研究社 新英和中辞典
rest１
rest /rést/
1 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] (ひと時の)休み，休憩，休息; 睡眠.
2 不可算名詞 [また a rest]
a 安らぎ，安静，安心.
b 静止，停止.
3 [しばしば複合語をなして] (ものを載せる)台.
4 可算名詞 【音楽】 休止(符).
1 a (横になったり眠ったりして)休む，休息する.
b 〔動詞 (+in+(代)名詞)〕〔…に〕葬られている，永眠する.
2 a 休養する，休憩する.
b 〔+from+(代)名詞〕〔仕事などをやめて〕休む，休憩する.
c 〔+up〕《主に米国で用いられる》 十分に休養する，休息して元気を取り戻す.
3 a 休止する，静止する.
b 〔+副(句・節)〕そのままである[となる].
4 [否定文で]安心している，落ち着いている.
5 〔+前置詞+(代)名詞〕
a 〔…に〕よりかかる，もたれる，載って[支えられて]いる〔on，upon，against〕.
b 〔…に〕かかる，広がる〔on，upon〕.
c 〈目・視線が〉〔…に〕留まる，向けられる 〔on，upon〕.
6 〔+前置詞+(代)名詞〕
a 〔人を〕頼りとする; 〔証拠などに〕基づく 〔on，upon〕.
b (権利・義務などとして)〔人に〕かかっている; 〔人の〕責任である 〔with〕.
7 〈農地が〉休耕中である.
8 【法律, 法学】 証拠提出を自発的に終える.
1 a 〈…を〉休ませる，休養させる; 安らかにする.
b [rest oneself で] 休息する.
2 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈ものを〉〔…に〕置く，載せる，寄りかからせる 〔on，against〕.
3 〔+目的語+on+(代)名詞〕〈目・視線を〉〔…に〕留める，向ける.
4 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈希望などを〉〔…に〕かける，寄せる 〔in，on〕.
5 【法律, 法学】〈事件の〉証拠提出を自発的に終える.
名詞
- 用例
-
動詞 自動詞
- 用例
-
- rest in the grave [churchyard] 地下[墓]に眠る.
- 用例
-
- I will not be able to rest until the matter is settled. 問題が解決するまではとても安心できない.
- 用例
他動詞
【語源】
rest２
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
rest
音節rest発音記号・読み方rést変化複～s{-ts}～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
残り
名詞
成句at rest
①休息して；静止して
②((遠回し))亡くなって
成句come to rest
①停止する
②（視線が）〈…に〉とまる〈on〉
成句give ... a rest
((口))…を中断する
成句give it a rest
((口))（迷惑だから）その話はやめてくれ
成句lay |a| |person| to rest
①((遠回し))（人）を埋葬する
②（うわさなど）を抑える
成句and the rest⇔and all the rest of it
((文末で))その他，など
成句for the rest
((英かたい))そのほかについては，後は
成句the rest is history
あとはご存じの通りです（You know the rest of the story.の意）
動詞
自動詞
他動詞
残り
名詞
1休息，休憩，休養，ひと休み；安静
2平静，平穏，落ち着き
3（物を載せる）台，支え（しばしば複合語を作る）
4（機械などの）休止，停止；≪音楽≫休（止）符
1((the rest of ...で))…の残り（…の部分が可算名詞であれば複数扱い，不可算名詞であれば単数扱い．ただし，of以下は文脈で明らかであれば省略可）
2((the ～))残りの人々
2平静，平穏，落ち着き
3（物を載せる）台，支え（しばしば複合語を作る）
4（機械などの）休止，停止；≪音楽≫休（止）符
1((the rest of ...で))…の残り（…の部分が可算名詞であれば複数扱い，不可算名詞であれば単数扱い．ただし，of以下は文脈で明らかであれば省略可）
2((the ～))残りの人々
成句at rest
①休息して；静止して
②((遠回し))亡くなって
成句come to rest
①停止する
②（視線が）〈…に〉とまる〈on〉
成句give ... a rest
((口))…を中断する
成句give it a rest
((口))（迷惑だから）その話はやめてくれ
成句lay |a| |person| to rest
①((遠回し))（人）を埋葬する
②（うわさなど）を抑える
成句and the rest⇔and all the rest of it
((文末で))その他，など
成句for the rest
((英かたい))そのほかについては，後は
成句the rest is history
あとはご存じの通りです（You know the rest of the story.の意）
動詞
自動詞
1休む，休憩する，休養する
2（物・体の一部が）（ある場所に）置かれている，寄りかかっている
3止まる，停止する，静止する
4安心している，落ち着いている（しばしば否定文で用いる）
5〈…に〉基づく，たよる〈on〉
6((遠回し))埋葬されている
2（物・体の一部が）（ある場所に）置かれている，寄りかかっている
3止まる，停止する，静止する
4安心している，落ち着いている（しばしば否定文で用いる）
5〈…に〉基づく，たよる〈on〉
6((遠回し))埋葬されている
他動詞
Weblio実用英語辞典
rest
「rest」は「休息」「残り」などの意味を持つ英単語である。
名詞：休息、休憩、解放、永眠
動詞：休む、横たわる、眠る、永眠する、置く、基づく
rest②
名詞：残り、残余
動詞：〜のままである
1. He took a short rest after lunch.（彼は昼食後に短い休息をとった。）
2. The vacation was a much-needed rest for her.（その休暇は彼女にとって非常に必要な休息だった。）
3. May he rest in peace.（彼が安らかに眠れますように。）
1. She needs to rest after the surgery.（彼女は手術後に休む必要がある。）
2. Let the book rest on the table.（その本をテーブルの上に置いておこう。）
3. The case rests on solid evidence.（その事件は確固たる証拠に基づいている。）
1. The rest of the cake was eaten by the children.（ケーキの残りは子供たちによって食べられた。）
2. She spent the rest of her life in the countryside.（彼女は残りの人生を田舎で過ごした。）
3. The rest of the team arrived later.（チームの残りのメンバーは後で到着した。）
1. Let the matter rest until we have more information.（もっと情報が得られるまでその件はそのままにしておこう。）
2. The decision rests with the committee.（決定は委員会に委ねられている。）
3. The blame should not rest solely on him.（非難は彼一人にのみ帰するべきではない。）
「rest」とは・「rest」の意味
rest①名詞：休息、休憩、解放、永眠
動詞：休む、横たわる、眠る、永眠する、置く、基づく
rest②
名詞：残り、残余
動詞：〜のままである
rest①の用法
名詞
休息、休憩、解放、永眠「rest」が名詞として使われる場合、休息や休憩の時間、または解放された状態、さらには故人が永遠の安息を得ることを指す。
・例文1. He took a short rest after lunch.（彼は昼食後に短い休息をとった。）
2. The vacation was a much-needed rest for her.（その休暇は彼女にとって非常に必要な休息だった。）
3. May he rest in peace.（彼が安らかに眠れますように。）
動詞
休む、横たわる、眠る、永眠する、置く、基づく「rest」が動詞として使われる場合、休息を取る、横になる、眠る、亡くなる、何かを置く、または何かに基づくことを示す。
・例文1. She needs to rest after the surgery.（彼女は手術後に休む必要がある。）
2. Let the book rest on the table.（その本をテーブルの上に置いておこう。）
3. The case rests on solid evidence.（その事件は確固たる証拠に基づいている。）
rest②の用法
名詞
残り、残余「rest」が名詞として使われる場合、何かの全体から残された部分を指す。
・例文1. The rest of the cake was eaten by the children.（ケーキの残りは子供たちによって食べられた。）
2. She spent the rest of her life in the countryside.（彼女は残りの人生を田舎で過ごした。）
3. The rest of the team arrived later.（チームの残りのメンバーは後で到着した。）
動詞
〜のままである「rest」が動詞として使われる場合、状態が変わらないことを示す。
・例文1. Let the matter rest until we have more information.（もっと情報が得られるまでその件はそのままにしておこう。）
2. The decision rests with the committee.（決定は委員会に委ねられている。）
3. The blame should not rest solely on him.（非難は彼一人にのみ帰するべきではない。）
ハイパー英語辞書
rest
rest
名詞
- 用例
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| re- | 後ろに、逆に、以前に、引き返す（印欧語根wer-参照）の意味の印欧語根。接頭辞re-（recommend, refer, remain, returnなど）の由来として、後ろに、再びの意。他の重要な派生語は、接頭辞retro-（retrogradeなど）、surrenderなど。 | |
| stā- | 立つこと、さらに派生して立っているものや場所を表す印欧語根。その他に、種馬（例steed, stud）、主張（例obstinate）を表すこともある。他の重要な派生語は、語幹sistを持つ語（consist, existなど）、語幹stanceを持つ語（instanceなど）、語幹stituteを持つ語（constituteなど）、arrest, destiny, post, styleなど。 | |
| 接頭辞 | ||
|---|---|---|
| re- | 「再度」「新しく」、後ろ向き・後ろの意味で用いられる場合と、強意として用いられる場合がある。印欧語根re-から。 | |
日本語WordNet(英和)
rest
動詞
- 用例
- The responsibility rests with the Allies 責任は連合国にある
名詞
遺伝子名称シソーラス
REST
| human | 遺伝子名 | REST |
| 同義語（エイリアス） | NRSF; XBR; RE1-silencing transcription factor | |
| SWISS-PROTのID | --- | |
| EntrezGeneのID | EntrezGene:5978 | |
| その他のDBのID | HGNC:9966 |
| mouse | 遺伝子名 | Rest |
| 同義語（エイリアス） | NRSF; RE1-silencing transcription factor; AA407358; D14Mgi11; 2610008J04Rik | |
| SWISS-PROTのID | --- | |
| EntrezGeneのID | EntrezGene:19712 | |
| その他のDBのID | MGI:104897 |
| rat | 遺伝子名 | Rest |
| 同義語（エイリアス） | RE1-silencing transcription factor; zinc finger transcription factor REST protein | |
| SWISS-PROTのID | --- | |
| EntrezGeneのID | EntrezGene:83618 | |
| その他のDBのID | RGD:621069 |
| zfish | 遺伝子名 | REST |
| 同義語（エイリアス） | NRSF; RE-1 silencer of transcription | |
| SWISS-PROTのID | --- | |
| EntrezGeneのID | EntrezGene:564772 |
本文中に表示されているデータベースの説明
Weblio英和対訳辞書
REST
Rest
rest
rest
休す, 憩う, 息う, 安らう, 休らう, 休める, 休む, 眠る, 睡る, 存する, 茶にする, 手を休める, 凭れ掛かる, 靠れ掛かる, もたれ掛かる, 凭れかかる, もたれ掛る, 凭れ掛る, 靠れ掛る, 掛ける, 懸ける, 休する
rest
静養, あんまし, 休み, 一休み, ひと休み, 休憩, 休けい, 息休め, 安息, 休息, 休足, 休養, 一息, ひと息, 先, 前, 先き, 停音, 小憩, 少憩, 息抜き, 息ぬき, 休止符, レスト, ポーズ, 置き台, 置台, 掛け, 懸け, 掛, 懸, 停音符, 余り, 餘り, 剰り, 御寝, 御夜, 安き, 台, お休み, 御休み, 休止, 安静, 静止, 続き, 一服, １服, 憩い, 憩, 休符
rest
rest (oneself)
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
'rest
出典:『Wiktionary』 (2025/02/12 01:58 UTC 版)
動詞
'rest (third-person singular simple present 'rests, present participle 'resting, simple past and past participle 'rested)
REST
rest.
出典:『Wiktionary』 (2025/01/14 21:20 UTC 版)
名詞
rest. (countable and uncountable, plural rests.)
Weblio例文辞書
rest
例文
rest
3
休息する.
例文
be at rest
6
停止して.
例文
例文
to take a rest
8
例文
11
12
14
例文
do not work (take a rest, rest)
15
16
例文
19
21
22
例文
23
24
27
例文
例文
30
例文
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- ©Aichi Prefectural Education Center
- 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
- ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
- COPYRIGHT (C) 2026 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの'rest (改訂履歴)、REST (改訂履歴)、rest. (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
