「"for example"」に関連した英語例文の一覧と使い方(852ページ目) - Weblio英語例文検索

The stacking of the MQW layers include ones including quantum wells of at least two different band gaps radiating light of two different wavelengths, for example, in the blue area or the green area and at least one another area, and the intensity of radiation can be adjusted to radiate light of a preselected combined color, preferably the white light.例文帳に追加

実施例は、ＭＱＷ層の積み重ねが、たとえば、青または緑色領域および、少なくとも一つの他の領域において、２つの異なる波長の光を放射する少なくとも２つの異なるバンドギャップの量子井戸を含むものを含み、放射の強度は、予め選択された組み合わされた色、好ましくは白色の光の放射を行なうために調整されうる。 - 特許庁

In the case of transmitting a packet 1, when the affirmative response is returned from the receiving station after J times of resending, for example, a transmitting station considers that the affirmative response is returned based upon the J times of resending even when neither the affirmative response nor a negative response is returned in the following transmission of a packet 2, and transmits the next packet 3.例文帳に追加

送信局は、パケット１を送信する際、たとえば、Ｊ回の再送動作で受信局から肯定応答が返された場合は、その後のパケット２の送信の際に、たとえ、肯定応答も否定応答も返されなかった場合であっても、上記のＪ回の再送動作の完了をもって肯定応答が返されたものとみなし、次順のパケット３を送信する。 - 特許庁

The reflecting surface is provided so that portions corresponding to print patterns such as, for example, characters or the like are formed in the same direction, directed based on position data of the area 10 or obliquely provided to the reflecting surface of a recess of the same area group A adjacent in the same direction as the reflecting surface of the recess of the same area group A adjacent radially and adjacent circumferentially.例文帳に追加

この反射面は、例えば文字などの印刷模様に相当する部分を同一方向にする、またはその領域１０の位置データに基づいて方向づけする、あるいは例えば径方向に隣接する同一領域群Ａの凹部の反射面と同一方向で且つ周方向に隣接する同一領域群Ａの凹部の反射面に対して傾斜して設ける。 - 特許庁

To provide a telephone device which can prevent, for example, the facsimile function of a telephone device as a communication partner from malfunctioning when the telephone device detects incorrectly a holding tone as a control signal for communication by preventing a signal component of the control signal for communication such as a CNG signal from being mixed with the holding tone sent out to the communication partner through a telephone line.例文帳に追加

電話回線を介して通信相手に対し送出される保留音に、例えばＣＮＧ信号等の通信用制御信号の信号成分が混入することを防止して、通信相手であるファクシミリ機能を有する電話装置が保留音を通信用制御信号と誤検出して、例えばファクシミリ機能が動作するといった誤動作を防止できる電話装置を提供すること。 - 特許庁

When three securities reports of company AAA, company BBB, and company CCC, for example, are comparatively analyzed, the securities report of each company is displayed on each document display area 105, 107 or 109 as it is, and words which characteristically appear in each securities report are hierarchically displayed on an analysis result display area 103 by use of mindex analysis.例文帳に追加

例えばＡＡＡ社、ＢＢＢ社、ＣＣＣ社という３つの有価証券報告書を対比して分析する場合に、文書表示領域１０５、１０７及び１０９には各社の有価証券報告書をそのまま表示し、分析結果表示領域１０３には、ｍｉｎｄｅｘ分析を用いて、各有価証券報告書に特徴的に現れる単語について階層的に表示する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure fluid thrust bearing excellent in lubricating performance, and to easily and reliably form a lubricant groove and the lubricant reservoir on a thrust bearing plate abutting to a rotary shaft in the dynamic pressure fluid thrust bearing and a manufacturing method therefor used for a bearing of a rotary body such as a small motor for FDD and HDD, for example.例文帳に追加

例えばＦＤＤやＨＤＤ用小型モータ等の回転体の軸受などに用いる動圧流体スラスト軸受およびその製造方法に係り、潤滑性能等に優れた動圧流体スラスト軸受を提供すると共に、回転軸に当接するスラスト軸受プレートに潤滑剤溝や潤滑剤溜め凹部を簡単・確実に形成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, the user using another communication terminal can determine whether the user of one communication terminal exists or not within a range in which the user of one communication terminal can use the one communication terminal, by transmitting the photographing image by one communication terminal to another communication terminal as the presence information to be displayed on a display means 13 of another communication terminal.例文帳に追加

例えば、一方の通信端末で撮像された撮像画像が他方の通信端末にプレゼンス情報として送信され、他方の通信端末の表示手段１３に表示されることによって、他方の通信端末を用いるユーザは、一方の通信端末を操作できる範囲に一方の通信端末のユーザが存在するか否かを映像で判断することが可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic selection collating device capable of collating a document and selected printed paper for sales promotion automatically without relying on manual work to increase work efficiency and preventing an error in collation when collating the document in which personal information of a receiver who is a consumer is displayed and the printing paper for, for example, sales promotion.例文帳に追加

消費者である受取人の個人情報が表示された帳票と、例えば販売促進用などの印刷紙を丁合する場合に、手作業によらず自動的に帳票と選択された販売促進用などの印刷紙の丁合を行い作業性の効率を高め、更に丁合の間違いを防止することができる自動選択丁合装置を提供する。 - 特許庁

The soil texture and soil conditioner includes at inorganic metal salts, for example, sodium chloride, potassium chloride, magnesium chloride and calcium chloride in addition to citric acid and manifests the function to weaken the electric charge of the adsorbed and adherent water on the soil particles, the function to convert the adsorbed and adherent water having weakened electric charge to free water and the function to form and develop needle crystals.例文帳に追加

本発明の土質・土壌改良剤は、クエン酸に加えて、少なくとも塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化マグネシウム及び塩化カルシウムなどの無機金属塩類を含有し、土粒子の吸着水、付着水の帯電を弱める機能と、さらに帯電の弱まった吸着水、付着水を自由水に変化させる機能と、針状結晶を形成・発生させる機能を発現する。 - 特許庁

Since a calculating part 44 determines adjustment amounts IRAD and ChAD from an infrared component ratio α and chroma Ch to adjust luminance and chroma on the basis of the determined adjustment amounts IRAD and ChAD, for example, a person, a traffic signal lamp or a tail lamp of a vehicle, and a road can be detected and distinguished without using cost necessary for processing.例文帳に追加

演算部４４が、赤外成分割合αとクロマＣｈとから、調整量ＩＲＡＤ、ＣｈＡＤを決定し、決定された調整量ＩＲＡＤ、ＣｈＡＤに基づいて、輝度やクロマを調整するので、処理に必要なコストをかけることなく、例えば人物、交通信号灯又は車のテールランプ、道路を検出して区別することができるのである。 - 特許庁

To provide an oil-based coating composition that shows good coating film-drying (quick drying) properties in no need of a drying promotion agent (catalyst), for example, heavy metal oxide or an organic solvent as a dilution drying accelerator with excellent safety to human bodies in an oil-based coating for timbers as both for the rough coat and for finish coat.例文帳に追加

木材の下地塗り又は下地塗りと仕上げ塗りとを兼ねる油性塗料において、重金属酸化物等の乾燥促進剤（触媒）や希釈乾燥助長剤としての有機溶剤といった化学物質を含まず、人体に対する安全性に優れるとともに、従来の塗料組成物と同様の塗膜乾燥性（速乾性）がある油性塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user updates one's blog, an update blog information acquiring means 11 of the update information distribution server 10 acquires at least blog position information indicating the updated blog, and ping server selection information (for example, license information and category information included in the blog) used when selecting the update notification ping server 20 to send the update information from the user.例文帳に追加

ユーザが自分のブログを更新すると、更新情報配信サーバ１０の更新ブログ情報取得手段１１は、更新したブログを示すブログ位置情報と、更新情報を送信する更新通知ｐｉｎｇサーバ２０を選定するときに使用するｐｉｎｇサーバ選定情報（例えば、ブログに含まれるコンテンツのライセンス情報やカテゴリー情報）とを、少なくともユーザから取得する。 - 特許庁

To provide a copolymerized polyester resin that observes the FDA in no need of epoxy resin including bisphenol and satisfies the requirements in the cans-manufacturing process of sufficient adhesion to the metallic plate as the substrate, high processability and the properties as a can, for example, corrosion resistance and elution of low molecular-weight substances and a paint for coating inner surface of the metallic cans.例文帳に追加

ビスフェノールを含有するエポキシ樹脂を使用せず、FDA を遵守し、被着体である金属板に対する十分な接着性と高加工性という製缶工程での要求特性、さらには耐蝕性や低分子量物質の溶出がないといった缶としての特性をも満足する共重合ポリエステル樹脂、並びにこれを含有する金属缶内面用塗料を提供する。 - 特許庁

To switch off a heat recovery system in a combined cycle to acquire night cold, in particular, simultaneously with night cold cooling, to cool thereby, for example, constitutive portions separately by the acquired cold, and to use the cold even in a peak load time after intermediate storage of the cold or over a day time, in some cases.例文帳に追加

複合サイクル内の熱回収システムをスイッチオフし、これにより、夜冷熱獲得が、特に夜冷熱冷却と同時に可能であり、これにより、獲得された冷熱により、例えば構成部分を別個に冷却することができるようにし、場合によっては冷熱の中間蓄え後に、又は日中にわたってピーク負荷時間にも冷熱を共に使用することができるようにする。 - 特許庁

In the passive mode, between the NFC communication apparatuses 1 and 2, for example, the NFC communication apparatus 1 transmits data to the NFC communication apparatus 2 by modulating electromagnetic waves generated by itself, while the NFC communication apparatus 2 transmits data to the NFC communication apparatus 1 by performing load modulation on the electromagnetic waves generated by the NFC communication apparatus 1.例文帳に追加

NFC通信装置１と２の間の通信に注目すると、パッシブモードでは、従来のICカードシステムと同様に、NFC通信装置１と２のうちの、例えばNFC通信装置１は、自身が発生する電磁波を変調することにより、NFC通信装置２にデータを送信し、NFC通信装置２は、NFC通信装置１が発生する電磁波を負荷変調することにより、NFC通信装置１にデータを送信する。 - 特許庁

When use information stored in a use information storage part 103 of the IC card 100 meets a preset reduction condition, for example, a control circuit 104 adds amount information corresponding to deposit information to balance information stored in a balance storage part 101 on the basis of the deposit information stored in a deposit storage part 102.例文帳に追加

ＩＣカード１００の利用情報記憶部１０３に記憶されている利用情報が予め設定されている還元条件を満たしたときに、例えば、制御回路１０４が、デポジット記憶部１０２に記憶されている供託金情報をもとに残高記憶部１０１に記憶されている残高情報に供託金情報に対応する金額情報を追加する。 - 特許庁

The control unit 14 instruct the fuel supply mechanism to increase fuel supply when the engine 2 enters an operation state wherein some component (for example, a catalyst for exhaust purification etc.) associated with the engine 2 overheats, and delays an ignition timing of the engine 2 behind a standard position when the output torque of the engine 2 after the fuel supply exceeds the target torque of the engine 2.例文帳に追加

制御装置１４は、エンジン２に関連するいずれかの部品（たとえば排気浄化用触媒等）が過熱する運転状態にエンジン２が入った場合には、燃料供給機構に燃料供給の増量を指示し、燃料供給後のエンジン２の出力トルクがエンジン２の目標トルクを超える場合には、エンジン２の点火時期を標準位置よりも遅らせる。 - 特許庁

To provide a formaldehyde scavenger comprising a resin composition having formaldehyde scavenging properties which exhibits no possibility of deteriorating the formaldehyde scavenging properties even under high temperature and high humidity environment, or no possibility of deteriorating the formaldehyde scavenging properties and can be made into a stable coating agent for example, even when it is made into the coating agent with the formaldehyde scavenging properties.例文帳に追加

本発明の目的は、高温多湿の環境下であってもホルムアルデヒド捕捉性能が劣化することがなく、また、例えばホルムアルデヒド捕捉性を有するコーティング剤とする場合であってもホルムアルデヒド捕捉性能が劣化することのない、安定なコーティング剤とすることが可能なホルムアルデヒド捕捉性を有する樹脂組成物からなるホルムアルデヒド捕捉剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a certification medium issuing apparatus which can use feature information showing representative features of a face as supplementary information for an inputted face image by writing even the feature information to a storage medium together with the inputted face image and issue a medium for certification complementing a feature lack accompanying, for example, compression of the face image.例文帳に追加

入力された顔画像とともに顔の代表的な特徴を示す特徴情報をも記憶媒体に書込むことにより、その特徴情報を顔画像の補足情報として利用でき、顔画像の例えば圧縮に伴う特徴欠落などを補うことが可能な証明用媒体を発行することができる証明用媒体発行装置を提供する。 - 特許庁

A composition including a dialkoxy anthracene, a photocationic polymerization initiator and a cationically polymerizable compound is cured with UV rays of 366 nm, then a part of the cured product is radiated with UV rays of 254 nm to eliminate the fluorescence of the radiated part thereby providing a fluorescent resin that can display information, for example, arbitrary characters, figures and the like.例文帳に追加

ジアルコキシアントラセン化合物、光カチオン重合開始剤及びカチオン重合性化合物を含有する組成物を３６６ｎｍのＵＶ光で硬化させ、次いで硬化物の一部に２５４ｎｍのＵＶ光を照射して照射部の蛍光発光性を消失させることにより任意の文字、図形等の情報を表示、記録させることのできる蛍光発光性樹脂を提供できる。 - 特許庁

If the recording/reproducing condition obtained on the basis of a recording and reproducing device itself for recording or reproducing is not recorded, information is recorded or reproduced on the basis of the recording/reproducing condition obtained on the basis of another recording and reproducing device, for example, of the same type or the same maker having recording and reproducing characteristics approximating those of that recording and reproducing device.例文帳に追加

記録再生しようとする記録再生装置そのもので求めた記録再生条件が記録されていない場合、例えば同じ型式の記録再生装置または同じ製造者の記録再生装置といった、前記記録再生装置に近い記録再生特性を有する記録再生装置で求めた記録再生条件に基づいて、情報の記録または再生を行う。 - 特許庁

The identification card indicating the identification of the user is scanned by a scanner printer 100, the identification information is read and when it is searched in a personal computer 16 as a server device that the identification information is registered in advance, scan image data from the scanner printer 100 are transferred to a personal computer 18, for example, as a terminal device where the identification information is registered in advance.例文帳に追加

ユーザの身分証明を示す識別証がスキャナプリンタ１００によりスキャンされ、識別情報が読み取られ、その識別情報は予め登録されているということがサーバ装置としてのパソコン１６において検索された場合、その識別情報が予め登録されている端末装置としての例えばパソコン１８に、スキャナプリンタ１００からのスキャン画像データが転送される。 - 特許庁

On a transparent substrate 1, for example, blue and green minute color filter areas 3B and 3G are arranged by gapping by a photolithography method, next, formation of a red minute color filter area 3R and filling in the gap are performed by application and polish of composite and the color filter substrate 10 without the gap and with flat surface of a color filter layer 3 is obtained.例文帳に追加

透明基板１上に、例えば、青色および緑色の微細カラーフィルター領域３Ｂおよび３Ｇをフォトリソグラフィー法により隙間をあけて配列し、次に、赤色の微細カラーフィルター領域３Ｒの形成と隙間への充填を、組成物の塗布と研磨により行ない、隙間が無く、カラーフィルター層３の表面が平坦なカラーフィルター基板１０を得ることができた。 - 特許庁

To provide a molestation prevention seal which is easily portable and inexpensive, for quickly identifying a molester by bringing a molester identification print provided in the molestation prevention seal into contact with a part of the body, for example, a hand or an arm of the molester to transfer a non-dried ink constituting the molester identification print part onto the part of the body such as a hand or an arm of the molester.例文帳に追加

痴漢防止シールに設けられた痴漢識別印刷部を痴漢犯人の手、腕等の身体の一部に接触させて、前記痴漢識別印刷部を構成する不乾燥インキを前記痴漢犯人の手、腕等の身体の一部に転写させることによって、痴漢犯人を速やかに特定することができる携帯の容易な痴漢防止シールを低コストで提供する。 - 特許庁

For example, the method and device may forward the caller to a new telephone number of the prior subscriber, based on the data base memorizing the new telephone number, automatically, or routes the caller to a message that gives the caller an option (either through a charge or after hearing an advertisement) of being connected to, or being given the current number of the prior subscriber.例文帳に追加

一実施形態は、以前の加入者の新しい番号を記憶しているデータベースに基づいて、発信者を、新しい番号に、自動的に転送する、または、以前の加入者の現在の番号に接続されるか、または、現在の番号を与えられるという選択肢を発信者に与えるメッセージに、発信者をルートする（料金を介して、または、広告を聞いた後で、のいずれかにおいて）。 - 特許庁

For example, the image conversion device adjusts the size of the image data to an appropriate size, by expanding or reducing the image data so that the predetermined region includes the predetermined number of pixels specified beforehand and the image data are converted to the predetermined number of character codes, and selects a character code for the predetermined region selected by the image data adjusted to the appropriate size.例文帳に追加

例えば、画像変換装置は、所定の領域が予め指定された所定の画素数になるとともに画像データが所定の数の文字コードに変換されるように、画像データを拡大または縮小して画像データの大きさを適正サイズに調節し、適正サイズに調節された画像データにおいて選択された所定の領域について、文字コードを選択する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin film which has excellent heat resistant dimensional stability, scarcely contains fisheyes, has suitable transparency, and has good film handleability in spite of substantially not containing a lubricant or an anti-blocking agent, and is suitable as, for example, a base film for a protective film, and to provide a protective film comprising the polypropylene-based resin film and an adhesive layer disposed thereon.例文帳に追加

耐熱寸法安定性に優れ、フィッシュアイが少なく、適度な透明性を有し、かつ滑剤やアンチブロッキング剤を実質的に含まないにも拘らずフィルムの取り扱い性が良好であり、例えば、保護フィルムの基材フィルムとして好適であるポリプロピレン系樹脂フィルムおよび該ポリプロピレン系樹脂フィルムに粘着層を設けてなる保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a repeatedly usable cloth for filtering a food, hardly causing contamination of the food with fluff in the filtration of various kinds of colored food such as coffee, tea and wine, for example in the filtration of the coffee, hardly making the stain remarkable after the filtration of the food by previously being colored or dyed by coffee beans, and mild to the environment; and to provide a method for producing the cloth.例文帳に追加

コーヒー、茶、ワインなどの各種有色食品の濾過において、食品への毛羽混入も実質的になく、特に例えばコーヒーの濾過においては、予めコーヒー豆で着色または染色しておくことによって食品濾過後も汚れが目立つことがなく、繰り返し使用できる環境に優しい食品用濾過布帛とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the state that an intermediate material 3 composed of metallic glass containing an element, for example La, whose standard generated free energy of oxidation is smaller than aluminum is interposed between materials 1, 2 to be joined consisting of aluminum or an aluminum alloy, the metallic glass is heated to its supercooled liquid region temperature, and also pressurized, while the materials 1, 2 to be joined are joined without using the flux.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金から成る被接合材１，２の間に、酸化の標準生成自由エネルギーがＡｌよりも小さい元素、例えばＬａを含有する金属ガラスから成る中間材３を介在させた状態で、金属ガラスの過冷却液体領域温度に加熱すると共に、加圧して、フラックスを用いることなく被接合材１，２を接合する。 - 特許庁

The video processor acquires information showing displacement magnitude from a video in a steady state to be reference regarding each video of a plurality of prescribed units (for example, video section) imaged by an imaging device, and displays the video in the plurality of prescribed units, on the basis of the information showing the acquired displacement magnitude by using a sequence, from large displacement magnitudes to small displacement magnitudes.例文帳に追加

映像処理装置は、撮像装置により撮像された複数の所定単位（例えば、映像区間）の映像のそれぞれについて基準となる定常状態の映像との変位量を示す情報を取得し、当該取得した変位量を示す情報に基づいて前記複数の所定単位の映像を変位量が大きい方から小さい方への順序を用いて表示する。 - 特許庁

To enable an information processor, an information processing method and a recording medium in which control methods for the processor and the method are recorded to display a sentence without causing any incompatibility by being applied to for example, a portable terminal for downloading and confirming the information of a personal computer, and changing over a display mode between a vertical writing display and a horizontal writing display as necessary.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置の制御方法及び情報処理装置の制御方法を記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、必要に応じて縦書きによる表示と横書きによる表示とで表示の形態を切り換えて、違和感なく文章を表示することができるようにする。 - 特許庁

When an abnormality determination part 22 determines occurrence of abnormality of a torque sensor 5 or a signal transmitting system thereof, a limit calculation part 25 executes limit calculation, for example calculation for calculating an absolute minimum value, an intermediate value or an average value, with respect to a steering torque value maintained in a steering torque storage part 23 before occurrence of the abnormality, and thereby an abnormal time steering torque value can be calculated.例文帳に追加

異常判定部２２が、トルクセンサ５またはその信号伝送系における異常が発生したと判定すると、制限演算部２５は、その異常が生じるより前に操舵トルク記憶部２３に保持された操舵トルク値に対して制限演算（たとえば、絶対値最小値、中間値または平均値を求める演算）を施して異常時用操舵トルク値を求める。 - 特許庁

With the use of a composition containing 15-80 pts.wt. of a polysiloxane compound having a polymerizable functional group in a molecule and 20-85 pts.wt. of a polyfunctional polymerizable compound having at least two polymerizable functional groups in a molecule as a curable material, the cured coat such as an antireflection coat is formed on the surface of the transparent substrate, for example, of a methyl methacrylate-styrene copolymer resin.例文帳に追加

分子内に重合性官能基を有するポリシロキサン化合物１５〜８０重量部と、分子内に少なくとも２個の重合性官能基を有する多官能重合性化合物２０〜８５重量部とを含む組成物を、硬化性材料として用いて、メチルメタクリレート−スチレン共重合体樹脂などの透明基材の表面に、反射防止膜などの硬化被膜を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for applying heat-treatment to a crankshaft with which for example, even in the case of being the crankshaft having complicated shape providing four counter weights, sufficient heat to the shoulder of No.2 journal part and No.4 journal part in the crankshaft, can be given from a high-frequency coil and the precision of tempering-treatment can be improved at a low cost.例文帳に追加

例えばカウンタウェイトを四箇所備えるような、形状が複雑なクランクシャフトであっても、前記高周波コイルからクランクシャフトの２番ジャーナル及び４番ジャーナルの肩部に対して充分な熱を加えることができ、低コストで焼戻し処理の精度を向上させることができる、クランクシャフトの熱処理装置、及び、クランクシャフトの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To apply a coding apparatus or a decoding apparatus using, for example, H.264/MPEG-4AVC specifications regarding to an image processing apparatus, an image processing method, a program of the image processing method, and a recording medium for the program of the image processing method, and to enable coding processing or decoding processing of high resolution image data even if an operation frequency is not high.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＨ．２６４／ＭＰＥＧ−４ＡＶＣ規格の符号化装置又は復号化装置に適用して、動作周波数を高くしなくても、解像度の高い画像データを符号化処理又は復号化処理できるようにする。 - 特許庁

A second page large change means 11 is provided for changing the third page, for example, displayed by the first liquid crystal display panel 4 into the first page, and changing the fourth page displayed by the second liquid crystal display panel 5 into the second page, close to a second holding area 9 above the second holding area 9 of a second lateral area 7A.例文帳に追加

第２の把持領域９に近接すると共に、第２の横側領域７Ａのうち第２の把持領域９よりも上側に、第１の液晶表示パネル４によって表示される例えば第３ページを第１ページに変更すると共に、第２の液晶表示パネル５によって表示される第４ページを第２ページに変更する第２のページ大変更手段１１が設けられる。 - 特許庁

To provide a corrosion proof pipe joint preventing deformation of a resin layer after forming and securing sealing of an inner circumference surface of a connection lining pipe threadedly engaged with the joint main body by adhering and retaining a resin material within the joint main body with a strong force even if a shrinkage percentage of the resin material to be injection molded is large and adhesion is no good, for example by polyethylene resin material.例文帳に追加

継手本体内に射出成型する樹脂の収縮率が大きく接着性が良くない例えばポリエチレン樹脂材料であっても、継手本体内面に強力な力で接着及び保持し、成型後の樹脂層が変形せず、継手本体に螺合した接続ライニング管の内周面とのシール性が確保される防食管継手を提供する。 - 特許庁

When a tilt detecting part 16 detects that a vehicle body 1 tilts rightward for example larger than a prescribed value, an audio control part 12 makes an output to a front right-side speaker 9 and a rear right-side speaker 10 relatively smaller than an output to a front left-side speaker 7 and a rear left-side speaker 8.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、傾き検出部１６によって車体１が例えば、右側に所定値よりも大きく傾いたことが検出されると、オーディオ制御部１２により、前方右側用スピーカ９、後方右側用スピーカ１０への出力を、前方左側用スピーカ７、後方左側用スピーカ８への出力よりも相対的に小さくする構成とした。 - 特許庁

Monitoring of a network state, obtaining/setting/changing/resetting of information intrinsic to the terminals, environmental setting of the terminals T1 and reporting of fault occurrence in each terminal or a change in each terminals state, for example, reporting from each terminal 1 to the device 2 are performed as management contents.例文帳に追加

また、管理装置２の有する管理アプリケーション２１が端末Ｔ１に対して行う管理内容は、ネットワーク状態の監視や、端末固有の情報の取得／設定／変更／リセットや端末Ｔ１の環境設定、さらには、端末Ｔ１から管理装置２への通知機能として、たとえば、個々の端末の障害発生や個々の端末状態の変更を通知可能としている。 - 特許庁

In the pattern forming method by immersion lithography, a resist film 102 is formed on a wafer 101, and then pattern exposure is performed by selectively irradiating the resist film 102 with exposure light 104 in a state where a liquid 103 including sunflower oil or olive oil containing an unsaturated fatty acid, for example, an oleic acid, is disposed on the formed resist film 102.例文帳に追加

液浸リソグラフィによるパターン形成方法は、ウエハ１０１の上にレジスト膜１０２を形成し、続いて、形成されたレジスト膜１０２の上に不飽和脂肪酸、例えばオレイン酸を含むひまわり油又はオリーブ油等を含む液体１０３を配した状態で、レジスト膜１０２に対して露光光１０４を選択的に照射することによりパターン露光を行なう。 - 特許庁

To provide a method of intracellular introduction by which a protein and/or peptide can be efficiently introduced into living cells and which makes it possible to effectively analyze the behavior and function of the protein and/or peptide introduced and can be suitably utilized/applied, for example in the technology "Live Cell Imaging" which realizes the immunohistochemical visualization in living cells under physiological conditions.例文帳に追加

生細胞内にタンパク質及び／又はペプチドを効率的に導入するとともに、導入されたタンパク質及び／又はペプチドの動態・機能を効果的に解析することができ、例えば、免疫組織化学的な可視化を生細胞内の生理的な条件下で実現する技術「Ｌｉｖｅ Ｃｅｌｌ Ｉｍａｇｉｎｇ」に好適に利用・応用することが可能な細胞内導入方法を提供する。 - 特許庁

The carboxy group-containing polyurethane has a structure derived from a phosphorus-containing diol compound having 200-500 mg-KOH/g hydroxy value, and is obtained, for example, by reacting (A) a polyisocyanate compound, (B) a phosphorus-containing diol compound having 200-500 mg-KOH/g hydroxy value, and (D) a carboxy group-containing dihydroxy compound.例文帳に追加

本発明のカルボキシル基含有ポリウレタンは、水酸基価が２００〜５００ｍｇ-ＫＯＨ／ｇであるリン含有ジオール化合物に由来する構造を有することを特徴とし、たとえば（Ａ）ポリイソシアネート化合物、（Ｂ）水酸基価が２００〜５００ｍｇ-ＫＯＨ／ｇであるリン含有ジオール化合物および（Ｄ）カルボキシル基含有ジヒドロキシ化合物を反応させることにより得られる。 - 特許庁

The device 10 which introduces nuclide transformation is equipped with a structure 11 shaped like an approximate plate, for example, made of palladium (pd) or Pd alloy or other hydrogen occluding metals (such as Ti) or their alloys and a substance 14 to be transformed which is allowed to adhere to one surface 11A of both surfaces of the structure 11.例文帳に追加

核種変換を発生させる装置１０は、パラジウム（Ｐｄ）又はＰｄの合金、或いは、その他の水素を吸蔵する金属（例えば、Ｔｉ等）又はこれらの合金等からなる、例えば略板状の構造体１１と、この構造体１１の両面のうち、一方の表面１１Ａ上に付着された核種変換を施す物質１４とを備えて構成されている。 - 特許庁

This recording material is formed by providing, for example, a porous ink accepting layer on an opaque base material such as a void-containing polyester film under such a condition that the ink accepting layer includes a cationic resin such as a poly(diallyl dimethyl ammonium chloride) or a dimethyl amine ammonium epichlorohydrin polycondensate and an anionic fluorescent dye such as a coumarin base or triazole base one.例文帳に追加

例えば、空洞含有ポリエステルフィルムなどの不透明基材上に多孔質構造のインク受容層を設けた記録材であって、インク受容層が、例えば、ポリ（ジアリルジメチルアンモニウムクロライド）やジメチルアミンアンモニウムエピクロルヒドリン重縮合物などのカチオン性樹脂、および、例えば、クマリン系やトリアゾール系などのアニオン性蛍光染料を含有することを特徴とする記録材。 - 特許庁

The piezoelectric sensor is formed by roughening the surface of excitation electrodes 12a formed on a quartz piece 11, for example, by a grinding processing or a blast processing with abrasive particles using grinding particles which are at least 10 times larger than one molecule of an antigen to be sensed, and attaching an antibody that captures the antigen to the excitation electrodes 12a.例文帳に追加

水晶片１１上に形成される励振電極１２ａの表面を、感知物質である抗体の一分子の少なくとも１０倍以上の大きさを持った研削粒子を用いて例えば砥粒を用いた研削処理やブラスト加工を行うことで粗面化し、この励振電極１２ａの上に前記抗原を捕捉する抗体を付着させて圧電センサーを構成する。 - 特許庁