「週末にベルリンに小旅行に行くのはどう？」「それもよさそうだけど、どちらかと言うと別の場所に行きたいな」の英語

"How about a little trip to Berlin at the weekend?" "A trip would be nice, but I'd prefer to go somewhere else."

But the relationship between the Soviet Union and the other countries began to deteriorate, and the Berlin Wall was built around West Berlin in 1961.

airlift in 1948 that supplied food and fuel to citizens of west Berlin when the Russians closed off land access to Berlin

Other significant buildings include the Residenz, St. Peter’s Abbey, Salzburg Cathedral and the Mirabell Palace and its Gardens.

Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.

This big poster on the Potsdamer Platz called for Germany to win its fourth World Cup victory "here" in Berlin.

The Sony Center on the Potsdamer Platz in downtown Berlin also provided a public viewing area with five large screens.

In the beginning of summer, there is a festival called "Senhor da Pedra" in a small town by the sea near Porto.

My friend and the groom are both from Dalian, so the wedding was held in the Dalian style.

"Ronpari" is a word that designates those whose eyes don't look straight, but in different directions to the left and right, as if they were looking at Paris and London.

During the day, families and friends gather to eat and drink and enjoy the warmth and sunshine after the long, cold Swedish winter.

From Abeno Harukas, passengers will be able to reach either Osaka International Airport or Kansai International Airport in just 30 minutes by public transportation.

Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

Ogata Yoshio, the secretary general of the Japan Mountaineering Association, said, "Nepal wants more climbers to visit. People who have climbed Mt. Everest can lead other climbers in."

Since the death of Thailand's King Bhumibol Adulyadej on Oct. 13, the streets in Bangkok have been filled with people in black clothing.

It is hot all year round in the Philippines, so tropical fruits like mangoes, papayas and bananas are always available.

a city in central Egypt on the east bank of the Nile that is a center for visitors to the ruins of and around Thebes

She told reporters at the airport, "I'll do my best so that I can come back to Gangneung at next year's Olympics."

Large screens for viewing the matches and various event sites were set along a two-kilometer section of "June 17 Street" extending from the Brandenburg Gate.

In Jordan, cooking ingredients are limited by the fact that most of the land is dry and Islam imposes dietary restrictions, for example, people are not permitted to eat pork.

The Bayonne Festival is a popular summer event in the city of Bayonne in the French Basque Country in southwest France.

Students and their family members, the school staff, graduates, and guests from the village all have lunch inside the marquee, a large tent.

About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.

About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very like a small town.

In the early 14th century, Florence prospered in the wool and banking industries and became one of the largest cities in Europe.

The Salzburg District Court accepted the defense's claim that the accident was unforeseeable and found all defendants not guilty.

The railway will run between Beijing and Shanghai and will be built for the Beijing Olympics in 2008.

The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.

The new crossing is part of an effort to enhance London’s image before the 2012 London Olympics.

Although much of Jordan is desert, crops can be grown in the Jordan Valley, an area known for its warm climate.