英語「b are」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

bare

bare /béɚ｜béə/

音声を再生

形容詞

(bar・er; bar・est)

1本来あるべきおおいがない:

a(衣類をつけていない)裸の，裸体の.

用例

bare feet はだし.

with bare head 無帽で.

b〈山など〉(草木がなく)露出した; 〈木が〉葉のない.

用例

bare branches 葉の落ちた枝.

a bare hillside 山肌を見せている山腹.

cからの，中身がない; 〈部屋など〉家具のない，がらんとした.

用例

a bare cupboard からの戸棚.

a bare floor (敷物の敷いてない)むきだしの床.
a bare wall (額などかかっていない)裸の壁.

d〈刀が〉抜き身の.

2限定用法の形容詞〈事実が〉ありのままの.

用例

a bare fact ありのままの事実.

3叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名〕〔…が〕なくて.

用例

trees bare of leaves 葉の落ちた木.

The room is almost bare of furniture. その部屋にはほとんど家具類がない.

4限定用法の形容詞 (比較なし) ようやくの，ただそれだけの，ぎりぎりの; ほんのわずかな.

用例

a bare majority かろうじての過半数.

the bare necessities of life 露命をつなぐだけの[ぎりぎりの]必需品.
escape with one's bare life 命からがら逃げ出す.
The bare sight of him thrilled me. 私は彼を見ただけでぞくぞくした.
I shudder at the bare thought (of it). (そのことを)考えただけでもぞっとする.

5限定用法の形容詞〈手が〉道具[武器]をもたない，素手の.

用例

with (one's) bare hands 素手で.

6〈布・じゅうたんなど〉すり切れた.

形容詞としての「bare」の
イディオムやフレーズ

lày…báre

動詞他動詞

1〈…を〉裸にする; 〈歯などを〉露出する.

用例

bare one's head 脱帽する.

The dog bared its teeth at me. 犬は私に歯をむき出した.

2〈心などを〉打ち明ける.

用例

bare one's heart [soul] 意中を明かす.

bareness 名詞

【語源】

古期英語「丸裸の」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

bare

音節bare発音記号・読み方béər変化bar･er{-rər}; bar･est{-rɪst}
裸の；からの
形容詞

1裸の，むき出しの，露出した

a bare mountain
はげ山
a bare floor
何も敷いていない床
fight with one's bare hands
素手で戦う
We walked along the beach in our bare feet.
私たちは浜辺を素足で歩いた
Her bare shoulders were burned by the sun.
彼女のむき出しの肩が日に焼けた
The trees are bare in winter.
冬になると木々の葉が落ちる

2からの；〈…の〉ない〈of〉

a bare cupboard
からの戸棚
a garden bare of flowers
花のない庭
The room is bare of furniture.
その部屋には家具がない

3((限定))ありのままの，赤裸々な

bare facts
赤裸々な事実
the bare truth of the matter
その件のありのままの真実

4((限定))かろうじての，やっとの；ただそれだけの；最小限（度）の

gain a bare majority
かろうじて過半数を得る
the bare necessities of life
生きていく最低限の必需品
She escaped with her bare life.
彼女は命からがらのがれた

成句lay ... bare
…をむき出しにする；…を暴露する

動詞
他動詞

…を裸にする，むき出しにする；…を明るみに出す

He bared his head.
彼は帽子を取った
The dog bared its teeth.
その犬は怒って歯をむき出した

成句bare |one's| heart [soul]
〈人に〉心中を打ち明ける〈to〉

ハイパー英語辞書

bare

形容詞

裸の, 露出する, あらわな, ありのままの, ギリギリの, 家具のない, 最低限の, 樹木のない

用例: She likes to walk around in bare feet.

印欧語根
bhoso-	裸、むき出しの意。bareの由来。

bare

動詞

((古)) bear の過去形

印欧語根
bhoso-	裸、むき出しの意。bareの由来。

ライフサイエンス辞書

bare

*** 共起表現

関連語

naked, nude

日本語WordNet(英和)

bare

動詞

1. むき出しにする(lay bare)

2. 公表する(make public)

3. むき出しにする(lay bare)

用例

bare your breasts 胸をはだけてください
bare your feelings 感情をむき出しにする

形容詞

1. 装飾または飾りのない(lacking embellishment or ornamentation)

2. 振幅または量が不足するさま(lacking in amplitude or quantity)

用例

a bare livelihood ぎりぎりの生計

3. 完全に裸の(completely unclothed)

用例

bare bodies 裸の体

4. 中身を含む全てを外に取り除くさま(having everything extraneous removed including contents)

用例

the bare walls むき出しの壁
the cupboard was bare 食器棚はむき出しだった

5. 避難所または糧を提供しないさま(providing no shelter or sustenance)

用例

bare rocky hills むき出しの岩山

6. その通常、または普通であるカバーがない状態(lacking its natural or customary covering)

用例

7. ペイントなどの表面仕上げを欠く(lacking a surface finish such as paint)

用例

bare wood 裸の木

8. ほかの事からを切り離されたさま(apart from anything else)

用例

only the bare facts ありのままの事実だけ

9. 保護被覆がないさま(not having a protective covering)

用例

a bare blade むき出しの刃

10. ちょうどかろうじて十分な、あるいは下限内で(just barely adequate or within a lower limit)

用例

a bare majority 過半数ぎりぎり

「bare」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

bare

剥き出しだ；真っ裸；まる出し；ま裸；素裸；丸出し；丸はだか；まっ裸；丸だし；素っぽんぽん；素はだか；すっ裸；むき出しだ；まる裸；ヌード；真裸；赤条条；剥出しだ；裸ん坊；素ぽんぽん；裸；素っぱだか；真はだか；丸裸；素っ裸；全裸

日英・英日専門用語辞書

bare

裸の，ベアー

日英固有名詞辞典

Bare

人名

苗字バール

遺伝子名称シソーラス

bare

mouse	遺伝子名	bare
	同義語（エイリアス）	ba
	SWISS-PROTのID	---
	EntrezGeneのID	EntrezGene:12011
	その他のDBのID	MGI:88128

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT: スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene: NCBI によって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
MGI: 様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

bare

訳語

むきだし；せきらら

斎藤和英大辞典

Bare

bare

危ない；剥き出す；出す；険呑；剥き出し；丈

Weblio英和対訳辞書

bare

開ける, むき出す, 剥き出す, 剝き出す, 剥く, 剝く

bare

がらんどう, 丸出し, 丸だし, まる出し, 赤裸, 有りのまま, 有りの儘, 在りのまま, 有りの侭, 在りの儘, 露, 露わ, 顕, 顕わ, ガラガラ, 在るがまま, 在るが儘, 有るがまま, 有るが儘, むき出し, 剥き出し, 剝き出し, ベア

bare

裸の, 覆いを取る, 覆いのない, がらんとした, 露出する, 露出した, 〈むき出しの〉・ありのままの, 樹木のない, むき出しにする, 丸出しの

bare

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Bare

固有名詞

Bare (countable かつ uncountable, 複数形 Bares)

A surname.
A suburb of Morecambe, Lancaster district, Lancashire, England, served by Bare Lane railway station (OS grid ref SD4564).

統計情報

According to the 2010 United States Census, Bare is the 4836^th most common surname in the United States, belonging to 7291 individuals. Bare is most common among White (90.51%) individuals.

アナグラム

Aber, Bear, Brea, Reba, bear, brae, rabe

Weblio例文辞書

bare

1

例文

2

例文

3

ただそれだけの

例文

4

簡単にあっけなく

例文

5

ただ単にそれだけで,他に含まないさま

例文

6

単にそれだけで,他に含まないさま

例文

7

例文

8

頭の回転が速い

例文

9

色がどぎついほど濃いさま

例文

10

長くて幅が狭いさま

例文

11

やりがいがなく無益であるさま

例文

12

例文

13

例文

the sole

14

細くてすらりとしているさま

例文

15

語調を整えるための語

例文

16

例文

news or letters

17

例文

18

例文

19

例文

in a soft manner

20

例文

21

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

22

例文

23

例文

wrasses

24

ぐぐれ

例文

25

例文

a long outer garment

26

例文

to be completely naked

27

例文

to suck something

28

例文

rudds

29

例文

the quality of being effective

30

あご

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

b areのイディオムやフレーズ

lay bare

発音記号

/ béɚ / (米国英語)
/ béə / (英国英語)

音声を聞く

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・b are

単語帳に追加

b areのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBare (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.