whether the data is not yet recorded, being recorded, or already recorded on the data recording area 1c.例文帳に追加

フラッシュメモリ１を形成する複数のセクタ１ａ各々を複数のブロック１ｂに分割し、これら複数のブロック１ｂ各々にはデータ記録領域１ｃとこのデータ記録領域１ｃにデータを未記録、記録中または記録済かを示すデータを記録したブロック状態管理領域１ｄを設ける。 - 特許庁

After the network game is started, while the mesh peer-to-peer network is constructed, client terminals which have established connections therebetween transmit and receive game data to and from each other without passing via a host terminal, and client terminals which have not established connections therebetween yet transmit and receive game data to and from each other via the host terminal.例文帳に追加

ネットワークゲームの開始後、メッシュ型のピアツーピアネットワークの構築途中において、すでに接続が確立されたクライアント端末間では、ホスト端末を介さずにゲームデータを送受信し、まだ接続が確立されていないクライアント端末間ではホスト端末を介してゲームデータを送受信する。 - 特許庁

Then, recording material where a toner image has been thermally fixed is reconveyed to a detecting position by a sensor for detecting the density and the glossiness of the image on the recording material to which thermal fixing has not been performed yet (S6), and the glossiness thereof after the thermal fixing is detected (S7), thereby using the sensor both as a density detection sensor and a glossiness detection sensor.例文帳に追加

また，トナー像の加熱定着がなされた記録材を，その加熱定着がなされる前の記録材の画像について濃度と光沢度とを検出するセンサの検出位置に再搬送し（Ｓ６），加熱定着後の光沢度を検出する（Ｓ７）ことにより，濃度検出センサと光沢度検出センサとを兼用する。 - 特許庁

To satisfactorily reduce noise generated when a metallic coil member (48) is rotated even when the sufficient amount of toner does not yet exist in a toner conveying pipe member (46) by improving a toner conveying mechanism (44) constituted of the member (46) and the member (48) which is extended in the member (46) and driven to be rotated.例文帳に追加

トナー搬送パイプ部材（４６）と、このトナー搬送パイプ部材内を延在し且つ回転駆動せしめられる金属製コイル部材（４８）とから構成されたトナー搬送機構（４４）を改良して、トナー搬送パイプ部材内に未だ充分な量のトナーが存在しない時でも、コイル部材が回転せしめられる時に生成される騒音を充分に小さくせしめる。 - 特許庁

In receiving leaving information from the acceptance device 4, the visitor support server 1 specifies the booth which the visitor has not entered yet based on the booth entry information, and extracts delivery material information delivered by the specific booth from the delivery material information stored in the visitor support database 2, and transmits the extracted delivery material information to the acceptance terminal 4.例文帳に追加

来場者支援サーバ１は、受付装置４から退場情報を受信すると、ブース入場情報に基づいて、来場者が未入場のブースを特定し、来場者支援データベース２に記憶された配付資料情報から、特定したブースで配布されている配付資料情報を抽出し、抽出した配付資料情報を受付端末４に送信する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer type ink jet printer and a printing method employing such an imaging system as ink jet liquid is transferred while being thickened through the use of water absorbing powder on an intermediate transfer material in which contaminants are prevented from bonding onto the intermediate transfer material and not yet used powder in a coating means is protected against contamination.例文帳に追加

中間転写体上の吸水性粉体を用い、インクジェット液を増粘して転写する画像形成方式において、前記中間転写体上での汚れの固着防止及び塗布手段の中の未使用粉体の汚染を防止する中間転写型インクジェットプリンタ装置とその方法を提供すること。 - 特許庁

First dividing grooves 13 are cut in an aggregate ceramic board 11 which is not burned yet, second dividing grooves 19 are cut in the surface 17 coated with encapsulating resin 4 at positions corresponding to the first dividing grooves 13, and an aggregate electronic component 18 is divided along the dividing grooves 13 and 19 into a plurality of electronic components 1.例文帳に追加

焼成前の集合セラミック基板１１に対して第１の分割用溝１３を形成し、封止樹脂４の外側に向く主面１７上であって、第１の分割用溝１３の位置に対向する位置に、第２の分割用溝１９を形成し、集合電子部品１８を第１および第２の分割用溝１３，１９に沿って分割し、それによって、複数の電子部品１を得る。 - 特許庁

As an infrared sensor 10 for detecting a drying state of the laundry is arranged in the case 2, the drying state of the laundry is judged from the temperature change detected with the infrared sensor 10, and the wind-direction controller 6 is controlled on its basis so that the dried air can be intensively hit for a yet-undried position.例文帳に追加

洗濯物の乾燥状態を検知するための赤外線センサ10を、筐体２に設けることで、赤外線センサ10で検知した温度変化を基に洗濯物の乾燥状態を判断し、これに基づき風向調節部６を制御して未だ乾燥していない箇所に対して集中的に乾燥空気を当てることができる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a tin plated film, which inhibits a whisker from forming, and at the same time prevents the surface of a substrate to be plated with tin but not yet plated from being oxidized and discoloring, through a simple operation superior in productivity, and to provide the tin plated film.例文帳に追加

本発明は、ウイスカの発生を抑制できるとともに、錫めっき皮膜で被覆されていない被めっき基材表面が酸化され変色するのを防止でき、生産性に優れる簡便な操作で、ウイスカ発生防止と被めっき基材の変色防止を両立できる錫めっき皮膜の製造方法及び錫めっき皮膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a separator for electric double-layered capacitor satisfying all of thermal resistance, mechanical strength and ionic permeability, and an electric double-layered capacitor employing the separator, since the separator for electric double-layered capacitor satisfying all of the thermal resistance, the mechanical strength, the ionic permeability and further an electrolytic solution retaining property, has not been found yet at present.例文帳に追加

耐熱性と機械強度、イオン伝導性、さらに電解液保持性を全て満足する電気二重層キャパシタ用のセパレーターは未だに見出されていないのが現状であり、耐熱性、機械強度、イオン透過性の全てを満足する電気二重層キャパシタ用セパレーター、およびこのセパレーターを使用した電気二重層キャパシタを提供することにある。 - 特許庁

In the method for manufacturing an inkjet printer head unit, two inkjet printer heads 4A and 4B with a plurality of nozzle holes 8 not yet formed in a nozzle plate 11, are laminated together and later, the nozzle holes 8 are formed in each nozzle plate 11 so that the discharges of ink droplets from the nozzles holes 8 are made in the same direction.例文帳に追加

複数のノズル孔８がノズルプレート１１に形成されていない２つのインクジェットプリンタヘッド４Ａ，４Ｂを貼り合わせて積層し、その後、各ノズルプレート１１に複数のノズル孔８を形成することで、複数のノズル孔８から吐出するインク滴の吐出方向が同じになるようにした。 - 特許庁

The chip components 120 are detachably mounted in a plurality of through-holes 111 formed in a sheet body 110, the positions of the chip components 120 to the sheet body 110 can be freely changed so as to dispense with the structure of sticking the adhesive sheet to the body and yet abut the chip components 120 on the intended positions of the body.例文帳に追加

シート本体１１０に形成されている複数の貫通孔１１１にチップ部品１２０が着脱自在に装着されることにより、シート本体１１０に対するチップ部品１２０の位置が自在に変更されるので、粘着シートを身体に粘着させるような構成を必要とすることなく、チップ部品１２０を身体の所望の位置に当接させることができる。 - 特許庁

The communication terminal 60 holds the identifier of distributed broadcast information in a received identifier holding section 62, compares the identifier with the distributed information identifier advised via the notification channel and transmits to the broadcast distribution system 10 an individual distribution request containing the identifier of broadcast information that has not been received yet on a side of the communication terminal 60.例文帳に追加

通信端末６０は同報配信された同報情報の識別子を受信済識別子保持部６２で保持すると共に、当該識別子を、報知チャネルを介して通知された配信済識別子と比較して、通信端末６０側で未受信の同報情報の識別子を含む個別配信要求を同報配信システム１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a fixing device for FRP molded articles for holding a good bonded state without generating shift even if a worker touches a bonded part, where an adhesive is not yet cured, in bonding work for bonding FRP molded articles by the adhesive and capable of feeding the FRP molded articles immediately after the bonding work is completed.例文帳に追加

ＦＲＰ成形品を接着剤によって接合する接合作業において、未だ接着剤が硬化していない接合部に作業者が接触しても、ずれを生じることなく良好な接合状態を保持し、また、接合作業が終了した後、すぐにでもそのＦＲＰ成形品の搬送を可能とする、ＦＲＰ成形品の固定治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a microwave irradiation device first improved in efficiency in heating an object matter and capable of surely heating even particulate or powdery one, and secondly, capable of continuously processing the object matter and continuously supplying the matter during heating, and thirdly, preventing the object matter from being contaminated with its purity maintained, and yet with a device constitution comparatively simple.例文帳に追加

第１に、対象物質の加熱効率が向上し、対象物質が粒状や粉状の場合でも、確実に加熱可能であると共に、第２に、対象物質の連続的処理が可能で、加熱中に連続的に対象物質を供給でき、第３に、しかも対象物質の汚染が防止されて、純度が維持されると共に、装置構成も比較的簡単である、マイクロ波照射装置を提案する。 - 特許庁

To provide a backing fitting in a frame which is capable of pushing its content corresponding to its thickness, yet has a neat design with little recesses/projections viewed from the back side, capable of firmly locking the content despite a simple setting, is attached at optional positions by appropriate number as necessary and is free from the restriction in the width, namely the horizontal length.例文帳に追加

内容物をその厚みに対応して押さえ得るにもかかわらず、裏面から見て凹凸が少なく意匠的にすっきりしており、また、簡易にセットできるにもかかわらずしっかりとロックでき、また、任意の位置に適数、必要なだけ取りつけ得ることはもちろん、幅つまり横長が限定されることのない額縁における裏板固定具を提供する。 - 特許庁

The sub control means 60b is provided with error information output control means, when detecting the error, controlling to output error information and, when the stop control of the second reels 51 is not finished yet in detecting the error, controlling to wait the output of the error information till finishing the stop control of the second reels 51 in the game.例文帳に追加

サブ制御手段６０ｂは、エラーが検出されたときはエラー情報を出力するように制御するとともに、エラーが検出されたときに第２リール５１の停止制御が未だ終了していないときは、当該遊技における第２リール５１の停止制御が終了するまでエラー情報の出力を待機するように制御するエラー情報出力制御手段８７を備える。 - 特許庁

A surgical instrument 10 for being endoscopically or laparoscopically inserted into a surgical site for simultaneous stapling and severing of tissue includes force adjusted spacing between an upper jaw 20 and a lower jaw 22 so that the height of staple formation corresponds to the thickness of the tissue, yet does not exceed the height range that may be accommodated by the length of the staples.例文帳に追加

組織のステープル留めおよび切断を同時に行うための手術部位に内視鏡下または腹腔鏡下で挿入される手術用器具１０は、上側ジョー２０と下側ジョー２２との間の力によって調節された間隔を含み、形成されたステープルの高さが、組織厚さに対応し、さらに、ステープルの長さによって適応できる高さの範囲を超えない。 - 特許庁

Then, a metal silicide layer is formed by reacting the metal film 12, the gate electrodes 8a, 8b, the n^+ type semiconductor region 9b and the p^+ type semiconductor region 10b are reacted by effecting a first heat treatment and, thereafter, a barrier film 13 and a not yet reacted metal film 12 are removed to remain the metal silicide layer.例文帳に追加

それから、第１の熱処理を行って金属膜１２とゲート電極８ａ，８ｂ、ｎ^＋型半導体領域９ｂおよびｐ^＋型半導体領域１０ｂとを反応させて金属シリサイド層を形成してから、バリア膜１３および未反応の金属膜１２を除去し、前記金属シリサイド層を残す。 - 特許庁

To obtain a metal-ceramic composite substrate having excellent reliability capable of preventing the warpage of the substrate by removing the residual stress of the metal-ceramic composite substrate occurring in a process for cooling from a high-temperature bonding temperature to a room temperature and yet preventing the warpage of the substrate only by a temperature control advantageous in terms of a production process without carrying out a mechanical working.例文帳に追加

高温の接合温度から室温に冷却する過程で発生する金属−セラミックス複合基板の残留応力を除去することで、その基板の反りを防止することができ、しかも機械加工等を加えずに製造工程的に有利な温度制御のみにより、基板の反りを防止することができる、信頼性に優れた金属−セラミックス複合基板を提供する。 - 特許庁

As the start memories generated from the existence of the start memories yet to be consumed emerge corresponding to the expression of the specified profit figure combination, foreseeing performances that allow the players to foresee the expression of the profit figure combination are started from the specified time before the defined display timings in the profit figure combination as reference timings and continued for a specified period of time.例文帳に追加

未消化の始動記憶が存在する場合に発生した始動記憶が、特定の利得図柄態様を表出するものであると、該利得図柄態様の表出を予見させる予見演出を、当該利得図柄態様の確定表示時点を基準時点として、その所定時間前から開始し、所定時間継続させるようする。 - 特許庁

A method of creating a wheat variety characterized by comprising crossing a first wheat variety having the 1B chromosome but lacking ω5 gliadin gene with a second wheat variety having been grown for edible purpose and then repeatedly back crossing with the second wheat variety to thereby create a wheat variety which is free from ω5 gliadin gene and yet holds most of the genes of the second wheat variety as described above.例文帳に追加

1B染色体を有しながらω５グリアジン遺伝子を欠失している第１の小麦品種と食用として栽培される第２の小麦品種とを交配したのち第２の小麦品種で戻し交配を続けることにより、ω５グリアジン遺伝子を有さず、他の遺伝子は前記第２の小麦品種の遺伝子を概ね承継した小麦品種を作出することを特徴とする小麦品種作出方法である。 - 特許庁

A mail address of a sender of electronic mail is set, based on first user information of the user, when the user already logs in, second user information of the user when the user is not yet logged in; and the second user information of the user can be acquired, or apparatus information, when the second information of the user cannot be acquired.例文帳に追加

電子メールの送信者のメールアドレスの設定が、ユーザがログインしている場合には、そのユーザの第１ユーザ情報に基づいて行われ、ユーザがログインしていない場合に、そのユーザの第２ユーザ情報が取得できるときはその第２ユーザ情報に基づいて行われ、そのユーザの第２情報が取得できないときは装置情報に基づいて行われる。 - 特許庁

If the setting information has not allocated yet; unallocated information obtained from a setting information correspondence table is allocated to the client, the allocated setting information is transmitted to the client, and the sole allocation right owned by the server system and used for executing the allocation processing is transferred to the other server.例文帳に追加

設定情報が割り当てられていない場合、設定情報対応テーブルから求められる未割当の設定情報を当該クライアントに対して割り当て、割り当てた設定情報を当該クライアントへ送信し、サーバシステムに唯一つ存在し、前記割当処理を実行するための割当権を他の１台のサーバに対して移譲する。 - 特許庁

To provide an IC testing system capable of decoding the location data of a wafer prober in any chip arrangement by an IC testing device in an IC testing system which decodes any location data furnished by a wafer prober using an IC testing device making out a chip map for distinguishing tested chips from chips not yet tested, to perform a test.例文帳に追加

ウェハプローバが発信するロケーション・データをＩＣ試験装置が読み取り、ＩＣ試験装置でチップマップを作成し、試験済チップと未試験チップを区別して試験を実行するＩＣテストシステムにおいて、如何なるチップ配置のウェハプローバでもＩＣ試験装置でそのロケーション・データを解読することができるＩＣテストシステムを提供する。 - 特許庁

A user uses a keypad device and inputs a job ID associated with a particular print job (or a general ID associated with users) when the user specifies printing of print jobs stored to release all print jobs associated with a particular user, all print jobs not yet printed, or all print jobs.例文帳に追加

ユーザは印刷装置に格納済みの印刷ジョブの印刷を指定する際、キーパッド装置を使って特定の印刷ジョブに関連するジョブID(又はユーザに関連する一般的ID)を入力し、特定のユーザ、未だ印刷されてない全ての印刷ジョブ又は全ての印刷ジョブに関連付けられる全ての印刷ジョブを解放する。 - 特許庁

A program includes a command for determining an electrically-driven unit to be initialized with priority among electrically-driven units, which are not yet initialized, based on preliminarily recorded power consumption information and initialization time of each electrically-driven unit and sequentially executing initialization when a plurality of electrically-driven units mounted on a microscope body 3 are initialized.例文帳に追加

顕微鏡本体３に装着された複数の電動ユニットを初期化する際、予め記録された各電動ユニットの消費電力情報と初期化時間に基づき、まだ初期化を実行していない電動ユニットの中から優先して初期化を実行する電動ユニットを決定し、順次初期化を実行する指令を含むプログラム。 - 特許庁

However when the opening/closing door 4 cannot close the insertion/ejection port 2 within a prescribed time, a microprocessor allows the carrying roller 4 to execute forcible ejection so as to thereby output the object to be carried having not yet been outputted from the insertion/ejection port 2, from the insertion/ejection port 2 thereby realizing sure ejection or carrying out operations.例文帳に追加

しかし、所定時間内に開閉ドア９が挿入口２を閉じることができないと、搬送ローラ４に対して強制排出の動作を行わせて、未だ挿入口２から出力されていない被搬出物をその挿入口２から強制的に出力させることにより、確実な排出又は搬出動作を実現する。 - 特許庁

Each slave device 2, when the address setting signal is input, inputs the address setting signal to a subsequent slave device 2 if the address is already set in itself, and sets the address shown in the address setting signal as its own address, and does not input the address setting signal to the subsequent slave device 2 if the address is not set in itself yet.例文帳に追加

各スレーブ装置２は、それぞれ、アドレス設定信号を入力されると、自身に既にアドレスが設定されていれば後段のスレーブ装置２にアドレス設定信号を入力し、自身に未だアドレスが設定されていない場合にはアドレス設定信号に示されたアドレスを自身のアドレスとして設定してアドレス設定信号を後段のスレーブ装置２には入力しない。 - 特許庁

A font manger 7 is arranged to identify fonts in a print job to be executed by a printer 2 for which font data is not yet stored in a memory 10 of the printer 2; and cause font data 6-1 to 6-k corresponding to the identified fonts to be downloaded and stored in the printer memory 10 for use in executing subsequent print jobs.例文帳に追加

フォントマネジャ７は、プリンタ２のメモリ１０内に未だ格納されていない、プリンタ２の実行するプリントジョブ内のフォントを特定し、特定されたフォントに対応するフォントデータ６−１；・・・；６−ｋを、後続のプリントジョブを実行する際に利用するために上記プリンタメモリ１０内にダウンロードして格納させる。 - 特許庁

When there is a candidate for conversion into a parenthesis during the vocal input, the document preparation device which prepares a document through the vocal input performs conversion into a closing parenthesis and outputs it on condition that previously inputted information on a parenthesis, e.g. an opening parenthesis is inputted before and a closing parenthesis corresponding to the opening parenthesis is not inputted yet.例文帳に追加

音声入力により文書を作成する文書作成装置で、音声入力中に括弧への変換候補が存在する場合、以前に入力した括弧の情報、たとえば、開き括弧が以前入力されており、その開き括弧に対応する閉じ括弧が未だ入力されていない状態であれば、対応する閉じ括弧に変換し出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having a transfer system for transferring data synchronized with both edges of the leading and trailing of an outside clock signal, and yet easily being tested and evaluated by a conventional memory testing device with respect to SDRM for writing/reading data synchronously with the outside clock signal and a method for controlling the SDRAM and to provide a control method for the semiconductor memory.例文帳に追加

本発明は、外部クロック信号に同期してデータの書き込み／読み出しを行うＳＤＲＡＭ及びその制御方法に関し、外部クロック信号の立ち上がりと立ち下がりの両エッジに同期してデータを転送する転送方式を有しながら、従来のメモリ試験装置で容易に試験、評価ができる半導体記憶装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁