「いやし」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体素子・液晶表示素子の封止剤や歯科材料等として使用される樹脂の充填剤（フィラー）として好適に用いることができる金属酸化物粒子を、凝集体の生成を抑制しつつ製造する方法、該方法により得られる金属酸化物粒子および該金属酸化物粒子を含む樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing metal oxide particles which can be suitably used as a filler for a resin used as a sealant for a semiconductor element and a liquid crystal display element, a dental material and the like while suppressing the generation of an agglomerate, the metal oxide particles prepared by the method and a resin composition containing the metal oxide particles. - 特許庁

発振回路を停止するスタンバイモードを備えた半導体装置において、外来ノイズによる誤った外部割込信号が入力されても、暴走状態に陥らず、消費電流を低減でき、暴走状態を回避するためのプログラムコードの増大や処理の非効率化のない半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a stand-by mode for stopping an oscillation circuit for preventing the generation of any runaway condition even when any erroneous external interrupting signal due to an incoming noise is inputted, and preventing the increase of program codes or the non- efficiency of processing for preventing the runaway condition. - 特許庁

皮膚一次刺激および皮膚感作のない低刺激性で、紫外線等で傷んだ皮膚組織を癒し、抗炎症作用および抗アレルギー作用を発揮すると共に、アレルギー体質やアトピーなどに起因する敏感肌に対しても安心して使用できる化粧料およびそれに配合する化粧料用配合物を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic free from primary skin stimulation and skin sensitization to give low stimulation to the skin, healing the skin texture damaged by ultraviolet rays, etc., exhibiting antiinflammatory action and antiallergic action and safely usable even to a sensitive skin caused by allergic constitution and atopic state and provide a cosmetic component to be compounded to the cosmetic. - 特許庁

ステア・バイ・ワイヤ式操舵装置は、ステアリングホイールの操作により発生する電気信号に基づいてステアリングギヤボックスに設けたステアリングアクチュエータを駆動して車輪を転舵するとともに、ステアリングホイールの操作に応じて操舵反力発生手段２５を作動させて該ステアリングホイールに操舵反力を付与する。例文帳に追加

The steer-by-wire type steering device drives a steering actuator installed on a steering box to steer wheels based on an electrical signal generated by the operation of the steering wheel, and operates a steering reaction force generation means 25 according to the operation of the steering wheel to apply the steering force to the steering wheel. - 特許庁

タイヤ周方向に、かつ、曲線状に分割されてなる曲線分割形状のトレッドパターンが表面に形成された木型１をコアフレーム２内に配置し、コアフレーム２内に液状ゴムを流し込むことによりトレッドパターンを型取りしたゴム型を製造するゴム型の製造方法である。例文帳に追加

Regarding the method for producing a rubber mold, a wooden mold 1 on the surface of which curvedly divided tread patterns divided in a tire circumferential direction and also in a curved shape are formed is arranged inside a core frame 2, and liquid rubber is made to flow inside the core frame 2, thus a rubber mold with the tread patterns molded is produced. - 特許庁

Ａｌ−Ｍｇ系アルミニウム合金板のプレス加工時の割れの発生やしわの発生を確実に防止して、アルミニウム合金製自動車用パネル部材を安定的にプレス成形することができるうえに、製造時間を短縮することができ、製造コストも低コストとすることができるアルミニウム合金製自動車用パネル部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an aluminum alloy panel member for an automobile capable of stably press-forming the aluminum alloy panel member for an automobile by surely preventing cracks and wrinkles from occurring during the press working of an Al-Mg-based aluminum alloy sheet and manufacturable at low cost by reducing a manufacturing time. - 特許庁

従って、１または複数の物理レイヤ識別子に基づいて、例えば、宛先アクセス・ノードから受信した１または複数のダウンリンク信号から、無線端末に接続識別子が利用可能である場合、無線端末は、確立されたアップリンク接続を有するアクセス・ノードを経由してメッセージをルーティングするために、宛先ノードに対応する接続識別子を用いることができる。例文帳に追加

Thus, when a connection identifier based on one or more physical layer identifiers is available to a wireless terminal, e.g., from one or more downlink signals received from a destination access node, the wireless terminal can use the connection identifier corresponding to the destination node to route a message via an access node having an established uplink connection. - 特許庁

ハム製造工程や食肉の熟成工程において超音波を照射し、肉表面を変性することなく肉組織を柔らかくし、また遊離アミノ酸の産生といった熟成風味成分の増加を促進させ、短期間で特有の熟成組織・熟成風味を十分に醸出させることができる、実用的な超音波照射処理による食肉加工製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a processed meat product obtained by a practical ultrasonic irradiation process capable of softening meat tissue without deteriorating surface of the meat, promoting increase of ingredients for excellent aged taste such as production of free amino acids, sufficiently creating the excellent aged tissue and taste in a short time by subjecting the meat to the ultrasonic irradiation process in ham manufacturing and aging process of meat. - 特許庁

アンダートレッド８を導電性ゴムのストリップ９をタイヤ周方向に螺旋状に巻きつけて形成した後、該アンダートレッド８の上にキャップトレッド７を短冊状の不良導電性ゴムを巻き付け両端部をスプライスさせて形成するとき、該両端部の間にストリップ９の端部９ｅを挟みキャップトレッド７の表面に露出させるようにする。例文帳に追加

After the undertread 8 is formed by helically winding a strip 9 of conductive rubber in a tire circumferential direction, when the cap tread 7 is formed on the undertread 8 by winding a strip of paper-like insufficient conductive rubber and splicing both ends, an end 9e of the strip 9 is gripped between both ends and is exposed to the surface of the cap tread 7. - 特許庁

液晶テレビ１３やスピーカー４１もあるので、各種の広告の掲示、映像、音声等のコマーシャルを放映することも可能であり、試供品、カタログなどを見て、詳しい説明を受けたい場合や商品の購入をしたい場合は、受話器４をもち上げるだけで、専門の担当者が電話対応することが可能である。例文帳に追加

Since the box 1 is equipped with a liquid crystal television 13 and a speaker 41 also, various advertisement can be presented, commercial of images, sounds, etc. can be broadcasted, and when the user intends to receive detailed explanations or purchase a commodity while observing approvals, a catalogue, etc., the user can have expert's telephone advice only by lifting a receiver. - 特許庁

ブランド商品は、一般にその品質がすぐれており使い勝手等が良いために高い価格で販売されているため、その商品力を利用することにより、不当な利益をうるコピーや類似品の製造販売が繰り返し行われており、その被害を防ぐために流通過程や消費者が、商品のコピーや類似品を確実に識別するための方法の実現が要望されている。例文帳に追加

To provide a method for surely discriminating brand-name goods from the copes and imitations of the goods requested in a distribution process by consumers in order to prevent the damage by repeated manufacture and sales of the copies and imitations of the brand-name goods using the trade value because the brand-name goods are generally good in quality and convenient so that they are no sale at a high price. - 特許庁

座席シートに組み込まれるクラッチユニットの構成要素である静止側部材と固定側板との固定を適切に行うことにより、加工や製作を容易化すると共に、溶接による場合のような静止側部材の熱変形によるクラッチ機能の阻害や使用グリースの変質を回避し、且つ相手側部材への取付けに支障を来さないようにする。例文帳に追加

To avoid the blocking of a clutch function due to thermal deformation of a static side member and the deterioration of grease as caused by welding while eliminating failure in mounting on a fixing side plate along with the facilitation of working and manufacturing by properly accomplishing the fixation between the static side member and the fixed side plate as components of a clutch unit incorporated into a seat. - 特許庁

使用者が浴槽内で無理な力をいれて踏ん張ったりすることなく全身の力を抜いてリラックスすることができるものでありながら、使用時に浴槽に設置するときの取扱い性や、使用しないときに保管するときの取扱い性、持ち運びの際の取扱い性などが改善された入浴姿勢保持具を提供する。例文帳に追加

To provide a bathing posture holder which allows a user to ease the tension and relax the whole body without exerting unreasonable force and straggling inside a bathtub, and in addition, is improved in handleability when installing it to a bathtub when using it, handleability when keeping it when not using it and handleability when carrying it, etc. - 特許庁

色相、光堅牢性、透明性に優れた電子写真用のカラートナー、再生回数に優れた光記録媒体、最大濃度、光堅牢性に優れた感熱転写記録材料、光堅牢性に優れたＬＣＤ、ＰＤＰ等のディスプレイやＣＣＤ等の撮像素子で用いられるカラーフィルタの提供。例文帳に追加

To provide an electrophotographic color toner having superior hue, light fastness and transparency, an optical recording medium having superior frequency of reproduction, a thermosensitive transfer recording material having superior maximum density and light fastness, and a color filter having superior light fastness and used in a display, such as LCD or PDP or in an image pickup device, such as CCD. - 特許庁

本発明に係る建設車両用タイヤでは、タイヤ幅方向両側の複数本のラグ溝２２と、タイヤ周方向に延びる赤道上溝２６と、タイヤ幅方向に略沿っていて赤道上溝２６と交差し少なくとも一端ではトレッド内で終端している複数本の幅方向細溝２４と、がタイヤセンター部Ｃに配置されている。例文帳に追加

In the tire for a construction vehicle, a plurality of lug grooves 22 formed on both sides in the tire cross direction, an on-equator groove 26 extended in the tire circumferential direction, and a plurality of cross directional narrow grooves 24 formed nearly along the tire cross direction and crossing the on-equator groove 26 and terminated within the tread in one end thereof are arranged in a tire center part C. - 特許庁

トレッド部１におけるカーカス層４の外周側に、タイヤ周方向に対して実質的に０度の角度で補強コードを巻回してなる環状の芯体ベルト層７ａと、該芯体ベルト層７ａの周りに補強コードを螺旋状に巻き付けてなる被覆ベルト層７ｂとからなるベルト構造体７を配置する。例文帳に追加

The belt structure 7 is arranged, which consists of the annular core body belt layer 7a formed by substantially winding the reinforcing cord at an angle of 0° to the tire circumferential direction and the coating belt layer 7b formed by spirally winding the reinforcing cord around the core body belt layer 7a, on the outer-periphery side of a carcass layer 4 in a tread part 1. - 特許庁

高所等にあっても所望の状態や姿勢への施工、設定が容易で、設定した状態で簡単にシートを引っ張ることができ、引っ張った状態で皺の発生を確実に防止でき、しかも目標とする展張状態に確実に保持することが可能な、簡単な構造でありながら実用的に極めて便利かつ有用なシート展張装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet setting up device which is simple in the structure, extremely convenient and useful in the practical use, and can be easily executed and established to a required condition or posture even in a elevated position and can be easily stretched in a set up condition and creases can be prevented in a stretched condition and securely retained in an objective stretched state. - 特許庁

タイヤサイド部がほぼタイヤ軸方向に向いた複数のフィンで構成された非空気式タイヤにおいて、トレッド溝の面積の３０％以上が、フィン中心軸線からタイヤ周方向前後にわたり、フィン間隔の２５％以内の範囲内に配置されていることを特徴とする非空気式タイヤ。例文帳に追加

In the non-pneumatic tire wherein a tire side portion is composed of a plurality of fins turning toward generally tire axial direction, not less than 30% of an area of a tread groove is disposed within a range not more than 25% of an interval between fins, from a fin center axis in a tire circumferential fore-and-aft direction. - 特許庁

ゲート絶縁膜として高誘電率膜を用いる構造において、高誘電率膜からなるゲート絶縁膜とゲート電極との反応やゲート絶縁膜への不純物の拡散を抑制し欠陥やトラップサイトの形成に起因する特性や信頼性の低下を抑制することができる半導体装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor device having a structure using a film having a high dielectric constant as a gate insulation film which can suppress the deterioration of characteristics and reliability due to the formation of defects and trap sites, by suppressing the reaction between the gate insulation film consisting of the film having a high dielectric constant and a gate electrode and the diffusion of dopants into the gate insulation film. - 特許庁

有機色素配合コーティング液に含まれる有機色素は、活性酸素により酸化分解するものであるため、液中の活性酸素を発生させる化合物から発生した活性酸素により、紫外線が照射されない場合や紫外線照射強度が弱い場合であっても、安定かつ確実に消色する。例文帳に追加

The color is stably and precisely decolored by the active oxygen generated from the compound generating the active oxygen in the liquid even in the case of not being irradiated with the ultraviolet rays or in the case of being irradiated with the ultraviolet rays with the weak irradiation intensity because the organic coloring matter contained in the coating liquid formulated with the organic coloring matter is oxidatively decomposed by the active oxygen. - 特許庁

トレッド面１の左右の領域１Ａ，１Ｂに、トレッドセンター側の起点Ａからトレッド幅方向外側に向けてタイヤ反回転方向に傾斜しながらトレッド接地端ＴＥを超えて延在する左右の主傾斜溝２が、タイヤ周方向ＴＣにずらして所定のピッチで配置されている。例文帳に追加

Left and right main inclination grooves 2 extending over a tread ground-contact end TE while inclined from an origin A at a tread central side in a tire counter-rotation direction toward an outer side in a tread width direction are arranged at left and right areas 1A, 1B of a tread surface 1 with a predetermined pitch while deviating it in a tire circumferential direction TC. - 特許庁

ヒーター配線や静電チャック用電極などとして高融点金属メタライズ層を用いて厚みを薄くし、その高融点金属メタライズ層にロウ材や半田を用いずに電極端子を直接接合した、ウェハ保持体やシャワーヘッドのような半導体製造装置用の電極端子接合セラミックス部材を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode terminal junction ceramic member for semiconductor manufacturing device, such as a wafer-holding body or shower head which is reduced in thickness by using a metallized layer of a high-melting point metal as a heater wiring, an electrode for electrostatic chuck, etc., and in which an electrode terminal is junctioned directly to the metallized layer, without having to use a brazing material solder. - 特許庁

この文書表示装置は、電子文書や文書画像を文書の構造的な意味を基にして構造化した構造化文書を、文書の構造的な意味の従属関係を維持した形で階層構造に変換し、階層構造に変換した構造化文書を利用者が階層の展開や省略を自由に行える形で表示するようにした。例文帳に追加

This document display device converts a structured document obtained by structuring an electronic document or document image based on the structural meaning of the document to a hierarchical structure while maintaining dependency of the structural meaning of the document, and displaying the structured document converted to the hierarchical structure so that the user can freely develop or omit layers. - 特許庁

マークの形状が変化した場合や、照明が変化した場合、あるいはマークが付されている対象が変化した場合であっても、マークを正確に読み込むことができる閾値レベルを自動的に検出することができる閾値レベル自動演算装置と方法、位置決めマーク認識装置と方法および電子部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a threshold level automatic operation device and a method, a positioning mark recognition device and a method, and a method for manufacturing of an electronic component, can detect automatically a threshold level enabling accurate reading of a mark, even when a mark shape is changed, when illumination is changed, or when an object having a mark attached thereto is changed. - 特許庁

アノテーション情報を含む文書データの印刷時において、印刷紙面上の文書の閲覧性や視認性を確保し、かつユーザが意図するレイアウトに柔軟に対応した印刷画像を生成することができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recoding medium for recording the information processing program for securing the browsability or visibility of a document on a print space, and for generating a print image flexibly corresponding to layout intended by a user in printing document data including annotation information. - 特許庁

本発明による情報システムは、前記システムの特定のセンサ、動画撮像カメラ１の出力信号をそれぞれの情報利用手段のプログラムまたはプロセス６，７，８が要求するセンサデータの種類や諸元を、動的に再構成可能な論理素子群５から構成される加工手段を用いて処理する。例文帳に追加

In the information system, a processing means composed of logical element group 5 which can dynamically reconstruct types and various elements of sensor data requested by a program or processes 6, 7 and 8 of respective information using means is used to process an output signal of a prescribed sensor of the system, that is, a moving picture imaging camera 1. - 特許庁

オペレーティングシステムを修正することなく、ユーザレベルの制御プロセスが被制御プロセスの属性を変更することによってプロセス制御を行うユーザレベルプロセス制御において、被制御プロセスが生成や消滅する場合に、制御プロセスが被制御プロセス表を正しく保ちプロセス制御を行うこと。例文帳に追加

To allow a control process to accurately hold a controlled process table for carrying out process control in generation/disappearance of a controlled process in user-level process control wherein the process control is carried out when a user-level control process changes attributes of the controlled process without modifying an operating system. - 特許庁

グリーンタイヤ２のタイヤ周方向に沿って走行可能なレーザ変位計５の測定結果及びその走行距離から、グリーンタイヤ２の外周面のスプライス部１０の位置を特定し、その特定されたスプライス部１０へ向けてハロゲンヒータ７を移動させ、スプライス部１０を加熱した後に加硫成形を行う。例文帳に追加

The position of the splice part 10 of the outer peripheral surface of the green tire 2 is specified from the measuring result of a laser displacement meter 5 capable of running along the tire peripheral direction of the green tire 2 and the running distance thereof and a halogen heater 7 is moved toward the specified splice part 10 to heat the splice part 10 before vulcanization molding. - 特許庁

タイヤの内側に空気透過防止用のインナーライナー層８を内貼りし、トレッド１の外周にタイヤ周方向に延長する主溝９を配置した空気入りタイヤにおいて、主溝９に対応する領域のインナーライナー層８ｔの厚さＧｔを、この領域以外のインナーライナー層８の厚さＧａよりも大きくしたことを特徴とする。例文帳に追加

The pneumatic tire is lined with an inner liner layer 8 for preventing air permeation and has main grooves 9 extending in a circumferential direction of the tire on the outer circumference of a tread 1, wherein the thickness Gt of inner liner layers 8t in regions corresponding to the main grooves 9 is greater than the thickness Ga of the inner liner layer 8 not in that regions. - 特許庁

照明機器で使用される管球の典型的な特性を予め測定や、使用開始時の入力電圧と入力電流の関係を保存したデータ−等と、リアルタイムで測定したデータを比較判定することで、その瞬間に管球１１が正常状態か非正常状態かを判断し表示する。例文帳に追加

The data measured in real time is compared with the measured values of typical characteristics of the tube used in the lighting system and the stored data about the relation between an input voltage and an input current at start of use, thereby instantaneously deciding whether the tube 11 is in normal state or the abnormal state and displaying the result of the decision. - 特許庁

加工の状態や主軸の設置環境に依らず主軸の温度上昇ひいては熱膨張を適度に抑制し、対となるスラストマグネットステータの電流アンバランスを低減し、ワークに精度良く加工処理が施せると同時に主軸の加工能力の低下を抑制することができる磁気軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic bearing device capable of moderately inhibiting temperature increase and thermal expansion of a main spindle regardless of a machining state and setting environment of the main spindle, reducing current unbalance of a pair of thrust magnet stators, accurately applying a machining process to workpieces, and restraining declining of machining ability of the main spindle. - 特許庁

同軸コネクタに組み付けされた同軸ケーブルに引っ張り力が加わった時に、シールド導体やシースは外導体端子に固着されているにも拘らず、内導体端子が誘導体から抜けて導通しなくなることのないような、端子の信頼性に優れた同軸ケーブル及び同軸コネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a coaxial cable and a coaxial connector having a terminal excellent in reliability, in which an internal conductor terminal does not become non-conductive by coming off from a dielectric member though a shield conductor and a sheath are fixed to an external conductor terminal when pulling force is applied to the coaxial cable attached to the coaxial connector. - 特許庁

また、アブシジン酸を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、アルギナーゼ活性促進作用、細胞賦活作用、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、抗酸化作用、及び中性脂肪蓄積抑制作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。例文帳に追加

Various compositions exhibiting excellent humectant action, arginase activity promoting action, cell activating action, collagen production promoting action, hyaluronic acid production promoting action, antioxidizing action, and neutral fat accumulation inhibiting action can be provided by compounding the abscisic acid with compositions such as an external preparation for skin, and a food. - 特許庁

入力画像データであるＲＧＢやＬａｂやＬＣＨなどの３次元の立方体や四面体などの多面体、および二次元の四角形や三角形などの平面において、辺や面の境界付近による形の歪みを無くし、また、高画質な補正を行う色補正処理装置、色補正プログラムおよび記録媒体に関する。例文帳に追加

To provide a color correction processor, a color correction program and a recording medium which eliminate distortion of shapes by near boundaries of sides and planes and perform high definition correction in three-dimensional cubes such as RGB, Lab and LCH which are pieces of input image data, polyhedrons such as tetrahedrons and flat surfaces such as two-dimensional quadrangles and triangles. - 特許庁

有機系成分のうち抗酸化性を有する成分に着目し、その成分の有する機能性を充分かつ持続的に発揮させるように工夫して、室内や車内の雰囲気を健康的な雰囲気に変え、もって生活環境の快適化が図られるようにした環境雰囲気改善装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an environment atmosphere improving equipment which changes the atmosphere in a room and car to the healthy atmosphere so as to make the living environment more comfortable by noticing a component having antioxidant properties among organic components and devising the component so as to sufficiently persistenty exhibit the functionality possessed by this component. - 特許庁

環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用することなく、非芳香族系溶剤や植物油に良好な溶解性を有し、水無しオフセット印刷に好適に用いられ、さらに、ＶＯＣフリータイプの水無しインキにも好適に用いられる水無し印刷インキバインダー用樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition for waterless printing ink binders having good solubility to non-aromatic solvents and vegetable oils and suitably used for offset printing and further suitably used also for VOC-free type waterless ink without using formaldehydes being undesirable on maintenance of environmental sanitation as a raw material. - 特許庁

無機充填材を高充填化した封止用エポキシ樹脂組成物において、リードフレームとの密着性を低下させることなく成形後の離型性を向上させることができ、しかも、可塑剤やシリコーン化合物に依存せずとも成形時の充填性を向上させることが可能な封止用エポキシ樹脂組成物およびそれを用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing capable of improving releasability after molding without deteriorating the adhesiveness to a lead frame and improving filling properties during the molding even without depending on a plasticizer or a silicone compound in the epoxy resin composition for sealing in which an inorganic filler is highly filled and to provide a semiconductor device using the composition. - 特許庁

耐熱性など芳香族ポリアミド及び芳香族ポリイミドの優れた特性を発現することに加え、フィルム製造（製膜）工程や二次加工工程の速度を上げることにより生産性を向上させることが可能であり、かつ、長尺巻き取り時に必要な滑り性や耐しわ性を有する芳香族ポリアミド又は芳香族ポリイミドを含む多孔質フィルムを提供すること。例文帳に追加

To obtain a porous film containing an aromatic polyamide or aromatic polyimide, which develops excellent properties such as heat resistance, etc., of an aromatic polyamide and aromatic polyimide, improves productivity by increasing the speed of a film production (film-forming) process and a secondary processing process and has slipperiness and wrinkle resistance necessary in long winding. - 特許庁

高純度で高比表面積を有する水酸化ジルコニウムを工業規模で安価に製造する手段を提供し、併せてかかる水酸化ジルコニウム出発素材として高比表面積を有する酸化ジルコニウムを製造すること、さらに成形製品、特に触媒や触媒担体を製造することを可能にする。例文帳に追加

To provide a means for producing high-purity zirconium hydroxide with a high specific surface area at a low cost in a large industrial scale; to produce zirconium oxide with a high specific surface area from the above-produced zirconium hydroxide as the starting material; and to produce a molded product, especially a catalyst or a catalyst carrier. - 特許庁

担体に担持されたメタロセン触媒を用いて、エチレンまたは炭素数４〜２０のα−オレフィンとプロピレンとのモノマー間でバランスの取れた反応性を有し、高い分子量の共重合体を与える柔軟性や耐衝撃性に優れたプロピレン系ブロック共重合体を効率的に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing effectively a propylene-based block copolymer excellent in flexibility and impact resistance by copolymerizing ethylene or a 4-20C α-olefin and propylene which have well-balanced reactivity with each other between the monomers in the presence of a metallocene catalyst supported on a carrier to provide a copolymer having a high molecular weight. - 特許庁

この場合、係合部２３ｂをプラグ本体２１とは別体に形成された環状部材２３に設けたので、プラグ本体２１を高強度な材料によって形成せずとも係合部２３ｂの強度を高めることができ、プラグ本体２１を使用流体や使用条件に応じた任意の材料によって形成することができる。例文帳に追加

In this case, since the engaging portion 23b is provided on annular member 23 formed separately from the plug body 21, the strength of the engaging portion 23b is improved without using a highly strong material to form the plug body 21 and a selective material is used depending on working fluid and its working conditions to form the plug body 21. - 特許庁

ブロック５は、タイヤ周方向の端部側に、中間部８の深さｃ１を小とした第１の溝底変化サイピング７Ａが、この第１の溝底変化サイピング７Ａ、７Ａの間に、中間部８の深さｃ２が第１の溝底変化サイピング７Ａよりも大きい第２の溝底変化サイピング７Ｂが少なくとも１本設けられる。例文帳に追加

The block 5 is provided with a first groove bottom change siping 7A having small depth c1 of the intermediate part 8 at the end part side in the tire peripheral direction, and at least one second groove bottom change siping 7B having larger depth c2 of the intermediate part 8 than the first groove bottom change siping 7A between the first groove bottom change sipings 7A, 7A. - 特許庁

食器、調理器具及び食材等の洗剤による擦り洗いや食器洗い乾燥機の使用をせずに、短時間で楽に洗浄乾燥できる洗浄乾燥方法と、この方法の実施に適した噴射具、洗浄台、乾燥かご、移動式作業台、及び排水装置を有する洗浄乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing and drying method capable of easily washing and drying tableware, cookware, food materials, or the like in a short time without scrubbing-down them with detergent or using a dishwasher/dryer; and a washer/dryer having a jet device, a washing stand, a drying basket, a mobile working table and a drainage suited to the execution of the same method. - 特許庁

トレッド面に、トレッド接地端に最も近接してタイヤ周方向に連続してのびるショルダ縦溝４と、一端が該ショルダ縦溝３に連通しかつ他端がトレッド接地端Ｅをタイヤ軸方向外側に超えてタイヤ軸方向にのびるショルダ横溝５とを有することによりトレッド接地端Ｅに沿ってショルダブロックＢを形成した空気入りタイヤである。例文帳に追加

This pneumatic tire has a shoulder longitudinal channel 4 close to a tread ground contact end most and extending continuously in tire peripheral direction and a shoulder lateral channel 5 whose one end is communicated with the shoulder longitudinal channel 3 and whose other end is extended in tire axial direction by crossing an outer side in tire axial direction to form a shoulder block B along the tread ground contact end E. - 特許庁

非導電性ゴムからなる帯状トレッドゴム１０ａの外周面に、導電性ゴムからなる導電テープ１３をタイヤ周方向に連続して且つ蛇行して延びるように配置するとともに、その導電テープ１３の先端に接続した別の導電テープ１４を、帯状トレッドゴム１０ａの周方向端１０ｂにおける側部に至らせる。例文帳に追加

On the outer peripheral face of belt-like tread rubber 10a composed of non-conductive rubber, a conductive tape 13 composed of the conductive rubber is arranged to extend continuously and meanderingly in the tire circumferential direction, and another conductive tape 14 connected to the tip of the conductive tape 13 is led to the side at the circumferential end 10b of the belt-like tread rubber 10a. - 特許庁