小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > vi・talの意味・解説 

vi・talの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

vi・talの
品詞ごとの意味や使い方

研究社 新英和中辞典での「vi・tal」の英訳

vital

音節vi・tal 発音記号・読み方/vάɪṭl/発音を聞く
形容詞
(more vital; most vital)

1

限定用法の形容詞 (比較なし)


a vital wound 致命傷.

b

叙述的用法の形容詞 〔++()〕〔…にきわめて重要で 〔to,for〕.


Perseverance is vital to success. 忍耐なければ成功なし.
His support is vital for [to] our project. 我々計画には彼の支援不可欠だ.
the vital spark 口語》 (音楽中人などに精彩添える)生気, 迫力.
名詞
[複数形で]
【語源】
ラテン語の」の (vīta」から); 名詞 vitality

医学のほかの用語一覧

医学

Weblio実用英語辞典での「vi・tal」の英訳

vital

「vital」は「不可欠な」「極めて重要な」「生命の」「生き生きとした」といった意味を持つ形容詞であり、また「生命維持に必要な臓器または体の部位」という意味を持つ名詞でもある。

「vital」とは・「vital」の意味

形容詞:不可欠な、極めて重要な、生命の、生き生きとした
名詞:生命維持に必要な臓器または体の部位(通常複数形で使用)


vitalの用法

形容詞

「vital」が形容詞として使われる場合、何かが非常に重要であるか、生命に関わることを示す。また、活気に満ちた様子を表現する際にも用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Water is vital for all living things.(水はすべての生物にとって不可欠である。)
2. A healthy environment is vital to our well-being.(健康な環境は私たちの幸福に極めて重要である。)
3. The heart is a vital organ.(心臓は生命に必要な臓器である。)
4. She played a vital role in the success of the project.(彼女はプロジェクトの成功において重要な役割を果たした。)
5. His vital personality is infectious.(彼の生き生きとした性格は人を惹きつける。)

名詞

「vital」が名詞として使われる場合、生命を維持するのに必要な臓器や体の部位を指す。この用法では通常、複数形の「vitals」が使用される。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The bullet missed his vitals.(弾丸は彼の生命に関わる部位を外れた。)
2. The doctor checked the patient's vitals.(医師は患者の生命維持に必要な臓器を調べた。)
3. Protecting your vitals is crucial in a combat situation.(戦闘状況では、生命維持に必要な部位を守ることが重要である。)
4. The vitals must be monitored closely during the surgery.(手術中は生命維持に必要な臓器を密に監視しなければならない。)
5. The boxer aimed for his opponent's vitals.(ボクサーは相手の生命に関わる部位を狙った。)

機械工学英和和英辞典での「vi・tal」の英訳

VITAL (variably initialized translator for algorithmic languages)

学術用語英和対訳集での「vi・tal」の英訳

vital

PDQ®がん用語辞書 英語版での「vi・tal」の英訳

vital

英和医学用語集での「vi・tal」の英訳

vital

EDR日英対訳辞書での「vi・tal」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「vi・tal」の英訳

日英固有名詞辞典での「vi・tal」の英訳

Vital

人名

名前 ビタル

Weblio英語表現辞典での「vi・tal」の英訳

vital


vital

品詞 形容詞

訳語 かかせない

斎藤和英大辞典での「vi・tal」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「vi・tal」の英訳

Vital

ヴィタル; ビタル

Vital (film)

ヴィタール
『ヴィタール』(VITAL)は2004公開の日本映画

vital


vital


vital

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「vi・tal」の英訳

vital

出典:『Wiktionary』 (2026/04/17 18:57 UTC )

語源

From 中期英語 vital, from Old French vital, from Latin vītālis (of life, life-giving), from ta (life), from vīvō (to live). Doublet of jiva and quick.

発音

形容詞

vital (comparative more vital, superlative most vital)

  1. Relating to or characteristic of life.
    Synonym: lifely
    vital energies; vital functions; vital actions
  2. Necessary to the continuation of life; being the seat of life; being that on which life depends.
    The brain is a vital organ.
  3. Invigorating or life-giving.
  4. Necessary to continued existence.
    The transition to farming was vital for the creation of civilisation.
  5. Relating to the recording of life events.
    Birth, marriage and death certificates are vital records.
  6. Very important.
    Synonyms: crucial, necessary, significant; see also Thesaurus:important
    It is vital that you don't forget to do your homework.
  7. Containing life; living.
    Synonyms: extant, live, kicking; see also Thesaurus:alive
  8. Lively, having vitality
  9. Capable of living; in a state to live; viable.

反意語

関連する語

Weblio例文辞書での「vi・tal」に類似した例文

vital

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

vi・talのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのvital (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS